(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 289: Linh mộc
Sau khi Kình Thiên Thỏ rời đi, Bạch Thiền hỏi Phương Tiếu Vũ về toàn bộ diễn biến việc anh bị quái vật cây hút vào.
Tuy nhiên, là người trong cuộc, Phương Tiếu Vũ cũng không biết rốt cuộc mình đã trải qua những gì sau khi bị hút vào trong quái vật cây. Anh chỉ có thể tỉnh lại sau khi kiếm gỗ đánh nát nó, và trong khoảng thời gian đó, anh hoàn toàn không hay biết gì về thế giới bên ngoài.
Còn đối với Tiết Bảo Nhi mà nói, chỉ cần Phương Tiếu Vũ bình an vô sự là đủ. Cô không mấy quan tâm đến những gì Phương Tiếu Vũ đã trải qua trong quái thụ, bởi vì hiện tại, người duy nhất cô quan tâm là Thủy Tinh.
Trước đây, Tiết Bảo Nhi từng thề son sắt sẽ bảo vệ Thủy Tinh thật tốt, nhưng giờ đây, Thủy Tinh lại hôn mê bất tỉnh, khiến ai nấy đều bó tay. Cô cho rằng đây là lỗi của bản thân, nếu không phải mình cố chấp, thì Thủy Tinh đã không đến nông nỗi này.
Tuy Tiết Bảo Nhi không nói lời nào, nhưng gương mặt cô tràn đầy vẻ tự trách sâu sắc.
Phương Tiếu Vũ chỉ cần liếc mắt đã nhận ra Tiết Bảo Nhi đang nghĩ gì trong lòng, bèn an ủi: "Bảo Nhi, em đừng như vậy. Ai mà ngờ Lãnh Vô Ưu lại là một cường giả tuyệt thế chứ? Huống hồ hắn đã chết rồi, và tất cả chúng ta đều bình an vô sự."
Tiết Bảo Nhi nói: "Nhưng mà Thủy Tinh nàng..."
Chưa kịp để cô nói hết lời, Bạch Thiền đã ngắt lời: "Chuyện của Thủy Tinh chúng ta có thể từ từ bàn. Điều ta đang lo lắng lúc này là Cản Thi Thiên Tôn."
"Cản Thi Thiên Tôn rốt cuộc là ai?" La Thành hỏi.
Bạch Thiền không vội trả lời, mà liếc nhìn Phương Bảo Ngọc, nói: "Họ Phương, chẳng phải ngươi kiến thức uyên bác sao? Ngươi nói xem, Cản Thi Thiên Tôn là ai?"
Phương Bảo Ngọc cười khổ nói: "Bạch chưởng môn, câu nói này của chưởng môn làm khó ta rồi. Cái tên Cản Thi Thiên Tôn này, hôm nay ta cũng mới lần đầu nghe đến."
Bạch Thiền nghe hắn nói vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy vui thầm, bởi vì Phương Bảo Ngọc cũng có chuyện không biết, trong khi chuyện này thì mình lại vừa hay biết rõ.
Phương Tiếu Vũ đương nhiên biết tâm tư tinh quái của Bạch Thiền, nói: "Quỷ nha đầu, em đừng nên so đo với Ngọc huynh về mấy chuyện như vậy làm gì. Mau nói đi, Cản Thi Thiên Tôn này là ai?"
Bạch Thiền lườm Phương Tiếu Vũ một cái, nói: "Anh sợ gì chứ? Chẳng phải tôi đang nói đây sao. Nhắc đến Cản Thi Thiên Tôn này, ông ta là một cao thủ ở Kinh Châu. Người này tinh thông phép thuật, tuổi tác, lai lịch đều không rõ. Rất nhiều năm trước đây, sư phụ tôi từng gặp người này một lần, còn xem tướng cho ông ta. Tu vi lúc b��y giờ của ông ta tuy chưa đạt đến cường giả tuyệt thế, nhưng đã là trung cấp Vũ Thánh. Còn hiện tại, tôi dám chắc rằng tu vi của ông ta ít nhất cũng là một cường giả tuyệt thế cấp trung."
Phương Tiếu Vũ cười nhạt nói: "Đó là đương nhiên. Đệ tử của hắn là Lãnh Vô Ưu còn lợi hại đến thế, huống chi là bản thân hắn?"
Bạch Thiền nói: "Vốn dĩ, năm đó sư phụ tôi đã xem tướng cho Cản Thi Thiên Tôn, vì thế, ban đầu Lãnh Vô Ưu mới nói sẽ thả chúng ta đi. Không ngờ tới, kết quả lại là chúng ta liên thủ giết chết hắn. Tuy Cản Thi Thiên Tôn đã từ lâu không màng đến chuyện thế tục, nhưng Lãnh Vô Ưu là đệ tử của ông ta. Không ai có thể đảm bảo Cản Thi Thiên Tôn sẽ không nổi giận, xuống núi báo thù cho Lãnh Vô Ưu, và một khi ông ta làm vậy, chúng ta chắc chắn sẽ chết."
Phương Tiếu Vũ trầm ngâm nói: "Chuyện này chưa chắc đã vậy."
Bạch Thiền hỏi: "Anh có biện pháp đối phó Cản Thi Thiên Tôn sao?"
"Ta không có."
"Vậy tại sao anh lại nói những lời mạnh miệng như vậy?"
"Nếu Cản Thi Thiên Tôn thật sự muốn xuống núi b��o thù cho Lãnh Vô Ưu, ta sẽ gọi lão già lừa đảo ra đối phó hắn."
"Hừ, anh đừng tưởng rằng lão già lừa đảo có thực lực sâu không lường được mà có thể đối phó với bất cứ ai. Theo ta thấy, cho dù lão già lừa đảo có thể đối phó Cản Thi Thiên Tôn, đến lúc đó chắc chắn cũng sẽ lưỡng bại câu thương."
Nghe Bạch Thiền nói vậy, Phương Tiếu Vũ ngược lại không khỏi cảm thấy chút hoài nghi.
Nhớ lại lần trước, Lệnh Hồ Thập Bát bỗng dưng thổ huyết, còn nói muốn tìm một nơi yên tĩnh để tĩnh dưỡng vết thương, mấy ngày sau mới trở về. Nếu lúc đó Lệnh Hồ Thập Bát thật sự bị thương, thì đó cũng là do anh ta bị thương ở đâu đó khi giao thủ với hòa thượng Thạch Long.
Tuy Lệnh Hồ Thập Bát đã nói thực lực chân chính của mình rất mạnh, tuyệt không dưới "Kiếm Chủ Cửu Giới" Kiếm Thập Tam, nhưng thể chất anh ta lại có vấn đề, tu vi vẫn dừng lại ở Siêu Phàm cảnh tiền kỳ. Ngay cả "Thần Bi Chữa Thương Quyền" cũng không có tác dụng chút nào trong việc trị liệu vấn đề thân thể của anh ta.
Điều này nói lên điều gì?
Đương nhiên là nói lên vấn đề thể chất của Lệnh Hồ Thập Bát nghiêm trọng đến mức hầu như không thể phục hồi.
Lệnh Hồ Thập Bát khi giao thủ với hòa thượng Thạch Long còn bị thương, nếu gặp phải Cản Thi Thiên Tôn có thực lực cao hơn hòa thượng Thạch Long rất nhiều, nếu có thể liều đến mức lưỡng bại câu thương đã là may mắn. Vạn nhất Lệnh Hồ Thập Bát gặp chuyện bất trắc, chẳng phải mình đã hại anh ta sao?
Trong lúc Phương Tiếu Vũ đang suy tư, chợt thấy phương xa một bóng người lóe lên, có người đang đi về phía này. Khi đến gần, đó chính là "Vạn Thánh Đao" Quách Bách Khí.
Quách Bách Khí ánh mắt đảo qua, không thấy cây quái vật kia đâu, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc, hỏi: "Linh mộc cây đâu rồi?"
"Linh mộc cây gì cơ?" Phương Tiếu Vũ hỏi, thật ra đã sớm đoán được "linh mộc cây" mà Quách Bách Khí nói chính là cây quái vật kia.
Quách Bách Khí nói: "Chính là cái cây có hình thù kỳ quái ấy."
Nghe vậy, Phương Tiếu Vũ làm ra vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "À, ngươi nói chính là cái cây quái vật không biết tên là gì kia à? Nó đã bị hủy diệt rồi."
Quách Bách Khí biến sắc, thất thanh nói: "Cái gì? Linh mộc cây đã bị hủy diệt rồi? Không thể!"
Phương Tiếu Vũ nghe giọng điệu kỳ lạ của hắn, bèn hỏi: "Tại sao lại không thể?"
"Linh mộc cây không phải vật phàm trần."
"Không phải vật phàm trần? Có ý gì?"
"Cách đây 3.500 năm, trên trời rơi xuống một khối linh mộc, chính là rơi vào ngọn núi hoa đào này. Khối linh mộc này trải qua năm trăm năm tạo hóa, hấp thu toàn bộ tinh hoa hoa đào trong ngọn núi này vào trong cơ thể mình, vì thế, trong ngọn núi này không còn thấy bất cứ bóng dáng hoa đào nào nữa. Truyền thuyết, linh đào ba ngàn năm mới kết trái một lần. Cây linh mộc này sau khi hấp thu hàng vạn tinh hoa hoa đào, vốn dĩ năm nay nên ra hoa kết quả. Với sự kỳ dị của nó, trước khi ra hoa kết quả, ngay cả cường giả tuyệt thế cũng không thể làm gì được nó."
"Làm sao ngươi biết nhiều chuyện như vậy?"
"Sở dĩ ta biết nhiều như vậy, đó là bởi vì ta biết được từ lời kể của tiền nhân. Người tận mắt chứng kiến khối linh mộc này rơi xuống Đào Hoa sơn năm đó chính là tổ sư gia đời thứ hai của Ẩn Tiên Cốc ta."
Nghe xong lời này, Phương Tiếu Vũ không khỏi thầm nghĩ: "Lẽ nào kiếm gỗ đã đánh trúng cái vật thể hình cầu nằm bên trong linh mộc cây, chính là trái cây sắp kết của linh mộc cây? Cây linh mộc này nếu có thể hấp thu tinh hoa hoa đào, ta lại không phải hoa đào, vậy tại sao lúc trước nó lại muốn hấp thu ta? Chẳng lẽ nó thật sự muốn hấp thu không phải ta, mà là kiếm gỗ? Kỳ quái, kiếm gỗ làm bằng gỗ cứng, lại không phải Đào Mộc, vậy tại sao linh mộc cây lại hấp thu nó? Chẳng lẽ kiếm gỗ nhìn thì giống gỗ cứng, trên thực tế lại là một loại đào mộc cứng rắn đặc biệt?"
"Đúng rồi, ngươi nói linh mộc cây bị hủy diệt, vậy nó là bị ai hủy diệt?" Quách Bách Khí hỏi.
"Ta đã hủy diệt nó." Phương Tiếu Vũ đáp lại không chút khách khí.
"Ngươi?"
Quách Bách Khí không tin nổi nhìn Phương Tiếu Vũ, tỉ mỉ đánh giá anh một lượt, thấy Phương Tiếu Vũ mặt đầy râu ria rậm rạp, đột nhiên nghĩ đến một người, hỏi: "Lẽ nào ngươi chính là Tả Võ Thần Phương Tiếu Vũ, người đã giết chín đầu yêu quái ở Lang Gia thành?"
Phương Tiếu Vũ ngẩn người ra, hỏi: "Ngươi cũng từng nghe nói đến tên ta sao?"
Quách Bách Khí nói: "Trước đây không lâu, ta gặp một người bạn, từ miệng hắn biết được sự tích về ngươi. Nếu đúng là ngươi đã hủy diệt linh mộc cây, xem ra vị Võ Thần như ngươi quả thật có chút khác biệt, chẳng trách có người lại nói ngươi là Võ Thần đệ nhất thiên hạ."
Sau đó, hắn thở dài một tiếng, nói: "Ta vốn dĩ muốn đến thử vận may, nếu có thể có được trái cây do linh mộc cây kết thành, ngay cả vô thượng linh đan cũng không sánh bằng. Nhưng hiện tại linh mộc cây đã bị ngươi hủy diệt rồi, vậy chỉ có thể nói là do số mệnh an bài."
Nói xong, hắn xoay người toan bỏ đi.
Chợt nghe Phương Bảo Ngọc lên tiếng gọi: "Tiền bối xin dừng bước!"
Quách Bách Khí xoay người hỏi: "Ngươi có chuyện gì?"
Phương Bảo Ngọc mỉm cười hỏi: "Xin hỏi tiền bối có phải thực sự là cao nhân của Ẩn Tiên Cốc không?"
Quách Bách Khí nói: "Ta không phải cao nhân, ta chỉ là một đệ tử của Ẩn Tiên Cốc."
Phương Bảo Ngọc nghe hắn thừa nhận, liền gật đầu nói: "Vậy thì tốt."
Quách Bách Khí hơi nhướng mày, nói: "Ngươi nói vậy là có ý gì?"
Phương Bảo Ngọc cười nói: "Không có ý gì, ta có một vị trưởng bối có quen biết một lão già trong quý cốc, vì thế ta mới hỏi như vậy."
"Trưởng bối của ngươi là ai?" Quách Bách Khí hứng thú hỏi.
Tuy nhiên, Phương Bảo Ngọc lại không trả lời, mà úp mở nói: "Chuyện này sau này có duyên gặp lại sẽ nói. Tiền bối có việc, xin cứ đi trước."
Quách Bách Khí thấy hắn không chịu nói, cũng thật sự nghi ngờ rằng trưởng bối của hắn có quen biết một lão già trong cốc mình, vì thế liền không hỏi thêm nữa, xoay người bay đi như chớp.
Không lâu sau đó, mấy người Phương Tiếu Vũ cũng rời khỏi Đào Hoa sơn. Còn Thủy Tinh đang hôn mê thì được Tiết Bảo Nhi cõng trên lưng.
Phương Tiếu Vũ và đám người đi được không lâu, một thân ảnh đột nhiên từ đằng xa lóe lên rồi xuất hiện. Đó là một ông lão mặc cẩm bào, vóc người thấp bé, chòm râu bạc phơ.
Ông lão cẩm bào này tựa như đã đến từ lâu, chỉ là chưa lộ diện, vẫn ẩn mình từ xa quan sát.
Chỉ thấy hắn đến hiện trường rồi, đảo mắt nhìn quanh bốn phía như mắt ưng một lúc lâu, nhưng chẳng phát hiện ra điều gì cả.
Cuối cùng, ông lão cẩm bào chắp tay sau lưng, chậm rãi đi đến nơi linh mộc cây từng ngự trị, vừa thở dài vừa nói: "Đều do lão phu đến chậm một bước, nếu không thì linh mộc cây sao có thể bị tên tiểu tử kia hủy diệt? Phương Tiếu Vũ này rốt cuộc là kẻ nào, mà lại có thể hủy diệt linh mộc cây. Ai, lão phu đã chờ linh mộc cây này ra hoa kết trái hơn trăm năm, không ngờ kết quả vẫn là công dã tràng, uổng phí hơn một trăm năm chờ đợi. Sớm biết vậy, lão phu thà rằng rời đi từ trước..."
Ông lão cẩm bào lẩm bẩm nói, xoay người toan bỏ đi.
Sau một khắc, hắn đột nhiên dừng bước lại, trong mắt bắn ra những tia sáng tinh quang, tựa hồ đã nghĩ thông suốt điều gì đó: "Không đúng, linh mộc cây chính là vật từ trời giáng xuống, lại hấp thu toàn bộ tinh túy hoa đào trong Đào Hoa sơn, có thể nói là linh hồn của Đào Mộc. Cho dù chưa kịp ra hoa kết quả đã bị hủy diệt, thì tinh hoa của nó hẳn vẫn còn chứ? Lẽ nào tinh hoa của linh mộc cây đã chuyển sang người Phương Tiếu Vũ rồi? Ừm, chắc chắn là như vậy. Hừ hừ, xem ra lão phu vẫn còn hy vọng đoạt được. Phương Tiếu Vũ à Phương Tiếu Vũ, ngươi cho dù hủy diệt linh mộc cây thì đã sao, lão phu ngược lại muốn xem ngươi làm sao trốn thoát được thủ đoạn của lão phu."
Nói xong, bóng người chợt lóe, ông lão cẩm bào liền biến mất tại chỗ, chẳng biết đi đâu.
Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.