(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 2681: Hiên Viên Tàn Kiếm
Trên hư không, Lôi Đình vẫn gào thét như trước, nhưng bóng dáng Hiên Viên Kiệt thì đã hoàn toàn biến mất.
Sự dung hợp Lôi Đình kinh khủng ấy, mạnh mẽ đến nhường nào, rốt cuộc lại một lần nữa khiến người Lâm Hà giới phải trợn mắt há hốc mồm. Lần này, chẳng lẽ ngay cả Hiên Viên Kiệt cũng sẽ bại trận sao?
"Hiên Viên Kiệt tiền bối, chẳng lẽ đã ngã xuống rồi sao?"
"Có thể lắm... Thế công vừa rồi của Giang Trần quả thực quá đáng sợ, cho dù là cường giả Thần Vương cảnh hậu kỳ, e rằng cũng khó lòng chống đỡ nổi."
"Thanh Hà Tông chúng ta thật sự sẽ xong đời sao?"
Ai nấy đều bi thống tột cùng, đau đớn đến thấu tâm can, sắc mặt trắng bệch. Bởi lẽ nếu ngay cả Hiên Viên Kiệt cũng đã ngã xuống, thì Thanh Hà Tông cũng sẽ đối mặt với sự sụp đổ, không ai có thể cứu vãn bọn họ được nữa.
"Muốn lấy mạng ta, e rằng còn chưa đơn giản đến thế."
Tiếng nói của Hiên Viên Kiệt vang lên giữa lớp bụi mù mịt. Tất cả mọi người nín thở, nét mặt rạng rỡ niềm hưng phấn khôn xiết, tinh thần phấn chấn vô cùng.
"Đúng vậy, có thể sống sót dưới chiêu Thiên Lôi dung hợp của ta, ngươi quả thực có thể xem là một kỳ tích."
Giang Trần hờ hững nói, nhưng trong lòng lại vô cùng chấn động. Người này, rốt cuộc đã sống sót bằng cách nào?
Ánh mắt Hiên Viên Kiệt sắc bén, dù hắn bị thương nhưng hiển nhiên thương thế không hề n��ng. Dưới chiêu Thiên Lôi dung hợp, hắn vậy mà ung dung như đi dạo chơi. Giang Trần là lần đầu tiên gặp được một người cường hãn đến mức này.
Ánh mắt Giang Trần rơi vào một đoạn Tàn Kiếm trong tay Hiên Viên Kiệt. Thân kiếm màu vàng kim, chỉ dài chừng một thước, hơn nữa toàn bộ đều là mũi kiếm, không có chuôi. Trên mũi kiếm, khắc rõ sông núi cỏ cây, nhật nguyệt tinh thần. Dù không trọn vẹn, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác rộng lớn, hùng vĩ, phảng phất một đầu Cuồng Long cái thế giáng lâm thế gian.
Ánh mắt Giang Trần càng lúc càng nóng bỏng, ngay cả Thiên Long Kiếm trong tay hắn, vào khoảnh khắc này cũng rung động dữ dội, dường như khát vọng, hoặc cũng như đang run rẩy. Chiến ý mờ ảo ẩn chứa bên trong, khiến Giang Trần càng thêm ngưng trọng.
Chắc chắn là đoạn Tàn Kiếm này đã chặn đứng công kích Thiên Lôi dung hợp của mình.
"Kiếm Khởi Phong Vân!"
Hiên Viên Kiệt vung kiếm chém ra, Cuồng Long gào thét. Kiếm quang màu vàng kim xuyên thấu trăm trượng hư không. Giang Trần lập tức nghênh đón, Thiên Long Kiếm và Tàn Kiếm màu vàng kim giao hội vào nhau, phát ra vạn đạo quang mang. Thiên Long Kiếm càng rung động dữ dội hơn, dường như có một khát vọng vô song. Sau nhiều lần giao chiến, Thiên Long Kiếm đã kiếm khí bức người, càng đánh càng dũng mãnh, trái lại đoạn Tàn Kiếm trong tay Hiên Viên Kiệt vẫn không hề suy suyển.
"Một thanh kiếm thật đáng sợ!"
Giang Trần trong đời lần đầu tiên cảm nhận được một thanh kiếm có thể sánh ngang với Thiên Long Kiếm, hơn nữa lại chỉ là một đoạn Tàn Kiếm.
"Kiếm Lạc Trảm Thiên Địa!"
Hiên Viên Kiệt lại khởi động thế kiếm, kiếm thế hung mãnh vô cùng, chém đứt sông núi đại địa. Ai nấy đều sắc mặt trắng bệch, nhất kiếm này, thật sự quá cường đại.
"Đóng Băng Tam Thiên Lý!"
Giang Trần cũng vung kiếm chém ngang, lại một lần nữa giao thủ với Hiên Viên Kiệt. Kiếm ảnh hóa thành một ngọn Băng Sơn, kiếm quang màu xanh lam và màu vàng kim đan xen vào nhau, như hai đầu Thái Cổ Cự Long liều mạng chém giết, cuối cùng tan biến vào hư vô. Giang Trần cảm nhận được khí tức của Hiên Viên Kiệt cũng đã đạt đến cực hạn. Nhất kiếm này, có thể nói là kinh tài tuyệt diễm, nhưng hắn biết rõ, thực lực của mình đã hơi khó để khống chế Thiên Long Kiếm khi nó đối mặt với lực lượng của đoạn Tàn Kiếm kia. Thiên Long Kiếm trước kia từng bị Tượng Thần phong ấn, bởi vì nó quá cường đại, hơn nữa Kiếm Hồn cường đại của nó cũng là điều Giang Trần không cách nào tưởng tượng. Nhưng giờ khắc này, Thiên Long Kiếm dường như muốn đột phá xiềng xích, hóa rồng mà ra.
"Lại có thể ngăn được kiếm của ta, xem ra ta thật sự đã xem thường ngươi rồi. Thanh kiếm trong tay ngươi, ta nhất định phải có."
Trong mắt Hiên Viên Kiệt lóe lên vẻ nóng bỏng. Thanh kiếm trong tay hắn, chính là một đoạn Tàn Kiếm của Hiên Viên Kiếm, vốn được xưng là Hiên Viên Kiếm với công kích mạnh nhất cửu thiên thập địa, vậy mà khó lòng đánh bại được hắn. Hơn nữa Thiên Long Kiếm trong tay Giang Trần, vậy mà có thể tranh phong với Hiên Viên Kiếm, Hiên Viên Kiệt làm sao có thể không động lòng tham chứ? Đối với người yêu kiếm như sinh mệnh, kiếm là tất cả.
"Kiếm của ngươi, ta cũng rất hứng thú, thanh kiếm này, hãy giao cho ta đi."
Giang Trần vừa cười vừa nói, cả hai đều là những người coi kiếm như sinh mệnh. Thiên Long Kiếm rung động dữ dội, đã nói rõ tất cả, hơn nữa thậm chí còn mang theo một tia bồn chồn. Giang Trần hiện tại tuy chưa thể giao tiếp với Kiếm Hồn của Thiên Long Kiếm, nhưng hắn có thể rõ ràng cảm nhận được Kiếm Hồn Thiên Long đang khao khát một trận chiến đến nhường nào.
"Nói nhiều vô ích, xem kiếm!"
Hiên Viên Kiệt lại khởi động thế kiếm, quét ngang chín vạn dặm, một kiếm xuyên thủng Trường Hà. Sắc mặt Giang Trần ngưng trọng đến cực điểm, đây là trận chiến mạnh nhất mà hắn từng trải qua sau khi đột phá thực lực. Hơn nữa người này tay cầm thần kiếm, hoàn toàn không kém gì Thiên Long Kiếm của mình, ngay cả Thiên Lôi dung hợp cũng khó lòng đánh chết được hắn. Đây quả là một cao thủ kinh tài tuyệt diễm.
Giang Trần vươn tay nắm chặt, Thiên Long Kiếm rung động dữ dội hơn nữa, dường như muốn thoát khỏi tay để phân cao thấp với Hoàng Kim thần kiếm kia.
Giang Trần đã đoán được, thanh kiếm này, rất có thể chính là Hiên Viên Kiếm – một trong Thập Đại Thần Khí của Thượng Cổ. Trên mũi kiếm, một mặt khắc sông núi cỏ cây, một mặt khắc nhật nguyệt tinh thần; chuôi kiếm một mặt vẽ thuật nông canh nuôi dưỡng, một mặt vẽ kế sách nhất thống Tứ Hải. Tương truyền đây là Thần Khí có công kích mạnh nhất trong Tứ Hải Bát Hoang, Cửu Thiên Thập Địa! Chỉ vỏn vẹn là một đoạn Tàn Kiếm mà đã có thể chống đỡ được Thiên Long Kiếm, ngay cả Giang Trần cũng khó mà suy đoán được, nếu là Hiên Viên Kiếm hoàn chỉnh, e rằng ngay cả Thiên Long Kiếm cũng phải kém một bậc.
Nhưng giờ phút này, Hiên Viên Kiếm dù sao cũng chỉ là một đoạn. Thiên Long Kiếm sắc bén vô cùng, tất sẽ tranh cao thấp với Hiên Viên Tàn Kiếm.
Hai bên không ngừng giao tranh, kiếm ảnh trùng điệp, kịch chiến mấy trăm hiệp, vẫn chưa phân thắng bại. Nhưng lực khôi phục của Giang Trần, sau khi trải qua Vạn Vật Mẫu Khí Tôi Thể, còn tốt hơn cả Mộc Chi Linh trước kia. Hiện tại Giang Trần tựa như Bất Tử Bất Diệt, lửa chiến cháy đến đâu, hắn bất diệt đến đó.
Nhưng Hiên Viên Kiệt thì khác. Lực khôi phục của hắn hoàn toàn không thể sánh bằng Giang Trần. Bởi vậy vào giờ phút này, hắn càng muốn nhanh chóng kết thúc trận chiến. Hiên Viên Tàn Kiếm tuy chỉ là Tàn Kiếm, nhưng uy lực vô cùng, dưới cường độ giao chiến cao như vậy, sự tiêu hao của hắn hoàn toàn khiến hắn cảm thấy nặng nề.
Trận chiến này, nhất định phải tốc chiến tốc thắng!
"Hãy nếm thử một kiếm này của ta! Kiếm Toái Tinh Thần!"
Giang Trần biến sắc, nhưng vẫn đứng vững như núi.
"Hãy xem rốt cuộc là phòng ngự của Đông Hoàng Chung mạnh hơn, hay công kích của Hiên Viên Kiếm mạnh nhất."
Giang Trần khẽ nhếch môi, nở một nụ cười nhạt.
"Thần Chung Kim Tráo!"
Thần Chung Kim Tráo do Đông Hoàng Chung thi triển ra đã chặn đứng một kích này của Hiên Viên Kiệt, nhưng Thần Chung Kim Tráo của Giang Trần lại dần bị kiếm quang đè nén, thế nhưng vẫn chưa vỡ tan.
Cuối cùng thì vẫn là Đông Hoàng Chung, thế nhưng trong lòng Giang Trần cũng tràn đầy nghi hoặc, điều này cũng không thể nói rằng ai mạnh ai yếu. Nếu là Hiên Viên Kiếm nguyên vẹn không sứt mẻ, cùng Đông Hoàng Chung hoàn mỹ không tì vết, có lẽ lại sẽ là một cảnh tượng khác cũng chưa biết chừng.
"Thủ đoạn phòng ngự thật cường hãn. Chỉ tiếc, vẫn không ngăn được ta. Thêm một kiếm nữa thì sao!"
Hiên Viên Kiệt gầm lên, Hiên Viên Tàn Kiếm thế không thể đỡ. Trong vạn dặm, tất cả đều bị kiếm thế này đập vụn. Chim thú trên Thiên Sơn, Cổ Mộc Thạch Lâm, không một thứ nào may mắn thoát khỏi.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.