(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 2239: Vừa vào Thanh Vân (trên)
Phương Tiếu Vũ trầm tư một lát rồi hỏi: "Các ngươi có bao nhiêu người?"
Lão vu đáp: "Hơn ba vạn."
Phương Tiếu Vũ ngạc nhiên: "Hơn ba vạn?"
Lão vu vội vàng giải thích: "Tổng cộng cả trên cả dưới thì có hơn ba vạn người, nhưng những Chân Tiên như chúng tôi chỉ vỏn vẹn một trăm người. Thế lực của chúng tôi vốn được chia thành tám tông, mỗi tông có ba mươi Chân Tiên, tổng cộng chưa đến hai trăm năm mươi Chân Tiên. Nhưng vì đợt hành động vô cùng quan trọng này, Mạc Đại đã cử Mạc Tam đích thân dẫn đầu, chọn ra một vài người từ mỗi tông, ít thì hai người, nhiều thì năm người, tất cả đều là những cao thủ hàng đầu của mỗi tông. Tôi và lão Trương thuộc cùng một tông."
Phương Tiếu Vũ nói: "Vậy ra, thế lực các ngươi quả thực rất mạnh."
Lão vu cười khổ một tiếng rồi nói: "Tôn giá không biết đó thôi, Thanh Vân đại lục thế lực đông đảo, thật muốn xếp hạng, thế lực của chúng tôi có thể lọt vào top 100 đã là may mắn lắm rồi."
Phương Tiếu Vũ hỏi: "Mạc Đại không phải chân thần sao?"
Lão vu đáp: "Hắn mặc dù là chân thần, nhưng trên Thanh Vân đại lục, vẫn chưa có tên trong bảng xếp hạng nào."
Phương Tiếu Vũ nói: "Lạ thật, nếu ngay cả hắn cũng không được xếp hạng, vậy các ngươi tại sao dám đến Nguyên Vũ đại lục? Lẽ nào các ngươi thật sự cho rằng Nguyên Vũ đại lục không có lấy một chân thần nào sao?"
Lão vu nói: "Đương nhiên không phải. Rất nhiều năm trước, Ma giáo đã từng hoành hành khắp vũ nội một thời gian dài, lúc đó các cao thủ cấp thần trên Thanh Vân đại lục, trước mặt sứ giả Ma giáo, cũng không dám lớn tiếng nói năng. Tuy nhiên, từ khi thủy tổ Ma giáo là Ma Hóa Nguyên qua đời, Ma giáo vì nội loạn, chia năm xẻ bảy, cũng chẳng còn ra thể thống gì.
Mấy năm gần đây, nghe nói Nguyên Vũ đại lục xuất hiện không ít cao thủ, thậm chí ngay cả Thiên Đạo Thánh Nhân đều giáng lâm nơi đây. Dường như trên Nguyên Vũ đại lục có bảo vật mà ngay cả Thiên Đạo Thánh Nhân cũng muốn có được.
Trước khi đến Nguyên Vũ đại lục, chúng tôi đã lo lắng nơi này sẽ có rất nhiều cao thủ, với chút sức mạnh ít ỏi của chúng tôi, e rằng không phải đối thủ của Thánh cung. Nhưng Mạc Đại đã sớm thông báo với chúng tôi rằng chuyến đi này đến Nguyên Vũ đại lục chỉ để thăm dò thực lực của Thánh cung, sẽ không xung đột với người của Thánh cung. Chính vì thế chúng tôi mới dám tới."
Phương Tiếu Vũ hỏi: "Vậy các ngươi đã tìm được Thánh cung bằng cách nào?"
"Nói ra cũng thật trùng hợp. Sau khi đến Nguyên Vũ đại lục, chúng tôi tùy tiện hỏi một người, mới biết Thánh cung tọa lạc ở Đông Hải. Nhưng Đông Hải lớn đến vậy, chúng tôi muốn tìm được Thánh cung, e rằng sẽ phải tốn không ít công sức. Nhưng không ngờ rằng, chúng tôi vừa đến Đông Hải không lâu, đã thấy giữa biển đột nhiên xuất hiện một hòn đảo. Chúng tôi đến hỏi thì hóa ra đó chính là Thánh cung mà chúng tôi đang tìm.
Chẳng bao lâu sau, cung chủ Thánh cung, lại là một tiểu cô nương, đi ra gặp chúng tôi, hỏi chúng tôi có chuyện gì. Mạc Tam bèn nói với nàng rằng chúng tôi là người của Thanh Vân đại lục, phụng mệnh đến Thánh cung để tìm cung chủ. Rồi lấy ra một phong thư, đưa cho tiểu cô nương ấy.
Vốn dĩ chúng tôi muốn lên đảo thăm dò, nhưng chúng tôi đều cảm nhận được trên đảo có rất nhiều cao thủ, vì thế cũng không dám tùy tiện hành động. Sau khi nói vài câu khách sáo, chúng tôi liền rời khỏi Thánh cung..."
Phương Tiếu Vũ nói: "Không có chuyện gì khác sao?"
Lão vu suy nghĩ một chút, đáp: "Nếu có, thì chính là giọng điệu của Mạc Tam có chút kỳ lạ."
Phương Tiếu Vũ hỏi: "Giọng điệu của hắn có gì lạ?"
Lão vu nói: "Hắn là huynh đệ với Mạc Đại và Mạc Nhị, chắc chắn biết nhiều chuyện hơn chúng tôi. Trong số những người chúng tôi, chính hắn là người dẫn đầu."
Phương Tiếu Vũ nói: "Cái này ta biết."
Lão vu nói: "Trước khi tìm thấy Thánh cung, nghe giọng điệu của Mạc Tam, hắn chẳng hề coi Thánh cung ra gì. Nhưng khi chúng tôi gặp cung chủ Thánh cung, giọng điệu của hắn lại thay đổi. Nói chuyện với cô bé đó một lát, hắn liền lập tức dẫn chúng tôi đi ngay. Mạc Tam tuy rằng không phải kiểu người hung hãn, nhưng thái độ từ trước đến nay luôn vô cùng cứng rắn. Thế nhưng lần này, hắn lại không dám nói lời hung hãn với Thánh cung."
Phương Tiếu Vũ nói: "Nói như vậy, các ngươi lần này đến Thánh cung là "lai giả bất thiện"?"
Lão vu cười khẽ, nói rằng: "Kỳ thực trước khi đến Nguyên Vũ đại lục, chúng tôi đã biết Mạc Đại muốn làm gì. Hắn gọi chúng tôi đến Nguyên Vũ đại lục tìm cung chủ Thánh cung, chẳng qua cũng không phải để đối phó Thánh cung."
Phương Tiếu Vũ hỏi: "Làm sao mà các ngươi biết được điều đó?"
Lão vu nói: "Theo những gì chúng tôi biết, Nguyên Vũ đại lục đã xảy ra biến động lớn lao, có một người tên là Phương Tiếu Vũ, thực lực mạnh mẽ, không chỉ thu phục Ma giáo, mà còn tạm thời thống nhất Nguyên Vũ đại lục. Chỉ còn mỗi Thánh cung là chưa bị người này thu phục. Mục đích chính của chúng tôi đến Nguyên Vũ đại lục là muốn biết liệu Thánh cung đã bị Phương Tiếu Vũ thu phục hay chưa."
Phương Tiếu Vũ nói: "Nếu như Thánh cung bị Phương Tiếu Vũ thu phục, vậy thì như thế nào?"
Lão vu nói: "Điều này thì chúng tôi không thể biết được. Tôi nghĩ ngay cả Mạc Tam, hắn cũng chẳng hay biết."
"Tại sao?"
"Bởi vì hắn nghe cô bé kia nói Thánh cung đã bị Phương Tiếu Vũ thu phục, ngay lập tức sắc mặt hắn liền thay đổi, rồi vội vàng dẫn chúng tôi rời đi.
Trước khi gặp Tôn giá, tôi đã từng hỏi Mạc Tam rằng chúng tôi vừa đến Nguyên Vũ đại lục, tại sao không ở thêm một chút. Hắn lại nói Nguyên Vũ đại lục không thể ở lâu hơn, hắn phải quay về báo cho đại ca hắn biết chuyện Phương Tiếu Vũ đã thu phục Thánh cung.
Tôi có thể thấy rằng Mạc Đại nhất định đã nói với hắn, nếu nghe ngóng được Phương Tiếu Vũ đã thu phục Thánh cung thì phải lập tức chạy về báo cáo chuyện này. Còn về việc tại sao phải làm như vậy, tôi nghĩ Mạc Tam cũng không rõ, nếu không, hắn cũng sẽ không sốt sắng đến vậy."
Phương Tiếu Vũ nghe xong, liền suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Thanh Vân đại lục có bao nhiêu thế lực lớn?"
Lão vu biết Phương Tiếu Vũ nói thế lực lớn là có ý gì, vội vàng kể những gì mình biết, còn những người khác cũng bổ sung thêm một vài thế lực mà lão vu không biết.
Phương Tiếu Vũ thầm ghi nhớ trong lòng, nói rằng: "Được rồi, giờ chúng ta sẽ đến Thanh Vân đại lục. Khi đến Thanh Vân đại lục, các ngươi hãy dẫn ta đi gặp Mạc Đại và Mạc Nhị."
Lão vu nói: "Thanh Vân đại lục có một khoảng cách khá xa so với Nguyên Vũ đại lục. Khi chúng tôi đến, dù không dùng hết toàn lực, nhưng cũng đã tốn mất năm ngày. Tôn giá..."
Phương Tiếu Vũ cười nhạt, hỏi: "Việc này các ngươi không cần lo lắng. Với năng lực của ta, ta rất nhanh có thể đưa các ngươi đến nơi, chẳng qua các ngươi cần phải nói rõ phương vị của Thanh Vân đại lục trước đã. Chỉ cần có phương hướng, đối với ta mà nói, đó chỉ là chuyện nhỏ."
Lão vu nói: "Thanh Vân đại lục ở phía tây bắc của Nguyên Vũ đại lục..."
Lời vừa dứt, lão vu và những người khác đột nhiên cảm thấy hoa mắt, bị một luồng sức mạnh kỳ dị bao bọc.
Chưa đến sáu hơi thở, họ đã rời khỏi Nguyên Vũ đại lục và xuất hiện trên bầu trời một đại lục khác.
"Là nơi này sao?"
Phương Tiếu Vũ hỏi.
Lão vu và những người khác đều kinh hãi.
Tuy rằng họ đều là Chân Tiên, lại còn là Chân Tiên trung cấp, nhưng sức mạnh của Chân Tiên cũng có giới hạn. Muốn đi từ một thế giới đến một thế giới khác, không những cần thời gian, mà còn cần một sức mạnh khổng lồ.
Nhưng mà, Phương Tiếu Vũ vỏn vẹn chỉ trong vài hơi thở, đã đưa toàn bộ bọn họ rời khỏi Nguyên Vũ đại lục, hơn nữa còn đưa đến một đại lục mới. Một sức mạnh to lớn đến vậy, tuyệt nhiên không phải bất kỳ Chân Tiên nào có thể làm được.
Ngay cả chân thần, nếu không có thần thông phi phàm, cũng không thể nào làm được một cách dễ dàng như Phương Tiếu Vũ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.