(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 197: Bi thương quái vật
Khi Quả Sơn đã hoàn toàn làm chủ Huyết Ma Phiên, Giang Trần liền dẫn Đại Hoàng Cẩu rời đi, bay thẳng về Huyền Nhất cung. Mấy chục năm trước, Huyết Nguyệt lão nhân từng dựa vào Huyết Ma Phiên mà hoành hành Tề Châu, không ai địch nổi. Chiếc Huyết Ma Phiên đó đã đóng một vai trò then chốt. Giờ đây, Quả S��n đã là cao thủ Thần Đan cảnh trung kỳ, việc khống chế Huyết Ma Phiên hoàn toàn không thành vấn đề. Có Huyết Ma Phiên trong tay, chiến lực của Quả Sơn sẽ tăng lên một tầm cao mới, ngay cả Phàm Trung Đường cũng chẳng phải đối thủ của hắn. Bởi vậy, Giang Trần mới có thể yên tâm để Yên Thần Vũ và Hàn Diễn ở lại. Hắn vất vả vì Hàn Diễn đến vậy, dĩ nhiên không muốn bên kia lại xảy ra bất kỳ sai sót nào.
Trong Huyền Nhất cung, Huyền Nhất Chân Nhân đã chờ đợi từ lâu. Vừa thấy Giang Trần và Đại Hoàng Cẩu đến, ông liền tiến lên đón.
“Giang Trần, chuyến đi Luyện Ngục không phải chuyện đùa. Ta vẫn mong ngươi hãy suy nghĩ thêm một chút.”
Huyền Nhất Chân Nhân nghiêm túc nhắc nhở.
“Không cần suy tính, thỉnh Môn chủ mở ra thông đạo Luyện Ngục cho ta.”
Thần sắc Giang Trần kiên quyết, Luyện Ngục là nơi hắn nhất định phải đến.
“Được, đi theo ta.”
Huyền Nhất Chân Nhân không nói thêm lời nào, dẫn Giang Trần cùng Đại Hoàng Cẩu đi sâu vào Huyền Nhất cung. Xuyên qua một hành lang rất dài, hành lang này rõ ràng dốc xuống phía dư��i, có vẻ khá âm u. Đi chừng hai ba dặm, phía trước xuất hiện một cánh cửa sắt.
“Không ngờ Huyền Nhất môn lại có nơi bí ẩn đến vậy.”
Giang Trần có chút kinh ngạc, từ bên ngoài nhìn vào, Huyền Nhất cung chẳng có gì quá kỳ lạ, không ngờ bên trong lại ẩn giấu một nơi rộng lớn đến thế.
“Đại trận đi thông Luyện Ngục rất thần bí, cần phải ẩn giấu kỹ.”
Huyền Nhất Chân Nhân nói.
“Nó nằm sau cánh cửa sắt này sao?”
Giang Trần hỏi.
“Không sai.”
Huyền Nhất Chân Nhân vung tay đánh ra một vệt sáng rơi trên cửa sắt. Cánh cửa phát ra tiếng kẽo kẹt. Dường như đã lâu lắm rồi nó chưa từng được mở ra, hoặc số lần mở quá ít, khiến âm thanh nghe chói tai. Phía sau cánh cửa sắt là một mật thất rộng rãi, bốn phía đều phong bế. Tại trung tâm mật thất, một đại trận hư ảo rộng chừng một trượng vuông không ngừng chập chờn, tỏa ra từng đạo quang huy.
“Truyền Tống Trận Pháp.”
Mắt Giang Trần sáng lên. Một trận pháp như vậy đối với hắn mà nói, chẳng có chút gì xa lạ, hắn có thể nhận ra ngay lập tức.
“Không sai, đây chính là Truyền Tống Trận đi thông Luyện Ngục.”
Huyền Nhất Chân Nhân gật đầu.
“Lần trước Quan Nhất Vân nói đây là một Cổ trận, nhưng trận pháp này thực sự không thể tính là cổ lão. Nó hẳn là xuất phát từ tay một Chiến Vương cao thủ. Bất quá, người luyện chế trận pháp này có tạo nghệ trên trận pháp cũng không tệ. Truyền Tống Trận Pháp không giống với trận pháp thông thường, trong đó liên quan ��ến Không Gian Chi Lực. Nếu không phải cực kỳ thành thạo về trận pháp, ngay cả một Chiến Vương cao thủ cũng rất khó luyện chế ra Truyền Tống Trận chân chính.”
Giang Trần từ tốn nói. Sắc mặt Huyền Nhất Chân Nhân hơi biến, kinh ngạc nhìn Giang Trần, lại một lần nữa bị hắn làm cho chấn động mạnh. Truyền Tống Trận này đã tồn tại ở đây mấy chục năm, ngay cả ông cũng không nhìn ra mánh khóe trong đó, vậy mà Giang Trần chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra hư thực của trận pháp, còn nói rõ đại trận này xuất từ tay một Chiến Vương cao thủ. Chiến Vương cao thủ ư, một Chiến Vương cường đại, là tồn tại vô thượng lĩnh ngộ Không Gian Chi Lực, đó mới là chân chính thượng vị giả. Đó là một tồn tại mà Huyền Nhất Chân Nhân nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Mục tiêu lớn nhất đời ông chỉ là đạt đến Chiến Linh cảnh, còn một Chiến Vương cường đại, trong mơ cũng chỉ có thể ngưỡng vọng.
“Truyền Tống Trận này do sứ giả Thánh Võ vương triều mang đến từ mấy chục năm trước. Hai mươi tám châu của Đông đại lục, tất cả đại thế lực hẳn đều có Truyền Tống Trận như vậy. Ngay cả ta cũng vẫn luôn không nhìn ra hư thực của đại trận này, không ngờ nó lại xuất từ tay một vị Chiến Vương cao thủ.”
Huyền Nhất Chân Nhân thổn thức không thôi. Thánh Võ vương triều khống chế toàn bộ Đông đại lục, đưa những Truyền Tống Trận như vậy đến mọi đại phái, đảm bảo bất kỳ đại châu nào, dù là Tề Châu và Thiên Châu chưa bao giờ được coi trọng, đều có thể thông qua Truyền Tống Trận này mà tiến vào Luyện Ngục.
“Xem ra Thánh Võ vương triều có Chiến Vương cao thủ tồn tại, không tệ.”
Giang Trần gật đầu. Từ đây mà xem, Thánh Võ vương triều mạnh hơn hắn tưởng một chút. Chiến Vương cao thủ, cho dù ở Thần Châu đại lục, cũng là tồn tại lừng danh. Thánh Võ vương triều có Chiến Vương cao thủ tọa trấn, khống chế cả Đông đại lục, thực sự là điều bình thường.
“Môn chủ, xin hãy mau chóng mở Truyền Tống Trận.”
Giang Trần không muốn chậm trễ.
“Được.”
Huyền Nhất Chân Nhân gật đầu, ông lật bàn tay, từ trong Càn Khôn Giới lấy ra một khối lệnh bài màu vàng. Khối lệnh bài lớn chừng bàn tay, vừa vặn khớp với một chỗ trống ở trung tâm Truyền Tống Trận. Huyền Nhất Chân Nhân tiến lên một bước, đặt lệnh bài vào trung tâm Truyền Tống Trận. Lập tức, Truyền Tống Trận phát ra âm thanh ù ù, bắt đầu vận chuyển.
Vù vù...
Theo động tĩnh của Truyền Tống Trận, cả mật thất dấy lên một trận sóng gió to lớn. Một luồng lực lượng không gian tràn ra từ giữa trận pháp, khiến người ta cảm thấy hô hấp có chút khó khăn.
Ong...
Chẳng bao lâu, một thông đạo đen như mực xuất hiện tại trung tâm Truyền Tống Trận. Những luồng sóng gió âm lãnh từ trong đó tuôn ra, cái lạnh lẽo ấy dường như đến từ nơi thăm thẳm bóng tối, khiến tâm linh người ta cũng phải run sợ.
Khí tức như vậy khiến sắc mặt Huyền Nhất Chân Nhân đều biến đổi, nhưng Giang Trần thì sừng sững trước phong bạo, vẻ mặt không chút thay đổi. Khí tức này ngược lại còn làm hắn có chút hoài niệm. Đại Hoàng Cẩu thè dài lưỡi, đôi mắt chó ánh lên vẻ hưng phấn. Con chó này từ trước đến nay không biết sợ nguy hiểm là gì, nơi càng nguy hiểm thì hắn càng hưng phấn. Hắn cũng giống Giang Trần, ưa thích sự kích thích, ưa thích cái cảm giác mạnh đó.
“Nhanh lên, cửa vào thông đạo chỉ có thể duy trì trong ba hơi thở.”
Huyền Nhất Chân Nhân thúc giục.
“Đại Hoàng, đi thôi.”
Giang Trần phóng người nhảy một cái, trong chớp mắt đã biến mất vào trong đường hầm. Đại Hoàng Cẩu theo sát phía sau, cùng lúc biến mất.
Rắc!
Ngay khoảnh khắc Giang Trần và Đại Hoàng Cẩu biến mất, thông đạo liền Rắc một tiếng đóng kín, đại trận cũng ngừng vận chuyển. Khối lệnh bài màu vàng bị bắn ra ngoài với tiếng “phịch”, vừa vặn rơi vào tay Huyền Nhất Chân Nhân. Huyền Nhất Chân Nhân nhìn đại trận đã bất động, lẩm bẩm nói: “Giang Trần, hy vọng ngươi có thể từ Luyện Ngục trở về. Vận mệnh tương lai của Huyền Nhất môn, đều nằm trong tay ngươi.”
Vù vù...
Gió mạnh gào thét, Giang Trần và Đại Hoàng Cẩu trôi dạt trong đường hầm, bốn phía khắp nơi là những cơn lốc xoáy sặc sỡ rực rỡ. Thông đạo rất hẹp, chỉ đủ một người thông hành. Thân thể Đại Hoàng Cẩu có vẻ hơi chật ch��i, hơn nữa, những cơn lốc bên ngoài thỉnh thoảng lại thổi vào trong lối đi, cạo rát mặt mày.
“Cha mẹ cha nó chứ, cái thông đạo chó chết này, đúng là quá tệ hại!”
Đại Hoàng Cẩu chửi ầm lên, lối đi này lung lay sắp đổ, dường như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
“Chiến Vương cảnh cao thủ mới vừa lĩnh ngộ Không Gian Chi Lực, có thể tạo thành đường hầm không gian như vậy cũng là nhờ dựa vào đại trận tinh diệu để liên thông. Lối đi này rất không ổn định, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút, không được dùng bất kỳ lực lượng nào. Nếu lạc vào trong không gian loạn lưu, thì gay go lớn đấy.”
Giang Trần nhắc nhở.
“Mẹ nó chứ, nếu lỡ lạc vào không gian loạn lưu, phiêu bạt một trăm năm cũng chưa chắc ra được.”
Đại Hoàng Cẩu càng thêm buồn bực, hắn nhìn bốn phía, khắp nơi đều là không gian loạn lưu sặc sỡ rực rỡ, thỉnh thoảng còn xuất hiện những cơn lốc phong bạo cường đại. Cũng may là Giang Trần và Đại Hoàng Cẩu, nếu là người bình thường, chỉ cần nhìn cảnh tượng như vậy thôi cũng đã sợ đến vãi tè rồi.
Không gian loạn lưu, đó là nơi lạnh lẽo và hắc ám cùng tồn tại, rất khó tìm được tiết điểm không gian. Một khi tiến vào trong không gian loạn lưu, cho dù là một Chiến Vương cao thủ nắm giữ Không Gian Chi Lực cũng đừng mơ tưởng có thể dễ dàng đi ra. Chỉ có Chiến Hoàng cường đại mới có khả năng hành tẩu không gian. Hơn nữa, phong bão không gian bên trong không gian loạn lưu mới là chí mạng. Phong bão không gian hệt như hồng thủy mãnh thú, một khi tiến vào bên trong, sẽ bị nghiền nát thành hư vô ngay lập tức.
Trên mặt Giang Trần tràn ra một nụ cười khổ. Nếu là kiếp trước của hắn, chỉ cần tùy tiện một cái Không Gian Đại Na Di là có thể đến bất kỳ nơi nào trên đại lục, muốn tiến vào Luyện Ngục cũng chỉ là trong chớp mắt. Thánh Nhân cường đại đã triệt để nắm giữ Không Gian Pháp Tắc, tùy ý hành tẩu khắp các nơi trong không gian. Không Gian Đại Na Di càng là sở trường nhất của Thánh Nhân, có thể tay không xé rách bình chướng không gian, tự do đi lại bên trong. Nhưng hảo hán không nhắc chuyện dũng cảm năm xưa, Giang Trần của hôm nay, chỉ là một tiểu nhân vật Thiên Đan cảnh mà thôi, con đường phía trước còn rất xa.
Trong đường hầm không gian truyền tống, Giang Trần cùng Đại Hoàng Cẩu một bên kinh tâm động phách thưởng thức không gian loạn lưu bốn phía, một bên trò chuyện vẩn vơ. Một người một chó đã ở trong đường hầm không gian này trọn một ngày, cuối cùng phía trước cũng xuất hiện một tia ánh sáng.
“Sắp đến cuối rồi.”
Thấy vậy, thần sắc Giang Trần chấn động.
“Cha mẹ cha nó chứ, cuối cùng cũng sắp rời khỏi cái nơi đáng chết này rồi, không biết Luyện Ngục bên trong sẽ ra sao đây.”
Đại Hoàng Cẩu phấn chấn suýt nữa nhảy dựng lên, nhưng hắn vừa động nhẹ, đã trực tiếp khiến thông đạo nứt ra một vết. Lúc này, hắn hoảng hốt lè lưỡi.
“Thằng chó chết, ngươi cẩn thận một chút, lão tử cũng không muốn lạc vào không gian loạn lưu mà chết yểu đâu.”
Giang Trần vỗ một cái vào đầu chó của Đại Hoàng Cẩu, tức giận mắng một tiếng. Tia sáng phía trước càng ngày càng nhiều. Rất nhanh, Giang Trần cùng Đại Hoàng Cẩu liền xuất hiện ở cuối lối đi. Một người một chó nín thở, chuẩn bị sẵn sàng tiến vào Luyện Ngục.
Đúng lúc này, trong Luyện Ngục, tại một nơi vực sâu. Nơi đây mờ mịt một màu, sắc xám dường như trở thành tông màu chủ đạo. Vực sâu rất hoang vắng, bốn phía đều là đá lởm chởm. Một quái vật toàn thân mọc đầy vảy đen đang đi lại quanh đó. Con quái vật này cao chừng một trượng, toàn thân tỏa ra sương mù đen kịt âm u. Nó chỉ có một con mắt, dựng thẳng giữa mi tâm, ánh mắt cùng lỗ mũi bên trên đều chỉ là một cái. Phía dưới là một cái miệng khổng lồ. Mắt, mũi, miệng tạo thành một đường thẳng tắp, tướng mạo hung ác dữ tợn đáng sợ.
Con quái vật đang lang thang khắp nơi, con mắt dọc duy nhất của nó đảo đi đảo lại, tràn đầy cảnh giác, không biết đang tìm kiếm thứ gì. Đúng lúc này...
Ầm!
Hư không đột nhiên nổ vang một tiếng tựa như sấm sét, không gian trực tiếp bị nổ tung rạn nứt ra một khe. Một bóng người từ trong đó bay ra, con quái vật kia giật mình mạnh, ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy một vật không rõ nguồn gốc bay thẳng tới, vừa vặn đập trúng đầu nó.
Phù phù!
Vật không rõ nguồn gốc đột nhiên xuất hiện, thật sự quá bất ngờ. Con quái vật trước đó hoàn toàn không có chút chuẩn bị nào, hơn nữa lực đạo lại hung mãnh. Nó bị đập kêu rên một tiếng rồi ngã phịch xuống đất.
Hống!
Con quái vật giận dữ, bỗng nhiên từ dưới đất bò dậy. Con mắt dọc tỏa ra quang mang âm u của nó vừa định xem rốt cuộc là vật gì đã đánh mình, thì lại nghe trên đỉnh đầu vang lên tiếng “phịch” một cái. Lại một vật không rõ nguồn gốc khác xuất hiện, bay thẳng xuống đầu quái vật. Khi vật thể không rõ đó vọt ra, trong miệng nó vẫn còn mắng to: “Cha mẹ cha nó chứ, đúng là cái thông đạo chó chết mà!”
Nội dung bản dịch này, Tàng Thư Viện xin được giữ toàn quyền.