Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 18 : Chiến thư

Giang Trần thẳng tiến thượng tọa, ngồi xuống một cách thản nhiên. Thần thái hắn ung dung, không thốt một lời.

Thấy vậy, thanh niên khẽ cười. Hắn chẳng hề cảm thấy hành động của vị đại sư trước mặt có gì không ổn, bởi một đại sư có thể luyện chế thập thành đan, tự nhiên phải có khí phách kiêu ngạo.

"Tại hạ Lý Trường Hồng, con cháu Lý gia Xích Thành, xin ra mắt đại sư."

Thanh niên này chính là Lý Trường Hồng. Hắn ôm quyền vái chào Giang Trần, cử chỉ nhã nhặn, lễ độ vô cùng.

"Lý gia Xích Thành?"

Giang Trần thoáng giật mình. Lý gia này chính là vọng tộc lớn tại Xích Thành, địa vị của họ ở Xích Thành tương đương với Giang gia ở Thiên Hương Thành.

Giang Trần nào hay, Lý Trường Hồng hiện đang hỗ trợ Mộ Dung gia đối phó Giang gia. Hắn càng không hề biết, lão giả đi bên cạnh Lý Trường Hồng chính là một luyện đan sư có thể luyện ra thất thành đan, xuất thân từ Mộ Dung gia.

Tương tự, Lý Trường Hồng cũng không hề hay biết rằng vị đại sư có thể luyện ra thập thành đan trước mắt lại chính là Giang Trần, người mà hắn nhất mực muốn diệt trừ.

"Đại sư tài năng như vậy, lưu lại nơi Thiên Hương Thành nhỏ bé này chẳng phải là mai một sao? Chi bằng đại sư sau này theo ta, ta đảm bảo người sẽ được làm khách khanh của Lý gia. Ngài phải biết rằng, Giang gia nhỏ bé này, ngay cả xách giày cho Lý gia chúng ta cũng không xứng. Đại sư ở l���i đây, thật sự là tự hạ thấp thân phận."

Lý Trường Hồng đi thẳng vào vấn đề, nói thẳng ý đồ của mình.

Những lời này vừa thốt ra, lập tức khiến Giang Trần nảy sinh sự chán ghét chưa từng có đối với hắn.

"Cút!"

Giang Trần lạnh lùng đáp, không hề nể nang. Thân là thiên hạ Đệ Nhất Thánh, cớ gì phải bận tâm đến một Lý gia nhỏ nhoi?

"Ngươi vừa nói gì?"

Nụ cười trên mặt Lý Trường Hồng đông cứng lại, hắn ngây người. Chẳng thể ngờ rằng dù đã xưng danh tính rõ ràng, người trước mắt vẫn vô lễ đến vậy. Hắn càng không hiểu vì sao vị đại sư này bỗng nhiên trở mặt, trong khi lời lẽ của mình vừa rồi đã được coi là khiêm tốn, chẳng có gì sai trái.

"Ngươi thật không biết điều! Công tử nhà ta để mắt tới ngươi đã là phúc phận của ngươi rồi. Trong hai mươi tám thành của đại vực này, chưa từng có ai dám ăn nói như thế với công tử nhà ta!"

Lão giả cảnh giới Khí Hải trung kỳ lập tức nổi giận.

"Vị đại sư này, bản công tử đây là thành tâm mời mọc."

Trong mắt Lý Trường Hồng cũng hiện rõ vẻ tức giận.

"Vậy thì cút đi! Giang Thành, tiễn khách!"

Giang Trần lạnh giọng nói rồi xoay người rời đi. Nếu không phải Giang gia hiện đang đối đầu với Mộ Dung gia, không tiện trêu chọc người Xích Thành, thì chỉ một câu Lý Trường Hồng hạ thấp Giang gia cũng đã đủ để đoạt mạng hắn. Nếu Giang Trần muốn giết hắn, cho dù có cao thủ Khí Hải cảnh trung kỳ ở đó, thì hắn cũng chỉ có đường chết.

Giang Trần thoắt cái đã biến mất trong đại sảnh, khiến Giang Thành đứng ngoài cửa bất giác sững sờ.

"Tính tình đại sư quả nhiên thất thường! Kỳ lạ, đại sư vậy mà lại biết tên ta."

Giang Thành trong khoảnh khắc cảm thấy sự tồn tại của mình trong đan phường này thật quan trọng. Hắn chưa từng gặp mặt đại sư, vậy mà đại sư lại biết tên hắn. Đây chính là đại sư đó!

Giang Trần đã đi, bỏ lại Lý Trường Hồng với vẻ mặt đầy thâm độc. Hắn lớn đến chừng này, chưa từng gặp phải bức tường như vậy. Ngay tại Thiên Hương Thành nhỏ bé này, lại có kẻ dám không nể mặt hắn.

"Công tử, người này ngạo mạn như thế, chi bằng trực tiếp diệt trừ."

Lão giả kia âm lãnh nói.

"Hừ! Chỉ có chút tài năng liền dám vô lễ với bản công tử, thật nực cười! Tạm thời không cần phải để tâm đến hắn. Đợi ta diệt Giang gia, thu lấy đan phường này, xem hắn còn xử lý ra sao."

Lý Trường Hồng hừ lạnh một tiếng.

"Hai vị, mời! Nơi này không hoan nghênh các ngươi."

Giang Thành bắt chước giọng điệu thường ngày của thiếu gia mình, tức khắc cảm thấy bản thân cũng uy phong lẫm liệt như thiếu gia.

Lý Trường Hồng trừng mắt nhìn Giang Thành một cái, rồi hầm hầm rời đi.

Tại Mộ Dung gia!

"Lý công tử, thế nào rồi? Đã gặp được vị đại sư kia chưa?"

Mộ Dung Triển thấy Lý Trường Hồng trở về liền mở lời hỏi.

"Hừ! Kẻ đó chẳng đáng khen ngợi. Đợi ta diệt Giang gia, sẽ tính sổ rõ ràng với hắn! Mộ Dung gia chủ, ta hiện tại đã giúp ngươi diệt trừ Giang Trần rồi."

Lý Trường Hồng gương mặt đầy cơn giận dữ.

Nghe nói đến việc trừ diệt Giang Trần, tinh thần Mộ Dung Triển lập tức chấn động. Hắn hiện giờ nằm mộng cũng muốn diệt trừ Giang Trần, chỉ khổ nỗi không có cơ hội.

"Tiểu tử Giang Trần cả ngày ru rú ở nhà, công tử có thủ đoạn nào để diệt trừ hắn?"

Mộ Dung Triển hỏi.

"Ta sẽ đích thân hạ sát hắn. Mộ Dung gia chủ, ngươi hãy làm thế này..."

Lý Trường Hồng nở nụ cười âm trầm, ghé miệng thì thầm vài lời vào tai Mộ Dung Triển.

Mắt Mộ Dung Triển sáng bừng, giơ ngón tay cái về phía Lý Trường Hồng: "Mưu kế của công tử quả th��t cao thâm! Nếu thành công, nhất định có thể một lần hành động diệt trừ Giang Trần. Chỉ cần Giang Trần vừa chết, Giang Chấn Hải sẽ mất đi tâm phúc, khi đó, Giang gia không còn đáng lo ngại."

...

Trưa hôm đó, Giang Trần đang tu luyện Hóa Long Quyết trong biệt viện. Đêm qua hắn đã trở về phủ thành chủ, tạm thời gác lại chuyện luyện đan. Đúng lúc này, đột nhiên có tiếng gõ cửa truyền đến.

"Vào đi."

Giang Trần khẽ nhíu mày.

Cửa biệt viện mở ra, đội trưởng hộ vệ Giang Thành bước vào: "Thiếu gia."

"Giang Thành, nếu ngươi không có lý do thỏa đáng, ta nhất định sẽ chặt đứt chân ngươi."

Giang Trần ghét việc bị người khác quấy rầy khi tu luyện, mà Giang Thành lại đến vào lúc này, thật không đúng lúc chút nào.

Giang Thành sợ hãi rụt cổ lại, vội vàng nói: "Thiếu gia, tiểu nhân nào dám cố ý quấy rầy. Là lão gia muốn gặp người, bảo người lập tức đến đại sảnh nghị sự."

"Phụ thân tìm ta, có biết vì chuyện gì không?"

Giang Trần hỏi. Thông thường, nếu Giang Chấn Hải có chuyện tìm hắn, đều sẽ đích thân đến hoặc sai hạ nhân gọi hắn về nơi ở. Rất hiếm khi triệu tập hắn đến đại sảnh nghị sự. Điều này cho thấy có vấn đề xảy ra, e rằng không phải chuyện nhỏ.

"Thiếu gia, nghe nói Mộ Dung gia đến hạ chiến thư. Hiện tại, các khách khanh và trưởng lão đều đang ở đại sảnh nghị sự."

Giang Thành không dám giấu giếm.

"Chiến thư sao? Ta sẽ đi xem."

Giang Trần chỉnh sửa lại y phục, bước ra khỏi biệt viện, thẳng tiến đại sảnh nghị sự. Mộ Dung gia lại muốn hạ chiến thư, điều này có phần nằm ngoài dự liệu của hắn. Nếu là vì Mộ Dung Hào, đáng lẽ hôm qua đã phải có động tĩnh rồi, chứ không nên đợi đến bây giờ.

Tại đại sảnh nghị sự của Giang gia, Giang Chấn Hải đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Hai bên tả hữu là năm sáu cao thủ Khí Hải cảnh, Chu Bắc Thần cũng có mặt. Bên tay phải Giang Chấn Hải, một phong chiến thư được đặt tĩnh lặng.

"Phụ thân, chư vị thúc bá."

Giang Trần bước vào, hắn ngọc thụ lâm phong, mặt tựa ngọc quan, ánh mắt phát ra thần thái rạng rỡ, dáng người cao ngất, vừa nhìn đã thấy là nhân trung chi long. Chư vị khách khanh Khí Hải cảnh cùng các trưởng lão tại đây, khi nhìn thấy vị thiếu gia trẻ tuổi này, đều gật đầu tán thưởng không thôi.

Từng có lúc, tất cả bọn họ đều chẳng nguyện nhìn đến vị thiếu gia hoàn khố này một lần. Nhưng gần đây, vị tiểu thiếu gia này bỗng nhiên có những biến hóa nghiêng trời lệch đất, hoàn toàn khác hẳn con người trước kia. Ngay cả Mộ Dung Triển cũng phải chịu thất bại dưới tay hắn, thiên tài đệ nhất Mộ Dung gia cũng bị hắn phế bỏ. Hơn nữa, khi gặp họ, hắn đều gọi một tiếng "thúc bá", lễ độ căn bản.

Một thiên tài trẻ tuổi như vậy, ai mà chẳng yêu thích, ai mà chẳng tán thưởng?

"Trần nhi, con đã đến rồi."

Giang Chấn Hải nhìn thấy Giang Trần, sắc mặt mới hòa hoãn đôi chút.

"Phụ thân, nghe nói Mộ Dung gia hạ chiến thư, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Giang Trần mở lời hỏi.

"Chiến thư ở đây, con tự mình xem đi."

Giang Chấn Hải đưa chiến thư đến tay Giang Trần.

Giang Trần đọc qua nội dung chiến thư một lượt. Đại ý là để giải quyết ân oán giữa hai gia tộc, sẽ tổ chức một cuộc quyết đấu. Ba ngày sau, Giang gia và Mộ Dung gia sẽ cử ra một người trẻ tuổi đại diện, quyết đấu tại quảng trường trung tâm Thiên Hương Thành. Giá trị của tiền cược quả thực không hề nhỏ, chính là hai đan phường của hai gia tộc. Ai thua, đan phường sẽ thuộc về bên còn lại.

"Ha ha, thật là biết chơi! Đến cả đan phường cũng đem ra cược. Đây là đem thân gia tính mạng ra đánh cược a! Mộ Dung Triển thật sự hạ được vốn lớn."

Giang Trần ha hả cười, tùy ý vứt chiến thư sang một bên. Tiền đặt cược trong phong chiến thư này đúng là không hề tầm thường. Sản nghiệp dưới trướng Mộ Dung gia và Giang gia tuy không thiếu, nhưng nguồn chống đỡ chính yếu vẫn chỉ có đan phường. Thương hội thu mua dược liệu cùng linh túy đất trời, cuối cùng cũng đều phải dùng cho đan phường.

Toàn bộ Thiên Hương Thành chỉ có hai đan phường, song phương đều không thể mất đi. Một khi mất đan phường, chẳng khác nào gián tiếp mất đi nguồn tài phú. Mộ Dung Triển đem đan phường ra làm tiền đặt cược, xem ra là muốn làm thật rồi.

"Trần nhi, con không thấy phong chiến thư này có gì bất thường sao?"

Giang Chấn Hải hỏi.

"Đích thực là có chuyện."

Giang Trần mỉm cười: "Thiên tài đệ nhất Mộ Dung gia là Mộ Dung Hào đã bị ta phế bỏ. Có thể nói, Mộ Dung gia không tài nào tìm ra được một thiên tài trẻ tuổi nào có thể đối đầu với ta. Trừ phi thế hệ trẻ của Mộ Dung gia có người tấn thăng đến Khí Hải cảnh, Mộ Dung Triển mới dám đưa ra quyết định như vậy."

"Thiếu gia nói không sai. Hôm qua thiếu gia mới phế bỏ Mộ Dung Hào, Mộ Dung Triển hẳn không phải kẻ ngu dốt. Hắn tự nhiên hiểu rõ thực lực của thiếu gia, nhưng trong tình huống này vẫn dám hạ chiến thư như vậy, đồng thời lại dùng đan phường làm tiền đặt cược. Trong đó tất có điều mờ ám."

Chu Bắc Thần nói.

"Theo ta thấy, Mộ Dung Triển nếu không phải điên thì ắt hẳn đã nắm chắc phần thắng. Lão hồ ly đó chắc chắn sẽ không điên. Vậy nên, ta kết luận hắn tất nhiên có át chủ bài. Như lời thiếu gia vừa nói, rất có khả năng thế hệ trẻ của Mộ Dung gia đã có người đạt đến Khí Hải cảnh."

Một người khác mở lời nói.

"Trần nhi, con thấy thế nào? Phong chiến thư này, nên nhận hay không nhận? Mục tiêu của Mộ Dung Triển rõ ràng là con."

Giang Chấn Hải nhìn về phía Giang Trần. Chẳng ai ở đây là kẻ ngu dốt, phong chiến thư này rõ ràng là nhắm vào Giang Trần. Những chuyện đã xảy ra trong đoạn thời gian này, sức mạnh đáng sợ của Giang Trần đã khiến mọi người cảm nhận được. Hận ý của Mộ Dung Triển đối với Giang Trần tuyệt đối còn sâu nặng hơn cả Giang Chấn Hải, hắn nằm mộng cũng muốn diệt trừ Giang Trần.

Mà phong chiến thư này, không chỉ có thể mượn cơ hội diệt trừ Giang Trần, mà còn có thể đánh đổ đan phường của Giang gia. Mục đích của Mộ Dung Triển đã quá rõ ràng.

"Nhận! Đương nhiên phải nhận! Nếu ta đoán không lầm, phong chiến thư này không chỉ gửi đến Giang gia chúng ta, e rằng khắp các ngõ lớn ngõ nhỏ Thiên Hương Thành cũng đã biết nội dung bên trong. Tất cả mọi người đang chờ xem kịch hay, nếu chúng ta không tiếp, chẳng phải đại diện cho việc sợ hãi Mộ Dung gia hắn sao? Đến lúc đó, Mộ Dung Triển lại sẽ làm rùm beng chuyện này, người Giang gia sẽ không ngẩng đầu lên được nữa."

Giang Trần khẽ cười, trên mặt không chút vẻ căng thẳng nào: "Hơn nữa, Mộ Dung Triển đã muốn chơi, chúng ta cứ cùng hắn đùa một trận thật vui. Ta cũng muốn xem, rốt cuộc trong hồ lô hắn đựng thứ thuốc gì."

"Trần nhi, tuyệt đối không được khinh suất."

Giang Chấn Hải nhíu chặt mày, trên mặt đầy ắp vẻ lo lắng.

"Phụ thân yên tâm, trong lòng con tự có chừng mực. Huống hồ, phong chiến thư này đã đưa đến tận nhà chúng ta, chỉ còn thiếu nước chỉ mặt gọi tên khiêu chiến con. Nếu không ứng chiến, chẳng phải sẽ bị bao người cười nhạo sao?"

Giang Trần nét mặt thong dong, không hề bận tâm. Thân là Thiên Hạ Đệ Nhất Thánh, từ trước đến nay hắn chưa từng lùi bước.

Bản dịch công phu này, chỉ độc quyền xuất hiện tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free