(Đã dịch) Long Thành - Chương 35: Mai - Catherine phòng thí nghiệm
Con thuyền nhỏ không người điều khiển, nhưng ánh đèn vẫn sáng trưng. Trong khoang tàu và trên boong thuyền, khắp nơi ngổn ngang những bộ Quang Giáp cùng linh kiện vừa thu giữ được. Chúng chất đống thành những núi nhỏ, hoặc nằm vương vãi trên mặt boong kim loại.
Long Thành đeo kính điều khiển não bộ, đi lại giữa đống chiến lợi phẩm. Anh nh���t lên từ boong thuyền một linh kiện lớn cỡ nắm tay. Đó là một khối hộp hình vuông màu đen, bề mặt có rất nhiều lỗ nhỏ li ti như tổ ong, trên đó in dòng chữ "YW-6670".
Trong tầm nhìn của chiếc kính, lập tức hiển thị thông tin liên quan.
"YW-6670, khối điều khiển kết nối điểm năng lượng thứ cấp, sản xuất bởi Công ty TNHH Nam Cực Tinh Hãm Phanh."
Phía trên hiển thị hai hộp thoại thông báo, bao gồm "Phương thức mua sắm" và "Thông tin chi tiết".
Long Thành chọn "Thông tin chi tiết". Tầm nhìn của anh chuyển sang giao diện của Công ty TNHH Nam Cực Tinh Hãm Phanh, bên trong có thông tin mô tả chi tiết về "YW-6670". Sau khi đọc xong phần mô tả, Long Thành mới hiểu rõ, cái gọi là "khối điều khiển kết nối điểm năng lượng thứ cấp" này dùng để làm gì.
Nói một cách dễ hiểu, đó là mô-đun điều khiển điểm tập trung năng lượng bên trong Quang Giáp. Nhưng khi Long Thành muốn xem các thông số kỹ thuật chi tiết hơn, anh nhận được thông báo rằng cần phải mua dữ liệu liên quan.
Giá bán 3500 khối!
Long Thành không chút do dự đặt "YW-6670" xuống. Món đồ n��y đúng là tiên tiến thật, nhưng đến cả dữ liệu cũng phải mua thì còn gì là lý lẽ?
Khi Long Thành lại cầm lấy một "Mô-đun cân bằng phản hồi lực lượng", anh lần nữa gặp phải vấn đề tương tự. Dữ liệu của cái này còn đắt hơn, tới 4500 khối.
Long Thành chỉ còn lại vỏn vẹn sáu vạn khối. Việc cải tạo Quang Giáp chắc chắn sẽ tốn kém, anh không đủ tiền để chi cho việc mua dữ liệu linh kiện.
Đây là lần đầu tiên anh phiền não vì chiến lợi phẩm quá tiên tiến.
Chiến lợi phẩm lần này có tới bảy, tám loại Quang Giáp, đều là những loại anh chưa từng thấy qua. Độ phức tạp của chúng vượt xa Quang Giáp Yến Chuẩn, bên trong chứa vô số linh kiện, mô-đun mà anh chưa từng nghe thấy, chưa từng thấy qua.
Ngay cả thông số cũng không rõ, anh không thể phát huy tác dụng của chúng.
Long Thành lúc này may mắn vì đã mua một bộ Quang Giáp cơ bản như Yến Chuẩn, không nằm ngoài phạm vi hiểu biết của anh. Giờ nghĩ lại, cách cải tạo của anh có thể coi là đơn giản thô bạo.
Bỗng nhiên, anh chú ý tới dưới mục lựa chọn mua sắm, có một dòng chữ rất nhỏ.
"Nếu ngài là hội viên Hiệp hội Kỹ sư Liên bang, mời đăng nhập kho dữ liệu của hiệp hội để kiểm tra."
Mắt Long Thành sáng lên.
Phí Mễ đang đọc rất say sưa. Trên trang web trước mặt anh viết: "Binh Vương một đời nhuộm máu Tinh Châu, rốt cuộc ẩn chứa bí mật động trời nào đằng sau? Mối tình thù hận ba đời người, lại có câu chuyện lay động lòng người ra sao?"
"Phí Mễ."
Phí Mễ giật mình thót, vội vàng tắt trang web đi. Ổn định lại tinh thần, anh ta giả vờ như không có chuyện gì hỏi: "Sao vậy Long Thành?"
Long Thành hỏi: "Làm thế nào để gia nhập Hiệp hội Kỹ sư Liên bang, có cần tốn tiền không?"
Phí Mễ sững sờ một lát, không hiểu đầu đuôi ra sao: "Hiệp hội Kỹ sư Liên bang? Nếu muốn gia nhập làm hội viên thì không cần tiền, nhưng chỉ kỹ sư đã đăng ký mới có thể tham gia. Sao tự dưng anh lại hỏi về hiệp hội kỹ sư?"
Long Thành đột nhiên nhắc đến kỹ sư khiến Phí Mễ chưa kịp phản ứng, khoảng cách thông tin này hơi lớn.
Long Thành liền kể cho Phí Mễ nghe về những rắc rối mình gặp phải.
Phí Mễ giật mình: "Thì ra là vậy. Long Thành, anh không phải là kỹ sư đã đăng ký, nên anh không thể xem dữ liệu được."
Anh ta nghĩ nghĩ, rồi nói một cách không chắc chắn lắm: "Tôi biết một người có thể giúp anh."
Long Thành cảnh giác hỏi: "Có cần tốn tiền không?"
Phí Mễ không nhịn được bật cười: "Không cần, nhưng yêu cầu của chủ cửa hàng thì khá là kỳ quặc. Haiz, trước đây tôi từng dẫn người đến rồi, nhưng không thành công. Ở khu thợ thủ công thuộc trung tâm trang bị, chúng ta đến đó ngay bây giờ."
Nghe thấy không cần tiền, Long Thành bình tĩnh lại, lập tức đáp: "Được."
Lúc này Long Thành hoàn toàn không còn chút sát khí nào, cứ như một cậu thiếu niên nhà bên.
Phí Mễ cảm thán, đúng là một đứa trẻ...
Khoan đã, nghĩ đến chuyện đứa trẻ này từng tiêu diệt mình dễ như giết gà, Phí Mễ lặng lẽ thu lại cảm thán của mình, rồi lại mở trang web "Binh Vương một đời" lên, thêm bộ truyện này vào mục yêu thích.
Anh ta cảm thấy mình cần phải "thanh lọc tâm hồn" một phen, mới có thể thích ứng lại với công việc "trợ lý Sát Thần" đầy áp lực và thử thách này.
Nhưng bây giờ không phải lúc xem truyện, anh ta phải đi đến trung tâm trang bị trước đã.
Đây là lần đầu tiên Long Thành đến khu thợ thủ công của trung tâm trang bị. Khi anh đến nơi thì Phí Mễ đã đợi sẵn.
Phí Mễ leo lên xe kéo của Long Thành.
Khác với khu thương mại, nơi khắp nơi là những cửa hàng rực rỡ sắc màu, tủ kính bằng pha lê sáng choang và dòng người hối hả. Còn khu thợ thủ công thì vắng vẻ hơn nhiều, trong không khí phảng phất mùi sắt thép và dầu máy.
Ở đây không có đường đi bộ, chỉ có một làn đường an toàn dành cho những chiếc phi thuyền nhỏ. Trên làn đường an toàn vắng vẻ, chỉ có thể thấy lác đác vài chiếc thuyền con và Quang Giáp.
Hai bên làn đường là các cửa tiệm thợ thủ công, mỗi cửa hàng đều có một bến đỗ riêng. Những cửa hàng này không có tủ kính bằng pha lê. Đơn giản thì treo một tấm biển hiệu ở cửa ra vào, cầu kỳ hơn chút thì trưng bày một hai món hàng mẫu, ví dụ như linh kiện hàn, lò năng lượng tùy chỉnh, v.v.
Long Thành còn thấy có cửa tiệm trưng hai khung Quang Giáp ��ứng gác ở hai bên lối vào, rõ ràng là hai "thần giữ cửa" trông rất khí phái.
"Chủ tiệm ở đây rất nổi tiếng, chỉ có điều tính tình hơi cổ quái. Mà nói cho cùng, người ở đây hiếm ai có tính tình bình thường, lâu dần cũng thành quen. Nhưng trình độ của chủ tiệm thì khỏi phải bàn, thuộc hàng top đầu ở trung tâm trang bị."
Phí Mễ vừa điều khiển xe vào vị trí, vừa giới thiệu: "Nếu là người khác, tôi chắc chắn sẽ không dẫn tới tiệm này. Yêu cầu của chủ tiệm rất kỳ quái, người bình thường thì chẳng có hy vọng gì. Còn anh thì, tôi lại cảm thấy có khả năng."
Long Thành hỏi: "Yêu cầu của chủ tiệm là gì?"
Phí Mễ vẻ mặt thần bí nói: "Lát nữa anh sẽ biết."
Xe kéo đậu tại một bến tàu, Long Thành rời khỏi xe. Ánh mắt anh rơi vào cửa hàng phía trước. Khác với những cửa hàng khác, cửa hàng này lại sạch sẽ một cách lạ thường. Mặt đất trước cửa ra vào sạch bong không một hạt bụi, trong không khí hầu như không còn mùi rỉ sắt và dầu máy.
Mai - Catherine phòng thí nghiệm.
"Là phòng thí nghiệm?" Long Thành có chút kinh ngạc.
Long Thành đi theo Phí Mễ vào phòng thí nghiệm. Bên trong khá trống trải, chỉ có một nữ sinh mặc đồng phục váy ngắn đang đứng ở quầy tiếp tân.
Thấy hai người bước vào, nữ sinh liền vội đứng dậy: "Hoan nghênh quý khách đến với Phòng thí nghiệm Mai - Catherine. Xin hỏi quý khách cần gì ạ?"
Nữ sinh chừng mười sáu, mười bảy tuổi, trông rất thanh tú. Một chiếc kính đen nhỏ nhắn vắt vẻo trên sống mũi, trên trán lòa xòa vài sợi tóc mái, phía sau đầu tết hai bím tóc hình quai chèo, đuôi tóc được buộc bằng dây ruy băng màu hồng nhạt. Chiếc áo đồng phục thủy thủ xanh trắng, phần trên là áo sơ mi trắng, cổ áo buộc nơ bướm màu xanh da trời. Phần dưới là váy ngắn màu xanh đậm phối với tất dài, chân đi một đôi giày da nhỏ mũi tròn.
Trông cô bé có vẻ rụt rè, e thẹn, tỏa ra khí chất tri thức đầy mình. Giọng nói của cô bé trong trẻo, dịu dàng.
Phí Mễ suốt ngày chỉ toàn thấy những cô gái Punk bướng bỉnh, đâu đã từng gặp một giọng nữ thanh thuần, đáng yêu, dịu dàng đến vậy. Mặt anh đỏ bừng lên, tay chân luống cuống không biết đặt vào đâu, lắp bắp nói: "Tôi, chúng tôi tìm Tiến sĩ Catherine!"
"Vâng, xin quý khách chờ một chút." Nữ sinh nhỏ nhắn nhấn nút bộ đàm: "Tiến sĩ, có người tìm ngài ạ."
Bên trong vọng ra một giọng nữ sốt ruột: "Không rảnh!"
Phí Mễ rõ ràng biết tính tình của Tiến sĩ Catherine nên vội vàng nói lớn: "Tiến sĩ, tôi là Phí Mễ đây ạ! Tôi đã mang đến người có thể đáp ứng yêu cầu của cô!"
Trong bộ đàm vọng ra giọng Tiến sĩ Catherine: "Phí Mễ? Hình như có chút ấn tượng. À, cậu là người của trung tâm an ninh đúng không? Trước đây từng đến rồi đấy chứ? Tôi cảnh cáo cậu, tốt nhất đừng làm lãng phí thời gian của tôi!"
Phí Mễ nói lớn: "Tiến sĩ, tôi cam đoan, chắc chắn sẽ không!"
Tút! Cuộc gọi ngắt kết nối.
Nữ sinh nhìn Phí Mễ với vẻ mặt đầy áy náy. Phí Mễ vội vàng xua tay ý bảo không sao.
Hơn mười giây sau, một người phụ nữ mặc bộ đồ thí nghiệm màu trắng hấp tấp bước tới. Đó chính là Catherine.
Mái tóc dài gợn sóng màu vàng óng ả rực rỡ buông xuống đôi vai. Người lần đầu gặp cô thường bị vẻ đẹp rực rỡ của cô làm cho kinh ngạc. Đôi môi đỏ mọng như lửa, căng tràn gợi cảm. Đôi mắt màu hổ phách mê hoặc, sâu thẳm. Ngay cả bộ đồ thí nghiệm màu trắng cũng không che giấu được thân hình quyến rũ, đường cong lồi lõm mê hoặc của cô.
Thế nhưng thần thái của cô lại lạnh lùng như băng, tựa như một Nữ thần cao ngạo.
Catherine đưa mắt nhìn Long Thành, hai mắt cô sáng rực, vẻ mặt băng giá lập tức tan chảy: "Tôi đã xem qua tất cả video hình ảnh của anh rồi, Long Thành."
Long Thành: "Xin chào, Tiến sĩ."
Anh ta rất lễ phép.
Catherine đi vòng quanh Long Thành một vòng, hai mắt cô sáng rỡ: "Còn đáng yêu hơn cả trong hình ảnh nữa chứ. Chúng ta chụp một tấm ảnh được không? Anh chỉ cần đứng yên là được!"
Cô ta bày đủ kiểu tạo hình bên cạnh Long Thành, tái hiện các tư thế trong video hình ảnh, sau đó đăng lên không gian "Các Bà Cô Yêu Long Thành". Thấy vô số bà cô già thâm niên lặn lội nhiều năm xôn xao hẳn lên, cô ta lập tức hả hê tắt bộ đàm đi.
Sớm đã không chịu nổi mấy bà già đó rồi, suốt ngày chỉ biết làm "liếm cẩu", chẳng có chút e thẹn nào của phụ nữ! Lần này cho chúng nó tức chết mới hả dạ!
Cô quay sang Phí Mễ, cười tủm tỉm nói: "Vì nể mặt Long Thành, tôi sẽ không so đo với cậu nữa. Lần sau đừng hòng giở trò này nữa."
Mặc dù trên mặt cô vẫn nở nụ cười, nhưng giọng điệu không hề khách khí chút nào.
Phí Mễ biết tính tình của Tiến sĩ Catherine, nên cũng không tức giận: "Tiến sĩ, Long Thành có đẳng cấp thể chất Bảy cấp."
"Đẳng cấp thể chất Bảy cấp?" Đôi mắt đáng yêu của Catherine đột nhiên mở to, có chút không tin được. Cô ta dò xét Long Thành từ trên xuống dưới, bỗng nhiên nói: "Long Thành, cởi quần áo ra."
Cởi quần áo?
Long Thành có chút nghi hoặc, anh nhìn thoáng qua Phí Mễ.
Phí Mễ gật đầu với anh. Long Thành liền dứt khoát cởi áo ra. Quần áo của anh không có tính năng phòng ngự nào, cởi ra cũng chẳng ảnh hưởng đến thực lực của anh. Người phụ nữ này không thể đánh lại anh.
Phí Mễ lúc này mới phát hiện, Long Thành không hề gầy yếu như anh ta tưởng. Thân hình trông có vẻ gầy gò, thực chất là do khung xương của Long Thành tương đối nhỏ, nhưng cơ bắp lại săn chắc và cân đối, không hề thô kệch.
Catherine thò tay sờ lên làn da Long Thành. Cảm giác cứng rắn như một tấm hợp kim cường độ cao khiến cô thì thầm: "Thể chất Bảy cấp, quả nhiên không tầm thường!"
Ngón tay Catherine lạnh buốt. Long Thành không quen bị người khác chạm vào, anh cố gắng kìm nén sự thôi thúc mãnh liệt đang trỗi dậy trong cơ thể.
Anh sợ mình lỡ tay siết chặt, khiến cơ thể đối phương bị nghiền nát thành nhiều mảnh.
Catherine như sực tỉnh từ trong mộng, trên mặt cô hiện lên vẻ phấn khích: "Long Thành, chúng ta chụp một tấm ảnh..."
"Tiến sĩ, cái này không được!"
Phí Mễ ngắt lời Catherine. Anh ta sợ người phụ nữ này phát điên sẽ làm ra bất cứ chuyện gì.
Anh ta liền liếc mắt ra hiệu với Long Thành: "Long Thành, mặc quần áo vào đi."
Thấy Phí Mễ kiên quyết, Catherine đành chịu, trên mặt cô khôi phục lại vẻ thần thái lạnh lùng: "Thể chất Bảy cấp, hẳn là được. Thôi được, trước hết cứ nói yêu cầu của các cậu đi. Đừng quá đáng đấy nhé."
Phí Mễ nói một cách không kiêu căng cũng không tự ti: "Chúng tôi hy vọng có thể mượn kho dữ liệu kỹ sư của cô, hơn nữa hy vọng Long Thành có thể nhận được sự chỉ dẫn của cô trong việc cải tạo Quang Giáp."
Long Thành liếc nhìn Phí Mễ, anh có chút bất ngờ.
Catherine trầm ngâm nói: "Kho dữ liệu kỹ sư thì không thành vấn đề. Còn về việc chỉ dẫn Long Thành cải tạo, tôi không có thời gian rảnh. Tuy nhiên, mỗi tuần tôi có thể dành ra hai tiếng để giải đáp thắc mắc của Long Thành."
Phí Mễ nói: "Hoàn toàn hợp lý!"
Anh ta liếc mắt ra hiệu với Long Thành.
Long Thành gật đầu: "Được."
Phí Mễ đã thương lượng được điều kiện tốt hơn anh dự kiến rất nhiều.
Catherine hài lòng nói: "Rất tốt. Các cậu đã đồng ý điều kiện của tôi, vậy thì bây giờ đến lượt cậu xem có thể hoàn thành yêu cầu của tôi không."
"Đi theo ta!"
Đoạn truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, giữ nguyên nét tinh hoa của tác phẩm gốc.