(Đã dịch) Long Tàng - Chương 63 : Lòng có đại ái
Phi kiếm nhanh như điện, trong nháy mắt đã tới động phủ của Trương Sinh. Đây là lần đầu tiên Vệ Uyên đến nơi ở của Trương Sinh. Trong sân có chút lộn xộn, bày biện đủ loại công cụ và vật liệu kỳ quái, hoàn toàn không phải khí tượng Tiên gia như Vệ Uyên tưởng tượng, càng không có chuyện trọng bảo như mây trong viện của Bảo Vân.
Trương Sinh bảo Vệ Uyên ngồi ở thư phòng, mình lấy ra một cái rương, mở ra bên trong là một chồng ngọc giấy rất dày. Nhìn chồng ngọc giấy này, Trương Sinh cũng có một thoáng thất thần.
"Thế mà đã mười năm..." Trương Sinh thở dài một hơi, đậy nắp rương lại, sau đó cầm lấy tấm ngọc giấy trống không đặt lên bàn, để trước mặt Vệ Uyên.
"Ký tên của ngươi, sau đó nhỏ ba giọt máu tươi." Trương Sinh mặt không biểu tình nói.
"Đây là cái gì?" Vệ Uyên ẩn ẩn cảm thấy bất an.
"Đây là tư lương tu luyện mà ngươi đã tiêu hao trong mười năm qua. Hiện tại đạo cơ của ngươi sắp thành, tự nhiên nên do ngươi hoàn lại. Phần ngươi được hưởng với tư cách đệ tử điện Thiên Thanh đã được khấu trừ trong này."
Vệ Uyên cũng cảm thấy chuyện này đương nhiên. Theo lệ cũ của Thái Sơ Cung, đãi ngộ của đệ tử cùng cảnh giới đều xấp xỉ nhau, các điện có hơi khác biệt, nhưng tổng thể cũng không sai lệch nhiều. Đãi ngộ chủ yếu là nguyệt ngân, khẳng định không thể nói là tốt, chỉ có thể nói là đủ để duy trì tu luyện cơ bản. Nếu muốn tăng tốc tiến độ, đệ tử cần gia tộc phụ cấp, tỉ như Bảo Vân, Hiểu Ngư xuất thân từ môn phiệt.
Một con đường khác là trở thành đệ tử thiên tài được điện bồi dưỡng trọng điểm, các điện sẽ tự bỏ tiền túi cung cấp một phần tư lương, tỉ như Trương Sinh, nguyệt ngân của hắn cao gần bằng pháp tướng chân nhân.
Thiếu nợ thì trả tiền, đó là lẽ đương nhiên. Mặc dù ngọc giấy trống không, nhưng vì tin tưởng Trương Sinh, Vệ Uyên vẫn ký tên mình, sau đó nhỏ máu tươi lên. Máu tươi rơi xuống ngọc giấy, lập tức bị hấp thu, ngọc giấy cũng ghi lại khí tức nguyên thần của Vệ Uyên, khế ước đã thành.
Trương Sinh chỉ vào ngọc giấy, trên giấy dần dần hiện chữ viết, sau đó Vệ Uyên thấy một chuỗi dài số lượng, lập tức tối sầm mặt mày.
Thiếu tiên ngân 23,77 vạn...
Số lẻ phía sau có nhìn hay không cũng vô nghĩa, quan trọng là hai chữ số đầu tiên. Vệ Uyên không ngờ mình lại thiếu tận 23 triệu hai tiên ngân! Với tư cách đệ tử mới nhập môn, Vệ Uyên không ăn không uống cũng phải hai mươi vạn năm mới trả hết số tiền này, đó là còn chưa tính lãi. Dù cho thành tựu đạo cơ cũng không khác gì, nguyệt ngân của đệ tử đạo cơ bình thường là trăm lượng, Vệ Uyên cũng phải không ăn không uống hai vạn năm, mười cái thọ nguyên của pháp tướng chân nhân cũng không dài đến vậy.
Cũng may Trương Sinh nói món nợ này không tính lãi, nếu không Vệ Uyên không biết mình có bị tẩu hỏa nhập ma hay không.
Vệ Uyên vất vả lắm mới định thần lại, cũng không thể trách hắn, hắn thiếu Bảo Vân bất quá hai mươi vạn lượng, làm việc đã nhiều lần trái với bản tâm. Bỗng nhiên gánh trên lưng một món nợ khổng lồ như vậy, dù là chân quân cũng khó giữ được tâm như chỉ thủy.
Định thần xong, Vệ Uyên bắt đầu cẩn thận suy tư quá trình tu luyện mười năm qua của mình. Thật ra chỉ riêng tiêu hao đan dược cũng đã là một con số khổng lồ, Vệ Uyên mỗi ngày ăn đan đến sống không bằng chết, làm sao còn nhớ đã ăn bao nhiêu tiền?
Ngoài đan dược ra, tẩy luyện căn cơ dường như cũng tốn không ít tiền. Vệ Uyên chỉ nhận ra một vài dược liệu mà Kỷ Lưu Ly sử dụng, nhưng chỉ mấy loại đó thôi đã trị giá hàng vạn, chỉ kém thiên tài địa bảo một đường. Vấn đề là thiên tài địa bảo chỉ thỉnh thoảng mới dùng, còn những thuốc này thì cứ bảy ngày lại dùng một lần.
Vượt qua cơn bối rối ban đầu, Vệ Uyên ngược lại dần dần kiên định, nội tâm bình tĩnh, thậm chí còn trấn định hơn cả lúc chỉ thiếu một vạn lượng. Khi đó hắn sầu đến cả đêm không ngủ được, ăn nhiều cơm cũng cảm thấy tội lỗi, nhiều lần tu luyện suýt chút nữa tẩu hỏa nhập ma.
Vệ Uyên chợt nhớ tới một câu đã nghe khi còn bé: Rận nhiều không ngứa, nợ nhiều không lo.
Thánh nhân quả không lừa ta.
Trương Sinh lấy ngọc giấy đi, cẩn thận từng li từng tí đặt vào hốc tối trên tường, sau đó thêm mấy đạo kiếm khí phong ấn.
Làm xong hết thảy, Trương Sinh mới trở lại trước mặt Vệ Uyên, hỏi: "Ngươi cảm thấy mấy thanh tiên kiếm này của vi sư có đáng giá ngàn vạn tiên ngân không?"
Vệ Uyên định gật đầu, nhưng cảm thấy nịnh nọt quá lố, vì cái gọi là quá trớn thì hỏng việc, nên đàng hoàng nói: "Không thể."
Trương Sinh trừng mắt liếc hắn một cái, sửa lại: "Hiện tại không thể!"
"Hiện tại không thể!" Vệ Uyên lặp lại một lần, nhấn mạnh chữ "hiện tại".
Trương Sinh lúc này mới hài lòng, lại hỏi: "Vậy ngươi cảm thấy pháp tướng Thiên Hỏa Nấu Biển của sư tổ có đáng giá ngàn vạn tiên ngân không?"
Vệ Uyên định lắc đầu, nhưng nghĩ nghĩ rồi đổi thành gật đầu.
"Đương nhiên không thể, còn lâu mới được!" Trương Sinh ra vẻ gỗ mục không thể điêu khắc, lại uốn nắn: "Pháp tướng của sư tổ ngươi còn không đáng tiền bằng mấy thanh tiên kiếm của ta, mà tiền kia ông ta đã tiêu hết từ lâu rồi."
Vệ Uyên vốn thông minh, giờ phút này được điểm một cái là hiểu ngay: "Thì ra là nể mặt tổ sư gia..."
Không nói đến chuyện thiếu bao nhiêu tiền, việc có thể mượn được hai ngàn vạn hai tiên ngân đã là một loại bản lĩnh. Vệ Uyên mình mang danh hiệu đứng đầu kỳ thi chung, mượn được mười vạn lượng đã là cực hạn. Đừng nói là hắn, ngay cả mấy thanh tiên kiếm của Trương Sinh cũng không đáng giá ngàn vạn tiên ngân. Chỉ có da mặt của Huyền Nguyệt chân quân mới đáng giá nhiều như vậy.
Về phần Trương Sinh và Phần Hải chân nhân, mặt còn chưa đủ lớn.
"Cho nên, nếu ngươi dám làm ra chuyện thiên cơ gì, không cần Huyền Nguyệt tổ sư động thủ, ta sẽ tự mình thanh lý môn hộ!" Trương Sinh nghiêm giọng nói.
Vừa nãy còn nói là Địa giai mới trảm nghịch đồ... Vệ Uyên thầm nhủ, tự nhiên không dám biểu hiện ra ngoài mặt.
"Ngươi về thu dọn hành lý, ba ngày sau tông môn sẽ có phi thuyền đi Cam Châu, đến lúc đó vi sư sẽ cùng ngươi đi."
Ba ngày sau, Vệ Uyên lên phi thuyền, cuối cùng cũng rời khỏi thung lũng vắng vẻ suốt mười năm.
Lần này phi thuyền hoàn toàn khác với phi thuyền mà Vệ Uyên đi tới Thái Sơ Cung lần đầu tiên. Toàn bộ phi thuyền dài hơn một trăm năm mươi trượng, cao mười hai trượng, trên boong tàu có lầu các chín tầng, dưới boong tàu còn có bảy tầng khoang. Phi thuyền toàn thân màu xanh đen, được chế tạo từ linh mộc vạn năm, có thể chở vạn người, nhưng lần này đi Cam Châu, trên thuyền chỉ có mấy trăm tu sĩ, phần lớn khoang thuyền chứa hàng hóa. Nghe nói con thuyền này chứa đầy có thể chứa được trăm vạn thạch.
Tốc độ phi hành của cự thuyền chậm hơn nhiều, lần này đi Cam Châu phải bay ròng rã bảy ngày. Vệ Uyên vừa vặn có thể thưởng thức phong cảnh ven đường. Mười năm trước phi thuyền đi quá nhanh, Vệ Uyên lại còn quá nhỏ, ngoài cửa sổ chỉ có thể nhìn thấy những đường nét kỳ quái.
Vừa có thời gian, Vệ Uyên liền chạy lên boong tàu. Hắn thích nhất đứng ở mũi thuyền, nhìn biển mây cuồn cuộn ập vào mặt, rồi lướt qua dưới thuyền. Ngửa mặt lên trời cao, quan sát chúng sinh, chí lớn mãnh liệt, không gì bằng.
Ngày ngày nhìn Thiên Địa Thương Mang, dường như tâm cũng dần dần rộng lớn, có thể chứa cả đất trời.
Hôm đó Vệ Uyên lại đứng ở mũi tàu, Trương Sinh không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh hắn, cũng nhìn biển mây cuồn cuộn, nói: "Ngày mai sẽ đến chiến trường, ngươi không sợ sao?"
"Có thể chết không?"
"Đây là chiến trường sát phạt với dị tộc, chuyện gì cũng có thể xảy ra, ngay cả đám thần côn điện Thiên Cơ cũng tính không ra. Nói cách khác, ai cũng có thể chết, ngươi cũng vậy, ta cũng vậy. Mạnh như ba vị Tiên Tổ sư năm đó, cũng vẫn lạc sau một trận đại chiến."
Vệ Uyên dù sao cũng là thiếu niên, không biết sợ hãi, ngược lại có chút kích động. Hắn bỗng nhiên nói: "Có thể hỏi ngài một chuyện không?"
Trương Sinh bật cười: "Trước đại chiến, còn muốn hỏi những chuyện vớ vẩn. Được, ngươi hỏi đi."
"Ta thấy rất nhiều người trong cung đều có đạo lữ, sư phụ ngài muốn tìm đạo lữ như thế nào?"
"Ngươi đứa nhỏ này..." Trương Sinh lắc đầu, hiếm khi không nổi giận, mà chỉ về phía biển mây mênh mang phía trước, nói: "Thiên địa có đại ái, nhân gian có đại ái. Trong lòng vi sư có yêu, là yêu thiên địa, yêu người đời, chứ không phải những chuyện tình tình yêu yêu giữa nam nữ."
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ phát hành.