(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 28: Lệnh Hồ Thập Bát
Sau khi bốn người Phương Tiếu Vũ, Ô Đại Trùng, Hà Bân, Mạnh Phi trở lại Ích Dương thành, Phương Tiếu Vũ tin tưởng ba người Ô Đại Trùng, Hà Bân, Mạnh Phi trung thành tuyệt đối với mình, sẽ không bán đứng cậu, nên trực tiếp dẫn họ đến khách sạn nơi cậu và Vương Tây Bối đang ở, đồng thời giới thiệu họ với Vương Tây Bối.
Ban đầu, Vương Tây Bối còn hơi nghi ngờ ba ngư��i Ô Đại Trùng có ý đồ riêng, nhưng sau khi quan sát một lúc, nàng nhận thấy cả trong lời nói lẫn hành động, họ đều vô cùng cung kính với Phương Tiếu Vũ, cứ như coi cậu là thiếu gia vậy, thì nàng không còn chút nghi ngờ nào nữa.
Chỉ nghe Hà Bân nói: "Phương thiếu gia, người của Kiếm Khiếu môn có thể sẽ tìm tới đây bất cứ lúc nào. Hà mỗ xin ra ngoài chuẩn bị trước một chút, để tránh đồng nghiệp trong khách sạn lỡ lời, làm hỏng đại sự của cậu."
Phương Tiếu Vũ biết ông ta là người từng trải, tinh thông những chuyện như vậy, liền gật đầu nói: "Vậy phiền ông."
Hà Bân cười nói: "Phương thiếu gia, sau này, những chuyện nhỏ nhặt thế này cứ giao hết cho Hà mỗ xử lý, nếu không, Hà mỗ đây quả thực là rảnh rỗi quá." Nói xong, ông ta liếc Mạnh Phi một cái, ý muốn Mạnh Phi đi ra ngoài cùng mình, để lại đại ca Ô Đại Trùng ở trong phòng trò chuyện với Phương Tiếu Vũ.
"Nhị ca, ta cùng huynh đi ra ngoài xem thử." Mạnh Phi rất hiểu ý, liền cùng Hà Bân ra ngoài.
Sau khi hai người kia rời đi, Ô Đại Trùng cười bất đắc dĩ nói: "Phương thiếu gia, cậu đừng thấy ba huynh đệ chúng tôi đều đã mấy chục tuổi, kỳ thực chúng tôi quen biết cũng mới hơn mười năm thôi, chính thức kết bái vừa tròn mười năm. Sau này nếu có gì chưa phải, mong cậu thông cảm bỏ qua."
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Hóa ra ba huynh đệ các ông mới quen biết hơn mười năm. Tôi cứ tưởng các ông đã quen biết từ khi còn trẻ."
Ô Đại Trùng nói: "Phương thiếu gia nếu cậu có hứng thú, sau này Ô mỗ sẽ kể cho cậu nghe ba huynh đệ chúng tôi đã kết bái như thế nào."
"Vậy thì tốt quá." Phương Tiếu Vũ ngừng một lát rồi hỏi: "Ô lão đại, lần này các ông giúp tôi giết người của Kiếm Khiếu môn, lẽ nào không sợ một ngày nào đó Kiếm Khiếu môn sẽ tìm đến tận đầu các ông sao?"
"Chuyện này chúng tôi cũng chưa từng nghĩ tới."
"Các ông chưa từng nghĩ tới sao?"
"Phương thiếu gia, nói thật với cậu, có người nói với chúng tôi rằng, nếu chúng tôi gặp được cậu, mà có thể theo bên cạnh cậu mà làm việc, sau này sẽ có thịt ăn. Ba huynh đệ chúng tôi vì muốn chuẩn bị một món quà ra mắt cho cậu, đành phải lấy Bao Đảm Thiên ra mà "khai đao", trước đó căn bản chưa từng nghĩ đến hậu quả khi làm như vậy."
Nghe xong lời này, Phương Tiếu Vũ cười khổ một tiếng, nói: "Nghĩa phụ người thật sự nói như vậy sao?" Cũng không đợi Ô Đại Trùng trả lời, cậu nói tiếp: "Ô lão đại, các huynh đệ cứ yên tâm, Phương Tiếu Vũ tôi tuy còn nhỏ tuổi, nhưng cũng là một nam tử hán. Chỉ cần tôi có thịt ăn, tuyệt đối sẽ không để các ông ăn chay."
Ô Đại Trùng cười lớn, nói: "Vậy thì đa tạ Phương thiếu gia."
Kỳ thực, ba người Ô Đại Trùng, Hà Bân, Mạnh Phi nếu thật sự muốn ăn thịt, chẳng lẽ lại không ăn được sao?
"Có thịt ăn" chỉ là một ẩn dụ. Cung Kiếm Thu ám chỉ rằng nếu ba huynh đệ họ chịu khó nghe theo Phương Tiếu Vũ, vận mệnh sau này của ba huynh đệ họ sẽ thay đổi.
Đối với người tu luyện mà nói, không có gì đáng giá hơn việc nâng cao tu vi của bản thân.
Ba huynh đệ họ tự thấy tư chất có hạn, hơn nữa tuổi tác cũng không còn nhỏ, nếu cứ dằn vặt như trước kia, e rằng cả đời cũng khó lòng tiến vào cảnh giới Đăng Phong.
C�� thể đột phá Lô Hỏa cảnh, bước vào Thuần Thanh cảnh, đối với họ mà nói đã là một điều vô cùng xa xỉ rồi.
Cung Kiếm Thu có bản lĩnh lớn đến mức nào, họ không rõ, nhưng họ biết rằng nếu Cung Kiếm Thu muốn giết họ, cũng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Vì tương lai của mình mà suy tính, họ nhất định sẽ ngoan ngoãn nghe theo chỉ thị của Phương Tiếu Vũ.
Cho dù sau này Phương Tiếu Vũ không giúp được họ nâng cao tu vi, chỉ dựa vào bản lĩnh của Cung Kiếm Thu, cũng đủ sức khiến tu vi của họ tăng tiến vượt bậc, thậm chí không chừng còn có thể giúp họ bước vào hàng ngũ Võ Thần.
. . .
Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Hà Bân, chưa đầy nửa giờ sau khi Hà Bân và Mạnh Phi ra ngoài, đệ tử Kiếm Khiếu môn đã tìm đến khách sạn này. Kẻ cầm đầu chính là một trong bốn cao thủ của Kiếm Khiếu môn.
Đương nhiên, người này dù tu vi có cao đến đâu, cũng không thể cao hơn Hà Bân và Mạnh Phi, thậm chí còn thua xa Bao Đảm Thiên, chỉ là một cao thủ Quán Thông cảnh tiền kỳ.
Có Hà Bân và Mạnh Phi ở bên ngoài chống đỡ, chẳng mấy chốc, toàn bộ đệ tử Kiếm Khiếu môn đều đã rời đi.
Thật nực cười, tên cao thủ Kiếm Khiếu môn kia trước khi đi còn nói nói cười cười với hai người Hà Bân, Mạnh Phi. Hắn mà biết Đường chủ Bao Đảm Thiên của bọn họ chính là chết dưới tay Mạnh Phi, e rằng sẽ tức đến hộc máu ba lần mất.
Ngày hôm sau, lúc trời tờ mờ sáng, Phương Tiếu Vũ cùng đoàn người liền rời khỏi Ích Dương thành.
Lúc ra khỏi thành, Hà Bân thêm phần cẩn trọng, trước tiên đi dò đường, quả nhiên phát hiện ngoài thành có mười mấy đệ tử Kiếm Khiếu môn đang rình mò trong bóng tối.
Hà Bân cũng không quấy rầy bọn chúng, chỉ là điều tra ra những nơi chúng ẩn nấp, sau đó dẫn Phương Tiếu Vũ cùng đoàn người cố ý tránh những nơi đó, rồi âm thầm rời xa Ích Dương thành một cách thần không biết quỷ không hay.
Bởi vì có Hà Bân dẫn đường, tiết kiệm được thời gian hỏi đường. Thế nên chưa đầy nửa tháng, năm người Phương Tiếu Vũ đi ngày đi đêm, nhanh như tên bắn, đã rời xa phạm vi khống chế của Kiếm Khiếu môn từ lâu.
Trưa hôm đó, năm người họ đi tới một nơi có tên là Tam Gia trấn, chính là khu vực vô chính phủ.
Nơi đây long xà hỗn tạp, trên đường phố khắp nơi đều có thể nhìn thấy người đeo vũ khí. Trừ phi là tu chân giả, bằng không cho dù là khách thương gan dạ đến mấy, cũng không dám tùy tiện dừng chân lâu ở đây.
Năm người họ vốn không muốn dừng chân ở nơi này, nhưng họ mới vừa vào trấn, liền bị một ông lão quấn lấy.
Ông lão kia nhìn qua ít nhất cũng phải tám mươi tuổi, cằm để chòm râu bạc phơ lất phất, đếm kỹ thì tổng cộng có chín sợi. Chưa hết, trên đỉnh đầu ông ta cũng có chín sợi tóc bạc. Tính gộp lại, cũng vừa tròn mười tám sợi. Mà tên của ông ta cũng là Lệnh Hồ Thập Bát, còn đó có phải là tên thật của ông ta hay không, người ngoài thì không được biết.
Theo lời Lệnh Hồ Thập Bát nói, Tam Gia trấn có đến một vị cao tăng, pháp hiệu Thông Thiên, tự xưng La Hán chuyển thế, có thể nhìn thấy tương lai của một người. Vị cao tăng này đã mở đàn ở Tam Gia trấn tám ngày rồi, hôm nay là ngày thứ chín, cũng là ngày cuối cùng. Thế nhưng vị Thông Thiên đại sư này không phải kẻ hiền lành gì, ông ta xem tướng cho ai cũng đòi một thỏi vàng.
Lệnh Hồ Thập Bát nghèo xơ nghèo xác, thấy đoàn người Phương Tiếu Vũ ăn mặc khá xa hoa, liền nghĩ muốn mượn Phương Tiếu Vũ một thỏi vàng để nhờ Thông Thiên đại sư xem tướng cho mình.
Vương Tây Bối danh nghĩa là muội muội của Phương Tiếu Vũ, nghe nói Lệnh Hồ Thập Bát muốn mượn vàng của Phương Tiếu Vũ, liền kiên quyết không chịu cho, nói Lệnh Hồ Thập Bát là tên lừa gạt. Vì thế hai bên cứ thế quấn lấy nhau.
"Này tiểu cô nương, nếu ta là tên lừa gạt, thì trời tru đất diệt!" Lệnh Hồ Thập Bát chỉ lên trời thề, với vẻ mặt thề sống thề chết rằng mình không phải kẻ lừa đảo.
"Ai là tiểu muội của ông chứ? Ông không nhìn lại xem mình đã bao nhiêu tuổi rồi!" Vương Tây Bối tức giận đến muốn đấm cho Lệnh Hồ Thập Bát một quyền, nhưng lại lo một quyền của mình sẽ đánh ông ta ngã lăn, rồi ông ta sẽ nhân cơ hội lừa gạt mình.
"Ôi ôi ôi, tiểu cô nương, cô đừng khinh thường lão già này chứ. Nhà có một lão, như có một bảo. Lão già này kinh nghiệm đầy mình, kiến thức rộng rãi, lại còn có thể dỗ trẻ con nữa chứ."
"Ông sẽ dỗ trẻ con ư? Tôi thấy ông chỉ có thể lừa bán trẻ con thôi chứ?"
"Ôi ôi ôi, đừng giày vò lão già này nữa, lão già này yếu tim, không chịu đựng nổi đâu."
"Hừ." Vương Tây Bối cười lạnh một tiếng, nói: "Nghe nói Tam Gia trấn này thuộc ��ịa giới vô chính phủ, nếu ông là một ông già bình thường, đã sớm bị người ta đánh chết rồi. Ông mau tránh ra, đừng quấn lấy chúng tôi nữa."
Lệnh Hồ Thập Bát chẳng thèm để ý đến Vương Tây Bối, quay sang Phương Tiếu Vũ nói: "Vị công tử này, ta xem cậu phúc tinh chiếu mệnh, tương lai nhất định con cháu đầy đàn. Công tử làm ơn thương xót, cho ta mượn một thỏi vàng để đi tìm Thông Thiên đại sư xem tương lai của ta với."
"Ông già này đã già đến mức sắp xuống lỗ rồi, còn có cái tương lai gì nữa?"
Mạnh Phi không nhịn được, đi tới đẩy Lệnh Hồ Thập Bát lùi liên tiếp mấy bước. Nhìn thì có vẻ sơ ý, nhưng thực ra là đang thăm dò xem Lệnh Hồ Thập Bát rốt cuộc có võ công hay không. Kết quả khi hắn thử một lần, hoàn toàn không cảm nhận được Lệnh Hồ Thập Bát có biết tu luyện.
"Đánh người rồi, có người đánh người rồi..." Lệnh Hồ Thập Bát ngồi phệt xuống đất, la toáng lên, nhưng chẳng ai trong Tam Gia trấn thèm nhìn ông ta, bởi vì lão già này đã không phải lần đầu làm vậy.
Mạnh Phi hơi nhướng mày, đang muốn đi t��i nhặt Lệnh Hồ Thập Bát lên đánh cho một trận, Phương Tiếu Vũ cười nhạt, nói với Vương Tây Bối: "Muội muội, cứ cho ông ta một thỏi vàng đi, tính vào đầu ta, ta sẽ trả lại muội."
"Ca ca!" Vương Tây Bối giậm chân một cái, trông cứ như thật sự coi Phương Tiếu Vũ là ca ca ruột của mình vậy, đang vì ca ca bị lừa gạt mà sốt ruột.
"Không sao đâu, cứ cho ông ta đi."
"Được thôi, đây là tiền của huynh đó, đến lúc bị lừa thì đừng có lại trách ta đó." Vương Tây Bối móc ra một thỏi vàng, quẳng vào tay Lệnh Hồ Thập Bát, nũng nịu quát: "Tên lừa gạt, còn không mau cút đi?"
"Đa tạ công tử, đa tạ tiểu cô nương, đa tạ ba vị lão đệ! Ta Lệnh Hồ Thập Bát xin thắp hương bái Phật cảm tạ các vị, cảm tạ tám đời tổ tông của các vị!" Lệnh Hồ Thập Bát nhanh chóng nhặt thỏi vàng dưới đất lên, đứng phắt dậy, rồi chạy biến như làn khói, chẳng hề giống một lão già hơn tám mươi tuổi chút nào.
Hà Bân thấy vậy, cười nói: "Tam Gia trấn quả nhiên là một nơi long xà hỗn tạp. Một lão huynh không hề biết tu luyện như vậy lại có thể sinh tồn được ở đây, xem ra tuyệt đối không phải kẻ đầu đường xó chợ."
Lời ông ta nói "tuyệt đối không phải kẻ đầu đường xó chợ" không phải ý nói Lệnh Hồ Thập Bát là cao thủ, mà là Lệnh Hồ Thập Bát có thể kiếm sống ở Tam Gia trấn, khẳng định phải có chỗ hơn người. Nếu không, ông ta đã sớm bị người ta đánh chết hoặc đuổi ra khỏi nơi này rồi, làm sao có thể còn lại ở đây mà hoành hành ngang ngược được chứ?
"Thông Thiên đại sư là ai vậy?" Phương Tiếu Vũ vừa đi vừa hỏi.
Ô Đại Trùng, Hà Bân, Mạnh Phi đều lắc đầu, biểu thị chưa từng nghe nói đến.
"Chắc cũng giống như Lệnh Hồ Thập Bát, là một tên lừa gạt thôi." Vương Tây Bối nói.
Phương Tiếu Vũ cười mỉm, không tỏ rõ ý kiến.
Rất nhanh, bọn họ đi tới bên ngoài một quán rượu, bất chợt nghe một tiếng nói vang lên từ phía trên đầu: "Công tử, mau lên đây, ta mời cậu uống rượu."
Phương Tiếu Vũ ngẩng đầu nhìn lên, dở khóc dở cười, bởi cậu thấy Lệnh Hồ Thập Bát đang cầm một chiếc đùi gà lớn trong tay, thò cái đầu với chín sợi tóc lưa thưa ra ngoài cửa sổ lầu hai, gặm không ngớt.
"Tốt thật đấy ông già!" Mạnh Phi trông còn sốt ruột hơn cả Vương Tây Bối, tức giận nói: "Ông chẳng phải nói muốn cầm vàng đi xem tương lai của mình sao? Sao lại chạy đến đây ăn uống rồi?"
"Ôi ôi ôi, hoàng thượng không vội thái giám gấp. Công tử, cậu mau lên đây, ta sẽ giải thích rõ ràng cho cậu." Lệnh Hồ Thập Bát với vẻ mặt hết sức có lý.
Phương Tiếu Vũ nghe xong, không khỏi cười nói: "Được thôi, ta cũng muốn nghe xem ông giải thích thế nào." Nói xong, cậu là người đầu tiên bước vào tửu lầu.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.