(Đã dịch) Long Thành - Chương 30 : An Đức Lỗ diệu chiêu
An Đức Lỗ đã giữ chức chủ quản trung tâm an ninh Phụng Nhân nhiều năm. Ông ta là một cựu quân nhân. Mặc dù giờ đây bụng ông ta đã to như bụng bà bầu, ông ta vẫn luôn ăn mặc rất chỉnh tề: áo sơ mi trắng với cà vạt đen, áo sơ mi nhất định phải bỏ vào trong quần, thắt lưng da với khóa đồng sáng bóng. Bao súng ngắn laser được cài bên hông, ở vị trí tiện tay, chân ông ta đi đôi giày da đen bóng loáng, mái tóc vuốt keo được chải chuốt cẩn thận.
Trong Phi Xa, ông ta cảm thấy hơi mệt mỏi. Bữa tiệc tối qua thực sự kéo dài quá muộn. Rốt cuộc đã lớn tuổi, không chịu đựng được những cuộc vui như vậy nữa. Nghĩ lại thời trai trẻ của mình, cùng bạn bè liên tục cuồng hoan ba ngày ba đêm, đó thật sự là những tháng ngày rực lửa của tuổi trẻ.
Khóe môi ông ta hiện lên một nụ cười.
Chiếc Phi Xa tự động vang lên tiếng nói: "Kính chào ông An Đức Lỗ, chúng ta đã đến Trung tâm An phòng. Xin quý khách chú ý an toàn khi xuống xe. Rất hân hạnh được phục vụ quý khách."
An Đức Lỗ đứng lên, đứng trước gương chỉnh trang lại dung mạo, ông ta thu lại nụ cười trên gương mặt.
Người đàn ông trong gương, thần sắc trang nghiêm, không giận mà uy.
An Đức Lỗ rất hài lòng, ông ta bước xuống xe.
Phó chủ quản Johnan đã đợi sẵn ở bãi đáp Phi Xa chuyên dụng dành cho chủ quản. Thấy An Đức Lỗ đến, cậu ta cung kính chào: "Lão đại!"
Johnan vốn là một công nhân cũ của trường, trước khi Hiệu trưởng Từ Bách Nham nhậm chức. Vì vẻ ngoài uy mãnh và sự hiểu biết tình hình tương đối rõ ràng, cậu ta được An Đức Lỗ giữ lại làm chân sai vặt. Không ngờ sau này, cậu ta lại thể hiện sự khôn khéo, biết ăn nói, từng bước thăng chức, trở thành trợ thủ đắc lực không thể thiếu của An Đức Lỗ.
An Đức Lỗ không nói gì, chỉ uy nghiêm gật đầu, rồi sải bước đi trước.
Johnan chạy theo sát phía sau và thực hiện báo cáo thường lệ buổi sáng: "Báo cáo một vạn chữ ngài giao phó đã được hoàn thành, thuộc hạ đã gửi toàn bộ vào không gian cá nhân của ngài rồi."
An Đức Lỗ uy nghiêm hỏi: "Không có ai không nộp chứ?"
Johnan cười đáp: "Bọn họ nào dám!"
An Đức Lỗ hừ một tiếng: "Cái lũ nhóc con này, cứ phải để mắt thật kỹ, không thì chắc chắn sẽ lười biếng."
Johnan nịnh nọt nói: "Có lão đại ngài tọa trấn, bất cứ yêu ma quỷ quái nào cũng không thể gây sóng gió. À, còn một chuyện nữa, hôm qua Phí Mễ chạy đến chỗ tôi xin tài trợ, kể lể khóc lóc cả buổi. Cậu ta nói bên Phong Kỷ xử nghèo đến mức ngay cả chuột cũng chẳng buồn ghé thăm."
An Đức Lỗ bực mình nói: "Chẳng lẽ trung tâm an phòng chúng ta nhiều tiền lắm sao? Đến chỗ tôi xin tài trợ, đúng là tìm nhầm người rồi. Phí Mễ mới ra ngoài mấy ngày mà đã vênh váo rồi sao? Lẽ nào cậu ta nghĩ rằng sau này có thể ở mãi Phong Kỷ xử sao?"
Johnan vốn dĩ chỉ thăm dò ý kiến, thấy lão đại không vui, liền nhanh chóng hùa theo: "Đâu có phải! Phí Mễ này đúng là hồ đồ thật, xin tài trợ thì cũng phải đến chỗ hiệu trưởng chứ. Thôi, thuộc hạ sẽ không để ý đến cậu ta nữa."
An Đức Lỗ đi vào văn phòng: "Đòi tiền đến tận chỗ ta, thật sự là không biết trời cao đất rộng!"
Ông ta liền sốt ruột khoát tay: "Thôi được rồi, cậu đi làm việc của mình đi, có gì tôi sẽ gọi."
Nghe vậy, Johnan vội dừng bước ở cửa phòng làm việc: "Vâng, thuộc hạ xin phép đi ngay."
Cửa ban công tự động đóng lại, An Đức Lỗ ngồi xuống chiếc ghế sofa. Ông ta xoa xoa gáy, cảm thấy hơi mỏi. Hành vi xin tài trợ của Phí Mễ như một cái gai trong lòng ông ta. Người từng là thuộc cấp của mình, lại nhanh chóng nhập vai đến vậy, không hề có chút quyến luyến hay vương vấn gì với trung tâm an phòng, điều này khiến ông ta vô cùng khó chịu.
Một lát sau, An Đức Lỗ bình tĩnh lại, ông ta mở mạng lưới không gian cá nhân. Quả nhiên, bên trong có một loạt dữ liệu, tất cả đều là các báo cáo phân tích về Long Thành.
Ông ta tùy ý mở một báo cáo.
"...Khi phân tích quá trình Long Thành điều khiển Yến Chuẩn chiến đấu với Phác Huyễn Hải, người ta sẽ nhận ra rằng Phác Huyễn Hải không mắc bất kỳ sai lầm nào. Mọi động thái ứng phó của cậu ta đều tuân theo sách giáo khoa. Thế nhưng, một thao tác hoàn toàn không có sai sót như vậy lại bị Long Thành kết thúc trong một hiệp. Thật không phải lỗi của người chiến bại! Khi đưa toàn bộ dữ liệu trận chiến cùng thông số của Yến Chuẩn vào để lập mô hình, người ta sẽ phát hiện rằng cách Long Thành điều khiển Yến Chuẩn là một thao tác cực hạn chỉ tồn tại trên lý thuyết..."
An Đức Lỗ cảm thấy trong lòng như bị vật gì chặn lại, bực bội không hiểu. Ông ta tắt báo cáo này đi, rồi mở một báo cáo khác.
"...Từ trận đấu 1 chọi 3 mà nói về chiến thuật tâm lý trên chiến trường. Rõ ràng Long Thành tinh thông chiến thuật tâm lý hơn các học viên khác, và cậu ta đã lợi dụng điều này một cách hoàn hảo để tạo ra "vùng mù" về mặt lý thuyết. Vùng mù không chỉ là vùng che khuất tầm nhìn, mà còn bao gồm cả vùng mù về tư duy trong quá trình chiến đấu..."
An Đức Lỗ càng cảm thấy bực bội hơn, ông ta liên tục mở thêm vài báo cáo, kết luận đều rất thống nhất.
1. Long Thành đã phát huy tối đa năng lực của Yến Chuẩn. 2. Khả năng thực hiện thao tác của Long Thành đối với Phác Huyễn Hải có độ khó cực cao, cơ bản chỉ tồn tại trên lý thuyết. 3. Long Thành rất am hiểu chiến đấu, bao gồm việc lợi dụng hoàn cảnh, chiến thuật tâm lý, v.v... 4. Long Thành đã phát huy Yến Chuẩn đến mức cực hạn, nhưng đây vẫn chưa phải là giới hạn thực sự của Long Thành.
An Đức Lỗ vuốt vuốt mái tóc được chải chuốt cẩn thận của mình, ông ta lấy lại bình tĩnh. Ông có thể ngồi trên vị trí này, thực sự không phải chỉ vì cái bụng phệ sắp làm bung cúc áo sơ mi.
Một người trẻ tuổi rất có thiên phú, hơn nữa lại được chính hiệu trưởng đích thân tuyển dụng...
Một báo cáo khác cũng là yếu tố thúc đẩy ông ta thực sự thay đổi ý định. Báo cáo cho biết, đêm qua, toàn bộ Yến Chuẩn của trung tâm trang bị đã bán hết. Thế nhưng, sáng nay, tất cả Yến Chuẩn đó lại xuất hiện ở bãi rác, với các mức độ hư hại khác nhau.
An Đức Lỗ gọi Johnan.
Johnan: "Lão đại!"
An Đức Lỗ trầm giọng nói: "Mở một đường dây liên lạc chuyên biệt và cấp quyền hạn tương ứng cho Phong Kỷ xử, cho phép họ kết nối và sử dụng mạng lưới tình báo của chúng ta. Ngoài ra, gửi cho họ 20 vạn lượng đạn dược. Ta nhớ Long Thành không có vũ khí tầm xa, vậy thì gửi cho cậu ta ít bom High-Bomb gì đó đi. Vừa hay mấy thứ đó chẳng ai thích dùng, nằm trong kho đã nhiều năm rồi. Khụ khụ, nói gì thì Phí Mễ cũng từ trung tâm an phòng của chúng ta mà ra, chúng ta cũng nên ủng hộ công việc của cậu ta một chút chứ!"
Johnan cung kính nói: "Thuộc hạ sẽ làm ngay! Phí Mễ có được cấp trên vĩ đại như ngài, thật sự là quá may mắn!"
Trong lòng An Đức L��� rất hưởng thụ: "Ta đã xem hết các báo cáo, viết không tồi. Cậu cũng xem xét, chọn vài cái viết tốt để thưởng cho họ một chút. Dạo này mọi người vất vả rồi."
Johnan vẻ mặt sùng kính nói: "Được theo một lão đại khoan hậu như ngài, thật là phúc khí của chúng thuộc hạ!"
An Đức Lỗ cười ha hả: "Vừa sáng sớm đã nịnh bợ như thế, thật không hay chút nào. Thôi được rồi, còn chuyện gì muốn báo cáo nữa không? Nếu không thì trước bữa trưa đừng làm phiền ta."
Tối qua ngủ không ngon, ông ta muốn chợp mắt một lát.
Johnan ngập ngừng nói: "Vừa rồi đã xảy ra ba vụ ẩu đả, đều là xung đột giữa học viên cũ và học viên mới, năm người bị trọng thương, trong đó có bốn tân sinh."
An Đức Lỗ nói một cách thờ ơ: "Không chết người là được chứ gì?"
"Không ạ."
"Vậy thì cũng không cần bận tâm bọn chúng làm gì. Toàn là những kẻ rảnh rỗi, ngày nào mà chúng chẳng đánh nhau?" An Đức Lỗ đang định cúp máy, bỗng trong lòng ông ta khẽ động: "Gửi thông tin này cho Phong Kỷ xử đi. Nếu là Phong Kỷ xử, thì chuyện này nên là việc c���a họ."
Mắt Johnan sáng bừng lên: "Gừng càng già càng cay! Lão đại ngài đúng là cao tay ấn!"
An Đức Lỗ mệt mỏi phất tay, rồi ngắt kết nối.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.