Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tàng - Chương 1075 : Điều khoản

Trận đại chiến này, sơn dân thương vong vượt quá hai trăm vạn, nhưng tuyệt đại đa số là sơn dân bình thường, tiếp đến là những người mới nhập môn đạo cơ. Số người đạo cơ viên mãn và pháp tướng tử vong ít hơn, ngự cảnh vẫn lạc một vị.

Thanh Minh năm mươi vạn tinh nhuệ thương vong mười lăm vạn, mô bản đạo cơ thương vong gần ngàn, cộng thêm thương vong ở đông tuyến, một trận đại chiến khiến Thanh Minh tổng cộng thiệt hại gần bốn mươi vạn người, đổi lại ba trăm vạn thương vong của địch quân và một trăm sáu mươi vạn đạo binh.

Nhưng từ khi sản lượng của Thanh Minh tăng vọt, đặc biệt là sản lượng thuốc nổ bùng nổ, đã rất lâu rồi họ chưa từng trải qua thương vong thảm trọng như vậy.

Kỷ quốc lui binh, Vệ Uyên lập tức điều động tinh nhuệ trở lại phương bắc, lần này không để lại sơ hở nào, phong tỏa hoàn toàn con đường tiến về phía nam của sơn dân.

Sau đó, Vệ Uyên bắt đầu xây dựng hóa linh hồ mới, chuẩn bị luyện hóa thi thể của vô số sơn dân, chuyển hóa thành linh khí thuần túy, trả lại cho thiên địa, tăng thêm độ phì nhiêu cho Kỷ quốc.

Đại chiến kết thúc không lâu, đoàn sứ giả của Kỷ quốc đã đến huyện Quan Truân, muốn nghị hòa. Lần này, đoàn sứ giả có quy mô khổng lồ, dẫn đầu là đại tướng quân Tiêu Tĩnh Viễn, có thể nói là quy cách cực cao, thành ý mười phần. Toàn bộ đoàn sứ giả có chừng mấy trăm người, cùng ba ngàn tinh kỵ hộ tống.

Khi đoàn sứ giả đến tòa thành Quan Truân tiêu điều trước đây, một kỵ binh tiên phong lao nhanh tới, chạy trước xe ngựa ở trung ương, ghìm ngựa nói: "Báo đại tướng quân! Thanh Dương tiết độ sứ Vệ Uyên, đích thân ra khỏi thành nghênh đón, giờ phút này đang ở ngoài cửa thành chờ!"

"Cái gì?!" Tiêu Tĩnh Viễn hai mắt đột nhiên mở lớn, đáy mắt hiện lên một tia tinh quang, chậm rãi nói: "Xem ra Vệ Uyên này, e rằng muốn ta chết không toàn thây a!"

Trong xe ngựa còn có con trai và con nuôi của Tiêu Tĩnh Viễn, cả hai đồng thanh nói: "Để chúng ta đi đối phó Vệ Uyên kia!"

Tiêu Tĩnh Viễn thở dài một hơi, nói: "Vệ Uyên đích thân nghênh đón, ván này hai người các ngươi làm sao tiếp nổi? Hắn đã bày sẵn trận địa, ta bộ xương già này không thể không bồi theo."

Tiêu Tĩnh Viễn ra khỏi xe ngựa, cũng không lên ngựa, dẫn các tướng bay thẳng đến phía trước đội ngũ, quả nhiên thấy Vệ Uyên đang ở dưới thành chờ!

Tiêu Tĩnh Viễn hạ xuống trước mặt Vệ Uyên, quan sát tỉ mỉ Vệ Uyên, thở dài: "Vệ đại nhân oai hùng anh phát, hiếm thấy trên đời, Tiêu mỗ thua tâm phục khẩu phục."

Vệ Uyên mỉm cười, nói: "Vệ mỗ chỉ là muốn vì thiên hạ làm chút chuyện, vì bách tính làm chút chuyện. Tiêu lão tướng quân quá khen."

Hai người con trai của Tiêu Tĩnh Viễn thầm mắng trong lòng, cảm thấy Vệ Uyên mua danh chuộc tiếng, chỉ là nói những lời hoa mỹ mà thôi. Loại lời hay này ai mà không biết nói?

Hai người hàn huyên vài câu, Vệ Uyên liền thân thiết nắm tay Tiêu Tĩnh Viễn, ngay trước mặt mấy ngàn người trong đoàn sứ giả, một đường đi vào cửa thành, sau đó tự mình dẫn lão tướng quân bay đến trụ sở mới trong thành.

Thành Quan Truân mới đã trải qua đổi mới và thanh lý, nhưng ở một vài nơi hẻo lánh vẫn còn có thể thấy dấu vết chiến tranh lưu lại. Rất nhiều nhà lầu đã được khẩn cấp tu bổ.

Đoàn sứ giả được an trí tại ba tòa nhà lầu dùng làm lữ điếm, Tiêu Tĩnh Viễn thì được an bài riêng tại một tòa lầu độc lập. Vệ Uyên tự mình dẫn ông ta đi xem xét bốn phía trong phòng, giới thiệu các công trình, vô cùng cẩn thận.

Bố trí bên trong tiểu lâu này đã rất gần với phong cách thế giới bên ngoài, phong cách trang trí tương tự như chung cư mà công ty Umbrella trang bị cho nghiên cứu viên. Đáng tiếc Vệ Uyên lúc đó chỉ là thực tập sinh, không được thấy những biệt thự xa hoa của các nghiên cứu viên cấp cao.

Tiêu Tĩnh Viễn có chút giật mình trước bố trí trong phòng, nóng lạnh tùy ý, nước sạch tự đ���n, những thứ mà tu sĩ đạo cơ hậu kỳ có trong trạch viện đều có. Nhưng đó là hiệu quả của đạo thuật, còn ở đây, là bố trí công trình, không hề dựa vào đạo thuật pháp lực. Điều này có nghĩa là người giàu bình thường cũng có thể có được những trang bị này.

Tiêu Tĩnh Viễn chỉ hơi giật mình, vẫn chưa nghĩ sâu. Theo tiêu chuẩn của tu sĩ ngự cảnh, trạch viện này không có linh trận, không có tiên tuyền, không có linh cầm thụy thú, cũng không có linh quả trân quý tùy ý sử dụng, thực sự là đơn sơ vô cùng. Nhưng chuyến này ông ta đến để hòa đàm, là người chiến bại, chịu chút nhục nhã cũng là bình thường.

Cho nên Tiêu Tĩnh Viễn đã chuẩn bị sẵn tinh thần chịu đựng nhục nhã. Chỗ ở này thực ra coi như dễ chịu, thiếu chút trang trí cũng không có gì.

Nhưng khi vào lữ điếm theo phong cách thế giới bên ngoài, đoàn sứ giả lại có phản ứng trái chiều. Vệ Uyên không quan tâm ai là cấp bậc gì, cứ bốn người nhét một phòng, tất cả các phòng đều giống nhau như đúc, không có chút phân biệt nào.

Đoàn sứ giả tự điều phối, để con trai và con nuôi c��a Tiêu Tĩnh Viễn mỗi người một bộ, sau đó mấy vị tướng quân cũng đều ở riêng. Những tướng quân này tất nhiên là đầy bụng oán giận, chế giễu nơi này nghèo nàn, ngay cả chỗ ở ra hồn cũng không có.

Vệ Uyên đã diễn đủ trò, liền tự động rời đi. Sáng sớm ngày thứ hai, đàm phán mới chính thức bắt đầu, Vệ Uyên tự nhiên sẽ không tham gia.

Sáng sớm hôm sau, đàm phán bắt đầu.

Địa điểm đàm phán được thiết lập tại phòng nghị sự trong một tòa cao ốc gần đó, hai bên đều cử chín người ngồi trước bàn, sau đó có mấy chục nhân viên phụ trợ ngồi ở phía sau.

Để bày tỏ thành ý, Tiêu Tĩnh Viễn, tổng đại biểu của bên chiến bại, đích thân có mặt, ngồi ở chính giữa bàn đàm phán. Chờ họ vào chỗ, mới đến lượt Thanh Minh ra trận.

Vốn dĩ các tướng của Kỷ quốc đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng Vệ Uyên lại phái một tu sĩ cấp thấp ra mặt đàm phán. Chờ đoàn đàm phán của Thanh Minh ra trận, ở giữa quả nhiên là một tu sĩ trẻ tuổi trông có vẻ chưa đến hai mươi.

Chỉ là người này quá đẹp, dù là nam trang, vẫn khiến nhiều tướng quân Kỷ quốc thấy tâm động thần trì. Chờ đám người Thanh Minh ngồi xuống, tu sĩ trẻ tuổi này lại ngồi ở chính giữa, đối diện với Tiêu Tĩnh Viễn.

Con nuôi của Tiêu Tĩnh Viễn lập tức biến sắc mặt, nhưng tu sĩ trẻ tuổi dường như nhận ra, cố ý hoặc vô ý liếc nhìn. Ánh mắt hai người chạm nhau, con nuôi của Tiêu Tĩnh Viễn đột nhiên cảm thấy hai mắt nhói đau nóng rực, ánh mắt nháy mắt mơ hồ, trong lúc mờ mịt dường như nhìn thấy một vầng mặt trời mọc lên!

Tiêu Tĩnh Viễn quay đầu, trừng mắt nhìn con nuôi. Con nuôi lập tức cúi đầu, không còn kiêu ngạo. Vừa rồi đối mặt, hai bên thực tế giống như dùng thần thức giao thủ một lần.

Tu vi của tu sĩ trẻ tuổi xinh đẹp như hoa này miễn cưỡng đạt pháp tướng hậu kỳ, còn kém xa con nuôi. Nhưng kết quả giao phong lại là con nuôi bại hoàn toàn, cho thấy pháp tướng của tu sĩ trẻ tuổi có vị cách cực cao, vượt xa con nuôi. Thành tựu tương lai của hai người căn bản không cùng đẳng cấp.

Sau một khúc nhạc dạo ngắn, hai bên vào chỗ, tu sĩ trẻ tuổi mới nói: "Ta là Hiểu Ngư, xuất thân từ Hiểu gia, đương nhi��m thành chủ Vĩnh An của Thanh Minh. Thụ Vệ Uyên Vệ giới chủ nhờ vả, lần này đàm phán do ta toàn quyền phụ trách."

Nghe đến danh Hiểu Ngư, mọi người Kỷ quốc đều run lên trong lòng, không dám khinh thị mảy may.

Khi Hiểu Ngư thành tựu pháp tướng, Hiểu gia đã định tổ chức đại điển pháp tướng, thông báo đến các đại thế gia, kết quả Hiểu Ngư chạy đến Thanh Minh, việc này mới không thành.

Sau đó, tại đại hội pháp tướng thiên hạ của Thanh Minh, Hiểu Ngư lại đứng hàng một trong thập nhị tiên tướng, nhiều tạp chí đều đăng tải, phát đi thiên hạ. Bởi vậy, Hiểu Ngư hiện tại đã có chút danh tiếng, so với nhiều ngự cảnh còn lớn hơn.

Khác với những tiên tướng cổ quái kỳ lạ, chưa từng nhìn thấy, chưa từng nghe thấy, Hiểu Ngư Tinh Quân ôm kiếm là một tiên tướng chính thống, có thể nói nắm chắc thành tiên hơn phân nửa. Hiểu Ngư hiện tại lại được khí vận gia thân, bởi vậy Hiểu gia chắc chắn cực kỳ coi trọng Hiểu Ngư.

Xét về thân phận, đừng nói các tướng của Kỷ quốc, ngay cả Tiêu Tĩnh Viễn, địa vị trong Tu Tiên giới hiện tại cũng không bằng Hiểu Ngư. Vì vậy, việc Vệ Uyên phái Hiểu Ngư đến chủ trì đàm phán là thực sự nể mặt Kỷ quốc.

Nghĩ rõ điều này, khí thế của sứ đoàn Kỷ quốc từ trên xuống dưới đều giảm đi một đoạn.

Hiểu Ngư tiếp tục nói: "Lần này đàm phán, ý của giới chủ là thiện chí giúp người, chúng ta và Kỷ quốc vẫn phải láng giềng mà ở, bởi vậy dù quý quốc bại thảm hại, chúng ta cũng sẽ không quá phận. Chỉ là có một vài yêu cầu nhỏ, mời các vị xem xét."

Đến đây, đàm phán tiến vào chính đề, Vệ Uyên muốn đưa ra điều kiện. Tiêu Tĩnh Viễn liền nói ngay: "Đại vương phái chúng ta đến đây, cũng là mang theo thành ý. Cho nên cứ nói không sao."

Hiểu Ngư kiên định nói: "Danh không chính tất ngôn không thuận, ngôn bất thuận thì sự tình không thành. Cho nên chính danh là quan trọng. Vệ giới chủ vốn là Thanh Dương tiết độ sứ của Đại Thang, sau lại thụ phong Tương Hán tiết độ sứ, quan đến tòng nhị phẩm của Đại Thang. Quan chức của Đại Thang, khi đến Cửu quốc thì thêm một phẩm, đó là lệ cũ. Cho nên Vệ đại nhân tương đương với tòng nhất phẩm của Kỷ quốc, các vị thấy có đúng không?"

Tiêu Tĩnh Viễn gật đầu, nói: "Lễ Thang đúng là như vậy."

Hiểu Ngư liền nói: "Vệ đại nhân lao khổ công cao, cứu bách tính khỏi nước lửa, nên có phong thưởng. Cho nên mời Kỷ vương phong Vệ Uyên làm Vinh quốc công, kiêm Tương Hán tiết độ sứ, đất phong ngoài hai quận Tương Hán, thêm quận Phùng Viễn."

Người Kỷ quốc nháy mắt biến sắc, Tiêu Tĩnh Viễn cũng động dung. Điều này tương đương với trực tiếp cắt đi ba quận đất đai! Không nói đến Kỷ vương có thể đáp ứng hay không, Tiêu Tĩnh Viễn biết chút nội tình, hiểu rằng ba quận này đều là do tôn chủ phía sau màn chỉ định, làm sao có thể cho?

Điều kiện thứ nhất này, căn bản là không thể đáp ứng.

Nhưng Tiêu Tĩnh Viễn dù sao cũng là cáo già, thần sắc không thay đổi, nói: "Phong công là chuyện lớn, cần phải do đại vương tự mình phong thưởng, mới hợp lễ pháp. Bởi vậy điều này bản tướng quân không làm chủ được, phải hồi bẩm đại vương."

Câu này của ông ta vừa đấm vừa xoa, chỉ nhắc đến quốc công, không hề đề cập đến hai đi���u khác, giống như mọi trở ngại đều ở việc phong công.

Hiểu Ngư vốn cũng không định ông ta có thể đáp ứng, tiếp tục nói: "Để hai bên không còn hiểu lầm, cần phải bù đắp lẫn nhau, lại tương hỗ hiểu rõ. Để làm sâu sắc sự hiểu rõ, ý của giới chủ là mời thái tử cùng các vương tử công chúa đến Thanh Minh đọc sách du học. Thanh Minh hiện tại có hơn mười vị đại nho tạm cư dạy học, sẽ không chậm trễ việc học của các vị vương tử công chúa. Chỉ là đường xá xa xôi, nên đưa nhiều người đi qua cho thỏa đáng, tốt nhất không ít hơn mười vị."

Điều này tương đương với việc Kỷ vương phải đưa thái tử đến Thanh Minh, giống như con tin, có thể nói là cực kỳ khuất nhục. Người Kỷ quốc đều giận dữ, nếu không phải đối diện là Hiểu Ngư, họ đã không nhịn được mà đập bàn đứng dậy!

Tiêu Tĩnh Viễn bất động thanh sắc, vẫn lấy lý do cần báo cáo Kỷ vương, tạm thời gác lại điều này, không nói đồng ý cũng không nói không.

Hiểu Ngư không để ý, lại nói: "Vừa rồi nói hiểu nhau, vậy bây giờ nói một chút về bù đắp nhau. Trận chiến này dù do hiểu lầm, nhưng bên ta tổn thất nặng nề, tiêu hao và trợ cấp hao tổn của cải cự vạn. Vì vậy, bên ta yêu cầu quý quốc bồi thường quân phí và tiền trợ cấp là một trăm triệu lượng tiên ngân, trả trong hai mươi năm."

Các tướng của Kỷ quốc oanh một tiếng, lập tức sát khí bốc lên!

Hiểu Ngư bình yên ngồi ngay ngắn, bất động như núi. Nếu các tướng của Kỷ quốc thực sự có dị động, ai động người đó chết.

Đợi bầu không khí yên tĩnh lại, Hiểu Ngư mới nói: "Điều này không được thương lượng."

Tiêu Tĩnh Viễn gật đầu, nói: "Còn gì nữa không?"

Hiểu Ngư nói: "Bù đắp nhau, nằm ở chữ 'thông'. Vì vậy, giới chủ muốn hai bên thương đội và nhân viên có thể tự do đi lại, muốn mời quý quốc mở cửa toàn cảnh, phàm là địa vực của Kỷ quốc, thương đội Thanh Minh đều có thể thông suốt không trở ngại, cửa ải ven đường không được kiểm tra, không được chặn đường, không được thu bất kỳ hình thức thuế nào.

Thứ hai, mở bảy thành thị biên giới làm bến cảng thông thương. Trong thành xác định khu vực đặc biệt, chuyên cung cấp Thanh Minh sử dụng, bên ta có thể trú binh trong khu vực, tất cả sự vụ lớn nhỏ trong khu vực đều theo luật pháp Thanh Minh chấp hành. Coi như quan viên Kỷ quốc phạm pháp, cũng do Thanh Minh thẩm tra xử lý.

Thứ ba, nếu lĩnh dân Thanh Minh phạm pháp trong nước Kỷ quốc, quý quốc không được tự tiện xét xử, cần giao cho bên ta, từ bên ta định tội theo luật pháp Thanh Minh. Bên ta có thể đảm bảo định tội công bằng."

Sau đó, Hiểu Ngư lấy ra một phần văn kiện đã hoàn thành, đưa cho Tiêu Tĩnh Viễn, nói: "Các điều trên đều nằm trong hai bản điều ước này. Một là ⟨Quan Huyện Điều Ước⟩, một là ⟨Thanh Kỷ Hữu Hảo Thông Thương Hàng Hải Điều Ước⟩."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free