(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 236 : Sau cùng bước ngoặt
Cuộc đại loạn tại Luyện Ngục đã kéo dài ròng rã hai tháng mà vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại. Nhân vật chủ chốt Giang Trần lại đột nhiên biến mất, cứ như thể đã bốc hơi khỏi thế gian. Dù cho các cao thủ Thần Đan cảnh hậu kỳ đã xuất động, cũng không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của Giang Trần.
Chỉ còn hai mươi lăm ngày nữa Luyện Ngục sẽ đóng cửa. Vào khoảng thời gian này hằng năm, Luyện Ngục luôn là nơi hỗn loạn nhất, nhưng năm nay lại càng kịch liệt hơn cả. Rất nhiều tu sĩ đã rời khỏi Luyện Thành, mong muốn giành lấy những của cải cuối cùng trước khi rời khỏi Luyện Ngục.
Yêu ma quỷ quái gầm thét không ngừng. Mọi nơi trong Luyện Ngục đều hóa thành địa ngục trần gian. Ngọn lửa chiến tranh bao trùm cả bầu trời, toàn bộ không gian phía trên Luyện Ngục đều tràn ngập khí tức huyết tinh.
Thời điểm càng hỗn loạn, lại càng nguy hiểm. Vì thế, không ít người tình nguyện ở lại trong Luyện Thành, chờ đợi cánh cổng Luyện Ngục mở ra. Ngay cả những cao thủ Thần Đan cảnh hậu kỳ từng ráo riết tìm kiếm Giang Trần cũng không ít người đã ngừng cuộc truy lùng. Họ cho rằng, chỉ cần Giang Trần chưa chết, thì trước khi Luyện Ngục đóng cửa hắn nhất định sẽ lộ diện, và đến lúc đó, hắn cũng khó thoát khỏi cái chết.
Đương nhiên, vẫn có không ít người chưa từ bỏ ý định, tiếp tục lùng sục Giang Trần khắp nơi. Họ lo lắng Giang Trần sẽ rơi vào tay kẻ khác. Ai nấy đều hiểu, Giang Trần lúc này chính là một kho báu lớn, người đầu tiên tìm thấy hắn chẳng khác nào đào được một kho tàng, thu về tài phú khổng lồ.
Sâu trong một dãy núi hoang, vài thân ảnh trông vô cùng chật vật đang đứng nghiêm thành một hàng. Trên mình mỗi người đều chi chít vết thương. Hai tháng hỗn loạn, hai tháng chém giết đã khiến Quan Nhất Vân và những người khác kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần.
Lúc này, Quan Nhất Vân cùng các đồng đội đều hiện rõ vẻ bi thương và phẫn nộ trên mặt. Trước mặt họ, trên mặt đất, hai người toàn thân đẫm máu đang nằm sấp bất động, hiển nhiên đã bỏ mạng.
"A! Lão tử không chịu nổi nữa rồi!"
Vương Hành quát lớn một tiếng. Một cánh tay của hắn vẫn không ngừng chảy máu, thương thế không hề nhẹ. Hai người nằm dưới đất kia là những huynh đệ đã cùng họ vào sinh ra tử. Trong hai tháng qua, họ khắp nơi lẩn trốn, khắp nơi chiến đấu, không dám quay về Luyện Thành. Những tu sĩ bị Giang Trần cướp sạch bảo bối đều như chó d���, căm hận bọn họ đến tận xương tủy. Giờ đây, khi biết nhiều cao thủ Thần Đan cảnh hậu kỳ đang vây công Giang Trần và cho rằng Giang Trần chắc chắn phải chết, thì đối với Quan Nhất Vân và đồng đội, họ cũng chẳng còn gì phải sợ hãi nữa.
Trong hai tháng ròng, thần kinh của Quan Nhất Vân và đồng đội luôn trong trạng thái căng thẳng tột độ. Dù khắp nơi tránh né, họ vẫn phải chiến đấu không ngừng nghỉ. Kịch chiến với Yêu thú, Ác Ma, Cửu Mệnh Thủy Tinh Thú các loại. Khi đụng độ những tu sĩ rời khỏi khu vực ngoại vi Luyện Thành, họ càng phải đối đầu như kẻ thù không đội trời chung.
Cuối cùng, họ chạy đến một ngọn núi hoang vắng và u tịch này, nhưng hai đồng đội lại vì trọng thương mà bỏ mạng.
"Trong Luyện Ngục này, sinh tử sớm đã chẳng còn do chúng ta định đoạt. Họ đã đi trước một bước, chúng ta cũng không biết còn có thể kiên trì được bao lâu nữa."
Điền Nhất Sơn trầm giọng nói. Tình cảnh hiện tại của họ vô cùng tồi tệ, có thể nói là tứ phía thù địch. Tu sĩ loài người muốn giết họ, yêu ma quỷ quái muốn nuốt chửng họ. Việc có thể sống sót đến giờ đã là một kỳ tích, nhưng con đường phía trước phải đi thế nào, họ hoàn toàn không biết.
"Cái Luyện Ngục chết tiệt này! Nếu lần này may mắn sống sót ra ngoài, cả đời này ta cũng sẽ không bao giờ đặt chân vào cái nơi quỷ quái này nữa."
Dương Mãnh mặt đầy máu tươi, tâm tình vô cùng kích động.
"Điền sư huynh, hãy hỏa táng thi thể của họ đi."
Quan Nhất Vân nói. Trong Luyện Ngục, cách chết có phẩm giá nhất chính là được người hỏa táng thi thể, nếu không, thi thể sẽ trở thành thức ăn trong miệng yêu ma quỷ quái.
Mọi người sắc mặt nghiêm nghị, cúi đầu thật sâu vái lạy hai cỗ thi thể. Dù rằng trước khi đến Luyện Ngục họ chẳng hề quen biết, nhưng đã cùng nhau vào sinh ra tử lâu như vậy, muốn nói không có tình nghĩa là điều không thể.
Quan Nhất Vân phóng ra một luồng lửa, họ nghiêm nghị đứng thẳng, cho đến khi hai thi thể hóa thành tro tàn.
"Điền lão đại, tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"
Vương Hành cất lời hỏi.
"Giờ đây mọi người đều bị thương không nhẹ. Nơi chúng ta tìm thấy này vô cùng hoang vu hẻo lánh, ngay cả Yêu thú cũng hiếm thấy. Trong khoảng thời gian tới, chúng ta cứ ẩn náu ở đây, an tâm dưỡng thương, đồng thời vẫn phải chú ý tình hình bên ngoài. Cánh cổng Luyện Ngục sắp mở, ta tin Giang huynh cũng sẽ xuất hiện."
Điền Nhất Sơn nói.
"Điền sư huynh nói không sai, với tình trạng hiện tại của chúng ta, tìm được nơi ẩn náu này là lựa chọn tốt nhất. Tất cả mọi người đều bị thương, nhất định phải nhanh chóng hồi phục."
Quan Nhất Vân cũng nói.
"Tiên sư bà ngoại nhà nó, thật uất ức!"
Dương Mãnh mặt đầy phẫn nộ. Trải qua bao biến cố đến giờ, họ đã lâm vào cảnh tứ bề là địch.
***
Trong Độc Sát Không Gian!
Hai người một chó đều đang bận rộn việc của riêng mình. Hoàn toàn không hay biết tình hình bên ngoài, càng không biết sự hỗn loạn đang diễn ra. Ngày tháng cứ thế trôi đi, cả hai người và một chó đều đang trải qua những biến hóa to lớn.
Chớp mắt một cái, nửa tháng đã trôi qua.
Quát!
Đột nhiên, một tiếng quát lớn từ miệng Võ Cửu vang lên. Đồng thời, một luồng sóng khí cường hãn bùng phát từ cơ thể hắn. Trải qua hai tháng rưỡi khôi phục, Võ Cửu cuối cùng đã khôi phục được tu vi Thần Đan cảnh sơ kỳ. So với trạng thái uể oải trước đây, toàn thân hắn đã có biến hóa nghiêng trời lệch đất.
Võ Cửu đứng bật dậy từ mặt đất. Thân thể vạm vỡ tràn đầy cương dương chi khí. Mặt hắn như đao gọt, mắt sáng như sao. Toàn thân tràn đầy sinh cơ, Nguyên lực dồi dào. Còn đâu vẻ già nua, tuổi xế chiều của một lão nhân. Trên người hắn tùy ý tản ra khí độ của bậc thượng vị giả, vừa nhìn đã biết không phải người tầm thường.
"Dù mới chỉ khôi phục đến Thần Đan cảnh, nhưng sinh cơ của ta đã hoàn toàn phục hồi. Chỉ cần thoát khỏi nơi này, không bao lâu nữa, tu vi sẽ có thể từ từ khôi phục. Thật đúng là trời không phụ Cửu gia ta!"
Võ Cửu cười lớn ha ha. Hắn không có lý do gì để không vui. Một người vốn đã chuẩn bị đối mặt với cái chết, giờ lại đột nhiên thoát khỏi tuyệt vọng, đón chào sinh mệnh mới, sao có thể không kích động?
Ong ong...
Đúng lúc này, một tiếng "ong ong" chói tai vang lên. Võ Cửu nhìn về phía Đại Hoàng Cẩu, phát hiện cấm chế to bằng cái thớt trước mặt nó đã hoàn toàn thành hình, đang vận chuyển với tốc độ cao. Loa Toàn Cấm, sau hai tháng rưỡi nỗ lực của Đại Hoàng Cẩu, cuối cùng đã luyện chế thành công. Tiếng "ong ong" đó bắt nguồn từ bên trong Loa Toàn Cấm mà ra.
Phù phù!
Khoảnh khắc Loa Toàn Cấm luyện chế hoàn thành, Đại Hoàng Cẩu lập tức "phù phù" một tiếng nằm vật ra đất. Trên mặt nó đầy mồ hôi, chiếc lưỡi dài thè ra, thở dốc kịch liệt. Đôi mắt của Đại Hoàng Cẩu cũng tràn đầy vẻ mệt mỏi rã rời.
"Tiên sư bà ngoại nhà nó, với thực lực hiện tại của Cẩu gia mà cưỡng ép luyện chế Loa Toàn Cấm, đơn giản là muốn tìm cái chết mà! Mệt chết Cẩu gia rồi!"
Đại Hoàng Cẩu thầm nói.
"Cấm chế thật huyền ảo! Đại Hoàng, không ngờ ngươi còn có bản lĩnh này. Võ Cửu ta vô cùng bội phục."
Võ Cửu chắp tay về phía Đại Hoàng Cẩu, thành tâm bội phục. Người như Võ Cửu rất ít khi bội phục ai, huống hồ đây lại là một con chó.
"Lão già ngươi khôi phục cũng nhanh đấy chứ. Với tu vi Thần Đan cảnh sơ kỳ của ngươi, ngược lại cũng có thể đóng góp chút sức lực vào việc phá vỡ cấm chế. Chỉ là không biết tiểu tử kia liệu có thể tấn thăng Thần Đan cảnh được không."
Đại Hoàng Cẩu nhìn Giang Trần vẫn đang bế quan ở một bên, nói: "Loa Toàn Cấm chỉ có thể duy trì ba canh giờ. Nếu tiểu tử này trong vòng ba canh giờ mà vẫn chưa thể đột phá Thần Đan cảnh, Loa Toàn Cấm sẽ tự động tiêu tán, và mọi nỗ lực của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển."
"Ba canh giờ... hy vọng Giang huynh đệ có thể tấn thăng thành công."
Võ Cửu quay người lại nhìn đạo cấm chế tự nhiên kia, mở miệng nói: "Đại Hoàng, nếu phối hợp Loa Toàn Cấm, với năng lực hiện tại của ta, liệu có thể mở ra cấm chế này không?"
"Không thể được."
Đại Hoàng Cẩu lập tức phủ quyết: "Ngươi không thể phá vỡ cấm chế đó đâu! Ngươi tuy là cao thủ Chiến Linh cảnh, nhưng hiện giờ công lực của ngươi chỉ mới đạt Thần Đan cảnh sơ kỳ. Hơn nữa, căn cơ của ngươi vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, không thể phát huy ra uy lực quá mạnh mẽ. Muốn phá vỡ đạo cấm chế tự nhiên này, chí ít cần năng lượng công kích của cấp độ Thần Đan cảnh hậu kỳ."
Đại Hoàng Cẩu lắc đầu nguầy nguậy.
Võ Cửu nhíu mày. Với trạng thái của hắn hiện tại, quả thực rất khó bộc phát ra năng lượng ở cấp độ Thần Đan cảnh hậu kỳ.
"Nhưng mà, Giang huynh đệ dù có tấn thăng Thần Đan cảnh, cũng chỉ là Thần Đan cảnh sơ kỳ thôi. E rằng c��ng khó mà phát huy ra năng lượng của Thần Đan cảnh hậu kỳ được."
Võ Cửu nhìn Giang Trần đang ngồi khoanh chân trên mặt đất.
"Ngươi đừng nên xem thường tiểu tử này. Chỉ cần hắn tấn thăng Thần Đan cảnh sơ kỳ, có lẽ chẳng cần đến sự giúp đỡ của ngươi, một mình hắn đã có thể phá vỡ cấm chế này rồi."
Đại Hoàng Cẩu nói. Võ Cửu không hiểu Giang Trần, nhưng nó thì hiểu rõ, đây chính là một kẻ cực kỳ biến thái.
Võ Cửu hít sâu một hơi, bán tín bán nghi. Giang Trần đích thực là một thiên tài, nhưng nếu không tận mắt chứng kiến, hắn vẫn khó mà tin được.
Kèn kẹt...
Xương cốt và huyết nhục của Giang Trần không ngừng phát ra tiếng "kèn kẹt". Huyết long chi khí trên đỉnh đầu hắn ngày càng đậm đặc, khí thế toàn thân cũng ngày càng mạnh mẽ.
Một canh giờ, nửa canh giờ, hai canh giờ, hai canh rưỡi.
Thời gian cứ thế trôi đi, Giang Trần vẫn không mở mắt, nhưng tiếng 'kèn kẹt' giòn giã trong cơ thể hắn lại càng lúc càng dày đặc.
"Tiên sư bà ngoại nhà nó, chỉ còn nửa canh giờ thôi! Nếu tiểu tử này vẫn không thể t���n thăng, chúng ta sẽ phải thất bại trong gang tấc."
Đại Hoàng Cẩu bắt đầu sốt ruột. Loa Toàn Cấm chỉ có thể duy trì ba canh giờ, hiện giờ chỉ còn lại nửa canh giờ cuối cùng. Nếu Giang Trần không thể tấn thăng trong nửa canh giờ cuối cùng, thì đừng mơ tưởng thoát khỏi nơi này. Mọi công sức trước đó sẽ đổ bể, và nếu bỏ lỡ lần này, dù sau này có cơ hội thoát ra, cũng phải chờ thêm một năm.
"Nửa canh giờ cuối cùng, e rằng không còn kịp nữa rồi. Bây giờ chỉ có thể liều một phen. Đại Hoàng, ngươi hãy thi triển Loa Toàn Cấm, ta sẽ phá cấm chế."
Võ Cửu mở miệng nói.
"Không thể được."
Đại Hoàng Cẩu lập tức phủ quyết: "Ngươi không thể phá vỡ cấm chế đó đâu! Ta tin tưởng Tiểu Trần Tử, hắn nhất định có thể tấn thăng."
Đại Hoàng Cẩu hiểu về thiên cấm chế và Loa Toàn Cấm nhiều hơn Võ Cửu rất nhiều. Với thực lực hiện tại của Võ Cửu, cho dù có Loa Toàn Cấm hỗ trợ, cũng căn bản không thể phá vỡ thiên nhiên cấm chế. Bản thân Đại Hoàng Cẩu đã hao phí toàn bộ Nguyên lực và tâm huyết, về phương diện phá gi��i thiên cấm chế, nó chẳng thể giúp gì được nữa.
Nhưng Đại Hoàng Cẩu biết, Giang Trần nhất định có thể tấn thăng Thần Đan cảnh trong nửa canh giờ cuối cùng. Bởi vì Giang Trần còn mong muốn thoát khỏi nơi này hơn bất kỳ ai. Hiện tại chỉ còn mười ngày nữa là Luyện Ngục đóng cửa, tung tích Địa Ma Thú vẫn chưa được tìm ra, Giang Trần còn rất nhiều chuyện phải làm. Đừng nhìn Giang Trần đang trong trạng thái bế quan, nhưng trong lòng hắn biết rõ mọi chuyện.
Rầm!
Ngay khi Đại Hoàng Cẩu vừa dứt lời, một luồng khí thế hùng vĩ như thủy triều đột nhiên bùng phát từ bên trong cơ thể Giang Trần.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán.