(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 2478: Thiên Đạo Thánh thủy (dưới)
Ầm!
Bá Vương Thần giáng chân xuống, dẫm nát mặt đất tạo thành một hố sâu khổng lồ. Cả Phương Tiếu Vũ lẫn Hiên Viên Công Tôn đều chìm hẳn vào trong đó, tạm thời không còn thấy tăm hơi.
Đến khi Bá Vương Thần rút chân ra khỏi hố, người ta mới thấy Phương Tiếu Vũ và Hiên Viên Công Tôn vẫn đứng nguyên vẹn bên trong. Cứ như thể cú đạp ấy đối với họ chẳng hề hấn gì, ngoại trừ việc phá hoại mặt đất ra thì chẳng thể gây ra dù chỉ nửa điểm thương tổn nào cho họ.
Bá Vương Thần đầu tiên sững sờ, chợt nổi giận.
Hắn nhấc chân lên, tùng tùng tùng, liên tục giẫm ba lần. Ngay cả thân thể kim cương bất hoại cũng có thể bị hắn giẫm nát thành bột mịn. Thế nhưng, dù hắn có giẫm thế nào đi nữa, Phương Tiếu Vũ và Hiên Viên Công Tôn vẫn đứng yên lành trong hố lớn, chẳng hề có lấy một vết tích bị giẫm đạp nào.
Lúc này, có người không nhịn nổi, nói: "Bá Vương Thần, ngươi làm ăn thế nào vậy? Ngay cả một phàm nhân cỏn con cũng không đối phó nổi sao?"
Bá Vương Thần đáp: "Không phải ta không đối phó được tên tiểu tử này, mà là hắn có chút kỳ lạ."
Kẻ kia nói: "Hắn thì có gì mà kỳ quái chứ?"
Bá Vương Thần giải thích: "Tên tiểu tử này dù là phàm nhân, nhưng thân thể hắn lại gần như sánh ngang với thần linh chúng ta. Dù ta có giẫm thế nào, hắn vẫn chẳng hề hấn gì."
Kẻ kia cười lạnh nói: "Ngươi đừng viện cớ cho sự bất lực của mình. Nếu ngươi không đối phó được hắn, đ��� ta ra tay."
Lời này khiến Bá Vương Thần tức giận, quát lên: "Ai nói ta không đối phó được tên tiểu tử này?"
Nói đoạn, hắn đổi cách chiến đấu, không còn dùng chân giẫm Phương Tiếu Vũ đang ở trong hố nữa, mà cúi người xuống, vươn tay vồ lấy, muốn tóm gọn Phương Tiếu Vũ.
Đừng thấy hắn có hình thể khổng lồ, tốc độ của hắn chẳng hề chậm chút nào. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã túm được Phương Tiếu Vũ ra khỏi hố sâu, chỉ còn lộ mỗi cái đầu.
Kỳ lạ thay, Phương Tiếu Vũ vẫn hết sức bình tĩnh, cười nói: "Bá Vương Thần, ngươi tốt nhất là thả ta xuống."
Bá Vương Thần tưởng mình đã khống chế được Phương Tiếu Vũ, liền cười lớn một tiếng: "Ta không thả ngươi xuống thì sao nào?"
"Nếu ngươi không thả ta xuống, coi chừng ngón tay đấy."
"Hừ, ngươi đã bị ta tóm gọn rồi, dù có bản lĩnh lớn tới trời cũng không thể thoát được."
"Thật sao?"
Phương Tiếu Vũ vừa dứt lời, chẳng biết đã thi triển thần thông gì, đột nhiên thoát khỏi bàn tay của Bá Vương Thần, xuất hiện giữa không trung.
Cùng lúc đó, Bá Vương Thần rống lên một tiếng kinh hãi, tùng tùng tùng, lùi lại ba bước lớn. Chỉ thấy bàn tay vừa nắm lấy Phương Tiếu Vũ giờ đã be bét máu thịt, rõ ràng là bị thương nặng.
Không chỉ vậy, Bá Vương Thần còn cảm giác một luồng khí tức quái dị xâm nhập cơ thể, khiến hắn không tài nào vận nổi thần lực. Sợ hãi đến mức sắc mặt đại biến, hắn chẳng còn thiết tha gì đến vết thương ở tay, vội vàng hỏi: "Ngươi... ngươi đã thi triển thần thông gì lên ta..."
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Ta đã sớm cảnh cáo ngươi nên thả ta xuống, nhưng ngươi lại không nghe. Giờ thì hay rồi, đã biết ta lợi hại chưa?"
Thấy Phương Tiếu Vũ không nói gì, Bá Vương Thần tức giận, muốn dùng tay kia đập bay Phương Tiếu Vũ. Nào ngờ, hắn vừa mới giơ cánh tay lên, đã cảm thấy toàn thân vô lực, như thể trúng phải một loại cấm chế nào đó, đừng nói thần lực, ngay cả chút sức lực cũng chẳng còn mấy.
Bá Vương Thần là một trong những đại thần khai thiên lập địa của thế giới Hồng Hoang. Dù không dám nói chưa từng gặp đối thủ, nhưng cảnh bị Phương Tiếu Vũ trêu đùa như hôm nay thì hắn quả thực chưa từng trải qua bao giờ.
Dù hắn là thần, nhưng hiện tại, trước mặt Phương Tiếu Vũ, hắn lại chẳng khác gì một phàm nhân, hoàn toàn không có đất dụng võ. Ngược lại, Phương Tiếu Vũ lúc này lại hệt như thần.
"Ngươi... ngươi... Ái chà..."
Bá Vương Thần đột nhiên đổ sụp về phía sau, thân thể co rút nhanh chóng, biến trở lại hình dáng ban đầu.
Nhiều người chứng kiến cảnh tượng ấy đều ngây ngốc.
Phương Tiếu Vũ lại phá được chân thân của Bá Vương Thần, thần thông này cần phải lớn đến nhường nào chứ!
Thế nhưng, kẻ từng châm chọc Bá Vương Thần trước đó, lại đúng lúc này bay ra, hai tay run lên, ném về phía Phương Tiếu Vũ hai vật thể màu đỏ rực, chẳng ai biết đó là thứ gì.
Phương Tiếu Vũ vừa liếc mắt đã nhận ra hai vật ấy lợi hại. Tuy nhiên, dù chúng có lợi hại đến mấy cũng chẳng thể làm hại được mình, thế nên hắn vươn hai tay ra không trung vồ lấy, rồi ném trả lại cho kẻ kia, cười nói: "Đừng có ném lung tung đồ đạc chứ, lỡ làm hư hoa cỏ thì sao đây?"
Kẻ kia, cũng như Bá Vương Thần, là một đại thần khai thiên lập địa của thế giới Hồng Hoang, tên là Đan Hỏa Thần.
Hai thứ ấy chính là đan hỏa của hắn, được hình thành từ thần lực đặc thù. Ngay cả đại thần cùng cấp cũng chẳng dám tùy tiện chạm vào, vậy mà giờ đây, chúng lại bị Phương Tiếu Vũ ném trả về, cứ như thể đã trở thành vật của Phương Tiếu Vũ vậy.
Thực tình mà nói, Đan Hỏa Thần chưa từng gặp phải tình huống nào như thế này. Hắn vội vàng phát ra thêm hai luồng đan hỏa nữa, đánh thẳng vào hai luồng đan hỏa vừa bị trả về.
Một tiếng "Ầm!" vang lên, bốn luồng đan hỏa tuy biến mất, nhưng lại như mưa rào, rơi xuống hàng vạn vạn giọt hỏa châu nhỏ li ti như hạt cải, xuyên thủng mặt đất trong phạm vi vài chục trượng, tạo thành những lỗ thủng chi chít như tổ ong. Kèm theo đó là tiếng "xì xì xì xì" không ngớt, nghe cứ như đang nướng thịt.
Với thần lực của Đan Hỏa Thần, lẽ ra hắn có thể tiếp tục phóng đan hỏa ra ngoài. Thế nhưng, khi vừa thấy Phương Tiếu Vũ đỡ được đan hỏa mà chẳng tốn chút sức lực nào, hắn tin rằng dù mình có ném ra bao nhiêu đi nữa, Phương Tiếu Vũ cũng đều có thể đỡ được hết.
Nói cách khác, đan hỏa của hắn căn bản không thể gây ra bất cứ uy hiếp nào cho Phương Tiếu Vũ. Thay vì dùng đan hỏa để đối phó Phương Tiếu Vũ, chi bằng hắn dùng một loại thần thông khác thì hơn.
Thế là, Đan Hỏa Thần vươn tay kéo một cái, trong nháy mắt rút ra từ chính cơ thể mình một thanh trường kiếm lửa màu đỏ rực, "Bá!" một tiếng, đâm thẳng về phía Phương Tiếu Vũ.
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Thì ra ngươi cũng biết đùa với kiếm à." Hắn chụm ngón giữa và ngón trỏ tay phải lại, lấy làm kiếm, "Bộp!" một tiếng, đánh trúng vào thanh kiếm lửa.
Trong chốc lát, thanh kiếm lửa "Ầm!" một tiếng, hóa thành một luồng lửa khổng lồ, bao trùm khắp tám phương, với phạm vi rộng tới ba mươi trượng.
Dù là Phương Tiếu Vũ hay Đan Hỏa Thần, cả hai đều biến mất trong khối lửa.
"Ha ha ha..."
Khoảnh khắc sau đó, theo một tiếng cười lớn, Đan Hỏa Thần bước ra từ khối lửa, thân thể cháy rực như người lửa, sau lưng là ngọn lửa cuộn trào như m���t tấm áo choàng, trông thật oai phong.
"Phương Tiếu Vũ đâu rồi?" Bá Vương Thần hỏi.
Đan Hỏa Thần mặt đầy vẻ đắc ý, nói: "Hắn đã bị thần hỏa của ta thiêu thành tro tàn rồi."
Bá Vương Thần bán tín bán nghi: "Sao có thể như thế? Khi ta giao chiến với hắn lúc nãy, rõ ràng là..." Lời còn chưa dứt, ngay trên đỉnh đầu Đan Hỏa Thần, đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy.
"Cẩn thận!"
Bá Vương Thần kêu lên.
"Cẩn thận gì cơ?"
Đan Hỏa Thần hỏi.
Vòng xoáy kia cách đỉnh đầu hắn chỉ vỏn vẹn ba trượng. Theo lý mà nói, hắn phải nghe được động tĩnh mới đúng, nhưng kỳ lạ là, hắn lại chẳng hề hay biết gì.
"Đỉnh đầu ngươi..."
Có người nhắc nhở.
"Đỉnh đầu ta?"
Đan Hỏa Thần khẽ rùng mình, ngẩng đầu nhìn lên.
Chỉ nghe một tiếng "Rầm!", vòng xoáy đột nhiên mở rộng, từ bên trong trút xuống một dòng nước lớn, tựa như dải ngân hà tuôn đổ, ào ạt giội thẳng vào người Đan Hỏa Thần, phát ra tiếng "xì xèo" như khi lửa bị dập tắt.
Đan Hỏa Thần sững sờ, thầm nghĩ: "Chuyện gì vậy? Rõ ràng ta đã thi triển thần thông né tránh rồi mà, sao vẫn bị nước giội trúng được?"
Thì ra, ngay khoảnh khắc dòng nước trút xuống, Đan Hỏa Thần đã âm thầm thi triển một loại thần thông nào đó, đáng lẽ có thể kịp thời tránh khỏi dòng nước. Nhưng kỳ lạ thay, hắn lại chẳng thể nhúc nhích, cứ như thể thời không đã bị đóng băng.
Dòng nước ngừng chảy, một bóng người liền chui ra từ trong vòng xoáy, cười nói: "Dòng nước này ta lấy từ một con sông lớn cách đây ba vạn dặm, cảm giác thế nào?"
Chẳng phải đó là Phương Tiếu Vũ sao?
Đan Hỏa Thần giật nảy mình, đang định ra tay, nhưng đột nhiên, hắn nhận ra cơ thể mình đã ướt sũng, không chỉ mất đi hỏa lực, mà còn bị nước giội cho ướt như chuột lột.
"Thiên Đạo Thánh Thủy!" Có người thất thanh kêu lên.
Nguồn cảm hứng cho bản dịch này, cùng với mọi tinh hoa của nó, đều thuộc về truyen.free.