(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 757: Hoàng y nữ Lâm Vũ Đồng
"Nha đầu này gan lớn tày trời, tùy ý làm bậy. Nếu cha mà không xuất hiện kịp, thật chẳng biết con còn gây ra những chuyện gì nữa."
Theo tiếng nói, chỉ thấy một người đàn ông vận cẩm bào cao chừng sáu thước, khí độ uy nghiêm, vừa nhìn đã biết không phải hạng người tầm thường, đang từ phía cuối đại sảnh đi tới.
Phía sau người đàn ông vận cẩm bào là năm vị tu sĩ, tu vi đều rất cao, tất cả đều đã đạt đến Nhập Thánh cảnh hậu kỳ.
Chỉ thấy thiếu nữ mặc áo vàng chạy đến bên cạnh người đàn ông vận cẩm bào, liền kéo tay ông, cùng tiến lại gần.
"Con bé này cũng thật là quá vô phép, còn không mau thành tâm nhận lỗi với đạo trưởng?" Người đàn ông vận cẩm bào bỏ tay thiếu nữ mặc áo vàng ra, vẻ mặt vô cùng nghiêm khắc.
Thiếu nữ mặc áo vàng là con gái của người đàn ông vận cẩm bào, đương nhiên biết tính khí của cha mình, nên không dám không nghe lời.
Chỉ thấy nàng hướng Phương Tiếu Vũ hơi cúi người hành lễ, dịu dàng nói: "Vãn bối Lâm Vũ Đồng, bái kiến Trương chân nhân. Vãn bối vừa rồi có đôi lời mạo phạm, chỉ là muốn đùa giỡn đôi chút với Trương chân nhân. Nếu có chỗ đắc tội, kính xin Trương chân nhân đại nhân không chấp tiểu nhân, đừng chấp nhặt với tiểu cô nương này."
Trước kia, Phương Tiếu Vũ vẫn cho rằng Lâm Vũ Đồng là một tiểu thư kiêu căng tùy hứng, nhưng nghe nàng xin lỗi như vậy xong, không khỏi khẽ cười một tiếng, nói: "Lâm tiểu thư nói vậy là quá lời rồi. Cô là tiểu thư Lâm gia, ta làm sao dám chấp nhặt với cô?"
Lúc này, người đàn ông vận cẩm bào hơi liếc mắt trừng phạt Lâm Vũ Đồng một cái, hiển nhiên là đang trách mắng nàng vì chưa thành tâm xin lỗi.
Chỉ là bởi vì Phương Tiếu Vũ có thái độ tốt, nên ông ta cũng không tiếp tục trách cứ nữa.
Ông ta liền hướng Phương Tiếu Vũ ôm quyền, nói: "Tại hạ Lâm Kinh Yên, lần đầu gặp mặt đạo trưởng. Ra đón tiếp muộn màng, còn xin thứ tội."
Tuy rằng Phương Tiếu Vũ không rõ thân phận của Lâm Kinh Yên trong Lâm gia, nhưng hắn có thể thấy rằng tu vi của Lâm Kinh Yên này không hề thấp, đã giống như chính mình, đều là Nhập Thánh cảnh đỉnh cao. Vì vậy, hắn liền hướng Lâm Kinh Yên làm một cái chắp tay, nói: "Lâm huynh khách khí."
Với thân phận hiện tại là Trương chân nhân, việc Phương Tiếu Vũ gọi Lâm Kinh Yên một tiếng "Lâm huynh" đã là rất khách khí rồi, chứ không phải cố ý muốn chiếm tiện nghi của Lâm Kinh Yên.
Lâm Kinh Yên dường như không biết nội tình của Phương Tiếu Vũ, thật sự coi Phương Tiếu Vũ là vị cao nhân thế ngoại do Kiền Tương giáo tịch đề cử tới, vội vàng nói: "Không dám, không dám, Trương chân nhân, cỗ kiệu đã chuẩn bị xong, xin mời theo Lâm mỗ vào trong."
Thế là, Phương Tiếu Vũ cùng Lâm Kinh Yên đi đầu, hướng vào trong cửa chính.
Lâm Vũ Đồng vốn muốn đi ra ngoài, nhưng Lâm Kinh Yên không cho nàng ra, mà phải cùng ông ta đi vào, Lâm Vũ Đồng cũng không dám không nghe lời.
Sau khi tiến vào đại môn, rẽ trái đi mấy chục bước, liền là một sân luyện võ.
Trên sân luyện võ đang đỗ khá nhiều cỗ kiệu. Phương Tiếu Vũ ngồi vào trong kiệu, căn bản không nhìn thấy tình huống bên ngoài.
Không lâu sau, cỗ kiệu ngừng lại. Chưa đợi Phương Tiếu Vũ vén màn kiệu, đã có người ở bên ngoài nhanh tay vén lên, mời hắn ra kiệu.
Đây là lần đầu Phương Tiếu Vũ được tiếp đón long trọng đến thế, trong lòng thật là vui mừng, nhưng trên mặt lại trưng ra vẻ mặt thờ ơ.
Rất nhanh, Phương Tiếu Vũ cùng Lâm Kinh Yên đi xuyên qua mấy tầng sân, đến một gian đại sảnh trang trí hào hoa phú quý.
Sau khi mời Phương Tiếu Vũ ngồi xuống, Lâm Kinh Yên liền để Lâm Vũ Đồng đứng giữa đại sảnh, chỉ tay về phía Phương Tiếu Vũ, nói với Lâm Vũ Đồng: "Đồng Nhi, từ nay về sau, Trương chân nhân chính là giáo tịch kiếm thuật của con. Để tỏ lòng kính ý với Trương chân nhân, con mau kính ông một chén trà."
Lúc này, sớm đã có người bưng tới một chén trà, đưa cho Lâm Vũ Đồng.
Lâm Vũ Đồng tiếp nhận chén trà, nũng nịu nói: "Trương chân nhân, vãn bối kính trà người." Nàng tiến lên phía trước, hai tay dâng lên, trông vô cùng cung kính.
Phương Tiếu Vũ đưa tay cầm lấy chén trà, ngửa đầu uống cạn gần hết, cảm thấy mùi vị của trà vô cùng tuyệt vời.
Chẳng qua, nói thật lòng, trà của Lâm gia có ngon đến mấy cũng không thể sánh bằng trà bùn của Bạch Vân quan. Kể từ khi uống loại trà bùn đặc biệt đó, Phương Tiếu Vũ dù uống bất kỳ loại trà nào khác cũng đều cảm thấy thiếu thiếu thứ gì đó.
"Trương chân nhân, sau này ta có thể gọi người một tiếng Trương giáo tịch được không?" Lâm Vũ Đồng đột nhiên nói.
"Có thể." Phương Tiếu Vũ nói, trong lòng thầm nghĩ: "Dù ngươi có gọi ta là gì đi nữa, ta cũng đâu phải lão sư chân chính của ngươi. Ha ha, lần này nếu không phải Lý Đại Đồng, e rằng đời ta cũng chẳng thể được tiếp đón trọng hậu đến thế này. Chờ ta trộm được Phi Hồng đao rồi, sẽ gọi Lý Đại Đồng đến Bích Lạc cư, mời hắn uống vài chén."
"Đồng Nhi, con đã kính trà Trương chân nhân xong rồi, ở đây không còn chuyện của con nữa, con ra ngoài đi." Lâm Kinh Yên nói.
Lâm Vũ Đồng ước gì nghe được câu nói như thế này, liền cúi người hành lễ với Lâm Kinh Yên và Phương Tiếu Vũ, rồi lui ra khỏi phòng khách.
Nhưng mà, Lâm Vũ Đồng vừa rời khỏi phòng khách không lâu, liền có một đứa bé khoảng tám, chín tuổi đi tới trước mặt nàng. Dù còn nhỏ tuổi nhưng đã ăn mặc như một công tử ca, rõ ràng là một tiểu thiếu gia.
"Tỷ tỷ, chị muốn đi đâu vậy?" Đứa bé kia hỏi.
Lâm Vũ Đồng liếc trừng đứa bé một cái, nói: "Em hỏi cái này làm gì?"
Đứa bé cười nói: "Em muốn đi cùng chị mà."
Lâm Vũ Đồng liếc trắng đứa bé một cái, nói: "Em đi theo chị làm gì? Em cũng đâu phải không biết những nơi chị muốn đi đều rất xa, em còn nhỏ như vậy, vẫn là đi luyện công của em đi."
Đứa bé cười ha ha, nói: "Tỷ tỷ, chị không cần giả vờ, em đều biết hết rồi."
Lâm Vũ Đồng ngẩn ra, hỏi: "Em biết cái gì?"
Đứa bé nói: "Em biết cha đã mời cho chị một vị giáo viên, sau này chị sẽ không thể tùy tiện chạy ra ngoài chơi nữa."
Lâm Vũ Đồng hừ một tiếng, nói: "Ai nói cho em?"
Đứa bé cười nói: "Cái này còn cần người khác nói cho em biết sao? Em chỉ cần tùy tiện hỏi thăm một chút là biết hết rồi. Tỷ tỷ, chị có biết vì sao cha lại phải mời giáo tập cho chị không?"
Lâm Vũ Đồng nói: "Ta đương nhiên biết, chẳng phải muốn ta học thêm một ít kiếm pháp, để tương lai có ích sao?"
"Sai rồi." Đứa bé kia ra vẻ tiểu đại nhân, nghiêm trang nói: "Cha sở dĩ muốn mời giáo tập cho chị là muốn người ấy quản giáo chị thật tốt, để tránh sau này chị gả cho người ta lại ngày ngày đuổi đánh phu quân..."
Nói xong, chưa đợi Lâm Vũ Đồng kịp véo tai mình, nó liền cười ha hả, nhanh như một làn khói mà chạy mất. Thân pháp nhanh chóng, vượt xa bạn bè cùng lứa tuổi.
Lâm Vũ Đồng thật sự muốn đuổi theo thì đương nhiên có thể đuổi kịp, nhưng nàng chỉ làm bộ một chút mà thôi, mắng: "Thằng nhóc chết tiệt này dám lấy tỷ tỷ ra làm trò cười, lần sau để ta tóm được ngươi, ta nhất định đánh cho ngươi cái mông nở hoa!"
Nói thì nói vậy, nhưng trong lòng nàng lại thầm nghĩ: "Lẽ nào cha thật sự muốn cái Trương đạo sĩ kia đến quản giáo mình? Cha cũng thật là, tính cách của con như thế này chẳng phải tốt rồi sao? Nếu thật sự để con biến thành một người khác, vậy sau này còn có gì là thú vị nữa chứ."
Một bên khác, bên trong đại sảnh.
Sau khi Lâm Vũ Đồng rời đi, Lâm Kinh Yên nói với Phương Tiếu Vũ: "Trương chân nhân, người là vị cao nhân thế ngoại do Kiền Tương giáo tịch đề cử. Lâm mỗ tin tưởng năng lực của người, chỉ cần người có thể quản giáo con gái nhỏ của ta thật tốt, Lâm mỗ ngoài việc vô cùng cảm kích, còn có trọng tạ."
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của đội ngũ, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.