(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 269: Quỷ Tiên Xảo nhi
Một canh giờ trôi qua nhanh chóng, nguyên khí trong cơ thể cấp tốc vận chuyển. Một đại chu thiên giờ đây chỉ mất khoảng một phút, ít hơn hẳn so với trước kia. Khi kinh mạch không ngừng mở rộng và tốc độ vận hành nguyên khí càng lúc càng nhanh, nguyên lực sản sinh cũng ngày một nhiều hơn.
Lúc này, Phương Tiếu Vũ nhận thấy nguyên lực của mình đã đạt tới 792 triệu. Nếu cứ duy trì tốc độ tu luyện này, y tin rằng chỉ cần thêm bốn canh giờ nữa là có thể tăng nguyên lực lên tám trăm triệu, con số vừa vặn là mốc đánh dấu của Nhập Hóa cảnh hậu kỳ.
Chẳng mấy chốc, ba canh giờ đã trôi qua.
Đột nhiên nghe thấy một tiếng "Ầm", Phương Tiếu Vũ lại cảm thấy toàn thân hơi chấn động. Nguyên khí đang vận hành một đại chu thiên bỗng nhiên bùng nổ trong hạ đan điền, hình thành nguyên khí mới. Thế là, tu vi của hắn đã đạt tới Nhập Hóa cảnh hậu kỳ.
Phương Tiếu Vũ vừa mừng vừa sợ, không ngờ mình lại có thể đạt tới mục tiêu sớm hơn một canh giờ.
Sau đó, hắn thử vận công kiểm tra, phát hiện nguyên lực trong cơ thể đã đạt tới tám trăm linh ba triệu. Điều đó có nghĩa là tu vi của hắn không chỉ tiến vào Nhập Hóa cảnh hậu kỳ mà còn tăng thêm ba triệu nguyên lực so với ngưỡng cảnh giới này.
Ba triệu nguyên lực, nói nhiều không nhiều, nói ít cũng chẳng phải ít. Nhưng đối với Phương Tiếu Vũ, đừng nói ba triệu, ngay cả ba mươi vạn cũng là một dạng thu hoạch đáng quý.
Hắn tập trung quan sát nội thể, tâm thần chìm xuống, đem thần trí hòa vào trong Tử Phủ, bắt đầu nhập định.
Không lâu sau đó, hắn phát hiện lượng nguyên lực 8 tỷ 100 triệu trong Tử Phủ đã trở nên thuần khiết hơn một chút so với trước.
Kỳ lạ thay, Nguyên Hồn của hắn, tức là cái Tiểu Nhân đó, lại chẳng có chút động tĩnh nào.
Đối với các Tu Chân giả khác mà nói, một khi có Nguyên Hồn, chỉ cần tu luyện thêm một chút là có thể vận dụng sức mạnh Nguyên Hồn. Thế nhưng, Phương Tiếu Vũ tu vi hiện giờ đã là Nhập Hóa cảnh hậu kỳ, dù đã là cao cấp Võ Thần, hắn lại không thể nào vận dụng sức mạnh Nguyên Hồn. Điều này cho thấy Nguyên Hồn của hắn khác biệt so với tất cả mọi người.
Đột nhiên, hắn nhìn thấy một bóng người ở phía đông Tử Phủ.
Y nhớ lại lần trước, sau khi tu vi tăng mạnh, mình từng mơ hồ cảm nhận được có một bóng người trong Tử Phủ. Lẽ nào bóng người này chính là thứ mà hắn từng cảm nhận được trước đây?
Phương Tiếu Vũ nhẹ nhàng tiến đến, rất nhanh đã tới cách bóng người kia vài mét.
Chỉ thấy bóng người kia đang ngồi khoanh chân, quay lưng về phía Phương Tiếu Vũ, khiến y không thể nhìn rõ mặt. Đúng lúc Phương Tiếu Vũ định xoay người lại, bóng người bỗng nhiên khẽ động, rồi xoay người đối diện với hắn.
"Ồ, hóa ra là một tiểu cô nương. Tiểu cô nương này rốt cuộc là ai, sao lại xuất hiện trong Tử Phủ của ta? Lẽ nào… lẽ nào đây là một loại quái vật không bình thường sao…"
Phương Tiếu Vũ trầm ngâm suy nghĩ.
Chợt thấy tiểu cô nương kia đột nhiên đứng lên, khẽ khom người. Nàng lại cất tiếng nói chuyện như người phàm, dịu dàng thốt lên: "Công tử ở trên, Xảo nhi xin cúi đầu bái kiến."
Phương Tiếu Vũ định thần nhìn lại, đã thấy tiểu cô nương này dung mạo cực kỳ xinh đẹp, không giống nhân loại, mà như một tinh linh. Nàng trông khoảng mười ba mười bốn tuổi, da thịt non mềm, dáng vẻ đình đình ngọc lập, toàn thân toát ra một thứ khí chất khó tả, vừa giống quỷ mị nhưng lại pha chút tiên khí.
"Ngươi là ai?" Phương Tiếu Vũ hỏi tiểu cô nương.
"Ta tên là Xảo nhi."
"Xảo nhi? Ngươi từ đâu tới đây?"
"Từ khi công tử mở ra Tử Phủ, Xảo nhi đã luôn tồn tại bên trong đó."
"Nói bậy! Sao trước đây ta chưa từng thấy ngươi? Ngươi rõ ràng là mới tiến vào gần đây. Nói đi, rốt cuộc ngươi là yêu quái gì? Nếu ngươi không nói rõ, đừng trách ta không khách khí!"
Nghe vậy, sắc mặt Xảo nhi khẽ tái đi, dường như rất sợ Phương Tiếu Vũ nổi giận, vội nói: "Công tử xin bớt giận, xin cho Xảo nhi chậm rãi kể rõ cho công tử nghe."
"Hừ, nếu ngươi không nói rõ đầu đuôi, bất luận dung mạo ngươi có đẹp đẽ đến mấy, ta cũng sẽ không thương hương tiếc ngọc đâu!"
Phương Tiếu Vũ cố ý khiến giọng mình trở nên hung dữ, nhằm mục đích là để tiểu cô nương tự xưng Xảo nhi này không dám che giấu điều gì với mình.
"Hơn một ngàn năm trước…"
"Chờ đã, cái gì mà hơn một ngàn năm trước? Ngươi chỉ cần nói cho ta rốt cuộc ngươi là quái vật gì là đủ rồi."
"Ta cũng không biết mình rốt cuộc là quái vật gì."
"Ngươi không biết?"
"Trước đây ta có thể nói là một quỷ mị, nhưng từ khi tiến vào trong Tử Phủ của công tử, ta phát hiện mình có biến hóa mới. Quỷ khí trên người đang dần rút đi, đồng thời trong cơ thể lại xuất hiện một luồng linh khí. Luồng linh khí này lại có chỗ bất đồng với tiên khí, vì thế, ta là quỷ hay là tiên, chính ta cũng không biết nữa."
"Hóa ra là như vậy. Vậy ta cứ gọi ngươi là Quỷ Tiên vậy. Ngươi làm sao lại xuất hiện trong Tử Phủ của ta? Nói tóm tắt đi."
"Vâng, Xảo nhi hỏi công tử, ngài còn nhớ Ba Tửu Tiên không?"
Phương Tiếu Vũ ngẩn người, nói: "Đương nhiên ta nhớ, ngươi hỏi hắn làm gì?"
Xảo nhi nói: "Công tử không biết đó thôi, năm đó chính là Xảo nhi đã khiến Ba Tửu Tiên không thể phi thăng."
"Ngươi? Không thể nào. Nếu ngươi có bản lĩnh cao như vậy, thì ngươi đã sớm thành thần tiên rồi."
"Đương nhiên, với tu vi của Xảo nhi, không thể ngăn cản Ba Tửu Tiên phi thăng. Thế nhưng, Xảo nhi mượn sức mạnh của Võ Phi nương nương thì lại có thể làm được."
Phương Tiếu Vũ hơi kinh hãi, nói: "Ý ngươi là, ngươi đã gặp Võ Phi nương nương?"
"Đúng vậy."
"Ngươi gặp lúc nào?"
"Hơn một ngàn năm trước."
"Hơn một ngàn năm trước?" Phương Tiếu Vũ vừa chuyển động ý niệm, đột nhiên nghĩ tới điều gì, nói: "Ngươi khoan nói đã, để ta đoán xem, ngươi... ngươi có phải đã chết từ lâu rồi không?"
"Ta đã chết hơn một ngàn năm rồi."
"Lẽ nào ngươi chính là thiếu nữ năm đó bị mấy tên người xấu kia bức tử sao?"
"Công tử thật thông minh. Đúng vậy, Xảo nhi chính là Vạn Xảo Xảo năm đó đã vì bảo toàn sự thuần khiết mà tự đâm chết mình trong miếu Võ Phi. Năm đó Xảo nhi chết đi, bởi vì lòng mang phẫn nộ tột cùng, đã được Võ Phi nương nương phát hiện. Người triển khai thần thông, biến Xảo nhi thành quỷ mị."
"Nói như vậy, mấy tên muốn ức hiếp ngươi là do ngươi giết chết?"
"Đúng vậy."
Phương Tiếu Vũ trầm tư một lát, nói: "Nếu ngươi được Võ Phi nương nương phù hộ, vậy suốt hơn một ngàn năm qua, đáng lẽ ngươi đã có thể tu luyện thành tiên rồi chứ? Cớ sao lại chạy đến trong Tử Phủ của ta?"
Vạn Xảo Xảo nói: "Về điểm này, Xảo nhi cũng không rõ lắm. Xảo nhi nhớ lần trước, mình đang tu luyện trong thạch nấm, trong chớp mắt, Xảo nhi nghe thấy Võ Phi nương nương đang triệu hoán mình, rồi sau đó..."
"Ngươi đừng tự xưng ta, cứ xưng Xảo nhi là được."
"Vâng. Sau khi nghe thấy tiếng triệu hoán của Võ Phi nương nương, Xảo nhi vừa mới tỉnh lại thì đột nhiên cảm thấy thạch nấm khẽ lay động một chút. Sau đó, thạch nấm liền vỡ vụn, Xảo nhi chợt cảm thấy trời đất quay cuồng, thân thể bị một luồng sức hút mạnh mẽ kéo đi, cứ thế mà hôn mê. Đến khi Xảo nhi tỉnh lại, thì Xảo nhi đã xuất hiện trong Tử Phủ của công tử. Chỉ là vì trước đây tu vi của công tử chưa đủ, nên mỗi lần công tử tiến vào đều không cảm nhận được sự tồn tại của Xảo nhi. Hiện giờ tu vi công tử đã tăng mạnh, vì thế mới có thể nhìn thấy Xảo nhi."
"Nếu theo lời ngươi nói, Tử Phủ của ta đã hấp ngươi vào?"
"Rất có thể."
"Tốt lắm, ta hỏi ngươi lại điều này: nếu ngươi đã gặp Võ Phi nương nương, liệu nàng có giống y hệt pho tượng nữ thần trong miếu Võ Phi không?"
"Pho tượng nữ thần kia, ngoại trừ trông có vẻ già dặn hơn một chút, thì hoàn toàn giống với Võ Phi nương nương."
Phương Tiếu Vũ nghe xong, b��t đầu suy tư.
Một lát sau, hắn nói: "Xảo nhi, ngươi hãy thành thật nói cho ta, Võ Phi nương nương có phải đang muốn hãm hại ta không?"
"Cái này… cái này Xảo nhi cũng không rõ ràng."
"Sao ngươi lại không rõ? Ngươi không phải là thủ hạ của nàng sao?"
"Xảo nhi không phải thủ hạ của Võ Phi nương nương. So với Võ Phi nương nương, đạo hạnh của Xảo nhi còn kém xa lắc, vốn dĩ một người ở trên trời, một người ở dưới đất. Lúc trước, sau khi Võ Phi nương nương biến Xảo nhi thành quỷ mị, Người đã giao Xảo nhi nhiệm vụ bảo vệ thạch nấm.
Vào một năm thu nọ, gần thạch nấm có một người tìm đến, mà người này chính là Ba Tửu Tiên. Cũng là Ba Tửu Tiên tự mình xui xẻo mà thôi, rõ ràng chỉ còn một tháng nữa là có thể phi thăng, nhưng hắn lại chọn phi thăng không đúng chỗ, cứ thế chọn ngay gần thạch nấm.
Võ Phi nương nương thông qua thân thể Xảo nhi mà nhận ra Ba Tửu Tiên sắp sửa thành tiên. Người không biết đã triển khai thần thông nào mà cưỡng ép áp chế lực lượng phi thăng của Ba Tửu Tiên, gần như nghịch thiên cải mệnh.
Sau đó, Võ Phi nương nương liền dựa vào thân thể Xảo nhi, biến thành dáng vẻ của mình, rồi ra ngoài nói chuyện với Ba Tửu Tiên. Người nhờ Ba Tửu Tiên hỗ trợ tìm một người; một khi tìm được, Người sẽ để hắn Phá Toái Hư Không mà đi. Lúc mới đầu, Ba Tửu Tiên không tin Võ Phi nương nương có thể ngăn cản mình phi thăng, thậm chí còn cùng Võ Phi nương nương giao chiến một trận, kết quả bị Người đánh cho một trận tơi bời.
Một tháng sau, Ba Tửu Tiên không cảm nhận được mình sắp phi thăng nữa, thế mới biết Võ Phi nương nương quả nhiên có thể làm chuyện nghịch thiên. Thế là, hắn liền đàng hoàng làm theo lời Võ Phi nương nương. Ba Tửu Tiên tìm kiếm rất nhiều năm, vẫn không tìm được người mà Võ Phi nương nương cần tìm, mãi đến khi công tử xuất hiện, sự việc mới có chuyển biến tốt đẹp."
Nghe đến đó, Phương Tiếu Vũ không nhịn được nói: "Nếu theo lời ngươi nói, vậy thì Như Mộng rượu hẳn không phải do Ba Tửu Tiên tự mình điều chế, mà là ngươi hoặc Võ Phi nương nương đã giao cho hắn."
"Đúng vậy. Như Mộng rượu vốn dĩ không phải vật phàm, Ba Tửu Tiên có lợi hại đến mấy, cũng không thể điều chế ra được. Đó là một bí phương do Võ Phi nương nương giao cho hắn, từ đó hắn đã dựa theo bí phương ấy mà điều chế thành công. Võ Phi nương nương từng nói với Ba Tửu Tiên, phàm là người uống Như Mộng rượu, đều sẽ mơ ba giấc mộng. Và người nào sau khi tỉnh lại vẫn còn nhớ rõ ba giấc mộng đó, thì chính là người mà Võ Phi nương nương muốn tìm. Công tử sau khi uống Như Mộng rượu, lại có thể nhớ rõ ba giấc mộng mình từng trải qua, điều này chứng tỏ công tử chính là người mà Võ Phi nương nương đang tìm kiếm. Những chuyện sau đó, công tử hẳn cũng đã rõ rồi."
"Thảo nào Ba Tửu Tiên lại hào phóng như vậy, không chỉ đem toàn bộ Vong Ưu rượu cho ta uống, hơn nữa còn nói muốn giao toàn bộ gia sản cho ta. Thì ra hắn đã che giấu ta nhiều chuyện đến thế. Đúng rồi, cái 'cội nguồn' (Võ Phi bí kíp) rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Năm đó Tứ đại Thiên Vương luận võ ở núi Thiên Vương. Bởi vì đánh nhau quá kịch liệt, suýt chút nữa phá hủy thạch nấm, nên Võ Phi nương nương đã lấy một sợi tóc của Xảo nhi, biến hóa thành bí kíp. Người trêu chọc Tứ đại Thiên Vương, khiến bọn họ lầm tưởng đó thật sự là một quyển bí kíp, học xong có thể cấp tốc thành tiên. Kỳ thực, đó chỉ là một trò đùa tùy hứng của Võ Phi nương nương, không ngờ lại gây ra nhiều chuyện đến thế."
Phương Tiếu Vũ suy nghĩ một lát, rồi trầm ngâm nói: "Vũ Cơ thứ Bảy muốn Ba Tửu Tiên giúp nàng tìm kiếm cái gọi là 'linh căn', thực chất là muốn tìm một người có thể chất đặc thù, để nàng có thể chiếm đoạt thân thể. Và ta, chính là người có thể chất đặc thù đó. May mắn thay, trong đầu ta có Chiến Thần Đỉnh, có thể liên lạc với Vũ Cơ tỷ tỷ, kết quả Vũ Cơ thứ Bảy trộm gà không được còn mất nắm gạo, ngược lại bị Vũ Cơ tỷ tỷ đoạt đi bức vẽ của Vũ Cơ thứ Bảy."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.