(Đã dịch) Long Thành - Chương 90 : Được cứu vớt
Trong lòng A Nộ dấy lên một nỗi kinh sợ.
Nhiếp Tiểu Như đang nửa tỉnh nửa mê trong vòng tay hắn, trên cánh tay cô ấy máu tươi thấm đẫm. Đây tuyệt đối không phải cuộc ẩu đả giữa các học sinh trong trường, ngay từ đầu mục tiêu của đối phương đã là bắt cóc tiểu thư.
Cừu gia sao?
Nhiếp Kế Hổ giữ chức Tổng cục trưởng Cục An Ninh đã hơn hai mươi năm, cừu địch của ông ấy nhiều đến mức đếm không xuể.
Đối phương đã sử dụng Quang Giáp, không phải là muốn bắt cóc nữa mà là muốn tiêu diệt họ ngay lập tức.
Ngoái đầu nhìn lại, khi thấy Quang Giáp xuất hiện ở cuối con đường, lòng hắn chợt thắt lại. Hắn vắt óc suy nghĩ, liệu có thể nhờ Long Thành yểm hộ, chia sẻ hỏa lực được không?
Hắn quay sang, lớn tiếng hô: "Long Thành, ngươi đi bên trái, còn ta..."
A Nộ trừng trừng đôi mắt, trước mặt hắn con đường trống rỗng, Long Thành đã không còn thấy bóng dáng.
"Chết tiệt!"
Hắn không kìm được chửi thề một tiếng, lập tức mặc kệ mọi thứ, nhún mình lao vào một cửa hàng bên cạnh con đường. Nửa giây sau, một tiếng nổ lớn vang lên, cửa hàng bị bao phủ trong một luồng lửa bốc lên.
Long Thành lao nhanh trong con hẻm nhỏ hẹp và tối tăm, tốc độ cực kỳ nhanh. Vì ngõ quá chật, chỉ vừa đủ cho một người đi qua. Long Thành lao điên cuồng, không hề giảm tốc độ, kéo theo Phí Mễ và Jasmonic. Hai người họ thỉnh thoảng va vào vách tường hai bên, tạo ra những tiếng "rầm rầm rầm".
Jasmonic không nhịn được phàn nàn: "Thầy ơi, lần sau thầy đừng túm cổ em nữa được không?"
Đang phi vút, Long Thành vẫn thở đều đều: "Cảm giác tốt mà."
"Cổ thì có cảm giác gì tốt chứ." Jasmonic nháy mắt, giọng điệu gợi cảm mê hoặc: "Thầy ơi, trên người Jasmonic còn nhiều chỗ có cảm giác thích hơn nhiều đó, thầy có muốn thử không?"
Long Thành "à" một tiếng: "Còn chỗ nào dễ tách rời hơn cổ ư? Dấu hiệu của một lỗi thiết kế sao?"
Jasmonic: ". . ."
Phí Mễ cảm thấy mình như một quả bóng bay không ngừng bị va đập, mặt mũi sưng vù, toàn thân bầm dập. Thêm vào việc Long Thành lại kéo đúng cánh tay đang bị thương của hắn, Phí Mễ không kìm được kêu la thảm thiết.
Long Thành nhắc nhở: "Phí Mễ, đừng kêu nữa, sẽ thu hút kẻ địch đấy."
Phí Mễ sắp khóc đến nơi: "A a a a, Long Thành, ta cũng không muốn kêu đâu, nhưng mà, nhưng mà đau quá a a a a!"
Long Thành: "Ta giúp ngươi nhé."
Vừa lúc chạy ngang qua một đoạn ống nước bằng gang, Long Thành thuận tay cầm Phí Mễ đập một cái vào ống nước. Rầm một tiếng, còn lớn hơn cả tiếng va đập lúc nãy, tiếng kêu thảm thiết im bặt. Đầu Phí Mễ vổng lên, hai mắt trợn ngược, ngất xỉu ngay tại chỗ.
Vừa phi vút đi, Long Thành vừa hỏi: "Jasmonic, ngươi có cần ta giúp đỡ không?"
Jasmonic vẻ mặt cứng đờ: "Không, không cần đâu."
"Thật sự không cần chứ?"
"Thật sự không cần." Jasmonic cố gắng nặn ra một nụ cười: "Jasmonic là tân nhân loại mà, mấy cú va chạm này cứ như được mát xa vậy, thoải mái vô cùng luôn ấy chứ."
Trong lúc nói chuyện, họ đã băng qua con hẻm. Từ phía sau, tiếng nổ "rầm rầm rầm" vọng lại từ xa. Jasmonic vội vàng đánh trống lảng: "Thầy ơi, bây giờ chúng ta đi đâu?"
Long Thành: "Tìm chỗ nào đó ẩn nấp đi."
Jasmonic hơi thất vọng: "Không chém giết gì hết sao?"
Long Thành: "Không đánh lại."
Thầy trả lời thẳng thừng như vậy, Jasmonic lập tức im bặt. Chém giết là việc của thầy, cô bé chỉ có thể làm công việc cổ vũ.
Chậc, nếu thầy cũng có Quang Giáp thì tốt biết mấy.
Trong lòng Jasmonic tràn đầy tiếc nuối.
Băng qua con hẻm, họ đến một con đường khác. Trên con đường này, xe cộ tấp nập, người đi lại vội vã. Chỉ cách một con phố, nơi đây như một thế giới khác, chẳng chút nào bị ảnh hưởng. Tiếng nổ lớn cách đó không xa vẫn vọng lại, lửa bốc lên và khói đen cuồn cuộn hiện rõ mồn một. Thỉnh thoảng có người ngẩng đầu nhìn thoáng qua, "chậc chậc" vài tiếng rồi tiếp tục bước đi, cứ như họ đã quá quen với cảnh tượng này từ lâu rồi.
Sau khi xác định xung quanh an toàn, Long Thành buông Jasmonic xuống.
Jasmonic nhìn quanh khắp nơi. Ừm, cổ hơi cứng. Cô bé chợt thấy một cửa hàng, hai mắt sáng rỡ: "Thầy ơi, chúng ta đi uống một ly trà sữa nhé, nước trái cây vừa rồi đổ hết cả rồi."
Long Thành: "Trà sữa là gì?"
Jasmonic đáp chắc nịch: "Là thức uống dễ uống hơn cà phê cả vạn lần, ngọt ơi là ngọt luôn ấy!"
Long Thành đáp dứt khoát: "Đi."
Jasmonic vui vẻ đi trước, lanh lợi, hai bím tóc đuôi ngựa đung đưa theo nhịp bước. Người đi đường trên phố chú ý đến cô bé nhỏ hoạt bát đáng yêu, ai nấy đều không khỏi nở nụ cười.
Vào quán trà sữa, đẩy cửa bước vào.
Jasmonic đi thẳng đến quầy chọn món, còn Long Thành thì theo thói quen, ánh mắt lướt qua khắp nơi. Trong quán không có nhiều khách, chỉ có vài cặp tình nhân lác đác, đang "anh anh em em" trong góc, không ai để ý đến họ.
Không có dấu hiệu nguy hiểm.
Một lát sau, Jasmonic bưng trà sữa đến, đưa cho Long Thành: "Thầy ơi, của thầy đây! Ngon lắm đó!"
Long Thành đón lấy, uống một ngụm, mắt hơi mở to, rồi "ực" một cái hết sạch. Hắn chỉ muốn vứt luôn Phí Mễ mà mình đang vác trên tay đi cho rồi, thằng cha này cứ khăng khăng cà phê thêm thật nhiều đường là thứ đồ uống ngon nhất trên đời.
Jasmonic thấy Long Thành uống hết, rất vui vẻ, cầm ly trà sữa của mình còn chưa kịp uống đưa cho Long Thành: "Thầy ơi, ly này cho thầy."
Long Thành không nhận.
Jasmonic cười rất ngọt, cô bé nói: "Jasmonic đi mua ly khác ạ."
Long Thành nghe vậy, lập tức đón lấy, lại "ực" một ngụm cạn sạch, rồi đưa ly cho Jasmonic: "Cảm ơn Jasmonic."
Jasmonic vui vẻ đi mua trà sữa.
Long Thành bỗng như có cảm giác, quay mặt nhìn về phía một chỗ ngồi trong góc. Chỗ ngồi đó bị một màn sáng mờ nhạt bao quanh, hắn vừa rồi dường như cảm thấy có người từ bên trong màn sáng đang quan sát mình.
Trong màn sáng, Hoang Mộc Minh hứng thú hỏi: "Kia là Long Thành sao?"
Trong tài liệu có hình ảnh của Long Thành, hắn liếc mắt đã nhận ra.
Hoang Mộc Thần Đao vừa nhìn thấy Long Thành, lập tức thù mới hận cũ cùng lúc ùa về, cô bé nghiến răng nghiến lợi nói qua kẽ răng: "Không sai, chính là hắn!"
Nghe giọng điệu của Đao Đao, Hoang Mộc Minh trăm phần trăm khẳng định hai bên trước đó chắc chắn đã xảy ra xung đột, hơn nữa Đao Đao nhất định là người thua cuộc. Điều này càng khiến Hoang Mộc Minh hứng thú tột độ.
Hoang Mộc Thần Đao sở dĩ được sủng ái, yêu chiều, ngoại trừ việc cô bé là con gái út, còn là vì thiên phú xuất sắc của cô.
Việc chưa đến 18 tuổi đã có thể nắm giữ khống mang, nhìn khắp toàn vũ trụ cũng hiếm như lá rụng mùa thu.
Trong tộc, những huynh trưởng hơn Hoang Mộc Thần Đao không quá năm tuổi đều đã từng bị cô bé đánh bại.
Đối với một thế gia lâu đời như Hoang Mộc gia, nữ tử thường không tránh khỏi kết cục bị gả đi để thông gia. Ngoại lệ duy nhất là những người như Hoang Mộc Thần Đao. Với thiên phú xuất sắc, có khả năng trở thành Siêu cấp Sư sĩ, họ thường được hưởng một mức độ tự do nhất định.
Và nếu họ thật sự trở thành Siêu cấp Sư sĩ, họ không chỉ có được tự do mà còn có được quyền lực.
Đối với các đại gia tộc mà nói, bất cứ hy vọng nào dù nhỏ nhất để có được một Siêu cấp Sư sĩ, họ đều sẽ không từ bỏ.
Họ rất rõ ràng, một gia tộc có thể sừng sững tồn tại mãi mãi trong dòng chảy lịch sử, chưa bao giờ là nhờ vào của hồi môn của con gái, mà là dựa vào sự bảo hộ của các cường giả trong gia tộc qua mỗi thời đại. Không có vũ lực mạnh mẽ, dù tài sản có nhiều đến mấy cũng chỉ trở thành miếng mồi ngon trên bàn ăn của kẻ khác. Không có vũ lực mạnh mẽ, dù quyền thế có hiển hách đến đâu cũng chỉ là kính hoa thủy nguyệt, chớp mắt hóa thành hư không.
Long Thành toàn thân lấm lem bụi đất, trên tay còn vác một nam tử đang hôn mê, trông chẳng khác gì một công nhân vừa tan ca từ công trường về.
Hoang Mộc Minh tiếp xúc với nhiều loại người nên không có tật xấu trông mặt mà bắt hình dong. Hắn chủ động tắt thiết bị che đậy, bước ra ngoài: "Xin chào, xin hỏi có phải là Long Thành không?"
Long Thành cảnh giác nhìn đối phương.
Bỗng nhiên hắn thấy Hoang Mộc Thần Đao đang ngồi trên ghế sofa, trông hơi quen mắt. Ký ức này khá sâu sắc, hắn nhanh chóng nhớ ra, khi đó khung Quang Giáp Hắc Ô Quy kia đã bị hắn phá hủy hoàn toàn, khiến hắn phải tay không quay về.
Hắn ghét việc không có thu hoạch.
"Là ngươi sao, Hắc Ô Quy."
Mặt Hoang Mộc Thần Đao lập tức đỏ bừng, lửa giận bốc thẳng lên đỉnh đầu, cô bé đang định bùng phát.
Bỗng "bịch" một tiếng, cửa kính tiệm bị đẩy mạnh ra, có người xông vào.
Choang! Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào người đó.
A Nộ ôm Nhiếp Tiểu Như, toàn thân dính đầy máu và bụi đất, thở hồng hộc. Ánh mắt sắc bén của hắn quét ngang qua trong tiệm. Khi thấy Long Thành, gân xanh trên trán bỗng nổi lên.
Nhưng hắn không phát tác, mà một tay cực nhanh lấy ra một ống thuốc tiêm từ trong lòng, cắn bật nắp kim, tiêm vào chiếc cổ trắng ngần của Nhiếp Tiểu Như.
Sau khi tiêm thuốc cấp cứu, vẻ mặt đau khổ của Nhiếp Tiểu Như giãn ra rất nhiều, hơi thở cũng trở nên đều đặn, máu tươi ngừng chảy.
A Nộ thở phào nhẹ nhõm. Khi ánh mắt hắn lướt qua Phí Mễ trên vai Long Thành, nét hung bạo trên mặt hắn giảm đi không ít, nghĩ thầm: "Th���ng này không bỏ rơi đồng đội." Rồi hắn hừ lạnh: "Ngươi lại chạy nhanh thật đấy."
Long Thành không lên tiếng.
A Nộ tiếp tục châm chọc: "Thế nào? Long Thành, sợ rồi à? Đây đâu phải phong cách của ngươi."
Long Thành vẫn không lên tiếng, hắn giơ ngón tay chỉ ra ngoài cửa.
Một bóng đen khổng lồ từ bên ngoài quán chậm rãi lướt qua.
Chính là chiếc Quang Giáp lúc nãy!
Má A Nộ giật giật vài cái, lập tức im bặt. Hắn bỗng chú ý tới, vết máu trên đường phố kéo dài đến tận cửa tiệm, thầm kêu không ổn. Cúi đầu nhìn thoáng qua Nhiếp Tiểu Như đang trong vòng tay mình, hắn hít một hơi thật sâu, sờ đến chỗ hình xăm trên gáy cô tiểu thư, có một điểm hơi nổi lên, hắn dùng sức ấn xuống.
Gáy Nhiếp Tiểu Như phát ra ánh sáng đỏ yếu ớt.
Hầu hết mọi người, trên kính điều khiển não đều hiện lên một dòng tin tức.
"Xin hãy giúp đỡ! Xin hãy giúp đỡ! Đệ tử Nhiếp gia thuộc tinh hệ Nguyệt Sâm gặp nạn, khẩn cầu quý vị ra tay tương trợ. Nếu được quý vị ân huệ, ắt sẽ có trọng tạ. Nếu có điều gì sai phái, trên dưới Nhiếp gia tuyệt đối không chối từ!"
Nhiếp gia sao?
Hoang Mộc Minh bước ra, trầm giọng hỏi: "Có phải Nhiếp gia của Tổng cục trưởng Nhiếp Kế Hổ không?"
A Nộ nói: "Người trong vòng tay tôi là thiên kim Nhiếp gia."
Hoang Mộc Minh gật đầu, vẻ mặt trang trọng: "Yên tâm, Hoang Mộc gia ta sẽ kề vai chiến đấu cùng ngươi."
Hắn lập tức ra lệnh cho các Quang Giáp trên phi thuyền ở bến tàu đến đây chi viện.
Đệ tử các đại gia tộc khi ra ngoài du học, đều mang theo bên mình thiết bị phát tín hiệu khẩn cấp đặc chế. Khi gặp tình huống nguy cấp, thiết bị này sẽ không phân biệt đối tượng mà tự động gửi đi tín hiệu cầu cứu. Nếu có đệ tử gia tộc khác ở gần đó, chỉ cần hai bên không có thù oán truyền kiếp, họ thường sẽ ra tay tương trợ. Không có lúc nào dễ dàng hơn để kết giao tình hữu nghị với một gia tộc bằng lúc này.
Nếu nhận được sự giúp đỡ của đối phương để thoát khỏi hiểm cảnh, gia tộc được cứu chắc chắn sẽ hậu tạ. Bất kể đối phương có yêu cầu gì, gia tộc được cứu đều phải dốc sức đáp ứng.
Đây là quy tắc đã lưu truyền mấy ngàn năm giữa các đại gia tộc thượng lưu, không một gia tộc nào dám vi phạm. Gia tộc vi phạm sẽ bị hủy hoại danh dự, bị giới thượng lưu xã hội tẩy chay, không còn chỗ dung thân.
Cả thành Tây Phụng như thể bị đánh thức. Vô số thân ảnh bay lên không trung, từng chiếc Quang Giáp tại bến tàu thành phố khẩn cấp cất cánh, trong cục cảnh sát tiếng còi báo động inh ỏi, các Quang Giáp cảnh sát đổ bộ ào ạt, liều mạng bay về phía này.
Vù! Một tiếng rít kỳ lạ vang lên!
Bên ngoài cửa, chiếc Quang Giáp trên đường bị nện mạnh xuống đất, vỡ tan thành nhiều mảnh. Mặt đường loang lổ, máu tươi ồ ạt chảy ra từ khoang điều khiển.
"Thật là mất hết mặt mũi của ta!"
Một tiếng hừ lạnh, rồi một thân ảnh đẩy cửa bước vào, như tiếng sét nổ vang trong tai mọi người.
Chiếc chiến giáp màu xanh lam nhạt như bầu trời dần rút đi, để lộ ra một khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, giăng đầy vẻ tức giận. Rõ ràng đó là Hiệu trưởng Từ Bách Nham.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.