(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 674: Thu La Hán (dưới)
Trong khoảnh khắc, Vô Danh lão tăng thậm chí đã thoáng nghĩ đến việc ra tay ngăn cản Phương Tiếu Vũ, nhưng ý niệm ấy vừa chợt nảy sinh, thoáng chốc đã dập tắt.
Dẫu sao, Vô Danh lão tăng không phải người tầm thường, ông là một cao tăng của Thiên Âm tự. Phật gia vẫn thường giảng về nhân quả tuần hoàn, nhân duyên hội ngộ, và đối với những tu sĩ Phật môn mà nói, một khi tu vi đạt đến cảnh giới nhất định, họ thường sẽ không làm những chuyện đê tiện.
Bởi vì, theo như công pháp Phật gia mà nói, nếu làm những chuyện như vậy, sẽ ảnh hưởng đến con đường tu luyện sau này.
Vì vậy, Vô Danh lão tăng đã chọn từ bỏ ý định đó.
"A Di Đà Phật."
Vô Danh lão tăng chắp hai tay thành hình chữ thập, khẽ niệm một câu Phật ngữ để sám hối cho "ma niệm" vừa rồi, sau đó thu thế đứng dậy. Ánh mắt ông trở nên mười phần ôn hòa, không còn vẻ sáng ngời đặc biệt như trước.
Hai lão tăng còn lại vốn đang nhắm mắt dưỡng thần, chẳng màng đến những sự việc xảy ra bên ngoài. Lúc này, khi cảm nhận được Vô Danh lão tăng đứng dậy, lòng họ không khỏi chấn động. Dù không rõ Vô Danh lão tăng đã nhận ra điều gì, nhưng với tư cách hậu bối của ông, họ không thể không mở mắt, cùng lúc đứng dậy theo.
Trí Thượng thiền sư nhìn thấy Vô Danh lão tăng đột nhiên đứng dậy, trên mặt không khỏi lộ vẻ hoảng sợ.
Ông vốn định mở miệng hỏi vài câu, nhưng lời nói đến bên mép, nhìn thấy Vô Danh lão tăng khẽ lắc đầu về phía mình, liền hiểu ý ông, đành nuốt những điều muốn hỏi trở lại.
...
Trong khi đó, Phương Tiếu Vũ đã phát hiện ra các biến hóa của Tiểu La Hán quyền, với tổng cộng là 188.888 loại.
Thế nhưng, Tiểu La Hán quyền lại là một trong những trấn sơn tuyệt học của Đạt Ma tự. Cho dù có người nhìn thấu được các động tác võ thuật cùng biến hóa của bộ tuyệt học này, nhưng nếu không có tâm pháp chân truyền, người có thiên phú đến mấy đi chăng nữa cũng không cách nào tu luyện, cùng lắm thì cũng chỉ là hữu danh vô thực mà thôi.
Chính vì vậy, dù Phương Tiếu Vũ đã ghi nhớ tất cả các động tác võ thuật cùng biến hóa của Tiểu La Hán quyền, nhưng trong tình huống không có tâm pháp chân truyền, cậu cũng không thể tu luyện được.
"Đáng tiếc thay!" Phương Tiếu Vũ thầm nghĩ: "Tiểu La Hán quyền này quả không hổ danh là tuyệt học của Đạt Ma tự. Ta dù chỉ ghi nhớ động tác võ thuật của nó, nhưng đã mơ hồ cảm nhận được sự lợi hại tột bậc. Nếu như ta cũng hiểu được tâm pháp khẩu quyết của môn tuyệt học này, khi phối hợp sử dụng, uy lực to lớn, hẳn sẽ không kém gì Hỗn Thế Ma Công."
Phương Tiếu Vũ đang định thu hồi thần thức lại thì đột nhiên, cậu nhìn thấy ở một góc khác của La Hán thẻ mơ hồ xuất hiện bốn hàng chữ. Dù không nhìn rõ, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác "thể hồ quán đỉnh", khiến tinh thần Phương Tiếu Vũ đại chấn vì điều đó.
Một lát sau, bốn hàng chữ đó trở nên rõ ràng hơn, hiện ra nội dung: Bất lập văn tự, giáo ngoại biệt truyền, trực chỉ nhân tâm, kiến tính thành Phật.
Phương Tiếu Vũ sau khi nhìn rõ, không khỏi ngẩn ngơ.
Không đợi Phương Tiếu Vũ hiểu hết chân lý của mười sáu chữ này, mười sáu chữ đó đột nhiên cấp tốc biến hóa, từng chữ từng chữ như châu ngọc, ẩn chứa hàm nghĩa của Phật môn quyền pháp.
Thấy thế, Phương Tiếu Vũ không bận tâm nhiều nữa, trước hết ghi nhớ những dòng chữ này. May mắn là sau khi cậu mở ra Tử Phủ, ký ức trở nên siêu phàm, những dòng chữ đó dù biến hóa nhanh đến mấy cũng không nhanh hơn được đầu óc cậu, khiến cậu ghi nhớ được tất cả.
Khi bốn hàng chữ cuối cùng xuất hiện, đầu óc Phương Tiếu Vũ đột nhiên rung lên, cảm thấy có vật gì đó tiến vào cơ thể mình.
Trong chớp mắt, thần thức Phương Tiếu Vũ không tự chủ được mà rời khỏi La Hán thẻ, mà La Hán thẻ sau khi bùng nổ một đạo Phật quang, liền biến thành một lá bùa trúc nhỏ bằng móng tay, vút một tiếng, trực tiếp bay vào ngón giữa tay phải của Phương Tiếu Vũ.
Vô Danh lão tăng thấy cảnh này, hai con ngươi không khỏi trợn trừng, muốn nói điều gì đó nhưng lại không thốt nên lời.
Ba tăng nhân, bao gồm cả Trí Thượng thiền sư, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc chuyện này là thế nào.
La Hán thẻ là chí bảo của Thiên Âm tự, tại sao Phương Tiếu Vũ lại có thể lấy đi được? Chẳng lẽ Phương Tiếu Vũ không phải người phàm hay sao?
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, ba người Trí Thượng thiền sư cũng đã quên mất nên làm gì, chỉ ngơ ngác nhìn Phương Tiếu Vũ, trong óc họ gần như trống rỗng.
Bản thân Phương Tiếu Vũ cũng không ngờ rằng La Hán thẻ lại phát sinh loại biến hóa này.
Khi La Hán thẻ biến thành bùa trúc bay vào ngón tay phải cậu, cậu lập tức cảm thấy trong ngón giữa có một luồng khí tức kỳ dị lưu chuyển. Chỉ cần ý niệm khẽ động, khí tức không chỉ có thể lưu chuyển đến các ngón tay khác, mà còn có thể phân hóa thành vô số luồng.
"Ồ, cái cảm giác này thật giống như là. . ."
Phương Tiếu Vũ muốn thử nghiệm một lần, nhưng ngay khoảnh khắc chuẩn bị ra tay, cậu đột nhiên nghĩ đến việc mình đã thu món bảo vật này. Nếu vẫn có thể tùy tiện sử dụng món bảo vật này, các tăng nhân Thiên Âm tự làm sao có thể bỏ qua cho mình được? Tốt hơn hết là mình nên biết điều một chút.
Thế là, cậu làm ra vẻ ngơ ngác, như thể không biết nên làm gì tiếp theo cho phải.
Sau khoảng thời gian bằng nửa chén trà nhỏ, Vô Danh lão tăng cuối cùng cũng mở miệng nói: "A Di Đà Phật, không ngờ thần thức Phương công tử lại có thể nhập vào La Hán thẻ. Lão nạp nếu không đoán sai, hàm nghĩa của Tiểu La Hán quyền đã được Phương công tử lĩnh hội rồi chứ?"
"Chuyện này. . ."
"Nếu Phương công tử không lĩnh hội được hàm nghĩa của Tiểu La Hán quyền, La Hán thẻ tuyệt đối sẽ không phát sinh loại biến hóa vừa rồi, càng sẽ không vô duyên vô cớ nhận Phương công tử làm chủ."
Nghe vậy, Phương Tiếu Vũ thở dài: "Thì ra, những dòng chữ vãn bối nhìn thấy chính là hàm nghĩa của Tiểu La Hán quyền."
Vô Danh lão tăng nói: "Phương công tử, nếu ngươi đã lĩnh hội được hàm nghĩa của Tiểu La Hán quyền, cũng đã biến La Hán thẻ thành vật của mình, hẳn cũng đã nhìn ra Tiểu La Hán quyền có bao nhiêu biến hóa, phải không?"
Phương Tiếu Vũ gật đầu, nói: "Đúng vậy."
Vô Danh lão tăng hỏi: "Lão nạp hỏi ngươi, Tiểu La Hán quyền tổng cộng có bao nhiêu loại biến hóa?"
Phương Tiếu Vũ đáp: "188.888 loại."
Vô Danh lão tăng chắp tay niệm Phật nói: "A Di Đà Phật, quả nhiên không sai một chút nào, Phương công tử, ngươi đã qua ải."
Nghe xong lời này, Trí Thượng thiền sư đang định tiến lên lấy một quyển kinh thư đưa cho Phương Tiếu Vũ, nhưng đúng lúc này, Vô Danh lão tăng vung tay áo một cái, không rõ dùng thủ pháp gì, liền lấy được ba bản kinh thư từ ba cái rương gỗ khác nhau, rồi đột ngột đẩy về phía Phương Tiếu Vũ.
Ba bản kinh thư bay theo thứ tự trước sau, tốc độ cũng không quá nhanh, Phương Tiếu Vũ hoàn toàn có thể nhìn thấy bìa ngoài của chúng.
Bản thứ nhất bay tới chính là Vô Ngôn kinh, một quyển mỏng manh. Phương Tiếu Vũ vừa đưa tay bắt lấy, liền bị chấn động lùi về sau một bước.
Cuốn thứ hai là Không Môn kinh, cũng rất mỏng, nhiều nhất cũng chỉ ba mươi trang. Sau khi Phương Tiếu Vũ bắt được, cậu lần thứ hai lùi lại, nhưng không phải lùi một bước, mà là lùi ba bước.
Cuốn thứ ba là Đại Giác kinh, dày chỉ bằng một ngón tay. Phương Tiếu Vũ tuy tiếp được, nhưng cả người cũng bị chấn động lùi đến cạnh cửa lớn.
Phương Tiếu Vũ thầm than một tiếng, bụng bảo dạ: "Lão hòa thượng này quả nhiên lợi hại, vừa ra tay đã khiến ta không còn chút sức đánh trả nào. Bây giờ ông ta đưa ba bản kinh thư cho ta, đương nhiên là không muốn ta tiếp tục vượt ải nữa, mà muốn đích thân ra tay đối phó với ta."
Chỉ thấy Vô Danh lão tăng chắp hai tay thành hình chữ thập, nói: "Phương công tử, ngươi đã nhận được năm bản kinh thư, có thể nói là thu hoạch không nhỏ. Nếu như ngươi còn muốn biết tin tức về Thiên Môn lầu, trước hết phải vượt qua cửa ải của lão nạp này. Chỉ cần ngươi vượt qua cửa ải của lão nạp, lão nạp nhất định sẽ báo cho ngươi mọi chuyện về Thiên Môn lầu."
Bản dịch tinh chỉnh này được truyen.free ủy quyền phân phối.