Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Thành - Chương 17 : Ký túc xá

Phí Mễ đang ngáy khò khò trên xe tải thì bị tiếng cảnh báo làm bừng tỉnh. Hắn giật mình choàng tỉnh, vội vã đứng dậy.

Khu vực đậu xe bên ngoài giờ đây đã thành một mớ hỗn loạn. Mọi người chen lấn xô đẩy chạy về phía Phi Xa của mình. Ai nấy đều hoảng loạn tột độ, có người mặt mũi bầm dập, trên người dính đầy máu, các cô gái nước mắt giàn giụa, tóc tai bù xù và chân trần.

Phí Mễ biến sắc mặt, nhảy xuống xe tải, níu một người quen lại hỏi chuyện gì đã xảy ra. Khi biết tin khu Quang Giáp có giao chiến, tim hắn lập tức thắt lại. Long Thành chẳng phải đang ở khu Quang Giáp sao? Chẳng lẽ cậu ta lại đen đủi đến thế à?

Phí Mễ đang phân vân không biết có nên đi đến khu Quang Giáp hay không thì trong đám đông đang đổ về phía này, hắn bất ngờ nhìn thấy Long Thành. Hắn không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Khi Long Thành bước ra, mạng lưới liên lạc đã được khôi phục, hắn đoán trung tâm trang bị đã kiểm soát được tình hình. Tình thế quả nhiên đúng như hắn dự đoán, ven đường xuất hiện rất nhiều nhân viên công tác đang kiểm tra nghiêm ngặt giấy chứng nhận và thân phận. Vài chiếc Quang Giáp đứng trấn giữ khắp nơi. Khi phát hiện Long Thành là học sinh của Phụng Nhân, nhân viên công tác liền cho phép hắn đi qua. Thỉnh thoảng, còn có người gọi hắn là "Thiết Canh Vương", rõ ràng là đã xem qua phần kiểm tra của cậu ta.

Khi Phí Mễ nhìn thấy vết máu trên tay trái Long Thành, hắn hoảng sợ kêu lên: "Cậu bị thương à?"

Long Thành lắc đầu: "Không có."

"Vậy thì tốt quá! Nghe nói bên trong xảy ra giao chiến? Chuyện gì thế?"

Long Thành cúi đầu trầm mặc không nói.

Phí Mễ nhận thấy Long Thành tâm trạng không được tốt lắm, cho rằng cậu ta là do quá sợ hãi nên an ủi: "Không sao, không sao cả, người không có việc gì là tốt rồi! Đại nạn không chết ắt có hậu phúc! Thế này là cậu sắp phát tài rồi đấy. Nói thật, vận may của cậu đúng là chẳng ai bằng. Ta đến Phụng Nhân ba năm rồi, trung tâm trang bị lần đầu tiên gặp chuyện không may, mà cậu lại đúng lúc có mặt. Ha ha, lát nữa mua một tờ xổ số, biết đâu lại trúng giải độc đắc."

Long Thành không đáp lời. Hắn hiện tại rất sợ hãi, tâm trạng chạm đáy.

Hắn giết người.

Ngay khi cảm nhận được sát ý, cơ thể hắn đã phản ứng theo bản năng. Với khoảng cách gần và thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn căn bản không kịp suy nghĩ.

Vẫn chưa nhập học mà mình đã giết người.

Long Thành trong lòng khổ sở vô cùng, hơn thế nữa, hắn còn sợ hãi. Liệu mình có bị đuổi khỏi trại huấn luyện không? Nếu bị đuổi đi, liệu mình có còn được ở lại nông trường nữa không?

Hắn ngơ ngác nhìn ra bên ngoài xe tải, có chút thất thần, lòng chùng xuống, tay chân lạnh buốt. Mỗi khi sợ hãi, nhiệt độ tay chân hắn đều rất thấp.

Chiếc xe tải bay xuyên qua những rặng núi, trong xe rất yên tĩnh.

Phí Mễ lo lắng liếc nhìn Long Thành. Từ khi trở về từ khu Quang Giáp, Long Thành cứ mất hồn mất vía.

Kể từ khi tiếp xúc, Long Thành đã để lại cho Phí Mễ ấn tượng sâu sắc nhất là sự tĩnh lặng, tĩnh lặng đến mức có chút quái gở, kế đến là sự bình tĩnh, điềm đạm vượt xa lứa tuổi của mình. Phí Mễ luôn có ảo giác rằng, dù trời có sập, Long Thành cũng sẽ vẫn giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc ấy.

Dù sao cũng là một đứa trẻ mà, chắc chắn là sợ hãi rồi!

Phí Mễ không khỏi cảm thán, nhớ lại trận chiến đầu tiên khi mình nhập ngũ. Lúc ấy, đầu óc hắn hoàn toàn trống rỗng, mọi nội dung huấn luyện thường ngày đều quên sạch không còn một chữ. Sau khi rút lui khỏi chiến trường, trong một thời gian rất dài, đêm nào hắn cũng gặp ác mộng.

Phí Mễ khuyên nhủ: "Đừng lo lắng, Long Thành, bây giờ cậu rất an toàn, vô cùng an toàn, không ai dám động đến một sợi lông của cậu. Đây là Phụng Nhân, không ai dám làm càn ở đây!"

Long Thành hỏi: "Trường học sẽ xử lý những kẻ xâm nhập như thế nào?"

Phí Mễ cười ha hả: "Cho chúng một bài học nhớ đời. Trước hết là tìm ra chúng, sau đó thì sao, giết cho chúng không còn manh giáp!"

Long Thành hỏi lại: "Anh không phải nói không thể giết người sao?"

"Ta nói là ở trong trường học, đối với những bạn học khác." Phí Mễ lúc đầu còn ra vẻ ân cần dạy bảo, ngay sau đó giọng điệu lập tức chuyển sang đằng đằng sát khí: "Bọn chúng là những kẻ xâm nhập, đã mò đến tận cửa rồi, không lẽ để lại ăn Tết à?"

Long Thành với vẻ mặt nghiêm túc chăm chú hỏi: "Vậy tôi có thể giết những kẻ xâm nhập không?"

"Cậu ư?" Phí Mễ cười ha hả: "Đương nhiên có thể! Nhưng cậu phải học thật giỏi bản lĩnh, chờ khi thực lực đủ mạnh rồi, hãy đi lật đổ chúng. Còn trước mắt thì sao, trước hết cứ bảo vệ bản thân thật tốt đã. Lần này cậu làm rất đúng, khi gặp nguy hiểm, trước tiên phải bảo vệ mình, đừng có mà ra vẻ anh hùng..."

Mọi áp lực và sợ hãi lập tức tan thành mây khói, niềm vui khôn tả tràn ngập từng tế bào trong cơ thể Long Thành.

Hắn không cần rời khỏi trường học! Hắn không cần rời khỏi nông trường!

Phí Mễ nhận thấy sự thay đổi cảm xúc của Long Thành.

Áp lực bao trùm quanh người Long Thành bỗng chốc tan biến hết, khuôn mặt non nớt giờ đây trở nên rạng rỡ, hoạt bát.

Phí Mễ bỗng nhớ đến những người đồng đội bị thương đang tuyệt vọng trên chiến trường, vào khoảnh khắc được cứu sống, khuôn mặt u ám, chết lặng của họ bỗng nhiên trở nên sống động, họ đã có lại hy vọng sống.

Khóe miệng Phí Mễ không khỏi khẽ nhếch lên một nụ cười, trong lòng dâng lên sự thỏa mãn.

Hắn không biết vì sao mình lại nghĩ đến những người đồng đội năm xưa, nhưng có thể khai thông cho Long Thành, hắn cảm thấy rất vui.

Chuyện hôm nay cũng gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Phí Mễ. Cho dù Long Thành có mạnh mẽ đến đâu, rốt cuộc vẫn chỉ là một đứa trẻ, hắn phải lưu ý điều này.

Bên cạnh niềm hân hoan, Long Thành hiện tại trong lòng tràn ngập sự ảo não và chút tiếc nuối.

Khẩu súng lục trên tay kẻ xâm nhập kia, nhìn qua đã thấy không phải vật tầm thường. Chiến lợi phẩm trên người hắn còn chưa kịp thu gom. Đúng rồi, người phụ nữ kia hình như nói cô ta rất giàu thì phải?

Đáng tiếc, lúc ấy hắn vì lo lắng bị trường học đuổi đi, lại không muốn bị người khác phát hiện mình đã giết người, nên vội vã rời đi.

Thật đáng tiếc cho những chiến lợi phẩm ấy.

Mấy thứ tiếc nuối vặt vãnh thì khó tránh khỏi, nhưng so với việc được ở lại trường học, thì chẳng đáng nhắc đến.

Máy Chủ Quang Não nhắc nhở: "Đã đến tọa độ mục tiêu, sắp hạ cánh, xin thắt chặt dây an toàn!"

Chiếc xe tải bắt đầu hạ cánh.

Lúc này đã gần chạng vạng tối, ánh chiều tà của mặt trời lặn phủ xuống các dãy núi, những ngọn núi xanh trắng được nhuộm thành màu vàng óng ánh. Nhiệt độ bắt đầu hạ thấp, trong gió mang theo một chút hơi lạnh heo hút.

Tầm nhìn của Long Thành tối sầm lại, chiếc xe tải đã hạ xuống độ cao thấp hơn các ngọn núi. Khi hạ cánh xuống đáy thung lũng, ánh sáng càng thêm lờ mờ. Ngẩng đầu nhìn lại, ngọn núi như bị chia cắt làm đôi: nửa trên đắm mình trong ánh chiều tà của mặt trời lặn, nửa dưới thì chìm trong bóng tối mịt mùng.

Thung lũng không lớn, bốn phía là những vách núi đá dựng đứng bao quanh, mặt đất toàn đá vụn. Có hòn lớn bằng người, có hòn nhỏ bằng ngón cái, ngoài ra không có gì khác.

Long Thành quan sát thung lũng, nó giống hệt như những gì hắn đã thấy trên hình chiếu toàn thông tin.

Phí Mễ nhắc nhở: "Đi xác minh thân phận đi."

Long Thành gật đầu, đi đến trước một vách đá, xòe bàn tay đặt lên mặt đá.

"Tích tích tích, thân phận đã được xác nhận, hoan nghênh trở về nhà, Long Thành."

Giọng nữ dễ nghe vang vọng trong thung lũng. Vách đá trước mặt Long Thành sáng lên ánh sáng nhạt, rồi lập tức tan biến như những đốm sáng li ti trong không trung. Vách đá biến mất, một cánh cửa kim loại sáng bóng, lấp lánh hiện ra trước mặt Long Thành.

Vách đá ấy không phải là vách đá thật sự, mà là một lồng năng lượng được tạo ra từ công nghệ kép lừa gạt thị giác và năng lượng tự vệ màu sắc. Nó có thể đánh lừa thị giác và xúc giác của con người, đồng thời cung cấp khả năng phòng ngự, nhưng nhược điểm là không thể đánh lừa được radar.

Vì thế, Long Thành còn mua thêm máy mô phỏng tín hiệu radar, nó có thể phát ra tín hiệu radar đặc trưng mà một vách đá thật sự có được.

Hệ thống 【Quy Tàng -7】 này đã tiêu tốn của Long Thành 22 vạn khoản độ.

【Quy Tàng -7】 cũng không phải là hoàn hảo không tì vết, ví dụ như máy mô phỏng tín hiệu radar chỉ có thể đánh lừa đại đa số radar trên thị trường, vẫn có một số ít radar có thể phân biệt được.

Tuy nhiên, Long Thành đã vô cùng hài lòng.

Cánh cửa kim loại chậm rãi trượt ra, rung lên ầm ầm. Phí Mễ thầm tặc lưỡi, chỉ nghe tiếng, hắn đã có thể đoán cánh cửa này chắc chắn nặng đến kinh người.

Mọi suy đoán của Phí Mễ hoàn toàn chính xác.

Cánh cổng lớn được hàn gắn từ hai khối thép bọc SC-4 dày 44 centimet. Loại thép bọc này là loại chuyên dụng cho chiến hạm vũ trụ, cho dù là vũ khí năng lượng hay vũ khí động năng, đều có khả năng phòng ngự xuất sắc.

Mỗi khối thép bọc SC-4 có giá 6 vạn, còn việc hàn gắn cần sử dụng robot hàn đặc biệt, thu Long Thành 3 vạn khoản độ chi phí. Tính ra, riêng cánh cổng này đã tiêu tốn 15 vạn khoản độ.

Bước qua cánh c��ng lớn, bên trong vô cùng rộng rãi, toàn bộ bên trong ngọn núi đã được khoét rỗng.

Khu sinh hoạt, khu vực lưu trữ, kho đạn dược, phòng điều khiển Quang Não, v.v., đều đầy đủ mọi thứ. Có một kho Quang Giáp có thể chứa 5 chiếc, đi kèm một vị trí bảo trì, sửa chữa Quang Giáp, hệ thống cần cẩu, đường ray, giàn giáo đầy đủ. Còn những thiết bị chuyên nghiệp hơn thì cần tự mua sắm.

Phần xây dựng chính của căn cứ rất rẻ, chỉ tốn chưa đến 3 vạn, hoàn toàn do robot nhỏ tự động thực hiện.

Máy Chủ Quang Não Long Thành lựa chọn là 【Kim Ô】 thế hệ bốn, một loại Máy Chủ Quang Não nhỏ, khá phổ biến trên thị trường, giá cả 4 vạn.

Lò năng lượng có vai trò vô cùng quan trọng. 【Quy Tàng】 có hiệu quả xuất sắc, nhưng mức tiêu hao năng lượng tự nhiên không hề thấp. Thép bọc SC-4 một khi kích hoạt tầng năng lượng, mức tiêu hao sẽ kinh người. Các loại radar, vũ khí, đều là những thứ tiêu tốn năng lượng khủng khiếp.

Long Thành cắn răng chịu chi lớn, bỏ ra 36 vạn, mua lò năng lượng 【Lê Minh Chi Quang】.

【Lê Minh Chi Quang】 là một lò năng lượng vô cùng ưu tú, thường được dùng cho các phi thuyền vận chuyển hàng hóa nhỏ. Công suất của nó gấp 20 lần 【R6】. Nếu không vì thể tích quá lớn, không thể dùng cho Quang Giáp, giá thành của 【Lê Minh Chi Quang】 tuyệt đối sẽ không rẻ như thế.

Hệ thống hấp thụ nước ngầm, hệ thống cung cấp dưỡng khí giúp hắn cho dù đóng kín cửa lớn, vẫn có thể sinh tồn bên trong, giá 2 vạn.

Bốn loại radar khác nhau, bố trí ở các vị trí khác nhau, tổng cộng tiêu tốn 26 vạn.

Pháo điện từ quỹ đạo phòng ngự tốc độ cao, mỗi giây có thể bắn ra 200 viên đạn hợp kim. Vũ khí động năng không có uy lực lớn như vũ khí năng lượng, nhưng lại cực kỳ hiệu quả khi đối phó với tầng năng lượng bọc thép. Hơn nữa, Long Thành còn để ý đến hiệu ứng đẩy lùi khi bắn trúng của nó.

Long Thành mua ba khẩu, trong đó hai khẩu đặt tại ngọn núi của mình, một khẩu đặt tại ngọn núi đối diện và ngụy trang chúng.

Ba khẩu pháo tốc độ cao tiêu tốn 30 vạn, đạn dược thì được tặng kèm.

Lắp đặt tháp tín hiệu mạng lưới thông tin liên lạc, 1 vạn.

Tính toán ra, ký túc xá của Long Thành đã tổng cộng tiêu tốn 137 vạn. Đây mới chỉ là một bộ khung thô sơ, để sinh hoạt ở đây, vẫn cần bổ sung rất nhiều thứ khác.

Trên xe tải, họ mua sắm đủ đồ ăn và vật dụng sinh hoạt hàng ngày dùng trong ba tháng, tiêu tốn ước chừng 1 vạn.

200 vạn khoản độ của hắn chỉ còn lại 62 vạn, mà Quang Giáp thì vẫn chưa mua.

Phí Mễ biết Long Thành đã bỏ ra rất nhiều tiền cho ký túc xá, nhưng không ngờ lại nhiều đến thế. Nhìn những khối sắt thép lạnh lẽo này, đây mà là ký túc xá sao, quả thực là một pháo đài phòng bị nghiêm ngặt!

Phí Mễ cũng đã thấy rất nhiều ký túc xá xa hoa lộng lẫy. Học sinh trong trường ai nấy gia cảnh đều vô cùng giàu có, không ai bạc đãi con cái của mình. Một ký túc xá tiêu tốn hàng trăm vạn cũng chưa phải là đỉnh cấp, nhưng những nơi ấy thì vàng son lộng lẫy, tranh chữ quý báu, đủ loại thiết bị hưởng thụ như bể bơi mát-xa, ánh sáng mặt trời nhân tạo, v.v.

Đây là ký túc xá cực đoan nhất mà Phí Mễ từng thấy, hơn nữa thật sự là hơi quá mức. Một mình ở bên trong thì trống rỗng biết bao.

Hắn không khỏi hỏi: "Bỏ ra nhiều tiền như vậy để xây một pháo đài, có đáng không? Tiêu vào Quang Giáp thì hơn ch��."

Long Thành gật đầu: "Đáng giá. Quang Giáp có thể bị cướp mà."

Phí Mễ không đồng tình: "Nói thì đúng là như vậy, thế nhưng cũng không cần phải ở một nơi lớn đến thế..."

Long Thành cảm thấy Phí Mễ hơi ngốc, một đạo lý đơn giản như vậy mà. Nhưng nghĩ đến việc Phí Mễ đã quan tâm mình trên đường, Long Thành vẫn kiên nhẫn giải thích: "Đã cướp được thì phải có chỗ chứa chứ, chỗ lớn thì mới chứa hết được."

Khoan đã, chứa, không chứa hết được?

Vẻ mặt Phí Mễ ngây ra, trong lòng hắn bỗng nhiên dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free