(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 2414: Núi Thần Thủ (dưới)
Tháp Tháp hỏi: "Vậy khi ngươi từ Minh giới trở về, chưa từng đến Âm Dương Ốc sao?"
Độc Thần đáp: "Không có. Chẳng qua sau khi ta trở về và gặp Hiên Viên Thần Đế, ông ấy lại biết chuyện ta từng đến Âm Dương Ốc gây náo loạn, rồi trách cứ ta không nên gây sự ở đó. Ta nhận lỗi với Hiên Viên Thần Đế, rồi hỏi Âm Dương cư sĩ kia rốt cuộc có lai lịch thế nào mà dám mở m��t khách sạn lớn đến vậy ở nơi giao giới giữa Minh giới và Thần vực, khiến cả người của hai bên cũng không dám đắc tội. Hiên Viên Thần Đế nghe xong, cũng không nói thêm gì với ta, chỉ bảo Âm Dương cư sĩ là một đại năng ngay cả ông ấy cũng không dám đắc tội, và dặn ta từ nay đừng bén mảng đến Âm Dương Ốc nữa. Sau đó ta đi hỏi Đại trưởng lão, mà lời nói của Đại trưởng lão cũng tương tự Hiên Viên Thần Đế, đều coi Âm Dương cư sĩ là người không ai có thể đắc tội. Và từ đó về sau, ta liền chẳng còn đến Âm Dương Ốc nữa."
Nghe xong những lời này của Độc Thần, Phương Tiếu Vũ càng thêm hiếu kỳ về lai lịch của Âm Dương cư sĩ. Dưới cái nhìn của hắn, Âm Dương cư sĩ kia tuy không phải Hỗn Độn Đại Thần, nhưng với thực lực của người này, e rằng còn cao thâm khó lường hơn cả Hỗn Độn Đại Thần. Nếu phải tìm một đối thủ xứng tầm, thì chỉ có thể là Long Phụ.
Phương Tiếu Vũ cũng từng nghĩ đến việc Âm Dương cư sĩ chính là Hắc Ngục long hồn giả trang, nhưng ý nghĩ này chỉ chợt lóe lên trong đầu hắn một thoáng rồi b��� hắn gạt bỏ. Âm Dương cư sĩ không thể là Hắc Ngục long hồn giả trang, bởi vì Hắc Ngục long hồn chẳng cần phải làm vậy, vả lại cũng không giống phong cách của Hắc Ngục long hồn. Tuy nhiên, việc Hắc Ngục long hồn khiến nam tử áo đen dẫn người Thiên Vực đến Âm Dương Ốc tìm hắn thì chứng tỏ Âm Dương cư sĩ có mối liên hệ với Hắc Ngục long hồn. Còn là mối liên hệ thế nào, chỉ có chờ Phương Tiếu Vũ tương lai đến Âm Dương Ốc rồi mới có thể rõ tường tận.
Kỳ thực, ngay từ khi nam tử áo đen nói ra Âm Dương Ốc, Phương Tiếu Vũ đã nghĩ đến việc đến thăm nơi đó một chuyến, chỉ là hiện tại chưa phải lúc thích hợp. Chờ hắn giải quyết xong chuyện Thần vực, tất nhiên sẽ đến Âm Dương Ốc. Mà Phương Tiếu Vũ cũng có một cảm giác khó tả, đó là chủ nhân Âm Dương Ốc, Âm Dương cư sĩ, biết đâu chừng cũng đang đợi một người nào đó, và người đó, rất có thể chính là mình.
Bốn lão Hồng Hoang di chuyển rất nhanh, lúc này, bốn người bọn họ đã đưa Phương Tiếu Vũ, Tháp Tháp, Độc Thần đi xa hơn mấy triệu dặm. Độc Thần thấy đ���a hình ngày càng phức tạp, ngay cả lão già Thần vực như ông ta cũng không biết rõ đây là đâu, bất giác nghi ngờ Hồng Hoang Tứ Lão có thật sự muốn đưa Phương Tiếu Vũ đi gặp Hiên Viên Thiếu Đế hay không.
Vì vậy, ông ta lớn tiếng quát: "Hiên Viên Bất Hóa, ngươi rốt cuộc muốn đưa Phương công tử đi đâu?"
Hiên Viên Bất Hóa nói: "Ngươi cho rằng Thiếu Đế bệ hạ sẽ tiếp kiến Phương Tiếu Vũ ở Thần Kinh sao?"
Độc Thần đáp: "Chẳng lẽ không phải sao?"
Hiên Viên Bất Hóa nói: "Đương nhiên không phải. Thiếu Đế bệ hạ đã rời khỏi Thần Kinh từ lâu rồi."
Độc Thần cười lạnh nói: "Lẽ nào hắn đã bố trí mai phục ở nơi khác, rồi muốn Phương công tử đến đó gặp hắn à?"
Hiên Viên Bất Hóa nói: "Nếu ngươi sợ, thì đừng đi theo nữa."
Độc Thần nói: "Ta sợ à? Ta chỉ là... Ồ, đây là đâu?"
Thì ra, đúng lúc hai người họ đang nói chuyện, hơn vạn dặm đã trôi qua, phía trước đột nhiên sừng sững một ngọn núi lớn kỳ quái. Ngọn núi đó sở dĩ kỳ quái là bởi vì nó trông giống như một bàn tay cực kỳ lớn, từ xa nhìn lại, v��a trông đột ngột lạ thường, lại vừa mang vẻ thần kỳ khôn tả. Độc Thần trước đây tuy chưa từng đến nơi này, nhưng trước khi bị phong ấn, ông ta từng nghe nói Thần vực có một nơi tên là núi Thần Thủ. Lẽ nào ngọn núi lớn kia chính là núi Thần Thủ sao?
Chỉ nghe Hiên Viên Bất Hóa cười quái dị một tiếng rồi nói: "Độc Thần, ngươi nhiều tuổi hơn bọn ta, lẽ nào lại không biết đây là đâu? Cho dù trước đây ngươi chưa từng đến, thì ngọn núi kia ít nhất cũng phải từng nghe nói qua rồi chứ."
Độc Thần biến sắc, nói: "Ngọn núi kia chính là núi Thần Thủ!"
Hiên Viên Bất Hóa nói: "Nếu ngươi đã đoán ra, vậy ta cũng không cần nói nhiều."
Độc Thần nói: "Các ngươi rốt cuộc có âm mưu gì ở núi Thần Thủ?"
Hiên Viên Bất Hóa nói: "Thiếu Đế bệ hạ đang ở bên trong núi Thần Thủ. Còn chúng ta có âm mưu hay không, thì phải xem các ngươi có dám tiếp tục theo vào hay không."
Nói xong, cùng với ba lão kia đột nhiên tăng tốc, trong nháy mắt đã bỏ xa Phương Tiếu Vũ, Tháp Tháp, Độc Thần. Sau khi đi được hơn bảy ngàn dặm, bóng người chợt lóe lên rồi biến mất dưới chân núi Thần Thủ.
Vốn dĩ với bản lĩnh của ba người Phương Tiếu Vũ, hoàn toàn có thể theo kịp tốc độ của Hồng Hoang Tứ Lão, không lý nào lại bị bỏ lại. Nhưng bởi vì Phương Tiếu Vũ không vội vã tăng tốc hơn, thế nên Tháp Tháp cùng Độc Thần cũng không có ý định đuổi theo. Tuy nhiên, sau khi Hồng Hoang Tứ Lão biến mất tăm dạng, Tháp Tháp hỏi: "Chúng ta tại sao không đuổi theo?"
Phương Tiếu Vũ vẫn giữ nguyên tốc độ trước đó tiến về phía núi Thần Thủ, cười nói: "Nếu đã đến nơi cần đến, cần gì phải sốt ruột như vậy?"
Tháp Tháp nói: "Ngươi không sợ bọn họ chạy sao?"
Phương Tiếu Vũ nói: "Bọn họ chạy không thoát. Vả lại bọn họ cũng không có cần phải chạy trốn."
Độc Thần nói: "Phương công tử, ngọn núi Thần Thủ này ta trước đây tuy chưa từng đến, nhưng đã nghe qua một vài tin đồn về nó."
"Tin đồn gì?"
"Ta nhớ sau khi Hồng Hoang thế giới bị phong ấn, có một năm mùa đông, một vị hộ pháp thần nổi danh cùng ta, tên là Dược Thần, nghe nói Thần vực bên trong có một ngọn núi kỳ quái, trông giống như bàn tay, liền đặc biệt đến tận nơi xem cho rõ ngọn ngành. Kết quả hắn ở đó ba tháng, sau khi trở về, cũng không biết đã nói gì với Hiên Viên Thần Đế, liền bị Hiên Viên Thần Đế phái đi phụ trách trông coi ngọn núi này. Năm thứ hai, ta vốn muốn đến xem tình hình ngọn núi này, tiện thể thăm Dược Thần. Nào ngờ ta vừa nhắc đến chuyện này với Hiên Viên Thần Đế, ông ấy đã nổi trận lôi đình, nói ngọn núi kia đã thuộc về cấm địa, bất cứ ai cũng không được phép tới gần. Điều kỳ lạ hơn nữa là, Hiên Viên Thần Đế ngày thứ hai liền ban bố một thần chỉ, tuyên bố ngọn núi kia là Hiên Viên Bộ Thần cổ địa, bất kể là ai, một khi tới gần, giết không tha. Vốn dĩ chuyện này cũng chẳng có gì, nhưng vài năm sau, cũng không biết là ai đã đặt cho ngọn núi đó một cái tên, gọi là núi Thần Thủ. Sau đó, đủ loại tin đồn lại lan truyền rầm rộ. Có người nói núi Thần Thủ ẩn chứa năm vị Hỗn Độn Đại Thần, có người nói núi Thần Thủ chôn giấu năm vị Hỗn Độn Đại Thần, lại có người nói núi Thần Thủ là cái nôi của Hồng Hoang thế giới, vị thần sớm nhất đã sinh ra ngay trong núi Thần Thủ. Hiên Viên Thần Đế biết được những tin đồn này sau, có vẻ vô cùng tức giận, ra lệnh điều tra xem rốt cuộc ai là kẻ đầu tiên tung ra những tin đồn này. Nhưng điều tra tới lui, ngoại trừ một vài kẻ thế mạng, cũng không tra ra nguồn gốc tin đồn đến từ ai. Từ đó về sau, Hiên Viên Thần Đế liền thường xuyên bế quan, ít thì bốn, năm năm, nhiều thì mười mấy, hai mươi năm. Mà Hiên Viên Thiếu Đế cũng bắt đầu nắm quyền từ đó. Chỉ là vào lúc ấy Hiên Viên Thiếu Đế chưa vững cánh, biết cách ẩn mình, không dám đắc tội đám lão già chúng ta, thế nên mỗi lần thấy chúng ta, đều cười tươi như hoa. Mãi cho đến khi Hiên Viên Thần Đế đột nhiên tuyên bố muốn bế quan tu luyện một loại hỗn độn cổ thuật, không biết khi nào mới có thể xuất quan, đem quyền to giao cho Hiên Viên Thiếu Đế, dưới sự giám sát của Đại trưởng lão, Hiên Viên Thiếu Đế mới dần dần bộc lộ dã tâm của mình."
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.