(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 1476 : Phàm Vương lửa giận (hạ)
Dương Bất Phàm tự thân mang theo một loại uy thế vượt xa người thường, đó là khí chất của một bậc thượng vị giả chân chính. Đôi mắt ấy đã chứng kiến không biết bao nhiêu máu tươi. Nay hắn đã tấn thăng cảnh giới Tiên Hoàng, khí thế càng thêm mạnh mẽ, dù chỉ một ánh mắt cũng đủ khiến người ta kinh hồn bạt vía. Sâu trong ánh mắt hắn ẩn chứa hương vị tội ác, đó là khí tức hòa quyện từ Tội Ác Thâm Uyên, khí tức của Tội Ác Chi Chủ, kẻ thống trị một vùng đất.
"Khởi bẩm Phàm Vương, Giang Trần đã chết rồi."
Người nọ bị khí thế của Dương Bất Phàm chấn động, nào còn dám chút nào lơ là. Phàm Vương đã hỏi, hắn không dám không trả lời, trừ phi hắn không muốn sống nữa. Không chỉ phải đáp lời, hơn nữa không thể nói dối.
Oanh... Đệ tử kia vừa dứt lời, một luồng lửa giận liền như thủy triều trào ra từ cơ thể Dương Bất Phàm. Khí thế quá đỗi cường đại, ba đệ tử Tiên Vương đứng gần hắn không sao chịu nổi sức xung kích ấy, lập tức bị đẩy văng ra ngoài, ngã xuống mặt đất cách xa mấy chục trượng.
Oa... Ba người gần như đồng thời phun máu, vùng vẫy đứng dậy từ mặt đất, cúi đầu không dám thốt lời nào. Ba người mặt đầy sợ hãi, trong lòng bọn họ rất rõ ràng, vừa rồi Phàm Vương bùng phát lửa giận, không phải cố ý nhắm vào ba người bọn họ. Nếu là cố ý, ba người họ đã chết rồi, không thể nào còn lành lặn đứng ở đây.
Mọi người đều cảm nhận được lửa giận của Phàm Vương, toàn bộ trường diện trở nên yên tĩnh đến lạ kỳ, không một ai dám thốt ra lời nào. Mặc dù lời của đệ tử kia có phần trực diện, nhưng lại hoàn toàn đúng, Giang Trần đã chết rồi. Bởi vì đã tiến vào sơn cốc kia, cho dù Giang Trần có bản lĩnh lớn đến mấy cũng không thể sống sót thoát ra.
Dương Bất Phàm thật sự nổi giận, Giang Trần đã chết, mới đến chưa đầy nửa tháng mà đã chết rồi. Nếu là thật, Dương Bất Phàm trong lòng hẳn rất khó chịu. Nhưng sau khi bình tĩnh lại, Dương Bất Phàm trong lòng lại cười lạnh, Giang Trần há dễ chết như vậy? Hắn hiểu rõ Giang Trần, hắn có vạn lý do để tin rằng Giang Trần sẽ không dễ dàng chết như vậy.
Dương Bất Phàm đứng đó, tựa như một vị thần, sức trấn nhiếp quá lớn. Hắn không phải kẻ ngu, mặc kệ Giang Trần đã chết hay chưa, nhưng có một điểm có thể khẳng định, đó chính là chắc chắn đã xảy ra chuyện.
Ánh mắt Dương Bất Phàm một lần nữa quét qua đám đông ngo��i phủ, nhàn nhạt nói: "Ai đứng ra kể lại xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
Mọi người nhìn nhau, không ai dám đứng ra. Dù sao, cái chết của Giang Trần rất có thể sẽ một lần nữa kích phát lửa giận của Phàm Vương. Loại lửa giận ấy, căn bản không phải bọn họ có thể chịu đựng được. Một vị Vương trẻ tuổi của Đại Càn Đế Quốc, ai dám đắc tội, huống chi nay đã là cao thủ Tiên Hoàng. Trước mặt Dương Bất Phàm, bọn họ cảm thấy mình thật sự quá nhỏ bé.
Tuy nhiên, vẫn có một người can đảm bước ra, đó chính là Đổng Phi.
Đổng Phi tiến đến gần Dương Bất Phàm, trước hết hành lễ, sau đó mở miệng nói: "Phàm Vương, sự tình là như thế này, hôm đó Giang huynh đến đây đăng ký, lại bị Dương Lăng trưởng lão bài xích. Giang huynh tính tình thẳng thắn, ra tay đánh Dương trưởng lão, rồi còn đánh Trình Tuấn của Thái tử cung. Cuối cùng, Hồ Muốn trưởng lão phải ra mặt, trừng phạt Giang Trần."
Đổng Phi không dám giấu giếm nửa lời, kể lại toàn bộ sự việc đã xảy ra hôm đó một lượt. Trong toàn bộ ngoại phủ, chỉ có hắn là ngư��i rõ ràng nhất chân tướng ngày đó, bởi vì hắn đã cùng Giang Trần đi đến chỗ ghi danh.
"Trừng phạt? Hồ Muốn muốn giết Giang Trần? Hừ! Cho dù hắn Hồ Muốn là Tiên Hoàng, muốn giết Giang Trần cũng không thể nào, Giang Trần há dễ giết như vậy."
Dương Bất Phàm hừ lạnh một tiếng, Hồ Muốn đích thực là cao thủ Tiên Hoàng. Nói Hồ Muốn có thể dễ dàng giết chết Giang Trần, hắn còn chưa có bản lĩnh lớn đến thế. Cho dù dùng thực lực hiện tại của mình, muốn giết chết Giang Trần, hắn cũng không có chút tự tin nào.
"Hồ Muốn trưởng lão cũng không giết Giang Trần, mà là trừng phạt Giang Trần đến cái sơn cốc cấm địa kia. Để Giang Trần diện bích một tháng trong đó. Phàm Vương hẳn rất rõ ràng, đó là nơi không thể vào, từ trước đến nay chưa từng có ai có thể sống sót trở ra từ đó, cho nên mọi người đều kết luận Giang Trần đã chết rồi."
"Cái gì?" Sắc mặt Dương Bất Phàm chợt lạnh đi, lửa giận cường đại lại một lần nữa dâng lên từ trong cơ thể. Đối với việc Giang Trần bị trừng phạt thế nào, hắn đều không bận tâm, nhưng hắn không thể ngờ Hồ Muốn lại dám để Giang Trần tiến vào trong sơn cốc kia. Điều này rõ ràng là muốn mạng Giang Trần rồi.
Dương Bất Phàm cho dù có tự tin đến mấy, nhưng khi liên lụy đến sơn cốc thần bí kia, mọi sự tự tin lập tức tan biến. Đúng như Đổng Phi nói, đó là một nơi vô cùng tà môn, hầu như không có ai sống sót trở ra từ đó. Sơn cốc đã là cấm địa không thể tranh chấp, bình thường căn bản không cho phép tiến vào.
Nhưng Dương Bất Phàm cũng không phải kẻ ngu, hắn biết rõ Dương Lăng và Hồ Muốn đều là người của Thái tử cung. Ngày đó Giang Trần tại đại điển Phong Vương đã làm mất mặt Thái tử. Điều quan trọng hơn là Giang Trần biểu hiện quá mức kinh khủng, khiến Thái tử sinh lòng đố kỵ. Vì vậy mới một lòng muốn diệt trừ Giang Trần. Hồ Muốn vừa vặn mượn cơ hội trừng phạt Giang Trần này, lấy mạng Giang Trần.
Đây là một tính toán rất tốt. Nhưng người của Phàm Vương hắn há lại muốn giết là có thể giết? Huống hồ Giang Trần là huynh đệ của hắn, chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua dễ dàng như vậy.
"Đổng Phi, ngươi đi, đem lão già Dương Lăng kia mang đến cho bổn vương."
Dương Bất Phàm lạnh lùng nói, người khác sợ hãi Thái tử cung, nhưng hắn thì không.
"Vâng." Đổng Phi quay người liền đi về phía chỗ ghi danh. Chuyện của Giang Trần cũng đã khiến hắn u uất nửa tháng rồi. Hôm nay Phàm Vương ra mặt, cuối cùng cũng có thể giải tỏa nỗi uất ức trong lòng.
"Phàm Vương, Giang Trần đã chết rồi, làm loạn thế này còn có ý nghĩa gì sao?" Một người mở miệng nói, người nói chuyện tu vi đã đạt tới Tiên Vương hậu kỳ. Hắn cũng là người của Thái tử cung, ngày thường hống hách quen rồi. Bây giờ thấy Phàm Vương muốn đối phó Dương Lăng, không nhịn được mở miệng can thiệp.
Vụt! Dương Bất Phàm vụt một cái nhìn về phía đệ tử kia. Ánh mắt lạnh băng ấy lập tức khiến đệ tử kia như rơi vào hầm băng, thân hình run rẩy kịch liệt. Đệ tử kia sợ đến thiếu chút nữa tê liệt. Hắn tiếp xúc không ít cao thủ Tiên Hoàng, thậm chí đã từng tiếp chuyện với Thái tử. Dáng vẻ Thái tử tức giận hắn cũng đã từng thấy. Nhưng cho dù Thái tử là tồn tại cao cao tại thượng như vậy, trên người cũng tuyệt đối không có loại khí thế như của Dương Bất Phàm.
Đệ tử kia có thể khẳng định, đây là khí thế của tử vong. Dù chỉ một ánh mắt cũng có thể phán người tử hình. Đây mới thực sự là một bậc thượng vị giả. Phàm Vương thật giống như một vị chúa tể, khiến người ta không dám có nửa điểm trái lời.
Hối hận, đệ tử kia đã hối hận rồi. Mình thật không nên lắm lời. Hắn cho rằng mình là người của Thái tử cung thì có thể làm càn trước mặt Phàm Vương, quả thực là nực cười.
"Ta nói cho ngươi biết, cho dù tất cả người của Thái tử cung các ngươi đều chết hết, Giang Trần cũng chưa chắc đã chết được. Tự vả miệng đi, không cần chờ bổn vương ra tay."
Ngữ khí Dương Bất Phàm vô cùng lạnh lùng. Mặc dù đã biết Giang Trần tiến vào sơn cốc, nhưng hắn vẫn cảm thấy và tin tưởng rằng Giang Trần sẽ không chết. Giang Trần tuyệt đối không phải loại người dễ chết như vậy. Đương nhiên, Dương Bất Phàm cho rằng như vậy là có căn cứ nhất định, bởi vì hắn hiểu rõ cách làm người của Giang Trần. Với tính cách của Giang Trần, tuyệt đối không phải Hồ Muốn bảo hắn đi đâu thì hắn sẽ đi đó. Giang Trần có cái can đảm coi thường tất cả.
Nhất định là Giang Trần đã biết đến sự thần bí của sơn cốc kia, tự mình muốn tiến vào trong đó dò xét. Mà Giang Trần trên cơ bản sẽ không làm chuyện quá không có nắm chắc. Cho nên nếu Giang Trần chủ động muốn đi vào, vậy thì Dương Bất Phàm có lý do để tin rằng Giang Trần cũng không chết.
Mặc kệ Giang Trần có chết hay không, Dương Bất Phàm cũng không thể làm ngơ rồi. Hắn trở về Đại Càn Đế Quốc, được phong làm Phàm Vương, nhất định phải phô bày khí thế của Phàm Vương phủ. Giang Trần hành hung trưởng lão, đã phô bày khí thế của Phàm Vương phủ. Hôm nay, hắn là muốn thay Giang Trần xuất khí.
Dương Bất Phàm chỉ vừa nói một câu "tự vả miệng", đệ tử kia liền chậm rãi giơ bàn tay mình lên. Bàn tay hắn run rẩy, trông có vẻ không tình nguyện. Với thói quen của hắn, cho dù đối phương là Tiên Hoàng, cũng không thể nào bị câu nói đầu tiên của đối phương mà sợ hãi. Dù sao hắn là người của Thái tử cung, sau lưng có Thái tử chống lưng, đây là chỗ dựa của hắn.
Nhưng khi đối mặt Phàm Vương, hắn cảm thấy mọi chỗ dựa đều sẽ trở nên vô dụng. Phàm Vương thật đáng sợ, đó là một bậc thượng vị giả chân chính, uy nghiêm không cho phép xâm phạm. Hắn tin chắc, nếu mình không tự vả miệng, Dương Bất Phàm có thể trực tiếp phế bỏ hắn. Tại Thiên Tài Phủ này, với thân phận và địa vị của Phàm Vương, đừng nói là phế bỏ một đệ tử ngoại phủ, cho dù ra tay trực tiếp giết chết, cũng sẽ không có ai truy cứu trách nhiệm của hắn.
Không ít đệ tử lạnh lùng nhìn đệ tử kia, trên mặt mang vẻ trào phúng. Có thể thấy người của Thái tử cung ngày thường hống hách ngang ngược, cũng đã gây ra rất nhiều bất mãn. Hôm nay cái tên ngu xuẩn này vậy mà dám làm càn đến trên đầu Phàm Vương, lập tức trở thành trò cười.
Ba ba... Đệ tử kia bất đắc dĩ, chỉ có thể nhẫn nhục tự vả miệng lia lịa. Tiếng vả miệng vang lên "ba ba" liên hồi.
"Cho đến khi bổn vương rời đi, ngươi không được dừng lại, nếu không ta sẽ ném ngươi ra khỏi Thiên Tài Phủ."
Dương Bất Phàm nhàn nhạt nói, một câu nói ấy khiến đệ tử kia suýt phun máu. Nhưng hắn thật sự không dám dừng lại, bởi vì hắn không có dũng khí để chống đối Phàm Vương. Hiện tại, tâm tư duy nhất của đệ tử này chính là hối hận. Thầm mắng mình thật là một tên ngu xuẩn lớn mật, không có việc gì lại lắm lời. Điều này đã làm mất hết mặt mũi, về sau tại ngoại phủ này, cũng không còn mặt mũi nào mà ở lại.
Nương theo tiếng tát "ba ba", Dương Lăng theo Đổng Phi từ chỗ ghi danh đi đến. Dương Lăng hôm đó bị Giang Trần đánh tơi bời, nhưng cũng chỉ là vết thương ngoài da mà thôi. Nửa tháng thời gian đã sớm khôi phục như ban đầu. Dù sao hắn cũng là cao thủ nửa bước Tiên Hoàng, sức chống chịu còn rất mạnh.
Nhìn thấy Phàm Vương, Dương Lăng lập tức cười ha hả: "Chúc mừng Phàm Vương, chúc mừng Phàm Vương, Dương gia chúng ta lại xuất hiện một thiên tài tuyệt thế rồi! Xem ra không lâu sau, Hoàng thất lại có thể mở tiệc ăn mừng rồi."
"Dương Lăng, bớt vuốt mông ngựa trước mặt bổn vương đi, hôm đó vì sao lại nhằm vào Giang Trần?"
Dương Bất Phàm chẳng thèm nể mặt, lúc này lạnh lùng nói.
Nụ cười trên mặt Dương Lăng cứng lại, lộ ra chút xấu hổ. Nhưng hắn cũng không hề sợ hãi, hắn không giống với những đệ tử ngoại phủ kia. Dù sao hắn cũng là một trưởng lão, hơn nữa là người của Dương gia, lại còn là người của Thái tử cung. Bất kể là thân phận hay chỗ dựa, đều không phải người bình thường có thể sánh được. Cho nên hắn tin tưởng, cho dù là Dương Bất Phàm, cũng không dám làm gì mình.
"Phàm Vương, tiểu tử Giang Trần kia không coi ai ra gì, bất kính với ta, còn chủ động ra tay hành hung ta. Điểm này rất nhiều người đều thấy được, cho nên Hồ Muốn trưởng lão trừng phạt hắn, cũng là điều nên làm."
"Vậy sao? Bổn vương lại nghe nói ngay từ đầu ngươi cũng muốn Giang Trần đi vào sơn cốc đó. Lòng dạ hiểm độc của ngươi, lẽ nào bổn vương không rõ sao?"
Dương Bất Phàm cười lạnh.
Nghe vậy, Dương Lăng không kìm được liếc xéo Đổng Phi bên cạnh. Lúc hắn nói lời ấy thì Đổng Phi ở ngay bên cạnh, nhất định là Đổng Phi đã kể cho Phàm Vương, nếu không Phàm Vương sẽ không biết.
"Giang Trần hành hung trưởng lão là sự thật, bản thân hắn vốn dĩ đáng bị trừng phạt. Ta tin Phàm Vương cũng là người phân rõ phải trái. Chuyện này Hồ Muốn trưởng lão cũng là dựa theo lẽ công bằng mà làm, chỉ phạt Giang Trần diện bích một tháng thôi."
"Chẳng lẽ ngươi không biết, tiến vào sơn cốc kia chẳng khác nào chết sao? Một tháng thời gian, đủ để khiến người ta chết một vạn lần rồi. Đã ngươi muốn giết người của ta, vậy ngươi cũng đừng sống nữa."
Chỉ một câu nói của Dương Bất Phàm vậy mà trực tiếp tỏa ra sát ý, xem ra hắn muốn giết người.
Để thưởng thức trọn vẹn mạch truyện tinh hoa này, xin mời quý độc giả tìm đến truyen.free, nơi duy nhất nắm giữ bản dịch đặc sắc.