(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 1558: Lâm Mộc Phong!
Phương Tiếu Vũ thấy Lâm Tương dập đầu lạy mình ba cái xong, liền tiến lên hai bước, đỡ Lâm Tương đang quỳ dưới đất đứng dậy, cười nói: "Tương Nhi, ta vừa rồi chỉ đùa con thôi mà, sao con lại nghiêm túc thế? Trước đây con gọi ta Trương chân nhân, xưng ta là thầy cũng phải, nhưng giờ ta là Phương Tiếu Vũ, con không cần xem ta là thầy nữa."
Thế nhưng không ngờ, Lâm Tương lại nghiêm túc đáp: "Gia gia đã từng nói, một ngày làm thầy, cả đời đều là thầy."
Phương Tiếu Vũ vốn còn muốn nói gì đó, nhưng lúc này, đã thấy Lâm Thái Hồng vuốt vuốt chòm râu vui vẻ nói: "Không sai, Tương Nhi, con cuối cùng cũng lớn rồi. Bất kể là Trương chân nhân trước đây, hay Phương công tử bây giờ, đều là thầy của con."
Nói xong, ông ta liền chắp tay về phía Phương Tiếu Vũ, cười nói: "Phương công tử, chúc mừng cậu đã nhận chức 'Thái thượng viện trưởng' của Võ Đạo Học Viện."
Nghe vậy, Phương Tiếu Vũ cười gượng, nói: "Lâm gia chủ, ông quá khách sáo rồi. Danh xưng 'Thái thượng viện trưởng' này là mọi người gán cho tôi một cách tùy tiện. Tôi chỉ vì đang giữ 'Chí Tôn Điện' của Võ Tôn tiền bối nên mới phải tạm thời quản lý mọi việc của Võ Đạo Học Viện. Sau khi Võ Đạo Học Viện khôi phục bình thường, chức 'Thái thượng viện trưởng' này của tôi cũng không cần phải tiếp tục nữa."
Lâm Thái Hồng cười ha hả, nói: "Phương công tử quả nhiên là người có đức độ, chẳng trách Lý viện trưởng trước đây lại nhờ cậu giả trang Trương chân nhân, đến Lâm gia chúng tôi dạy dỗ Vũ Đồng và Tương Nhi. Thì ra Lý viện trưởng đã sớm nhìn ra tiền đồ của cậu là không thể lường được..."
Thực lòng mà nói, Phương Tiếu Vũ cũng không rõ vì sao Lâm Thái Hồng lại cho người đến gặp mặt mình vào lúc này.
Hắn đã xác định Lâm gia không xảy ra chuyện tương tự Cố gia, nên không cần thiết phải ở lại đây nữa.
Nói cách khác, ngay cả khi muốn "ôn chuyện" với người Lâm gia, hắn cũng không cần phải vội vã lúc này, dù sao sau này còn nhiều thời gian.
Vì lẽ đó, Phương Tiếu Vũ không đợi Lâm Thái Hồng nói thêm những lời khen ngợi tương tự, liền nói: "Lâm gia chủ, xin lỗi, Phương mỗ lần này tới đây chỉ muốn xác nhận một chuyện, giờ chuyện đã xác nhận xong, cũng đã đến lúc rời đi. Nếu ngày mai rảnh rỗi, Phương mỗ sẽ đích thân đến bái phỏng lại..."
Lâm Thái Hồng kinh ngạc nói: "Cái gì? Phương công tử phải đi sao? Chẳng lẽ cậu có việc gì gấp? Nếu đã vậy, Lâm mỗ sẽ..."
Lời còn chưa dứt, đã nghe thấy từ xa có người cất tiếng gọi: "Cha, ai đến vậy ạ?"
Phương Tiếu Vũ đột nhiên nghe thấy giọng nói này, trong lòng không khỏi khẽ giật mình.
Theo tiếng nói, chỉ thấy hơn mười bóng người bay vút về phía này.
Hai người bay ở phía trước nhất, một người lại chính là Lâm Phong.
Còn người còn lại, rõ ràng là Đệ Nhị Điệp.
Phương Tiếu Vũ nằm mơ cũng không ngờ Lâm Phong lại xuất hiện ở Lâm gia!
Tuy hắn trước đây từng nghi ngờ Lâm Phong chính là Lâm Mộc Phong, một trong tứ đại mỹ nam kinh thành, thế nhưng vì Lâm Phong từ đầu đến cuối không tiết lộ thân phận thật sự của mình cho hắn, nên hắn cũng không dám khẳng định.
Thế nhưng hiện tại, hắn lại dám khẳng định.
Lâm Phong chính là Lâm Mộc Phong!
Bởi vì Lâm Mộc Phong chính là con trai của Lâm Thái Hồng.
Lâm Phong biết rõ Phương Tiếu Vũ là em rể của mình, nhưng lại tỏ vẻ như lần đầu gặp Phương Tiếu Vũ, vẻ mặt tự nhiên.
Chỉ thấy hắn và Đệ Nhị Điệp dẫn theo mười mấy tu sĩ Lâm gia kia đi tới, ánh mắt lướt qua, rơi vào người Phương Tiếu Vũ, hỏi: "Các hạ là..."
"Phương Tiếu Vũ."
"Ngươi chính là Phương Tiếu Vũ?"
Phương Tiếu Vũ gật đầu, nói: "Chính là ta."
Lâm Phong suy nghĩ một chút, đột nhiên hỏi: "Phương công tử, cậu còn nhớ ta sao?"
Phương Tiếu Vũ ngẩn ra, nói: "Ý của cậu là..."
Lại nghe Đệ Nhị Điệp cười khanh khách một tiếng, nói: "Phương công tử, hồi đó cậu dùng tên giả 'Trương chân nhân' từng có hiểu lầm với vợ chồng chúng tôi, chẳng lẽ cậu đã quên chuyện này rồi sao?"
Phương Tiếu Vũ trong lòng cười lạnh, mắng: "Tiện nhân này lại dám nói mình là thê tử của Lâm tỷ phu, thật đúng là không biết xấu hổ!"
Nếu hắn không kiêng dè mối quan hệ giữa hắn và Lâm Phong, hắn nhất định đã xông tới cho Đệ Nhị Điệp hai cái bạt tai rồi.
Thế nhưng hiện tại, hắn sẽ không làm như vậy.
Bởi vì hắn từng đáp ứng Lâm Phong, bất kể lúc nào, cũng không thể tiết lộ mối quan hệ thân thiết giữa hai người họ.
Nếu không, Lâm Phong tuyệt đối sẽ không bỏ qua hắn.
Đừng thấy hiện tại hắn đã là Thái thượng viện trưởng của Võ Đạo Học Viện, nhưng tỷ tỷ của hắn, cũng chính là Phương Tuyết Mai, vẫn còn nằm trong tay người của Thánh cung.
Bất kể hắn có bản lĩnh lớn đến đâu, một khi để người của Thánh cung biết thê tử của Lâm Phong chính là tỷ tỷ của hắn, người của Thánh cung nhất định sẽ lợi dụng Phương Tuyết Mai để uy hiếp hắn.
Lâm Phong chính là một minh chứng sống.
Mà trên thực tế, Phương Tiếu Vũ sợ nhất không phải là việc người của Thánh cung dùng tỷ tỷ hắn để uy hiếp hắn.
Hắn chính là sợ: Chuyện này nếu bị công khai, nhất định sẽ liên lụy đến Lâm Uyển Nhi.
Hắn có gan lớn đến đâu đi nữa, cũng sẽ không để Lâm Uyển Nhi chịu nửa điểm tổn thương.
Thế là, Phương Tiếu Vũ cười ha hả, nói: "Nếu hai vị đã nhận ra ta là ai, vậy thì đương nhiên ta không quên hai vị rồi. Không ngờ hai vị lại là người của Lâm gia."
Đệ Nhị Điệp cười khúc khích, nói: "Phương công tử, cậu nghe nói qua kinh thành tứ đại mỹ nam sao?"
Phương Tiếu Vũ gật đầu nói: "Đương nhiên nghe nói qua."
Đệ Nhị Điệp cười nói: "Nếu Phương công tử đã nghe nói qua, vậy với sự thông minh của Phương công tử, chắc hẳn phải biết nhà tôi tướng công là vị nào trong tứ đại mỹ nam chứ?"
Phương Tiếu Vũ làm ra vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "À, thì ra vị này chính là Lâm Mộc Phong tiền bối, một trong tứ đại mỹ nam kinh thành..."
Đệ Nhị Điệp cười nói: "Phương công tử, cậu nói lời này thật khách sáo. Vợ chồng chúng tôi tuy rằng lớn tuổi hơn cậu, nhưng cậu hiện tại là một trong những người nổi danh nhất toàn bộ đại lục. Vợ chồng chúng tôi so với cậu, quả thực như học trò gặp thầy. Cậu gọi tướng công tôi một tiếng Lâm tiền bối, thật quá lời. Nếu cậu không khách sáo, cứ gọi tướng công tôi một tiếng Lâm huynh là được."
Phương Tiếu Vũ thầm nghĩ: "Yêu nữ này rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ nàng không biết ta đã biết nàng là người của Thánh cung sao?"
Đang lúc này, lại nghe Lâm Thái Hồng cười nói: "Phương công tử, có lẽ cậu không rõ, Mộc Phong là đứa con út của Lâm mỗ. Năm hai mươi tuổi, nó đã có được danh xưng 'Mỹ nam tử'. Chỉ là hai mươi năm trước, phụ tử chúng tôi vì một chuyện mà xảy ra mâu thuẫn, trong cơn nóng giận, ta đã đuổi nó ra khỏi Lâm gia."
"Những năm gần đây, Lâm mỗ vẫn luôn hối hận hành vi của mình lúc trước, nhưng Lâm mỗ dù có phái người đi khắp nơi tìm Mộc Phong, vì Mộc Phong vẫn tránh mặt ta, nên có tìm cũng không tìm thấy."
"Mãi cho đến sau này, Mộc Phong gặp được vị cô nương này, tên là Đệ Nhị Điệp, và Mộc Phong yêu nhau, trở thành thê tử của nó."
"Phụ tử chúng tôi có thể đoàn tụ được, cũng là nhờ có nhị cô nương giúp đỡ. Nếu không phải nhị cô nương, e rằng đời này phụ tử chúng tôi còn phải tiếp tục cách biệt..."
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về trang web truyen.free.