(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 3159: Nghịch chiến
Triệu Hoàn Đồng nghe Cao Ngưỡng Chỉ hỏi lại, khẽ nhíu mày, đáp: "Nếu chỉ có mình ngươi, vậy bổn phó giáo chủ sẽ cho ngươi một cơ hội. Chỉ cần ngươi chịu tôn xưng ta một tiếng Phó giáo chủ, bổn phó giáo chủ sẽ cứu ngươi ra khỏi đây."
Nghe vậy, Cao Ngưỡng Chỉ cười lớn, đáp: "Ta là người Bắc Tông, còn ngươi là người Nam Tông. Muốn ta gọi ngươi Phó giáo chủ ư? Trừ phi ngươi chịu tôn xưng Thánh Mẫu một tiếng Giáo chủ!"
"Vớ vẩn!" Triệu Hoàn Đồng giận dữ nói: "Bổn phó giáo chủ thành danh lúc, Đường Trại Nhi còn chưa ra đời! Nếu không phải vì..." Nói đến đây, hắn đột ngột im lặng, ánh mắt hướng về một người nào đó.
Chỉ thấy người kia chậm rãi bước ra, từng bước thong thả, cười nói: "Triệu Hoàn Đồng, ngươi có nhận ra ta không?"
"Dương Quan Nguyệt?" "Xem ra mấy năm nay ngươi cũng không phải chỉ biết bế quan tu luyện, mà lại biết cả ta." "Ngươi không ở kinh sư bắt tham quan, chạy tới Quảng Tây làm gì?" "Đương nhiên là đến bắt ngươi." "Bắt ta ư? Dương Quan Nguyệt, ngươi có biết bản lĩnh của bổn phó giáo chủ lớn đến mức nào không? Là những tên tham quan đó có thể sánh bằng sao?" "Ta không màng, chỉ cần là người Cẩm Y Vệ muốn bắt, ta đều sẽ bắt." "Ngươi thử xem." "Như ngươi mong muốn."
Dứt lời, Dương Quan Nguyệt đột nhiên vọt lên. Hắn thực sự đã nhảy, nhưng cú nhảy đó không quá cao, cũng chẳng quá xa, mà tức thì đã vọt tới trước mặt Triệu Hoàn Đồng, đến mức Tri���u Hoàn Đồng còn không kịp chuẩn bị.
Ầm! Đám người còn chưa kịp nhìn rõ trên trường rốt cuộc xảy ra chuyện gì, Triệu Hoàn Đồng đã bị Dương Quan Nguyệt đánh bật lùi mấy bước, thần sắc hơi kinh hãi, rõ ràng là không ngờ Dương Quan Nguyệt lại mạnh đến mức đó.
"Người ta muốn bắt, kiếm ta cũng phải đoạt được, ngươi đừng hòng chạy thoát." Lối đánh của Dương Quan Nguyệt vô cùng kỳ lạ, hoàn toàn không câu nệ chiêu số, chỉ gói gọn trong hai chữ: nhanh và hung ác. Triệu Hoàn Đồng tốc độ không bằng hắn, chiêu số cũng không hung ác bằng hắn, bởi vậy, dù công lực thâm hậu, hắn vẫn bị Dương Quan Nguyệt áp chế liên tục lùi bước, rơi vào thế hạ phong.
Chứng kiến cảnh này, mọi người đều kinh hãi. Vị Cẩm Y Vệ chỉ huy thiêm sự này võ công lại lợi hại đến vậy, mà lại có thể ép Triệu Hoàn Đồng đến mức này.
Phương Tiếu Vũ không rõ lai lịch của Dương Quan Nguyệt. Trước kia hắn cho rằng dù bản lĩnh của Dương Quan Nguyệt có lớn đến mấy cũng không thể là đối thủ của Triệu Hoàn Đồng, nhưng khi hắn thấy Triệu Hoàn Đồng b��� lối đánh của Dương Quan Nguyệt làm cho có chút chật vật, không khỏi thầm nghĩ: "Vị Cẩm Y Vệ thiêm sự này sao lại lợi hại đến thế? Ngay cả hắn còn có bản lĩnh như vậy, vậy những quan viên Cẩm Y Vệ có địa vị cao hơn hắn, chẳng phải võ công còn cao hơn nữa sao?"
Kỳ thực, suy nghĩ của Phương Tiếu Vũ nghe có vẻ hợp lý, nhưng thực chất lại không hoàn toàn đúng. Võ công cao không nhất thiết đồng nghĩa với địa vị cao. Trong Cẩm Y Vệ, dĩ nhiên địa vị cao nhất là Chỉ huy sứ, mà vị Chỉ huy sứ đương nhiệm chính là Mã Thuận, thân tín của Vương Chấn. Vị Chỉ huy sứ Mã này võ công cao đến mức nào, ngoài Vương Chấn ra, không ai biết được, bởi vì hắn chưa từng công khai thể hiện trước mặt người khác.
Chẳng qua, nghe nói hắn có thể leo lên chức Chỉ huy sứ, không hoàn toàn vì có Vương Chấn làm chỗ dựa vững chắc, mà là bởi võ công của hắn cực cao. Còn cao đến trình độ nào thì không ai nói rõ được. Chỉ huy đồng tri là chức vụ gần với Chỉ huy sứ nhất. Hiện tại có tổng cộng hai vị Chỉ huy đồng tri đương nhiệm, võ công cũng cực cao, và cả hai vị này đều đã tại chức khá lâu, cũng là những người từng bước một thăng tiến từ tầng lớp thấp nhất.
Liệu võ công của ba người trên có cao hơn Dương Quan Nguyệt hay không thì không ai có thể khẳng định. Có người nói Dương Quan Nguyệt từng thắng cả ba vị cấp trên. Lại có người nói Dương Quan Nguyệt kém xa ba vị cấp trên. Còn có người nói ngoại trừ Mã Thuận ra, hai vị kia cũng không bằng Dương Quan Nguyệt. Đương nhiên, cũng có người nói ngoại trừ Mã Thuận ra, hai vị kia bản lĩnh đều hơn Dương Quan Nguyệt.
Tuy nhiên, có một điều được công nhận là, trong số năm vị Chỉ huy thiêm sự, hai vị quan lớn Cẩm Y Vệ đã là Chỉ huy thiêm sự từ năm năm trước, cũng không sánh nổi Dương Quan Nguyệt. Mà hai vị Chỉ huy thiêm sự này đều là thân tín do Vương Chấn sắp xếp vào Cẩm Y Vệ, trong đó một người còn là cháu trai của Vương Chấn, tên là Vương Sơn.
Khi Triệu Hoàn Đồng bị Dương Quan Nguyệt dồn ép đến mức thở không nổi, hắn bỗng nhiên từ bỏ lối đánh trước đó, không còn theo kịp tiết tấu của Dương Quan Nguyệt, mà lại chủ động để Dương Quan Nguyệt một chưởng đánh trúng người mình.
Chỉ nghe một tiếng "phịch", Triệu Hoàn Đồng trúng chưởng xong liền bị đẩy lùi ba bước, nhưng chính vì thế, vô hình trung đã hóa giải được tình thế chật vật của Triệu Hoàn Đồng. Bởi chớ thấy hắn trúng chưởng lực của Dương Quan Nguyệt, nhưng hắn từ nhỏ đã tu luyện một loại thần công, có thể hình thành một tầng khí tường hộ thân mạnh mẽ quanh người. Cộng thêm công lực thâm hậu của hắn, nên khi bàn tay của Dương Quan Nguyệt đánh vào người hắn, lực đạo chỉ còn lại ba thành, căn bản không thể gây thương tổn cho hắn.
Đương nhiên, đây cũng là bởi vì nội lực của Dương Quan Nguyệt gần như ngang bằng hắn. Nếu nội lực Dương Quan Nguyệt cao hơn, hắn có khả năng sẽ bị thương. Còn nếu đổi thành một tuyệt đỉnh cao thủ có nội lực thâm hậu hơn hắn ba mươi, năm mươi năm, dù không thể đánh chết hắn ngay tại chỗ, thì chí ít cũng có thể trọng thương hắn.
Nhưng những tuyệt đỉnh cao thủ như vậy, thiên hạ này lại có được bao nhiêu người? "Dương Quan Nguyệt, ngươi thật sự cho rằng bổn phó giáo chủ là kẻ yếu sao?!" Triệu Hoàn Đồng vận hết toàn thân nội lực, đem môn thần công kia thi triển đến cực hạn, một chưởng bổ thẳng về phía Dương Quan Nguyệt.
Lúc này, Dương Quan Nguyệt liền không còn áp dụng lối đánh trước đó. Bởi vì tình thế đã hoàn toàn khác so với vừa rồi, nếu hắn còn đánh như vừa rồi, nhiều nhất cũng chỉ là cùng Triệu Hoàn Đồng lưỡng bại câu thương, căn bản không thể giành chiến thắng, chứ đừng nói đến chuyện bắt được Triệu Hoàn Đồng.
Ngay lập tức, thân hình hắn thoắt cái bay đi, mà lại dưới sự bao phủ của khí kình Triệu Hoàn Đồng, thoái lui đến mười tám xích bên ngoài, cười nói: "Triệu Hoàn Đồng, năm nay ngươi cũng đã ngoài chín mươi rồi phải không? Ta đang độ tuổi trai tráng, ngươi nghĩ mình có thể hao tổn được ta sao?"
Lời này là sự tự tin to lớn vào thực lực bản thân, cũng giống như lời nhắc nhở Triệu Hoàn Đồng rằng, trừ phi có biến cố bất ngờ xảy ra, nếu không thì dù đánh thế nào, Triệu Hoàn Đồng cuối cùng cũng sẽ bại dưới tay hắn.
Triệu Hoàn Đồng vừa sợ vừa giận. Hắn làm Phó giáo chủ Nam Tông Bạch Liên giáo đã khoảng bốn mươi năm, chưa từng bị ai "khinh thường" như vậy. Dương Quan Nguyệt chỉ là một vị Chỉ huy thiêm sự Cẩm Y Vệ, lại dám nói chuyện với hắn như thế!
Nếu ngay cả Dương Quan Nguyệt hắn cũng không giải quyết được, về sau còn mặt mũi nào mà trấn áp được giáo chúng Nam Tông Bạch Liên giáo? Thế là, hắn giơ Thiên Lang kiếm trong tay lên, chỉ thẳng vào Dương Quan Nguyệt, nói: "Dương Quan Nguyệt, ngươi đừng nên đắc ý, bổn phó giáo chủ tối nay muốn trước mặt bao nhiêu người này, một kiếm chém giết ngươi, thứ nhất là có thể dương oai Bạch Liên của ta, thứ hai là có thể cảnh cáo tên tiểu hoàng đế kia. Ngươi cứ chờ chết đi!"
Dương Quan Nguyệt cười nhạt, hai tay giấu sau lưng, làm ra vẻ hoàn toàn không bận tâm, nói: "Ta chờ. Ngươi nếu không thể một kiếm chém ta, về sau ngươi đừng làm Phó giáo chủ gì nữa, cứ đổi nghề đi diễn trò đi, dù sao thì sự tồn tại của ngươi, vốn dĩ đã là một trò cười lớn rồi."
Nghe lời này, Triệu Hoàn Đồng ngược lại không hề kinh ngạc hay tức giận. Bởi vì đối với hắn mà nói, Dương Quan Nguyệt chỉ còn cách cái chết một bước cuối cùng. Hắn căn bản không cần phải tức giận với một kẻ sắp chết dưới tay mình. Thứ hắn có thể làm, chính là tiễn đối phương xuống Địa phủ diện kiến Diêm La Vương!
Bản dịch tiếng Việt này, với sự trau chuốt từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.