(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 164: Ban đêm điều tra võ phi
Ngay khi Phương Tiếu Vũ vừa thu công xong, hắn phát hiện Thiên Dương lực lượng trong tu di châu tăng lên cực lớn, dù không rõ chính xác bao nhiêu, nhưng chắc hẳn cũng phải tăng lên cả trăm triệu rồi.
Một ngày tăng thêm hơn trăm triệu Thiên Dương lực lượng, đối với Phương Tiếu Vũ mà nói, quả thực là một chuyện hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Theo suy đoán của hắn, nếu không c�� lần gặp gỡ này, muốn Thiên Dương lực lượng tăng thêm một trăm triệu, e rằng phải ngồi dưới ánh mặt trời chói chang đả tọa một ngàn ngày.
Một ngày mười hai canh giờ, một ngàn ngày cũng chính là mười hai ngàn canh giờ.
Hơn nữa, đây là trong điều kiện mặt trời gay gắt, nếu không phải là nắng gắt như vậy, thì thời gian cần bỏ ra còn nhiều hơn con số này nữa.
Thở nhẹ mấy hơi, Phương Tiếu Vũ chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên, hắn chợt nhớ tới con Xích Dương xà mình đã vứt bỏ.
Mặc dù Xích Dương xà đã bị hắn hút khô dương khí, biến thành một con rắn chết, nhưng ít nhất nó cũng là một con quái xà hiếm thấy, nếu mang về nấu canh, chắc chắn là một bữa đại bổ.
Thân hình khẽ động, Phương Tiếu Vũ lập tức xuất hiện gần chỗ Xích Dương xà. Ánh mắt quét qua bốn phía, hắn liền nhìn thấy Xích Dương xà. Hắn đi tới nhặt lấy Xích Dương xà, sau đó thi triển thân pháp, tựa như một tia điện quang, thoắt cái đã xuống sườn núi, lao nhanh về phía Hoa Dương thành.
Trở lại Hoa Dương thành, vừa vào Đông Thăng khách sạn, hắn liền bắt gặp L���nh Hồ Thập Bát, với vẻ như đang định ra ngoài.
"Ồ, nghĩa đệ, trong tay ngươi cầm thứ gì thế?" Lệnh Hồ Thập Bát hỏi.
"Lão già lừa đảo, ông có biết đây là loại rắn gì không?" Phương Tiếu Vũ giơ con Xích Dương xà trong tay lên, cười hỏi.
"A, Xích Dương xà, hơn nữa còn là một con Xích Dương xà thật sự! Ôi chao ôi, thằng ranh nhà ngươi bắt được nó ở đâu ra vậy?"
"Khà khà, chuyện đó ông đừng có mà tò mò. Nếu ông đã nhận ra nó, ta sẽ giao nhiệm vụ nấu canh Xích Dương xà này cho ông. Nếu ông làm tốt, ta sẽ cho ông ăn thêm vài miếng thịt rắn, để ông tẩm bổ tử tế, biết đâu lại mọc thêm vài sợi tóc."
"Lời này thật chứ?"
"Đương nhiên là thật rồi, ta đã lừa ông bao giờ?"
"Tốt lắm, đưa Xích Dương xà đây cho ta. Vật này chính là Địa cấp đại bổ vật, chưa nói đến màu sắc đã biến thành Xích Dương, cho dù vẫn là màu vàng kim, đối với cơ thể người cũng có rất nhiều chỗ tốt. Ngươi đi gọi những người khác đến đây, bọn họ ăn xong, chắc chắn sẽ có tạo hóa lớn."
Phương Tiếu Vũ vốn muốn để những người khác cùng uống xà canh, ăn thịt rắn. Sau khi giao Xích Dương xà cho Lệnh Hồ Thập Bát, hắn liền nhanh chóng đi gọi Đông Quách Thành Thật và những người khác vào trong độc viện, mọi người cùng nhau chờ đợi để thưởng thức xà canh.
Đông Quách Thành Thật, Hà Đại Trùng, Hà Bân, Mạnh Phi đều không biết Xích Dương xà là thứ gì. Ngược lại, Tiết Bảo Nhi lại từng nghe gia gia nàng nói qua, vì thế không cần Phương Tiếu Vũ tự mình giải thích, Tiết Bảo Nhi liền líu lo kể cho Đông Quách Thành Thật và mọi người nghe một cách đại khái.
Lúc này, một mùi thơm ngon đậm đà lan tỏa, chỉ thấy Lệnh Hồ Thập Bát hai tay bưng một nồi đất lớn, vui vẻ đi từ ngoài phòng vào.
Tiết Bảo Nhi đã bày bát đũa xong xuôi, Phương Tiếu Vũ liền tự tay múc canh.
Hắn vốn định múc thêm vài miếng thịt rắn vào bát của Tiết Bảo Nhi, nhưng Lệnh Hồ Thập Bát thấy hắn múc được ba miếng thì vội nói: "Bảo nha đầu là con gái, thể chất không giống bọn ta, ba miếng là đủ rồi, nếu múc nhiều hơn e rằng sẽ phản tác dụng."
Phương Tiếu Vũ nghe xong, lúc này mới bừng tỉnh, không dám múc thêm dù chỉ một miếng.
Đông Quách Thành Thật lo rằng ăn nhiều thịt rắn sẽ không chịu nổi, liền hỏi: "Tiền bối, chúng ta tuy là nam tử, nhưng Xích Dương xà không phải vật tầm thường, nếu ăn một bữa quá nhiều liệu cơ thể có chịu đựng được không?"
Lệnh Hồ Thập Bát cười nói: "Yên tâm đi, các ngươi sau khi ăn xong, hãy mau mau tu luyện, có ta ở đây hộ pháp cho các ngươi, cho dù có bất trắc xảy ra, ta cũng sẽ giúp các ngươi giải quyết."
Nghe vậy, Phương Tiếu Vũ vốn cũng còn chút lo lắng, liền không còn chút e ngại nào nữa, chia hết thịt rắn.
Hắn không thất hứa, quả nhiên chia cho Lệnh Hồ Thập Bát thêm mấy miếng thịt rắn, còn phần của hắn, lại là ít nhất. Bởi vì hắn đã hút sạch dương khí trong cơ thể Xích Dương xà rồi, ăn thịt rắn chỉ để bồi bổ cơ thể, muốn dựa vào thịt rắn để tăng cường tu vi và nguyên lực thì chắc hẳn không có tác dụng bao nhiêu.
Mặc dù người có phần nhiều nhất là Lệnh Hồ Thập Bát, nhưng người ăn xong đầu tiên cũng là ông ta.
Ông ta ăn xong từ lúc nào, trong khi Phương Tiếu Vũ chỉ vừa m��i ăn được hai miếng thịt rắn một cách ngon lành, xà canh cũng chỉ mới uống chưa được nửa bát.
"Đừng dùng ánh mắt đáng thương nhìn ta." Phương Tiếu Vũ đem cái chén lớn đặt sát bên hông, làm ra vẻ như chỉ sợ Lệnh Hồ Thập Bát sẽ lao vào cướp ăn, nói: "Ai bảo ông ăn nhanh như vậy? Chính ta còn chẳng đủ đây, đừng hòng chia chác chút canh trong bát của ta."
Lệnh Hồ Thập Bát xoa xoa tay, nói: "Ôi chao ôi, ta đâu có thật sự muốn cướp đâu, nhìn ngươi cứ như gặp đại địch vậy. Các ngươi ăn trước đi, ta đi ra ngoài dạo một vòng rồi sẽ trở lại."
Nói xong, người đã biến mất khỏi chỗ đó.
Sau thời gian một chén trà, Lệnh Hồ Thập Bát với vẻ mặt trầm tư đi từ ngoài phòng vào, như đang suy nghĩ một vấn đề nan giải.
Phương Tiếu Vũ và mọi người đã ăn xong xà canh.
Thấy thế, Tiết Bảo Nhi hỏi: "Lão gia gia, ông đang nghĩ gì vậy?"
"Không có gì." Lệnh Hồ Thập Bát bừng tỉnh khỏi suy nghĩ, cười nói: "Ăn xong rồi à? Ăn xong, các ngươi cứ ở đây mà tu luyện đi. Nghĩa đệ, ngươi đi ra ngoài, tiện tay đóng cửa lớn lại, đừng làm phiền chúng ta."
"Được."
Phương Tiếu Vũ nhanh chóng bước ra ngoài, tiện tay khép cánh cửa lớn lại.
Hắn biết Tiết Bảo Nhi và mọi người lần này tu luyện e rằng sẽ cần rất nhiều thời gian, ít nhất cũng phải đến sáng sớm mai mới có thể ra ngoài. Mà có Lệnh Hồ Thập Bát giúp bọn họ hộ pháp, cho dù trời có sập, cũng có Lệnh Hồ Thập Bát chống đỡ, hắn ở lại đây cũng chẳng giúp được gì.
Vừa nảy ra ý nghĩ đó, hắn dự định đi đến Võ Phi Miếu dạo một vòng.
Rất nhanh, hắn thay y phục rồi rời khỏi Đông Thăng khách sạn, nhanh chóng chạy về phía Võ Phi Miếu.
Lúc này đêm đã về khuya, chính vào canh hai, trên đường dù có người qua lại nhưng cũng rất thưa thớt. Ngược lại nơi đèn hoa lại đang lúc náo nhiệt.
Đi ngang qua một nhà thanh lâu, lúc vô tình liếc nhìn, hắn phát hiện một tăng nhân vóc người cao lớn lại đi ra từ bên trong. Vì dáng vẻ nổi bật nên đặc biệt dễ nhận thấy.
"Không ngờ ở đây còn có một hòa thượng ăn chơi."
Phương Tiếu Vũ thầm nghĩ, hắn đã nhanh chóng chạy đi, thoắt cái đã biến mất ở khúc quanh đại lộ.
Không lâu sau, hắn chạy vội đến ngoài Võ Phi Miếu.
Đang định bước vào trong, phía sau đột nhiên có một luồng gió nhẹ thoảng qua. Hắn xoay người nhìn lại, nhưng chẳng thấy gì cả, chỉ đành cho là mình nghi thần nghi quỷ.
Không đợi hắn xoay người lại, trong Võ Phi Miếu đột nhiên vang lên tiếng "Ầm", ngay sau đó, một thân ảnh bay ngược ra ngoài, xoay một vòng rưỡi trên không, rồi chậm rãi rơi xuống đất.
Hắn định thần nhìn kỹ, nhận ra đó chính là hòa thượng ăn chơi vừa rồi. Hơi sững sờ, hắn ngạc nhiên hỏi: "Sao lại là ông? Ông vào từ lúc nào vậy?"
Vị tăng nhân kia dường như không nghe thấy câu hỏi của Phương Tiếu Vũ, sắc mặt âm trầm, trong mắt lóe lên từng đạo tinh quang. Đó không phải thần quang, mà là tiên quang, chứng tỏ ông ta lại là một Võ Tiên.
Đoạn thấy ông ta tiến lên một bước, lạnh lùng hỏi: "Các hạ tu vi cao thâm, không biết là vị cao nhân nào?"
"Cút."
Một giọng nói vang lên từ trong Võ Phi Miếu, chính là của Trương Ngũ Liễu.
"Các hạ..."
"Ngươi mà còn không cút, đừng trách ta đập nát cái đầu trọc của ngươi."
"Núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, chúng ta hãy đợi mà xem."
Tăng nhân lạnh lùng nói ra một câu đó, bay vút ra ngoài, thoắt cái đã không thấy bóng dáng đâu.
"Mẹ kiếp, hòa thượng này không chỉ là một hòa thượng ăn chơi, lại còn là một người trong giang hồ." Phương Tiếu Vũ thầm nói trong lòng, lo lắng mình cứ thế tùy tiện đi vào cũng sẽ bị Trương Ngũ Liễu đánh bay ra ngoài, liền chắp tay nói: "Tiền bối, vãn bối đêm khuya đến thăm, không biết có thể vào được không ạ?"
Trương Ngũ Liễu không lên tiếng, như thể đã ngủ rồi.
Phương Tiếu Vũ liền hỏi ba tiếng nhưng không nhận được hồi đáp, coi như Trương Ngũ Liễu ngầm chấp nhận mình có thể vào, liền cất bước đi vào trong Võ Phi Miếu.
Hắn biết Trương Ngũ Liễu ở trong căn phòng đổ nát kia, vì thế không dám đến gần gian nhà đổ nát đó, mà là đi thẳng đến hương hỏa điện, đứng trong hương hỏa điện ngắm nhìn tượng thần Võ Phi nương nương.
Hắn mỗi lần nhìn thấy Võ Phi nương nương, luôn cảm thấy Võ Phi nương nương giống như chị em với Vũ Cơ.
Chỉ là mọi người vì muốn bức tượng thần giữ được vẻ trang nghiêm, vì thế khi tạo hình Võ Phi nương nương, khi���n cho nàng trông như ít nhất đã ba mươi tuổi. Nếu Vũ Cơ xuất hiện ở đây, hai người so với nhau, Võ Phi nương nương sẽ là đại tỷ, còn Vũ Cơ thì là tiểu muội.
Sau khi ngây người nhìn tượng thần Võ Phi nương nương một l��c, Phương Tiếu Vũ lắc đầu, kéo tâm tư mình trở về. Đang định tìm kiếm một chút trong hương hỏa điện, xem liệu có phát hiện gì không thì đột nhiên phát hiện bên cạnh mình có thêm một người.
"A..."
Người này xuất hiện mà không một dấu hiệu nào báo trước, cứ như một bóng ma, Phương Tiếu Vũ nhất thời sợ toát mồ hôi hột, không kìm được mà kinh hô thành tiếng.
Chờ hắn thấy rõ người đó là ai, liền đưa tay sờ trán, lau đi một vệt mồ hôi lạnh, bình tĩnh lại, nói: "Tiền bối, hóa ra là ngài đó ạ."
"Ta làm ngươi sợ lắm à?" Trương Ngũ Liễu nói.
Đây là lần đầu tiên Trương Ngũ Liễu nói chuyện với Phương Tiếu Vũ. Phương Tiếu Vũ nghe xong, ngược lại có cảm giác thụ sủng nhược kinh, vội vàng nói: "Tiền bối phong thái siêu phàm, chính là người phàm trần như thần tiên, vãn bối sao dám sợ tiền bối? Chỉ là vãn bối đột nhiên nhìn thấy tiền bối, nhất thời không thấy rõ, lầm tưởng là yêu ma quỷ quái, cho nên mới thất thố như vậy, còn xin tiền bối thứ lỗi."
Vốn dĩ hắn không cần nói với Trương Ngũ Liễu những lời này, nhưng dù sao đi nữa, Trương Ngũ Liễu cũng đã từng giúp hắn. Có câu: Ông mất cân giò, bà thò chai rượu. Hắn không giúp được Trương Ngũ Liễu làm gì, thì chỉ có thể nói những lời dễ nghe, biết đâu còn có thể rút ngắn khoảng cách với Trương Ngũ Liễu.
Trương Ngũ Liễu nhàn nhạt liếc Phương Tiếu Vũ một cái, hỏi: "Phương Tiếu Vũ, ngươi biết ta ghét nhất loại người nào không?"
Phương Tiếu Vũ trong lòng chợt nhảy thót một cái, thầm nghĩ: "Chết rồi, nghe cái giọng điệu này, đương nhiên là ghét kẻ a dua nịnh hót. Dù những lời ta nói đều là sự thật, hắn vốn dĩ là một cao nhân đắc đạo, nhưng những lời hay thường mang theo hiềm nghi nịnh hót, hắn nhất định sẽ xem ta là kẻ tiểu nhân thích nịnh hót."
Ngay khi hắn đang nghĩ như vậy, thì nghe Trương Ngũ Liễu nói: "Ta ghét nhất những kẻ nói chuyện không thành thật. Cũng may ngươi chỉ nói ra lời thật lòng, nếu ngươi mà nói những lời trái với lòng mình, ta đã sớm một cước đá vào mông ngươi, tiễn ngươi bay ra ngoài rồi."
Nghe vậy, Phương Tiếu Vũ thầm cười khổ trong lòng: "Không ngờ lão già này còn biết thế nào là hài hước kiểu lạnh lùng. Ta chỉ sợ ông không biết đùa là gì. Chỉ cần ông không phải loại lão già gàn bướng đến mức không ai chịu nổi, ta liền có cách đối phó ông."
Nghĩ rồi, hắn cười ha ha, liền cúi người về phía Trương Ngũ Liễu, nói: "Vãn bối còn chưa kịp tạ ơn tiền bối đã giúp đỡ lần trước, hôm nay xin được cảm tạ ở đây."
"Ngươi không cần cảm ơn ta, lần trước ta giúp ngươi đánh đuổi kẻ đó là do Lệnh Hồ Thập Bát mời ta đến. Ngươi muốn cảm ơn, thì hãy đi mà cảm ơn hắn." Trương Ngũ Liễu nói.
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến cuối cùng, chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.