(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 1965: Đại đạo ba ngàn (dưới)
Vô Phi Ma Đế vừa dứt lời, Ma Tôn cũng lên tiếng góp lời: "Phương công tử có thể không biết, ta cũng là một đạo ma khí của Ma giới, được Ma Tổ chỉ điểm mới có được cơ duyên này. Danh hiệu Ma Tôn cũng do Ma Tổ đặt cho, còn tên thật của ta là Ma Vô Tương."
Phương Tiếu Vũ gật đầu nói: "Các vị đều là nhân vật đỉnh cấp của Ma giới, lai lịch quả nhiên không hề đơn giản, hóa ra đều có liên quan đến Ma Tổ."
Chợt Vô Thiên Ma Nữ lên tiếng: "Phương công tử, ngươi có muốn biết lai lịch của ta không?"
Ngoại trừ Dương Thiên, dù là Tam lão Ma giới và Ma Tôn cũng không rõ lắm về lai lịch của Vô Thiên Ma Nữ. Họ chỉ biết sư phụ của Vô Thiên Ma Nữ là một lão nhân Ma giới có cơ duyên sớm hơn họ một chút, nhưng Ma Vận không lớn bằng họ, nên về mặt bản lĩnh thì kém hơn một chút.
Phương Tiếu Vũ nói: "Nếu ngươi chịu kể, ta rất sẵn lòng nghe."
Vô Thiên Ma Nữ đáp: "Nếu ngươi đã muốn nghe, ta sẽ kể."
Ngừng một lát, Vô Thiên Ma Nữ tiếp lời: "Ta vốn là một đóa Tuyết Liên trong Ma giới, sinh trưởng ở nơi lạnh lẽo khắc nghiệt nhất. Năm đó, ta gặp được đại cơ duyên nhưng vẫn chưa hóa thành hình người. Ma Tổ bỗng nhiên xuất hiện, thấy ta có đại cơ duyên liền muốn hấp thu số mệnh của ta. Thế nhưng, hắn hấp thu nửa ngày trời cũng không thành công, cuối cùng mới phát hiện ma khí của ta có cùng nguồn gốc với hắn. Hắn nhận ra ta có vận mệnh khác biệt trong tương lai nên đã rời đi."
"Rất nhiều năm sau, sư phụ ta đến nơi ta sinh trưởng. Vì ta có duyên với ông ấy, chỉ một điểm hóa của ông ấy, ta liền hóa thành hình người. Thấy ông ấy có dáng vẻ một lão Công Công, ta liền bái ông làm thầy. Ban đầu ông ấy không đồng ý, nhưng cuối cùng vẫn chấp nhận. Cứ thế, ta có được sư phụ. Mà trước khi nhận ta làm đồ đệ, sư phụ ta đã có một người đệ tử khác, người đại sư huynh đó chính là sư phụ của Phục Kháng."
Phục Kháng nghe xong lời này, bất giác thốt lên: "Sư thúc, hóa ra lai lịch của người lớn như vậy."
Vô Thiên Ma Nữ nói: "Nếu lai lịch của ta không hiển hách, sao có thể làm sư thúc của ngươi được?"
Lúc này, Vô Phi Ma Đế nói: "Nếu chúng ta đều đã kể về lai lịch của mình, vậy tiếp theo chúng ta nên nghe Vô Vận Ma Đế nói về chuyện của Ma Hoàng."
Lời nói của hắn khiến sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Dương Tú Quân. Vốn dĩ Phương Tiếu Vũ cũng muốn nghe Dương Tú Quân nói về mục đích của Ma Hoàng, nên liền hỏi: "Dương cô nương, cô vừa kể về lai lịch của mình, nhưng điều này liên quan gì đến mục đích của Ma Hoàng?"
Dương Tú Quân nói: "Ta kể về lai lịch của mình không phải là nói vu vơ. Ta trước đây chẳng phải đã nói rồi sao, danh hiệu của ta là do Ma Tổ đặt cho. Sở dĩ ông ấy đặt cho ta cái tên Vô Vận Ma Đế là vì sau khi ta bị Ma Hoàng đánh trọng thương, dù được Ma Tổ chữa lành nhưng Ma Vận của ta đã bị Ma Hoàng phá hủy hoàn toàn. Nói cách khác, trừ khi có kỳ tích xảy ra, bằng không, dù ta tu luyện thế nào cũng không thể trở thành Thiên Đạo Thánh Nhân. Ta liền hỏi Ma Tổ vì sao ta lại biến thành như vậy, ông ấy liền nói cho ta biết một bí mật liên quan đến Ma Hoàng."
"Bí mật gì?" Phương Tiếu Vũ hỏi.
Dương Tú Quân đáp: "Theo lời Ma Tổ, Ma Hoàng sở hữu một loại Ma Vận đặc biệt, nên ngay cả ông ấy cũng không thể làm gì Ma Hoàng. Chính loại Ma Vận này đã giúp Ma Hoàng trở thành tồn tại độc nhất vô nhị trong Ma giới, nhưng cũng chính điều đó lại hạn chế sự phát triển của hắn. Hóa ra, chính vì Ma Hoàng quá đặc biệt, nên hắn không thể trở thành Thiên Đạo Thánh Nhân. Tuy nhiên, Ma Tổ cũng nói cho ta biết một chuyện khác, nếu Ma Hoàng có thể hấp thu Ma Vận của Ma Tổ, hắn sẽ phá vỡ lời nguyền này, không những có thể trở thành Thiên Đạo Thánh Nhân, mà còn có thể trở thành hóa thân của Ma đạo, tồn tại song song cùng Thiên Đạo."
"Ma đạo?" Phương Tiếu Vũ nói.
"Đại đạo có ba ngàn, Ma đạo là một trong số đó, và Thiên Đạo cũng là một nhánh của Đại đạo. Chỉ là giữa Thiên Đạo và Đại đạo có mối quan hệ đặc biệt hơn cả, nên Thiên Đạo được xem là chính thống nhất. Tuy nhiên, Đại đạo bao trùm vạn vật, nên bất kể là con đường nào, chỉ cần tu luyện tới cực hạn đều có thể trở thành Đại đạo Thánh Nhân."
Phương Tiếu Vũ thoáng suy nghĩ, lập tức hiểu ra ý của Dương Tú Quân. Nói thẳng ra, Thiên Đạo chỉ là một con đường dẫn đến Đại đạo, nhưng vì đây là con đường chính thống nhất, nên với nhiều người mà nói, nó là con đường duy nhất. Còn những con đường khác có thể trở thành Đại đạo Thánh Nhân thì không được thế nhân biết đến, hoặc có thể nói, hầu như không ai có thể thành công, nên chúng bị coi là "bàng môn tà đạo". Lâu dần, dĩ nhiên không còn ai quan tâm đến.
Ở kiếp trước của Phương Tiếu Vũ, có một câu nói rằng: "Mọi con đường đều dẫn đến Rome". Có rất nhiều con đường dẫn đến Rome, trong đó có một con đường là gần nhất, được nhiều người lựa chọn, dần dà hình thành một quan niệm cố hữu. Và con đường gần nhất này, nếu so sánh với Đại đạo, chính là Thiên Đạo.
Sau khi đã hiểu rõ, Phương Tiếu Vũ mơ hồ đoán được ý của Dương Tú Quân, bèn hỏi: "Dương cô nương, có phải cô muốn nói Ma Hoàng cũng muốn có được Ma Vận của Ma Tổ?"
"Đúng vậy."
"Nếu hắn cũng muốn có được Ma Vận của Ma Tổ, vậy tại sao hắn không tự mình đến Nguyên Vũ đại lục? Mà lại phải đợi đến khi Ma Vận của Ma Tổ giáng lâm, hắn mới phái sứ giả tới Nguyên Vũ đại lục?"
"Nguyên nhân cụ thể thì ta cũng không rõ, nhưng ta từng nghe Ma Tổ nói rằng, từ trước đến nay, Ma Hoàng luôn muốn thay thế địa vị của ông ấy, chỉ là cơ duyên của Ma Hoàng chưa tới mà thôi. Khi cơ duyên đến, Ma Hoàng nhất định sẽ tìm mọi cách để có được Ma Vận của Ma Tổ. Sở dĩ Thánh cung xuất hiện, cũng là do Ma Hoàng giở trò quỷ phía sau màn."
Nói đến đây, Dương Tú Quân chuyển ánh mắt, lướt nhìn những Cổ Ma đời đầu trong Ma giới, rồi nói: "Các ngươi hẳn còn nhớ việc Ma Hoàng năm đó phái sứ giả đến Ma giáo chứ?"
Dạ Ma nói: "Chúng ta đều nhớ."
Dương Tú Quân nói: "Lần đó, Ma Hoàng phái sứ giả đến Nguyên Vũ đại lục, thực chất là muốn Nguyên Ma Vũ Xuân Thu quy phục hắn. Chỉ cần Vũ Xuân Thu quy phục, tương lai hắn liền có thể có được Ma Vận của Ma Tổ. Thế nhưng, với tính cách của Vũ Xuân Thu, làm sao có thể phản bội Ma Tổ? Dù hắn không nghe theo Thiên Ma – người thân cận của Ma Tổ, nhưng hắn cũng sẽ không bán đứng Ma Tổ. Tuy nhiên, hắn cũng không dám đắc tội Ma Hoàng, cuối cùng vẫn phải tiễn sứ giả của Ma Hoàng đi. Song, chính vì thế mà hắn đã chọc giận Ma Hoàng."
"Sau khi Vũ Xuân Thu và Thiên Ma gây ra đại loạn, Ma giáo trải qua nhiều biến động. Vừa vặn xuất hiện một vị giáo chủ được coi là khá tốt, thì lại bị một cao thủ thần bí cùng phu nhân giáo chủ ám hại. Hơn một nửa Ma Vận của Ma giáo bị phân chia, mang ra ngoài biển thành lập Thánh cung. Trải qua nhiều năm như vậy, Thánh cung và Ma giáo đã giao tranh vô số lần, hai phe đều có thắng bại. Theo ta thấy, nếu Thánh cung đánh bại Ma giáo, khiến Ma giáo phải quy phục, thì Ma Vận sẽ chuyển sang Ma Hoàng. Chỉ là số mệnh của Ma giáo dù sao vẫn còn, nên bất kể giao chiến thế nào, Ma giáo từ đầu đến cuối vẫn chưa bị đánh bại. Và nếu ta không đoán sai, việc Thánh Phương Châu chuyển thế trở thành Cung chủ Thánh cung là do Ma Hoàng một tay sắp đặt. Chỉ cần Thánh Phương Châu Độ Kiếp thành công, vận thế sẽ nghiêng về phía Ma Hoàng. Khi đó, Ma Hoàng sẽ không còn bất kỳ kiêng dè nào nữa."
Vừa dứt lời, bất chợt có người lạnh giọng hỏi: "Làm sao ngươi biết nhiều chuyện như vậy?"
Điều kỳ lạ là, người lên tiếng hỏi lại chính là Ma Hậu. Chẳng phải họ có quan hệ chủ tớ sao? Dù Dương Tú Quân đã khôi phục thân phận Vô Vận Ma Đế, nhưng Ma Hậu cũng không cần phải hỏi bằng giọng điệu như vậy chứ? Lẽ nào ở đây còn có bí mật không ai biết?
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý giá của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.