(Đã dịch) Chương 932 : Thiên địa chí công
Hoang Giới, Vệ Uyên vung roi trong tay, hung hăng quất vào thân một gã Lực Vu!
Gã Lực Vu này trông còn rất trẻ, tu vi lại không hề thấp, thống khổ gào thét xong, ngẩng đầu trừng trừng Vệ Uyên, mắt lộ hung quang.
"Còn không phục?" Vệ Uyên lại vung roi thép có gai, liên tiếp quất mấy chục roi, mỗi roi rơi xuống đều mang theo một mảnh huyết hoa. Gã Lực Vu trẻ tuổi không ngừng rên rỉ, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.
Vệ Uyên thu roi, nhìn đám Lực Vu xung quanh đang im lặng quan sát, nói: "Hiện tại dạy các ngươi Hoang Hống, chính là phối phương tốt nhất trước mắt! Đừng ai nghĩ khác người! Nghiêm ngặt dựa theo phổ mà rống, liền sẽ có thép! Ta đã nói rồi, không cần các ngươi suy nghĩ."
Dứt lời, Vệ Uyên nói với gã Lực Vu trẻ tuổi: "Đã ngươi cảm thấy mình có thực lực lại thông minh, vậy ta cho ngươi cơ hội khiêu chiến ta."
Vệ Uyên đưa tay trái ra, nói: "Dùng toàn lực của ngươi, đánh vào đây, ta xem ngươi đến tột cùng có bao nhiêu thực lực!"
Gã Lực Vu trẻ tuổi đứng lên, xóa đi máu tươi trên mặt, ánh mắt lộ vẻ hung quang như dã thú. Hắn bỗng nhiên rít lên một tiếng, dồn hết sức lực vào một quyền đánh vào tay trái Vệ Uyên!
Một quyền này, gã Lực Vu trẻ tuổi đã dự đoán đủ loại tình huống, phần lớn là đánh bay Vệ Uyên nhỏ gầy xấu xí, một phần nhỏ thì là bản thân bị bắn ngược lại, dù sao chiến tích của Vệ Uyên vẫn còn đó, không có Lực Vu nào dám nói đấu pháp có thể thắng Vệ Uyên. Nhưng bây giờ không phải đấu pháp, mà là đơn thuần so đấu nhục thân.
Cho nên gã Lực Vu trẻ tuổi lòng tin mười phần, nhưng hắn không ngờ rằng, một quyền này oanh tới, Vệ Uyên lại không hề động đậy!
Vệ Uyên thật sự không hề nhúc nhích một chút nào, có lẽ có chuyển động cực nhỏ, nhưng với nhãn lực của đám Lực Vu ở đây thì không thể nhận ra. Còn gã Lực Vu trẻ tuổi giờ phút này cảm giác, chính là toàn lực một quyền nện vào đại địa cứng rắn nhất của Hoang Giới, Hoang Giới không sao, mình thì gặp chuyện lớn.
Gã Lực Vu trẻ tuổi nhìn nắm đấm đã hoàn toàn biến dạng của mình, một lúc sau mới bắt đầu kêu thảm.
Vệ Uyên lúc này mới nói với đám Lực Vu: "Trước khi đánh bại ta, ai cũng đừng nghĩ khác người, loạn đổi Hoang Hống, một âm cũng không được thay đổi! Đây không phải nơi các ngươi thể hiện tài giỏi, chờ viêm bạo qua đi, các ngươi muốn làm gì ta cũng mặc kệ, nhưng hiện tại, ở đây, không được! Bây giờ không phải lúc các ngươi thể hiện cá tính, càng không phải lúc biểu hiện cái đầu óc không mạnh hơn tảng đá của các ngươi!
Hiện tại, ta chỉ cần Hoang Thép!"
"Nghe rõ..." Đám Lực Vu đáp lời yếu ớt, thưa thớt.
Vệ Uyên cũng không thể cưỡng cầu, đây đã là kết quả tốt nhất. Đám Lực Vu này đều do Cửu Mục từ khắp nơi trong Hoang Giới kéo tới, bản thân cùng Phong Mang không có ràng buộc sâu sắc, rất nhiều kẻ bị Cửu Mục dùng tiền mua chuộc.
Gã Lực Vu trẻ tuổi bị thương chính là đại diện cho đám người đau đầu, bảo hắn làm gì thì hắn lại cố tình không làm, luôn có ý nghĩ riêng. Hắn không thông minh, nhưng lại không cho là như vậy, hơn nữa còn rất tích cực chủ động, muốn tự mình cải biến Phong Mang, cải biến hiện trạng sinh tồn của Lực Vu, tiến tới cải biến toàn bộ Hoang Giới.
Sau khi gặp gã Lực Vu trẻ tuổi này, Vệ Uyên mới hiểu ra, một kẻ siêng năng, tích cực chủ động, muốn làm nên sự nghiệp thì sức sát thương lớn đến mức nào. Gã Lực Vu trẻ tuổi này đột nhiên thay đổi âm điệu Hoang Hống, thêm mấy chuyển âm theo ý mình và thẩm mỹ của mình, kết quả làm hỏng liên tiếp hai lô nước thép. Vệ Uyên tức giận đến mức muốn dùng hình, nhưng xem ra gã Lực Vu trẻ tuổi này căn bản không cảm thấy mình có vấn đề.
Nhìn ánh mắt quật cường của gã Lực Vu trẻ tuổi, Vệ Uyên quyết định không so đo với hắn nữa, trực tiếp đuổi đi chuyển khoáng thạch. Chuyển khoáng thạch chắc sẽ không sai lầm... Hả?
Xử lý xong khúc nhạc ��ệm nhỏ, Vệ Uyên trở lại phòng mình, ném mình vào ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi chừng mười giây, sau đó bật dậy, trải giấy ngọc ra, tiếp tục sửa chữa giáo nghĩa.
Dong Long không biết từ lúc nào đã xuất hiện trong phòng, hắn không quấy rầy Vệ Uyên, mà hứng thú nhìn cảnh tượng trong phòng.
Trong phòng lơ lửng trên trăm hình ảnh, đều là cảnh Lực Vu cùng Viêm Yêu chiến đấu. Mỗi hình ảnh đều cho thấy tình huống khác nhau, kỹ năng thiên phú và trang bị của Lực Vu cũng khác nhau, đối thủ của họ có lúc là hoang trùng, có lúc là Viêm Yêu, có rất nhiều chim rồng, số lượng từ một đến mấy chục.
Mỗi khi Lực Vu trong hình ảnh chiến tử, thì biết lại phải bắt đầu lại từ đầu. Và Lực Vu trong hình ảnh mới sẽ căn cứ vào sát chiêu của đối phương để điều chỉnh, sau đó lại bắt đầu chiến đấu lại từ đầu. Hàng trăm hình ảnh này chính là hàng trăm tiến trình thôi diễn. Vệ Uyên viết giáo nghĩa một lúc, lại sửa chữa khôi giáp trên người Lực Vu một lúc, như một vòng tuần hoàn. Khi Vệ Uyên thiết kế một bộ phận khôi giáp, liệt kê chi chít số liệu, lại vẽ hàng trăm bản giản đồ. Việc cung mặt ổn định hay để trống một điểm, trong mắt Dong Long không có gì khác biệt, nhưng Vệ Uyên lại tính toán trên mấy tờ giấy ngọc, sau đó phát hiện đi sai hướng nên lại xé đi tính lại.
Dong Long lặng lẽ nhìn hồi lâu, rồi hỏi: "Tính toán những thứ này có ích lợi gì sao?"
Vệ Uyên ngẩng đầu, thấy Dong Long, không hề ngạc nhiên, nói: "Những đường cong khác nhau của cung mặt, khả năng chống cự và phân tán cường độ cũng khác nhau. Hơn nữa hiệu quả chống cự các loại đạo pháp cũng không giống nhau. Những thứ này đều phải tính toán qua, mới biết nên sửa chữa như thế nào. Cuối cùng có lẽ chỉ tăng lên hơn một phần mười, nhưng chỉ cần phòng ngự ở chỗ yếu hại có thể tăng lên một thành, tỷ lệ sống sót tổng thể có thể tăng lên đáng kể. Cụ thể ta vẫn chưa tính ra, đại khái nên tăng lên gấp đôi trở lên."
Vệ Uyên xoa trán, thở dài: "Toán học thực sự quá khó khăn, xem ra nó không muốn làm bạn với ta."
Dong Long cầm một tờ giấy ngọc lên xem rồi lại đặt xuống, lấy thêm một tờ khác, rồi lại buông xu���ng, sau đó cười khổ, nói: "Xem ra nó càng không muốn làm bạn với ta."
Kể từ đó, Vệ Uyên lại có cảm giác đồng điệu với Dong Long.
Dong Long chuyển ánh mắt, lại thấy trên bàn có một chồng giấy ngọc đã đóng thành sách. Hắn tiện tay cầm lấy, thấy trên bìa viết ⟨Hoang Mũ Sắt Giáp Nguyên Lý Luyện Chế⟩.
Dong Long mở ra đọc, cả quyển sách nói về luyện chế Hoang Thép, rồi đến các phương pháp luyện chế bộ phận khác nhau, sau đó là mấy kế hoạch thiết kế khôi giáp áp dụng cho các lưu phái tu luyện Lực Vu phổ biến.
Ở cuối sách, Vệ Uyên còn mở riêng một chương, chuyên giảng về cách tu bổ thân thể thừa thãi của Lực Vu. Thông thiên cuối cùng quy về bốn chữ: Hăng quá hóa dở.
Dong Long tỉ mỉ xem hết quyển sách, đặc biệt là thiên cuối cùng, càng đọc đi đọc lại ba lần, cuối cùng ánh mắt dừng lại hồi lâu trên bốn chữ "hăng quá hóa dở", mới đặt sách xuống, nói: "Chỉ riêng thiên cuối cùng, đã gần đạo. Bốn chữ hăng quá hóa dở, đối với sự tăng trưởng của Lực Vu nhất tộc ta, khó có thể tưởng tượng!"
Dong Long dừng một chút, rồi c���m khái nói: "Trước kia Lực Vu mộc mạc đến gần như quy chân, pháp thân ngưng luyện như thép, vu pháp rất đơn giản chí thuần, lại có thể hủy thiên diệt địa. Nhưng không biết từ khi nào, một luồng gió lệch lan khắp giới Lực Vu, thân thể lấy cỡ nào làm đẹp, lấy kỳ dị làm đẹp, không còn là chí cương chí cường mới là đẹp.
Hơn nữa ai phản đối sẽ bị hợp nhau tấn công. Chủ yếu là những Thiên Vu phía trên, cũng đều như vậy. Thế là trên làm dưới theo, dần dần biến thành dáng vẻ hôm nay. Không ngờ, ta còn có thể thấy bốn chữ "hăng quá hóa dở" khi còn sống. Chỉ bốn chữ này thôi, cũng đủ để mở ra một con đường khác."
Vệ Uyên được khen đến mức có chút ngại ngùng, nói: "Ta thật sự không nghĩ nhiều như vậy, chỉ nghĩ làm sao để đạt được hiệu quả cao nhất với chi phí nhỏ nhất, thực hiện tối đa hóa chiến lực của Lực Vu. Tất cả đều xoay quanh chủ đề này để quy hoạch."
Dong Long nói: "Nhưng ta có một chuyện không rõ. Những gì ngươi đang làm, đã vượt xa dự tính của tất cả các Vu, giá trị của quyển sách này, không hề thua kém nh��ng con đường ta đặt trong Đồ Thư Điện. Ngươi vì cái gì? Cũng chỉ vì muốn một đạo khí vận của ta?"
Vệ Uyên có chút mệt mỏi, dụi mắt, thở dài: "Ban đầu ta cũng không nghĩ vậy, nhưng sau một trận chiến lớn với Viêm Yêu, ta mới phát hiện, nguy hiểm thực sự lại ở đây. Nếu nói đại cục, nơi này mới thật sự là đại cục, việc quan hệ đến sự sinh tử tồn vong của bản giới."
"Ngươi đã phát hiện ra điều gì rồi?"
Vệ Uyên nói: "... Viêm Yêu không phải là sinh linh tự nhiên, chúng được tạo ra."
"Ta còn tưởng rằng cuối cùng ngươi cũng không phát hiện ra."
"Thời Trung Cổ, Tổ Vu dẫn đầu Thiên Vu đại chiến với Viêm Yêu, chiến đấu cuối cùng là với Viêm Yêu, hay là với yêu tộc ngoại thiên đã tạo ra chúng?"
Dong Long chần chờ một chút, mới nói: "Ta không biết. Năm đó một trận chiến không có bất kỳ ghi chép văn tự nào, ngoại trừ Tổ Vu, các Thiên Vu còn lại đều đã vẫn lạc. Cho nên muốn biết chân tướng, e là phải đi hỏi Tổ Vu."
Vệ Uyên thần sắc trịnh trọng, hỏi: "Ngươi cảm thấy thế nào?"
Dong Long cười cười, nói: "Ngươi thấy ta bị đóng đinh chết ở đây bất động, chẳng phải sẽ biết rồi sao?"
"Nhưng đây không phải là trách nhiệm của riêng ngươi."
"Mỗi Thiên Vu đều có ý nghĩ riêng, ta không thể ảnh hưởng được ai, chỉ có thể làm tốt phần việc của mình. Hơn nữa ta cũng phải có đủ lợi ích, thiên địa tự có công đạo." Dong Long chỉ lên đỉnh đầu.
Vệ Uyên nói: "Nếu thiên địa có công đạo, thì cũng nên có chí nguyện riêng."
Dong Long bật cười, nói: "Bộ giáo nghĩa của ngươi vẫn là thôi đi, nhưng nếu ngươi muốn phát triển vài giáo đồ, chỉ cần ở trong Phong Mang là được. Ra khỏi đây, ta không bảo vệ được ngươi. Cửu Mục rất không đáng tin cậy, ngươi tuyệt đối không được tin nó."
"Truyền giáo tùy duyên, không bắt buộc. Ta sẽ hoàn thành việc luyện chế Hoang Thép và khôi giáp trước. Chờ toàn bộ pháo đài được cải tạo hoàn tất, tất cả Lực Vu đều mặc giáp, thì lực phòng ngự của ba ngàn Lực Vu này có thể đuổi kịp viêm bạo hiện tại."
"Vậy ta không quấy rầy ngươi." Dong Long đứng dậy, ra khỏi phòng.
Hắn vừa ra khỏi cửa, Vệ Uyên lại b��t đầu vật lộn với vô số số liệu.
Dong Long nhẹ nhàng đóng cửa phòng, nhìn lên bầu trời, dùng giọng chỉ mình nghe được nói: "... Thiên địa tự có công đạo."
Trong phòng, Vệ Uyên bỗng nhiên dừng bút, bắt đầu suy tư lời Dong Long vừa nói. Câu "thiên địa tự có công đạo" dường như có ý khác. Với những gì Vệ Uyên đã trải qua ở bản giới, câu này căn bản không đúng, nhiều nhất chỉ có thể nói "thiên địa tự có thiên vị".
Thiên địa sẽ có khác biệt sao?
Vệ Uyên lại suy tư sâu hơn, sau một hồi lâu, mới viết xuống một hàng chữ: Trời là vật gì?
Nhìn mấy chữ này, Vệ Uyên nghĩ đến sự khác biệt giữa các khu vực khác nhau của bản giới, lại nghĩ đến U Hàn Giới và tàn phiến của thế giới ngoại thiên đã diệt vong, cuối cùng là Viêm Yêu đứng ở ba cây Trụ Trời của bản giới.
Trong lòng Vệ Uyên hơi động, cảm thấy mình như đang ở rất gần một thứ gì đó, nhưng tạm thời vẫn chưa thể xuyên thủng lớp giấy dán cửa sổ cuối cùng.
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.