Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Thành - Chương 160 : Đỗ Bắc lễ vật

Hôm nay tình hình chiến đấu kịch liệt hơn hẳn mọi ngày, những chiếc Quang Giáp liên tục được đưa đến để sửa chữa. Trong phòng bảo dưỡng của Học viện Quang Giáp Phụng Nhân, từng trạm sửa chữa đều đang xử lý những chiếc Quang Giáp hư hỏng. Nhiều chiếc Quang Giáp khi được đưa đến khu sửa chữa còn bốc khói nghi ngút, trên đó vương vãi vết máu khô, có chiếc còn gãy rời chi, đứt cánh tay.

Cần cẩu trên đường ray ầm ầm trượt đi, thả xuống những cánh tay robot, tựa như xúc tu của quái vật bạch tuộc. Ánh sáng chói lòa từ các mối cắt, mối hàn thỉnh thoảng lại chiếu sáng cả xưởng, mùi dầu máy nồng nặc và mùi khét lẹt hòa quyện vào nhau, bao trùm cả xưởng.

"Cưa ra! Cưa hết toàn bộ khoang điều khiển ra! Sửa khoang điều khiển à? Ngu xuẩn! Không biết thay mới cả khoang điều khiển luôn đi sao?"

"Này, kho à? Còn bọc thép số 4 không? Bên này cần bốn tấm, không, sáu tấm! Chết tiệt! Có hai tấm bị hở! Đưa ngay đến! Trạm sửa chữa số 67!"

"Này, tổng đài à, trạm sửa chữa 142 xong việc rồi! Tự kiểm tra à? Vớ vẩn! Tao làm bao nhiêu năm rồi, lại không biết tự kiểm tra à? Đừng có nói nhảm nữa! Nhanh kêu người đến lái chiếc Quang Giáp này đi! Chiếm hết trạm sửa chữa của tao!"

Ai nấy đều hét khan cả cổ họng, mặt mũi lấm lem mồ hôi và dầu mỡ.

Lâm Nam cùng Andrew đi tuần tra xưởng bảo dưỡng.

Andrew ở bên cạnh giới thiệu tiến độ công việc.

"Hai ngày đầu khá luống cuống tay chân, giờ thì tốt hơn nhiều rồi."

"Trước đây, học sinh toàn nghĩ đến phá hoại trường học, nên bộ phận bảo dưỡng của trường được chuẩn bị khá đầy đủ, lực lượng hùng hậu, nhân viên dồi dào. Hơn nữa, còn điều động được những thị dân có kỹ năng phụ trợ về sửa chữa, mọi người đồng lòng đối phó hiểm nguy, tinh thần tăng cao."

Lâm Nam mỉm cười: "Cảm ơn các em học sinh của chúng ta!"

Andrew cũng cười theo, giờ đây hắn vô cùng khâm phục chủ nhiệm Lâm Nam.

Nếu không có chủ nhiệm Lâm Nam chủ trì đại cục, chỉ huy đâu ra đấy, tuyệt đối sẽ không có cảnh tượng như hiện tại. Hiệu trưởng chỉ lo chuyện chiến đấu, còn mọi việc khác đều dồn lên vai chủ nhiệm Lâm Nam. Andrew từng làm việc với nhiều lãnh đạo, nhưng chỉ có chủ nhiệm Lâm Nam là khiến hắn tâm phục khẩu phục nhất.

Lâm Nam bỗng nhiên dừng bước lại, ánh mắt rơi vào người đàn ông trung niên mặc trang phục bảo dưỡng, hắn bước nhanh tiến lên: "Lão Đỗ, anh làm gì ở đây thế?"

Đỗ Bắc, đang sửa chữa Quang Giáp, ngẩng đầu lên, thấy là Lâm Nam, liền ��ứng dậy cười nói: "Ồ, chủ nhiệm Lâm đến thị sát công việc đấy à!"

Lâm Nam liếc nhìn: "Thế tôi nên gọi anh là Đỗ tổng giám đốc? Hay là Đỗ cổ đông đây?"

Đỗ Bắc ha ha cười: "Dù sao rảnh rỗi cũng chẳng làm gì, ít ra tôi cũng là một cổ đông nhỏ, đây là tài sản duy nhất của tôi, nếu trường học bị hải tặc đánh phá, sau này tôi chỉ có nước húp gió!"

Lâm Nam nhìn đôi tay lấm lem dầu mỡ của Đỗ Bắc, không khỏi nhíu mày: "Ở đây cũng không thiếu anh đâu. Anh làm công việc bảo dưỡng tinh vi, đôi tay kiếm cơm, đôi tay này quý giá hơn bất cứ thứ gì."

Đỗ Bắc thở dài: "So với sinh mạng con người thì đôi tay này đáng là gì? Cứu được một mạng người thì vẫn tốt hơn."

Hắn chợt cười nói: "Hơn nữa, các cậu đều xông pha tuyến đầu, tôi chỉ có thể ở đằng sau làm chút việc trong khả năng của mình. Dù sao cũng là cổ đông nhỏ, sau này cứ theo các cậu hưởng phúc là được rồi."

Lâm Nam trầm mặc một lát, bỗng nhiên tiến lên, ôm Đỗ Bắc người lấm lem dầu mỡ, thấp giọng nói: "Anh em tốt!"

Đỗ Bắc giữ đôi tay lấm lem dầu mỡ lơ lửng giữa không trung, hắn có chút ngoài ý muốn, chợt cười nói: "Này này này, đừng có ý nghĩ không thực tế gì với tôi nhé, tôi không thích đàn ông đâu đấy."

Lâm Nam buông Đỗ Bắc ra, cười hì hì nói: "Vậy thì cô tiến sĩ kia chắc chắn dùng cờ lê đập nát đầu tôi mất. Hôm nay thứ bảy, đừng quên cuộc hẹn đấy nhé."

Khuôn mặt vốn phong độ của người trí thức của Đỗ Bắc bỗng đỏ bừng lên: "Chúng tôi chỉ là cùng nhau uống một chén thôi mà."

Lâm Nam tặc lưỡi: "Là cùng nhau hay chỉ là uống một chén? Mỗi tuần đều uống một chén, hai người uống nhiều vậy à, say chưa? Mà sao chưa bao giờ rủ chúng tôi vậy chứ? Anh bạn, có hoa thì cứ thẳng tay bẻ đi, chúng tôi đều ủng hộ anh."

"Mai đã mất nhiều năm rồi, cô tiến sĩ là một người phụ nữ kiên cường, nhưng những năm qua cũng không hề dễ dàng gì. Tôi tin Mai dưới suối vàng nếu biết cũng sẽ chúc phúc cho hai người."

Hắn vỗ vỗ vai Đỗ Bắc, vẻ mặt nghiêm túc.

Đỗ Bắc đỏ bừng cả khuôn mặt.

Lâm Nam cười lớn rồi quay người bỏ đi.

Catherine ngồi ở một góc khuất trong quán bar, trong quán chỉ có vài ba vị khách, ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi trên mặt. Hôm nay trung tâm áp dụng chế độ phân phối vật tư định lượng, mỗi ngày mọi thứ đều được cấp phát theo định mức.

Dù trong trung tâm, quán bar vẫn kinh doanh, cũng áp dụng chế độ phân phối định mức, chỉ những nhân viên có quyền hạn đặc biệt mới được vào, mỗi ngày đều có hạn mức nhất định.

Catherine đặt khuỷu tay chống cằm, nhìn dòng người vội vã bên ngoài cửa sổ, có vẻ xuất thần.

Nàng trang điểm một cách trang nhã, chỉ riêng đôi môi được tô son đỏ thẫm đậm đà, màu son nàng yêu thích nhất. Dưới ánh đèn, khuôn mặt kiều diễm càng thêm rực rỡ. Những vị khách khác liên tục nhìn về phía nàng, có người còn tiến đến gần, sau đó dưới ánh mắt lạnh lùng của Catherine, họ ngượng ngùng rời đi.

Khi Đỗ Bắc trong bộ trang phục bảo dưỡng đẩy cửa quán bar, mắt Catherine bỗng sáng bừng lên, như những vì sao đêm.

Đỗ Bắc nhìn lướt qua quán bar, rất nhanh phát hiện Catherine đang ngồi ở một góc khuất gần cửa sổ.

Catherine đặt khuỷu tay chống cằm, nghiêng đầu đánh giá Đỗ Bắc. Nàng còn là lần đầu tiên nhìn thấy Đỗ Bắc mặc bộ đồ bảo dưỡng lấm lem dầu mỡ. Trong ấn tượng của nàng, Đỗ Bắc vĩnh viễn là gã thư sinh mặc áo len, văn nhã và điềm đạm đó.

Đỗ Bắc bị Catherine nhìn đến có chút ngại ngùng: "Đến vội quá, chưa kịp thay quần áo."

Catherine phì cười.

Khoảnh khắc đó, tất cả ánh sáng lờ mờ trong quán bar dường như đều hội tụ trên gương mặt Catherine, vẻ kiều diễm lan tỏa, đẹp không sao tả xiết.

Đỗ Bắc thấy ngây người.

Catherine gắt giọng: "Còn đứng đấy làm gì? Mau ngồi xuống đi!"

Nhưng trong lòng thì âm thầm đắc ý, không uổng công lão nương đã ra ngoài trang điểm kỹ càng. Nàng nhướn mày: "Lão Lâm bọn họ điều anh đến đây à? Gã này có hơi quá đáng rồi đấy!"

Đỗ Bắc vội vàng nói: "Tự tôi đến thôi. Tất cả mọi người đang liều mạng, tôi không làm gì thì cũng không phải. Hơn nữa, sửa thêm được một chiếc, biết đâu lại cứu được một mạng người."

Catherine cười lạnh mỉa mai: "Anh ngược lại là tâm địa Bồ Tát."

Đỗ Bắc ngượng ngùng.

Hai người trong khoảng thời gian ngắn lâm vào trầm mặc.

Một lát sau, Đỗ Bắc từ trong lòng ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ, cẩn thận đặt lên bàn, sau đó nhẹ nhàng đẩy về phía Catherine.

Catherine không nói chuyện, nàng chớp đôi mắt to, nghiêng đầu nhìn Đỗ Bắc.

Mặt Đỗ Bắc đỏ bừng với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường, đỏ như tôm luộc. Catherine rất muốn cười, nhưng nàng cố nén tiếng cười, hỏi: "Đây là cái gì?"

Đỗ Bắc cảm giác mặt mình sắp cháy đến nơi, hắn nghĩ đến lời Lâm Nam, nghĩ đến những vết máu và chi gãy trên Quang Giáp, hắn bỗng nhiên không biết từ đâu dấy lên một cỗ dũng khí: "Tặng cô."

Catherine nhìn chằm chằm Đỗ Bắc, bất chợt hỏi: "Vật đính ước à?"

Đỗ Bắc vừa mới bình tĩnh lại, mặt liền đỏ bừng trở lại: "À... phải."

Catherine tiếp tục nhìn chằm chằm Đỗ Bắc: "Anh muốn tán tỉnh tôi à?"

Đỗ Bắc cảm giác phản ứng của Catherine không giống như mình nghĩ, có chút bối rối, hắn hít sâu một hơi: "Vâng! Tôi đã suy nghĩ rất lâu, tôi cảm thấy..."

Catherine lập tức kéo chiếc hộp nhỏ về phía mình, đáp ứng ngay lập tức: "Tốt, tôi đồng ý!"

Đỗ Bắc sửng sốt.

Catherine hai tay siết chặt chiếc hộp nhỏ, ngẩng cằm lên, nhìn Đỗ Bắc với vẻ mặt không mấy thiện chí: "Sao nào? Đổi ý?"

Đỗ Bắc vội vàng lắc đầu: "Chưa, không có! Không có đổi ý! Không có đổi ý!"

"Cứ cho là anh cũng chẳng dám đâu!" Catherine hừ lạnh một tiếng, rồi vừa vuốt ve chiếc hộp nhỏ với vẻ yêu thích không rời tay, vừa tò mò vừa mong đợi hỏi: "Này, đây là cái gì thế? Tôi có thể mở ra bây giờ không?"

"Có thể chứ, đây là hộp tinh đồ cơ khí do tôi làm. Cô vặn chặt cái dây cót này, nó sẽ tự động xoay chuyển. Tất cả các tinh hệ đều xoay."

"Ồ, thật sự chuyển động kìa! Thú vị ghê! Mà này, anh dùng dây cót, một nguồn năng lượng thô sơ như vậy để tán gái à? Chậc, đúng là một gã trạch nam kỹ thuật trung niên, thế mà tôi lại nhân từ bỏ qua cho anh đấy. Mấy cái điểm sáng này là gì thế?"

"Những hành tinh chúng ta đã đi qua kể từ khi gặp nhau."

"Ơ, không ngờ đấy, anh rõ ràng kín đáo vậy mà đã sớm để ý t��i rồi à?"

"Chưa, không có..."

"Còn không có? Nhìn cái bộ mặt gian xảo này, rõ ràng rành mạch!"

"À thì, Catherine... Từ đó không dùng như thế..."

"Tôi mặc kệ!"

Khuôn mặt Catherine hơi nhếch lên, rồi nàng tiếp tục chìm đắm trong chiếc hộp tinh đồ cơ khí: "Ồ, cái này còn có ngày tháng nữa này, đây là thời gian chúng ta đi qua các hành tinh đó à?"

"Ừm, từng cái đều có."

"Chậc, quả nhiên đã mưu tính từ lâu rồi! Ôi, sao lại còn có ngày hôm nay?"

"À thì... Mới thêm vào đấy thôi."

"Cho nên là hôm nay quyết định đúng không?"

"À thì... Đúng vậy!"

"Tôi mà từ chối anh thì sao bây giờ?"

"Không biết."

"Hết cách nói! May mà tôi lương thiện! Jasmonic chắc chắn là được tôi giáo dưỡng, noi gương lời nói việc làm của tôi nên mới lương thiện như vậy!"

...

"Anh có ý kiến gì à?"

"Làm gì có!"

...

"Hải tặc đã rút rồi, anh có muốn làm gì không?"

"Hình như không có..."

"Không, anh phải có chứ! Chúng ta đi du lịch thì sao?"

"Thế thì Jasmonic làm sao bây giờ?"

"Con bé muốn lên lớp! Tôi sẽ giúp con bé làm thêm chút bài tập, để con bé có thể học hành tử tế! Long Thành là một giáo viên tốt! Jasmonic rất thích các tiết học."

"Jasmonic là một đứa trẻ ngoan."

"Ôi, hay là đừng đi xa quá, lỡ Jasmonic học hành vất vả quá, sức khỏe không đủ thì phiền phức. Ôi, có con nhỏ là thế đấy, đi chơi cũng phải bận tâm."

"Thế nhưng... Bình thường không phải Jasmonic chăm sóc anh à?"

"Này, anh có biết nói chuyện phiếm không đấy?"

...

Ở một góc khác, Hoàng Thù Mỹ trợn mắt trắng dã, hận không thể cầm cốc bia trong tay ném thẳng qua, đập chết đôi cẩu nam nữ này. Vất vả lắm mới rút từ tiền tuyến về để nghỉ ngơi một lát, nàng uống chút rượu cho tỉnh táo, lại bị đôi cẩu nam nữ này nhồi nhét một đống cẩu lương.

Này, giết người cũng chỉ đến chém đầu thôi, hai cái đồ cẩu nam nữ này có biết điểm dừng không vậy!

Nếu không phải có một người trong số đó mình còn phải nhờ vả sửa chữa Quang Giáp, thì Hoàng Thù Mỹ này dù có bị trời phạt cũng nhất định phải chia rẽ đôi uyên ương này.

Chữ nhẫn trong lòng là một con dao, uống hết bia rồi đi ngủ.

Rốt cục, sau một hồi anh anh em em, hai người cũng rời quán bar. Dù vậy, công việc vẫn còn bận rộn. Vừa ra khỏi quán bar, Catherine bất ngờ đánh úp, để lại trên má Đỗ Bắc một vết son đỏ rực như lửa. Trong tiếng cười như chuông bạc của Catherine, Đỗ Bắc ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Catherine lộ ra vẻ đắc ý, tinh nghịch, quay người định đi vội, sau đó trông thấy khuôn mặt 'chẳng còn gì để luyến tiếc' của Hoàng Thù Mỹ.

Khuôn mặt Catherine ửng đỏ, nàng giả vờ bình tĩnh vuốt tóc: "Đừng có mà ghen tị nhé."

Hoàng Thù Mỹ nghiến răng nghiến lợi: "Cẩu nam nữ!"

Catherine vỗ tay lách cách: "Để an ủi trái tim bị tổn thương của em, chị mời em uống rượu. Hạn mức bia tuần này của chị đổi hết cho em đấy! Sao nào? Cũng ra gì rồi chứ!"

Hoàng Thù Mỹ lập tức thay đổi nét mặt, với vẻ mặt chân thành tha thiết: "Chị ơi, hai người thật sự quá xứng đôi, trời sinh một cặp, xứng lứa vừa đôi!"

Catherine siết chặt chiếc hộp nhỏ, mỉm cười rạng rỡ như đóa hoa đang nở: "Đúng không."

Đang cười, nàng không biết nghĩ đến điều gì, hơi thất thần, nước mắt lặng lẽ chảy dài.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free