(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 252: Thần bi cổ văn
Phương Tiếu Vũ khẽ run, nói: "Kinh Trần? Ai là Kinh Trần?"
"Tiểu hòa thượng, ngươi không cần giấu giếm, lão nạp thừa biết ngươi chính là đồ đệ của Kinh Trần, nếu không thì, trên người ngươi không thể có pháp bảo cao cấp như vậy."
"Thạch Long trụ trì, xin thứ lỗi cho tiểu tăng chưa từng nghe đến tên người, tiểu tăng không quen biết người mà ngươi nhắc đến."
"Hừ, tiểu hòa thượng, dù ngươi có chối không quen biết, lão nạp cũng phải cho ngươi biết. Lão nạp hỏi ngươi, Kinh Trần phái ngươi tới làm gì?"
"Tiểu tăng đã nói từ trước rồi, không ai phái tiểu tăng đến cả, là tiểu tăng tự mình đến."
"Vậy ngươi tới làm gì?"
"Chiêm ngưỡng thần bi."
"Thần Bi tự này há lại là một tiểu hòa thượng như ngươi có thể chiêm ngưỡng?"
"Kính xin trụ trì ban cho một sự tiện lợi."
Với tính cách thường ngày của Thạch Long hòa thượng, đừng nói Phương Tiếu Vũ chỉ là một Võ Thần, ngay cả một Võ Thánh, kẻ nào dám ngang ngược với hắn, hắn sẽ lập tức ra tay đánh chết đối phương, chắc chắn sẽ chẳng thèm phí lời.
Nhưng hắn lại nghi ngờ "Sắc Giới" là đồ đệ của Kinh Trần đại sư, mà hắn cùng Kinh Trần đại sư từng giao đấu, biết rõ sự lợi hại của Kinh Trần đại sư.
Vì vậy lần này, hắn sẽ không tùy tiện ra tay.
"Tiểu hòa thượng, lão nạp có thể ban cho ngươi sự tiện lợi này, chẳng qua lão nạp nói trước kẻo mất lòng, ngươi nếu như xem không hiểu văn tự trên thần bi, đừng nói ngươi là đồ đệ của Kinh Trần, dù ngươi là đồ đệ của Kinh Mộng, lão nạp cũng sẽ giết ngươi không tha!"
"Kinh Mộng!" Phương Tiếu Vũ thầm nói: "Lẽ nào Kinh Mộng mà lão ta nhắc đến chính là Kinh Mộng đại sư, một trong chín Đại cao tăng của Đại Vũ vương triều?"
"Để hắn đi vào." Giọng Thạch Long hòa thượng trầm đục vang lên.
Nghe xong lời này, ngay cả Hoa Dương quân cũng không dám không nghe theo.
Chỉ nghe Hoa Dương quân nói: "Sắc Giới, nếu ngươi muốn xem thần bi, thì hãy đi theo chúng ta."
Hắn không tin Phương Tiếu Vũ có thể hiểu được văn tự trên thần bi, vì vậy theo hắn nghĩ, một khi Phương Tiếu Vũ đã bước chân vào Thần Bi tự, dù có mười ngàn cái mạng cũng sẽ chết trong tay Thạch Long hòa thượng.
Tuy hắn chưa từng giao đấu với Thạch Long hòa thượng, nhưng thực lực của lão ta thì khỏi phải nói, đừng nói là hắn, ngay cả một Vũ Thánh trung cấp cũng chắc chắn phải chết.
Bởi vì thương thế của hắn sở dĩ lại hồi phục nhanh như vậy, chưa đầy hai năm đã lành hẳn, hoàn toàn là nhờ ơn huệ của Thạch Long đại sư. Cần biết rằng lúc đó hắn không chỉ mất một mắt, mà còn thập tử nhất sinh, nếu không có Thạch Long đại sư, hắn tuyệt đối không thể sống sót.
Một cao thủ như vậy, tuyệt đối không phải Vũ Thánh trung cấp có thể so sánh, ít nhất cũng là Vũ Thánh cao cấp, Vũ Thánh hàng đầu, thậm chí còn có thể là cường giả tuyệt thế.
Hắn dám chạy đến Hoa Dương thành bắt Hoa Dương phu nhân cùng Chu Tinh Văn về Thần Bi tự giam giữ, cũng là được Thạch Long hòa thượng ngầm cho phép, bằng không, có cho hắn một trăm lá gan, hắn cũng không dám bắt Hoa Dương phu nhân cùng Chu Tinh Văn vào trong chùa.
Hắn không biết Thạch Long hòa thượng có mối quan hệ gì với Bình Tây Vương, nhưng hắn biết, chỉ cần có Thạch Long hòa thượng ở đây, bất luận kẻ nào cũng không thể gây nguy hiểm cho hắn.
Ngay sau đó, Phương Tiếu Vũ đi theo phía sau Hoa Dương quân, đi tới nơi đặt thần bi, cũng chính là trên một mảnh sân bãi rộng rãi trong chùa.
Mảnh sân bãi này rộng chừng năm mươi mẫu, trung tâm có một bệ đá, mà chính giữa bệ đá, chính là thần bi.
Thần bi rất lớn, dài ba trượng, rộng chín thước, dày chín tấc, tựa hồ ẩn chứa sự huyền diệu của Trời Đất, mang thần vận của số ba, sáu, chín.
Thần bi có màu xanh nâu, và ngay trên tấm thần bi này, được khắc chi chít những văn tự vô cùng kỳ lạ, khiến người ngoài đều cho rằng đây là một loại chữ viết cổ xưa. Hoặc nói, loại văn tự này thuộc về khoa đẩu văn, hoặc chữ của ngoại tinh, người ở Nguyên Vũ đại lục hoàn toàn không thể hiểu nổi.
"Phương Tiếu Vũ, ngươi xem đi."
Hoa Dương quân loáng một cái thân hình, dẫn theo các tăng nhân lui sang một bên, để xem thử Phương Tiếu Vũ sẽ hiểu được văn tự trên thần bi như thế nào.
Phương Tiếu Vũ bước lên bậc thềm của bệ đá, đi lên đài xong, đứng dưới thần bi, ngẩng đầu nhìn thần bi, chăm chú nhìn không rời mắt.
Ban đầu, hắn cũng giống như những người khác, hoàn toàn không thể hiểu rõ văn tự trên thần bi rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng một lúc sau, hắn nhận ra hai mắt mình bỗng nhiên trở nên kỳ lạ, những văn tự vốn không thể hiểu lại dần dần biến đổi thành những ký hiệu mà hắn có thể hiểu.
"Ồ, chuyện gì thế này?"
Phương Tiếu Vũ thầm thấy khó hiểu.
Lại một lát sau, trong đầu hắn đột nhiên hiện ra hình dáng của Chiến Thần Đỉnh, khẽ xoay tròn, các phù hiệu trên đỉnh khẽ lóe sáng.
"Lẽ nào sức mạnh của Chiến Thần Đỉnh đã giúp ta hiểu được văn tự trên thần bi?"
Phương Tiếu Vũ thầm nghĩ, bất kể thế nào, trước tiên cứ ghi nhớ hết văn tự trên thần bi trước đã.
Thế là, hắn từng hàng từng hàng nhìn xuống, đem những văn tự vốn không thể hiểu này, thông qua một phương thức đặc biệt, chuyển hóa thành những phù hiệu mình có thể hiểu, ghi nhớ từng chữ một.
Mấy phút sau, hắn rốt cục đã ghi nhớ hết vào lòng văn tự trên một mặt của thần bi.
Chỉ là những văn tự này càng về sau lại càng tối nghĩa khó hiểu, trong thời gian ngắn ngủi, hắn cũng không thể hiểu rõ được tầng ý nghĩa sâu xa bên trong.
Hắn đi tới mặt còn lại của thần bi, quả nhiên mặt này cũng có văn tự, liền tiếp tục xem tiếp, thầm ghi nhớ vào lòng.
Lại mấy phút trôi qua, Phương Tiếu Vũ rốt cục đã ghi nhớ hết vào lòng toàn bộ văn tự trên thần bi.
Mà vào lúc này, dù là các tăng nhân của Thần Bi tự, hay là Hoa Dương quân, đều lộ vẻ kinh ngạc, cũng không rõ hắn đang giả vờ hay thật sự có thể hiểu được.
Phương Tiếu Vũ đi tới ngay phía trước thần bi, lộ vẻ trầm tư, như đang tiêu hóa những nội dung vừa xem.
Bỗng dưng, một thân ảnh xuất hiện trên bệ đá, trên người cũng mặc một bộ áo cà sa, chỉ là màu sắc lại không đẹp bằng chiếc áo cà sa cẩm lan trên người Phương Tiếu Vũ, chỉ là màu vàng, tuy cũng không phải một tăng y bình thường, nhưng cấp bậc thì chắc chắn không thể sánh với áo cà sa cẩm lan.
Người này chính là Thạch Long hòa thượng.
Phương Tiếu Vũ nhìn hắn một cái, phát hiện người này vóc người không cao, đỉnh đầu chỉ vừa ngang miệng mình, người hơi mập mạp, khuôn mặt không quá già nua, nhưng đôi mắt mang đầy dấu vết thời gian, mà ẩn chứa sự hung tàn và tàn nhẫn.
"Tiểu hòa thượng, ngươi xem hiểu không?"
"Xem hiểu."
"Thật sự xem hiểu?"
"Thật sự xem hiểu? Nếu ngươi dám lừa lão nạp, lão nạp sẽ vặn gãy cổ ngươi ngay tại chỗ. Nói, vậy rốt cuộc thần bi này viết những gì?"
Nghe vậy, Phương Tiếu Vũ chỉ tay trái, nói: "Tấm thần bi này chính diện tổng cộng có ba nghìn sáu trăm chín mươi chữ, tổng cộng chín mươi hàng, mỗi hàng đều có bốn mươi mốt chữ."
"Cái này lão nạp đương nhiên biết, không cần ngươi nói."
"Hàng chữ thứ nhất từ trái sang phải, nội dung lần lượt là: Thần a, ngài hào quang soi sáng muôn đời. . ."
"Chờ đã, ngươi nói cái gì thế, lão nạp không hiểu."
"Nói theo cách của chúng ta thì là: Thần a, ngài hào quang soi sáng vạn cổ, không có ngài, chúng ta liền không thể sinh tồn. . ."
Nghe đến đó, Thạch Long hòa thượng vẻ mặt nghi hoặc, hỏi: "Này không phải một quyển thần thư sao?"
"Nó chính là một quyển thần thư mà."
"Nếu là một quyển thần thư, lại không dạy người cách tu luyện? Lẽ nào nội dung của nó chỉ toàn là những lời ca tụng như thế?"
"Ta còn chưa đọc xong mà."
"Tốt lắm, ngươi tiếp tục đọc."
Thạch Long hòa thượng cũng chẳng lo lắng những người khác sẽ nghe được, bởi vì theo hắn nghĩ, đây là một quyển thiên thư.
Người bình thường dù có hiểu được văn tự của nó, cũng không thể hiểu rõ hàm nghĩa bên trong.
Hắn tu vi tuyệt cao, hơn nữa trí tuệ hơn người, chỉ cần Phương Tiếu Vũ dịch ra cho hắn, hắn sẽ lập tức hiểu được hàm nghĩa trong đó.
Phương Tiếu Vũ nói: "Ta đọc tiếp từ chỗ vừa nãy. Thần a, ngài vĩ đại không gì sánh được, không có ngài, chúng ta liền không thể ăn những món ngon nhất; thần a, ngài trí tuệ vượt qua phàm trần, không có ngài, chúng ta liền không thể khai mở linh trí, truy tìm chân lý Sinh Mệnh; thần a, lòng dạ ngài rộng lớn bao la, không có ngài, chúng ta liền không thể biết cái gì gọi là tình yêu thương; thần a. . ."
"Đừng đọc những lời vô nghĩa này, ngươi nhìn xuống, chỗ nào khác biệt thì đọc lên."
"Được."
Phương Tiếu Vũ nhìn lướt xuống, đến một chỗ nào đó thì khẽ mỉm cười, nói: "Chính là chỗ này. Thần chi linh, linh chi huyền, huyền tuyệt diệu, diệu chi đổi, đổi khó khăn, khó hơn cả lên trời xanh. . ."
Chợt nghe Thạch Long hòa thượng ngắt lời hắn nói: "Chờ đã, đúng là 'khó hơn cả lên trời xanh' sao?"
Phương Tiếu Vũ thầm giật mình, bụng bảo dạ: "Lão hòa thượng trọc này quả nhiên lợi hại, mình chỉ thay 'Hoàng Thiên' bằng 'thanh thiên' mà lão ta đã nghe ra điểm kỳ lạ rồi. Mình trước tiên đọc vài đoạn chân ngôn, đợi hắn hết nghi ngờ rồi, sẽ mặc cả với hắn."
"Khó hơn cả lên trời xanh, khó vì khí không đủ. Người có cửu khiếu, một khiếu một mạch, kết hợp cửu khí. Chín loại khí bao gồm: sinh khí, tử khí, dương khí, âm khí, thổ khí, địa khí, thừa khí, tụ khí, nạp khí. Khí, căn nguyên vạn vật, biến hóa vô cùng, tu luyện được, có thể tránh họa hại, đạt trường sinh. Cửu khí thông, tiên khí sinh, mạng vạn tuế, phúc kéo dài."
"Phía sau đây?"
"Phía sau thì để sau ta sẽ nói cho ngươi biết. . ." Mắt thấy Thạch Long hòa thượng vẻ mặt sát khí, Phương Tiếu Vũ liền chuyển đề tài, nói: "Ngươi nếu như đáp ứng ta một điều kiện, ta liền đem toàn bộ nội dung trên thần bi nói cho ngươi nghe."
"Điều kiện gì."
"Ta nghe nói trong Thần Bi tự của ngươi có giam hai người phụ nữ, một người tên là Hoa Dương phu nhân, một người tên là Chu Tinh Văn, có phải vậy không?"
Lời này vừa nói ra, ngoại trừ Thạch Long hòa thượng ra, kể cả cả Hoa Dương quân ở bên trong, những người khác đều biến sắc mặt.
"Hừ, cái tên lén lút ẩn mình vào Thần Bi tự của ta tối qua là người của ngươi?" Thạch Long hòa thượng cười lạnh một tiếng, hỏi.
Phương Tiếu Vũ giật mình, nghĩ thầm hóa ra lão ta đã biết từ lâu Thần Vô Danh đã theo Hoa Dương quân vào Thần Bi tự, chẳng trách lúc ta đến, lão già lừa đảo dặn ta phải cẩn thận một chút, nói rằng Thạch Long hòa thượng trong Thần Bi tự này không phải tăng nhân bình thường, tuyệt đối không được cứng đối cứng với hắn mà phải dùng trí.
"Hắn là bằng hữu của ta."
"Nếu đã là bằng hữu của ngươi, chỉ cần ngươi đem nội dung bi văn nói cho lão nạp, lão nạp sẽ không truy cứu trách nhiệm ngươi. Chẳng qua, lão nạp chỉ thả một người thôi, đợi ngươi đem nội dung bi văn nói hết cho lão nạp nghe xong, lão nạp mới thả người thứ hai. Ngươi yên tâm, lão nạp tuy hung tàn, nhưng nói là giữ lời, sẽ không lừa ngươi đâu."
Nói xong, Thạch Long hòa thượng quay đầu lại ra lệnh: "Mang hai nữ nhân đó đến đây."
"Vâng."
Sáu tăng nhân đáp một tiếng "vâng", vội vã bỏ đi.
Dù là Hoa Dương quân bắt người về, nhưng quyền sinh sát cuối cùng vẫn nằm trong tay Thạch Long hòa thượng.
Vì vậy, dù trong lòng có bất mãn đến mấy với Thạch Long, Hoa Dương quân cũng không dám lộ ra nửa điểm vẻ kinh ngạc.
Tàng Thư Viện xin gửi đến bạn những trang truyện hấp dẫn.