(Đã dịch) Long Tượng - Chương 43: Truy trách
Một người vốn dĩ thường ngày ăn nói có duyên, nay bỗng nhiên trở nên ôn nhu, lại càng dễ dàng khuấy động lòng người bên cạnh.
Lý Đan Thanh kinh ngạc nhìn Hạ Huyền Âm, ánh mắt dán chặt lên khuôn mặt nàng.
Khoảng cách gần gũi như thế, ánh mắt lại nóng bỏng đến vậy, khiến sắc mặt Hạ Huyền Âm khẽ ửng hồng.
Nàng thầm hối hận về quyết định bồng bột vừa rồi. Thứ thuốc cao nàng đang định thoa lên tay Lý Đan Thanh, giờ bị nàng hơi bối rối rút về.
"Tiết Vân đó, ngươi quen biết hắn từ trước sao?" Hạ Huyền Âm ngồi nghiêm chỉnh, không dám nhìn Lý Đan Thanh, trong miệng vụng về tìm cách đánh trống lảng.
Lý Đan Thanh thu vẻ luống cuống này của nàng vào mắt, song cũng không vạch trần. Hắn nhận lấy thuốc cao từ tay Hạ Huyền Âm, vừa tự mình thoa, vừa hờ hững đáp lời: "Không biết. Nếu bản thế tử biết trước có tên tiểu tử diện mạo tuấn tú hơn ta nhiều đến thế, thì đã sớm sai người cào nát mặt hắn rồi, đâu đợi đến giờ hắn xuất hiện tranh giành danh tiếng với ta?"
Hạ Huyền Âm nghe lời thoái thác có phần trẻ con của Lý Đan Thanh, thầm thấy buồn cười, lại nói: "Ta cảm thấy, tên này có chút cổ quái."
"Đương nhiên là cổ quái!" Giọng Lý Đan Thanh bỗng lớn hơn vài phần, sắc mặt lại lộ vẻ phẫn nộ.
"Cha ta thường nói, sự tình khác thường, tất có yêu nghiệt."
"Ngươi xem xem, gương mặt bản thế tử đây đã là đỉnh phong về dung mạo nam tử trong thiên hạ rồi! Làm sao lại có người nào dung mạo hoàn hảo hơn bản thế tử?"
"Ta đoán chừng Tiết Vân này, nhất định là sơn tinh nào đó biến thành. Ta trước đây từng nghe người ta nói qua, trong những ngọn núi lớn này a, ẩn giấu không ít tinh quái, cũng giống như hồ ly tinh thích mê hoặc thư sinh, những sơn tinh này lại ưa thích câu dẫn nữ tử. Nhìn qua thì phi phàm tuấn mỹ, nhưng trên thực tế đều là những cành cây khô mục nát biến thành mà thôi."
Lý Đan Thanh lải nhải nói những lời viển vông, Hạ Huyền Âm nghe xong chỉ biết lắc đầu liên tục, tức giận trừng Lý Đan Thanh một cái.
Lý Đan Thanh cũng biết mình nói hơi quá, hắn vội vàng im bặt.
Hạ Huyền Âm lúc này mới nói: "Ta là nói lai lịch của hắn... Vừa rồi ta thấy lúc hắn ra tay, kiếm chiêu của hắn ẩn chứa chút cổ quái."
"Cái gì cổ quái?" Lý Đan Thanh xáp lại gần hỏi.
Không biết h��n có phải cố ý hay không, kéo khoảng cách giữa mình và Hạ Huyền Âm quá gần. Hạ Huyền Âm hơi không tự nhiên mà lùi người về phía sau, lúc này mới nói tiếp: "Một người dù có thay đổi thế nào đi chăng nữa, hay cố tình che giấu đến mức nào, thì một vài thói quen cũng khó lòng xóa bỏ."
"Tiết Vân mới mười chín tuổi, liền có tu vi như thế, thiên phú như vậy đặt ở Vũ Dương triều thì dù là ở giới nào cũng là thiên tài nhất đẳng. Một tên gia hỏa như vậy, căn bản không cần tự mình ra ngoài tìm sư môn, sẽ có tất cả các tông môn Thánh sơn nghe tiếng mà tới, xin nhận hắn làm đồ đệ."
"Hoặc là hắn vốn xuất thân danh môn, trong nhà từ nhỏ đã mài giũa võ nghệ cho hắn, dần dà tự nhiên sẽ hình thành một vài thói quen."
"Ta thấy lúc hắn xuất kiếm, tuy rằng một tay cầm kiếm, nhưng mỗi lần kiếm chiêu vung ra, những ngón tay của tay còn lại đều khẽ búng một cái rất nhỏ. Đây là phản ứng gần như bản năng. Hiển nhiên hắn trong đại đa số thời điểm, sử dụng binh khí đều là loại cần dùng hai tay, như thương, kích và các loại khác."
"Điều này bản thân chẳng có gì đáng ngờ cả, nhưng hết lần này tới lần khác hắn lại lựa chọn dùng kiếm để ứng phó. Cái cách làm 'bịt tai trộm chuông' này, hiển nhiên là vì chính hắn cũng biết, một khi dùng thương pháp, thân phận của hắn liền giấu không được nữa rồi."
Một phen phân tích của Hạ Huyền Âm lọt vào tai Lý Đan Thanh, hắn nhẹ gật đầu, đáy lòng đã có tính toán riêng, nhưng ngoài miệng lại nói: "Ngươi nói hắn có phải là tội phạm triều đình đang bị truy nã không? Nếu không, ngươi bắt hắn, rồi xử trảm thì sao?"
Hạ Huyền ��m nhịn không được cười lên, nghiêm nghị nói: "Làm gì có nhiều tội phạm như vậy..."
"Tại hạ Vĩnh Yên võ quán Đồng Việt!"
"Kính xin Lý viện trưởng ra gặp mặt một lần!"
Đúng lúc này, ngoài cửa viện một giọng nói hùng hồn đầy nội lực truyền đến.
Hạ Huyền Âm đang nói dở thì dừng lại, lông mày nàng nhíu lại. Đám thiếu nữ đang vây quanh Tiết Vân líu ríu trong phòng cũng sững sờ nhìn về phía cửa sân với ánh mắt hơi vẻ cổ quái.
"Viện trưởng, làm sao bây giờ? Bọn ta liều mạng với bọn hắn?" Bên cạnh Vương Tiểu Tiểu cầm theo một chiếc chân ghế dài đã gãy đi tới trước mặt Lý Đan Thanh, nói với giọng trầm đục.
"Đuổi con trai đi, cha già liền xuất hiện. Cứ xem rồi nói." Lý Đan Thanh đứng lên, nói xong liền bước nhanh ra ngoài về phía cửa sân.
Mọi người thấy thế, cũng vội vàng theo sau.
...
Đồng Việt là một nam nhân trung niên đã ngoài bốn mươi, để râu quai nón, mũi cao thẳng, ngũ quan sắc sảo rõ nét. Cho dù mặc một bộ áo gai rộng thùng thình, lại vẫn không thể che lấp hết toàn thân cơ bắp cuồn cuộn của hắn.
Hắn đứng ở trước cửa sân học viện, phía sau một đám đệ tử cũng khí khái hiên ngang xếp thành một hàng. Mà Vũ Văn Quan cùng vị thiếu nữ áo đỏ vừa rồi lại đứng bên cạnh hắn.
"Đã sớm nghe nói đại danh của Lý viện trưởng, hôm nay gặp mặt quả nhiên phong thái lẫm liệt." Thấy Lý Đan Thanh xuất hiện, Đồng Việt kia cao giọng nói.
"Đáng tiếc a, bản thế tử lại chưa từng nghe qua nhũ danh của ngươi." Lý Đan Thanh lông mày nhíu lại, chắp tay ngẩng đầu nói.
Chỉ là lời lẽ đáng lẽ ra phải vênh váo tự đắc này, lại bởi vì quần áo bị xé nát mà rủ xuống, lộ ra cổ áo, trông có vài phần buồn cười.
"Đại nhân vật từ Vũ Dương thành đến tự nhiên khinh thường đám tiểu dân thị tỉnh nơi thâm sơn cùng cốc như chúng ta." Nhưng Đồng Việt lại không hề tức giận, hắn tự giễu cợt nói, rồi lại bỗng nhiên chuyển đề tài: "Nhưng mệnh thế tử là mệnh, mệnh đám tiểu dân thị tỉnh chúng ta cũng là mệnh."
"Mấy ngày trước hai vị học đồ của võ quán chúng ta đã chết ở bên ngoài Đại Phong thành, nữ nhi của ta đến đây đòi một lời giải thích, Lý thế tử lại đánh đuổi bọn họ về, việc này làm có quá đáng chút không?"
"Hay là cảm thấy thu vài đệ tử biết chút quyền cước, là có thể ở Đại Phong thành chúng ta làm càn sao?"
Đồng Việt nói như vậy, trong mắt hàn quang chợt lóe. Các đệ tử phía sau, xem tư thế đều có tu vi bất phàm, ánh mắt càng sắc lạnh, tràn ngập sát khí.
"Đệ tử nhà ngươi chết rồi, liên quan gì đến Đại Phong viện chúng ta?" Phía sau Vương Tiểu Tiểu không nhịn được, lớn tiếng kêu lên.
Đồng Việt nghe được lời này, từ trong lòng ngực móc ra một tấm vải bố, phía trên dùng máu tươi viết ngoáy ba chữ Lý Đan Thanh.
"Đây là vật chúng ta tìm thấy trong tay một vị đệ tử đã chết. Lý thế tử có thể giải thích vì sao đệ tử nhà ta trước khi chết lại giãy giụa viết ra tên của ngươi không?" Đồng Việt híp mắt hỏi ngược lại.
Lý Đan Thanh nhìn thấy vật kia, trong lòng giật mình, quay đầu nhìn Hi Ôn Quân đang đứng trong đám người, đối phương cau mày lắc đầu với nàng.
Ngày ấy Lý Đan Thanh sau khi rời đi, đã giao việc xử lý thi thể cho Thanh Trúc.
Thanh Trúc làm việc xưa nay thận trọng, tuyệt đối không thể nào để lại sơ hở cho những kẻ kia. Bức huyết thư này nghĩ đến là thứ được giả mạo sau này.
"Ta nghe nói Đồng quán chủ trước đây nhà nghèo khó, dựa vào cố gắng của mình, mới sáng tạo ra Vĩnh Yên võ quán với gia sản lớn như vậy. Vốn tưởng rằng quán chủ là người thông tuệ, lại không ngờ tâm trí lại kém cỏi đến vậy."
"Bức huyết thư này, ngươi viết hay lắm, ta cũng viết được. Có phải ta cứ tìm một cỗ thi thể, rồi tìm người viết ra một tấm huyết thư có tên quán chủ, thì quán chủ cũng là hung thủ giết người?" Lúc này Hạ Huyền Âm từ phía sau Lý Đan Thanh cất bước tiến lên, nói ra lời lẽ như vậy.
"Chiếu theo luật pháp Vũ Dương triều ta, thứ này ngay cả vật chứng cũng không được tính. Chỉ bằng vào vật ấy, quán chủ liền dám phái người đến học viện gây sự, ta khuyên quán chủ đừng tự lừa mình dối người nữa!"
"Bàn về luật pháp, tại hạ chỉ là một kẻ vũ phu, tự nhiên không thể hiểu biết rõ ràng như Hạ tư mệnh. Nhưng thứ này Hạ tư mệnh nói nó hoàn to��n vô dụng, e rằng cũng có phần nói quá sự thật rồi chăng?" Đồng Việt lão luyện, hoàn toàn không giống Vũ Văn Quan mà bị thân phận Thiếu Tư mệnh Thiên Giám ti của Hạ Huyền Âm dọa sợ chút nào.
Hắn cười nói xong, lại nhìn về phía Lý Đan Thanh: "Nếu nói thứ này không thể coi là chứng cứ, vậy xin hỏi Lý thế tử, ngày hôm trước lúc hai vị đệ tử của ta chết, cũng chính là sau giờ Mão, ngươi đang ở đâu?"
Lý Đan Thanh sững sờ, nhìn về phía Hạ Huyền Âm, nháy mắt ra hiệu với nàng.
Hạ Huyền Âm thấy thế theo bản năng muốn nói điều gì đó, nhưng lời chưa kịp thốt ra khỏi miệng, thân thể nàng lại dừng lại.
Nàng nhớ rõ ràng, ngày ấy nàng giao cho Lý Đan Thanh bài học vung kiếm mấy ngàn lần, nhưng tên gia hỏa này luyện đến một nửa liền chạy ra ngoài, nàng quả thực không biết đối phương ở nơi nào.
Đương nhiên, nàng hoàn toàn không cho rằng Lý Đan Thanh thật sự có khả năng giết chết hai vị học đồ võ quán. Chỉ là trách nhiệm của một Thiếu Tư mệnh Thiên Giám ti cùng với sự giáo dưỡng từ nhỏ của phụ thân mưa dầm thấm đất, đã hình thành ở nàng một vài thời điểm không biết tùy cơ ứng biến, tính cách gần như cổ hủ.
Nàng trong lúc nhất thời có chút chần chừ.
"Xem ra không ai có thể làm chứng cho Lý thế tử. Thứ này dù không thể được coi là chứng cứ trước tòa, nhưng ít ra Lý thế tử có thể bị liệt vào diện tình nghi đúng không?" Đồng Việt híp mắt cười nói, rất đỗi hài lòng với phản ứng của Hạ Huyền Âm.
"Người đâu! Mời Lý thế tử về võ quán! Bản quán chủ muốn thẩm tra hỏi han hắn thật kỹ!" Lời Đồng Việt vừa dứt, các đệ tử võ quán phía sau hắn nghe tiếng liền rục rịch muốn tiến lên.
Sắc mặt mọi người trong học viện biến sắc. Vương Tiểu Tiểu càng trực tiếp cầm theo băng ghế chắn trước mặt Lý Đan Thanh. Vẻ mặt dữ tợn của hắn khẽ run rẩy, hiển nhiên có chút sợ hãi đám người kia, nhưng thân thể vẫn kiên định đứng đó. Nhiều nữ tử do Ninh Tú dẫn đầu cũng làm theo, muốn tiến lên. Tuy nói các nàng trước đây chẳng hề có hảo cảm với Lý Đan Thanh, nhưng việc hắn đứng ra làm hôm nay, các nàng đều vẫn còn nhớ rõ, hiện tại cũng đã ngầm coi Lý Đan Thanh là người nhà, tự nhiên không muốn nhìn hắn bị bọn người Vĩnh Yên võ quán này bắt đi.
"Thế nào? Đồng quán chủ còn muốn tư hình sao? Cho dù Lý Đan Thanh có chút hiềm nghi, vậy cũng phải giao cho triều đình thẩm vấn, chưa đến lượt Vĩnh Yên võ quán các ngươi..." Hạ Huyền Âm thấy thế cũng vội vàng nói, nhưng lại không hiểu sao không dám nhìn vào mắt Lý Đan Thanh.
"Xem ra Hạ tư mệnh còn chưa biết sao?"
"Năm đó Đại Phong viện thất bại, Dương Sơn các ngươi vô lực quản lý trị an Đại Phong thành này, cho nên đã sớm đem quyền quản lý giao cho Vĩnh Yên võ quán ta!" Đồng Việt vừa nói vậy vừa đưa một tay ra, đưa lên một phần văn thư, tất nhiên đó là khế ước giao tiếp quyền hạn quản lý kia.
Mọi người thấy thế đều biến sắc. Lý Đan Thanh càng thầm mắng trong lòng: "Tên hỗn đản Tôn Vũ này, rốt cuộc để lại cho mình một cái cục diện rối rắm đến mức nào!"
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.