(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 2466: Kiếm giết tứ phương (dưới)
"Làm sao ngươi biết Long Phụ đã nói với chúng ta như vậy?" người áo trắng hỏi.
Phương Tiếu Vũ cười đáp: "Ta đoán thôi."
"Ngươi đoán ư?"
Người áo trắng hoàn toàn sửng sốt. Điều này mà Phương Tiếu Vũ cũng đoán ra sao?
Phương Tiếu Vũ giải thích: "Dù là đoán, nhưng ta có cơ sở."
"Cơ sở nào?"
"Việc ngươi vẫn còn đây chính là bằng chứng tốt nhất."
Người áo trắng cười lạnh đáp: "Chẳng phải lão phu đã giải thích rồi sao? Không phải ta không muốn chạy, mà là dù có chạy cũng không thể thoát khỏi Long Phụ."
Phương Tiếu Vũ lắc đầu nói: "Đó chỉ là lý do bề ngoài. Đối với ngươi mà nói, một khi hành động thất bại, ngươi nhất định phải ở lại để giải thích rõ ràng. Nếu không, Long Phụ mới thật sự không tha cho ngươi."
Người áo trắng nhìn Phương Tiếu Vũ đầy thâm ý, nói: "Chẳng trách Long Phụ nói ngươi cực kỳ khó đối phó, bảo chúng ta đừng công khai tìm đến ngươi, mà hãy tìm cơ hội ám sát. Long Phụ thậm chí còn nói, ngay cả khi chúng ta hành động thất bại, cũng không có nghĩa là thần thông của chúng ta kém cỏi, mà là ngươi còn đáng sợ hơn cả những gì hắn tưởng tượng."
Phương Tiếu Vũ nói: "Nếu đã nói rõ mọi chuyện, vậy ta hỏi ngươi, ngươi có điều gì muốn nói với ta không?"
Người áo trắng đáp: "Điều đó còn tùy thuộc vào việc ngươi muốn biết điều gì."
Phương Tiếu Vũ cười khẩy, nói: "Nếu ta không hỏi, ngươi sẽ không trả lời sao?"
Người áo trắng nói: "Đương nhiên rồi."
Phương Tiếu Vũ nói: "Nếu ngươi không trả lời, vậy ngươi làm sao mà về báo cáo kết quả?"
Người áo trắng nói: "Long Phụ đã nói, nếu ngươi không có vấn đề gì muốn hỏi ta, vậy ta cũng không cần phải trả lời ngươi. Ta chỉ đơn thuần làm theo chỉ thị của Long Phụ."
"Thì ra đây cũng là lời của Hắc Ngục Long Hồn. Tốt thôi, ta hỏi ngươi, ngươi thân là Hỗn Độn Đại Thần, tại sao lại phải nghe theo hiệu lệnh của Long Phụ?"
Người áo trắng đáp: "Ta đánh không lại hắn, đương nhiên phải nghe theo hiệu lệnh của hắn."
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Ta biết ngươi đánh không lại hắn, nhưng ta nhận ra, ngươi không chỉ không đánh lại hắn, mà còn sợ hắn, phải không?"
Người áo trắng biết không thể giấu giếm Phương Tiếu Vũ, đành thở dài một tiếng, nói: "Vốn dĩ những vấn đề ngươi hỏi thuộc về chuyện riêng tư, ta không cần trả lời. Nhưng nếu ngươi đã hỏi, và cũng đã nhìn ra vấn đề, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết, ta quả thực rất sợ Long Phụ."
Phương Tiếu Vũ nói: "Vì sao ngươi lại sợ hắn đến vậy?"
Người áo trắng đáp: "Bởi vì hắn nắm giữ sinh tử của ta. Nếu ta dám có nửa điểm bất kính với hắn, bất cứ lúc nào cũng có thể mất mạng."
Phương Tiếu Vũ nói: "Chẳng phải Hỗn Độn Đại Thần có thân bất tử sao? Dù ngươi đánh không lại Hắc Ngục Long Hồn, hắn cũng không thể giết chết ngươi được chứ?"
Người áo trắng nói: "Đó là chuyện trước đây, bây giờ thì khác rồi."
"Có gì khác biệt?"
"Long Phụ bây giờ không giống như trước. Ta đã từng tận mắt chứng kiến hắn giết chết một Hỗn Độn Đại Thần, mà vị Đại Thần kia có thực lực thậm chí còn nhỉnh hơn ta một chút."
Phương Tiếu Vũ hỏi: "Vị Hỗn Độn Đại Thần ngươi nói có phải là Hỗn Nguyên Tà Thần không?"
Người áo trắng không khỏi ngẩn người, hỏi: "Ngươi biết Hỗn Nguyên Tà Thần sao?"
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Có thể xem là quen biết."
Người áo trắng vừa sợ vừa kỳ lạ. Theo lý mà nói, Hỗn Nguyên Tà Thần đã bị Long Phụ giết chết từ rất lâu rồi. Phương Tiếu Vũ tuy có thần thông quảng đại, nhưng xét về tuổi tác thì còn quá trẻ, làm sao có thể quen biết Hỗn Nguyên Tà Thần được? Người áo trắng không tài nào nghĩ ra.
Phương Tiếu Vũ nhìn ra sự nghi hoặc của hắn, bèn giải thích: "Ta nói thật cho ngươi biết, ta không chỉ quen biết Hỗn Nguyên Tà Thần, mà ta còn có thể gọi Hỗn Nguyên Tà Thần ra nữa."
"Cái gì? Ngươi còn có thể gọi Hỗn Nguyên Tà Thần ra ư? Tại sao lại như vậy?"
"Hắn chưa chết mà."
"Hỗn Nguyên Tà Thần chưa chết?" Người áo trắng nói: "Sao có thể như vậy? Năm đó Hỗn Nguyên Tà Thần bị Long Phụ chém giết, chính là do ta tận mắt chứng kiến, ngươi nói hắn không chết, ta tuyệt đối không tin."
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Nếu ngươi không tin, ta sẽ chứng minh cho ngươi thấy." Nói rồi, hắn liền rút Tà Thần kiếm ra.
Người áo trắng tuy cảm thấy Tà Thần kiếm có chút quái lạ, nhưng vẫn không nhận ra thanh kiếm này chính là Hỗn Nguyên Tà Thần biến thành. Hắn hỏi: "Ngươi không phải muốn gọi Hỗn Nguyên Tà Thần ra sao? Tại sao lại lấy ra một thanh kiếm?"
Phương Tiếu Vũ cầm Tà Thần kiếm trong tay, vung vẩy một lát, cười nói: "Thanh kiếm này chính là Hỗn Nguyên Tà Thần."
Người áo trắng ngạc nhiên hỏi: "Thanh kiếm này chính là Hỗn Nguyên Tà Thần ư? Ngươi đang đùa ta đấy à?"
Phương Tiếu Vũ nói: "Ta không hề đùa giỡn. Năm đó những gì ngươi thấy chỉ là một màn giả dối. Hắc Ngục Long Hồn không giết chết Hỗn Nguyên Tà Thần, mà là biến Hỗn Nguyên Tà Thần thành thanh kiếm này."
Người áo trắng kinh ngạc tột độ, hỏi: "Nếu thanh kiếm này thực sự là Hỗn Nguyên Tà Thần biến thành, vậy tại sao nó lại rơi vào tay ngươi?"
Phương Tiếu Vũ nói: "Cách đây không lâu, ta đã gặp một sứ giả tự xưng là do Hắc Ngục Long Hồn phái đến Thần Vực. Hắn ta cứ nghĩ rằng có thanh kiếm này thì có thể đối phó được ta, nhưng kết quả thì... ta nghĩ ngươi cũng đoán được rồi."
"Ngươi giết hắn, rồi cướp thanh kiếm này đi."
"Không, ta không giết hắn, ta thả hắn đi rồi."
"Ngươi thả hắn đi ư?" Người áo trắng không hiểu.
Phương Tiếu Vũ nói: "Ta không muốn giết hắn thì tất nhiên sẽ thả hắn đi, chẳng lẽ còn có thể giữ hắn ở lại đi cùng ta sao?"
Người áo trắng nói: "Nói như vậy, ngươi cũng sẽ thả chúng ta đi phải không?"
Phương Tiếu Vũ cười nói: "Điều đó còn tùy thuộc vào cách hành xử của các ngươi."
Người áo trắng hỏi: "Ngươi muốn chúng ta biểu hiện như thế nào?"
"Ta hỏi gì thì ngươi cứ thành thật trả lời đó."
"Chẳng phải ta đã làm như thế rồi sao?"
"Ý của ta là, dù là chuyện riêng tư hay bất cứ điều gì khác, chỉ cần ngươi biết, ngươi đều phải nói rõ ràng tường tận cho ta."
Người áo trắng gật đầu, nói: "Được, dù là chuyện riêng của ta, ta cũng sẽ nói cho ngươi biết."
Phương Tiếu Vũ nói: "Vậy ngươi tin rằng thanh kiếm trong tay ta chính là Hỗn Nguyên Tà Thần không?"
"Tin." Người áo trắng đáp.
"Thật sự tin sao?"
Người áo trắng cười khổ một tiếng, nói: "Nếu ta nói không tin, thì là hoài nghi lời giải thích của ngươi. Nhưng nếu nói tin, thì ta lại không thể hoàn toàn tin được."
Phương Tiếu Vũ nói: "Ta biết ngay ngươi sẽ nói vậy mà, vì thế ta sẽ chứng minh cho ngươi thấy."
Dứt lời, Phương Tiếu Vũ giơ Tà Thần kiếm trong tay, đột ngột đâm về phía người áo trắng.
Người áo trắng giật mình thon thót, định tránh né, nhưng hắn ngay lập tức nhận ra đây là Phương Tiếu Vũ đang thăm dò mình. Nếu Phương Tiếu Vũ thật sự muốn giết hắn, đâu cần phải dùng thủ đoạn kém cỏi này. Thế là, hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, làm ra vẻ mặc cho Phương Tiếu Vũ chém giết.
"Tê" một tiếng, mũi Tà Thần kiếm lướt qua phía dưới con ngươi của người áo trắng, suýt chút nữa đâm trúng mắt hắn. Dù định lực có cao đến mấy, người áo trắng cũng không nhịn được chớp mắt một cái.
"Nhìn ra chưa?" Phương Tiếu Vũ thu kiếm lùi lại, vẻ mặt ý cười.
Người áo trắng nói: "Ta không nhìn ra được."
Phương Tiếu Vũ sắc mặt chùng xuống, nói: "Sao ngươi lại không thấy được?"
Người áo trắng còn tưởng Phương Tiếu Vũ tức giận, vội vàng đáp: "Kiếm thuật của ngươi rất cao minh, thiên hạ không ai sánh bằng, nhưng thành thật mà nói, ta không cảm nhận được trên thanh kiếm có nửa điểm tà khí, vì thế..."
"Thì ra ngươi muốn thấy tà khí à, chuyện này đơn giản thôi." Phương Tiếu Vũ nói, rồi dừng lại, đột nhiên dịch chuyển ra xa hơn mười trượng. Hắn cắm thanh Tà Thần kiếm trong tay xuống đất, toàn bộ thân kiếm chìm sâu xuống lòng đất, chỉ còn lại chuôi kiếm.
Trong phút chốc, một luồng tà khí khổng lồ bốc lên, bao trùm khắp mười dặm xung quanh.
Người áo trắng đang nằm trong phạm vi đó, chỉ cảm thấy tà khí lượn lờ dưới chân, có cảm giác như bất cứ lúc nào cũng có thể xâm nhập vào cơ thể, không khỏi kêu lên: "Ta tin rồi!"
Phương Tiếu Vũ khẽ cười, vô tư rút Tà Thần kiếm ra. Nhưng điều kỳ lạ là, ngay khi Tà Thần kiếm vừa được rút lên, một người bất ngờ từ dưới đất vọt lên tại một nơi cách Phương Tiếu Vũ chưa đầy ba trượng, rồi rơi "phịch" xuống đất. Trên trán hắn có một vết thương do kiếm gây ra, rõ ràng là vết đâm của Tà Thần kiếm.
Bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.