(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 1160: Hồng lông mày
Ầm!
Một luồng phù quang đột nhiên xuất hiện, liên tiếp giáng xuống toàn thân Phương Tiếu Vũ, suýt nữa đánh nát Nguyên Hồn hắn, khiến hắn ngã vật xuống đất, khóe miệng rỉ máu.
Phương Tiếu Vũ biết mình bị trọng thương, nhưng hắn không hề lo lắng cho vết thương của mình. Chỉ cần không chết, bất kể bị thương nặng đến đâu, hắn đều có thể hồi phục, thậm chí nhanh hơn bất kỳ ai khác.
Điều khiến hắn khá giật mình là, thủ đoạn của kẻ đến lớn đến mức, dù không sánh bằng những võ đạo đỉnh cao như Thiên Tàn, Địa Khuyết, thì ít nhất cũng mạnh hơn Tiêu Sử một chút.
Kẻ đó là một đạo sĩ, trông vô cùng trẻ tuổi, chừng ba mươi tuổi, nhưng lông mày của hắn lại có màu đỏ.
Hồng Mi chân nhân!
Hộ giáo nguyên lão ẩn giấu nhiều năm của Đạo Tàng môn.
Địa vị của nguyên lão vốn đã rất cao, thêm hai chữ "hộ giáo" lại càng khiến địa vị ấy vươn xa hơn, đến cả Linh Đồ Tử cũng phải cung kính.
Nói đến, Hồng Mi chân nhân này gần như cũng đã có ngàn tuổi. Tính theo bối phận, Linh Đồ Tử cũng phải gọi ông ta một tiếng sư bá, còn Lục Tàng Phong thì là một trong bốn đại đệ tử dưới trướng ông ta.
Ông ta đến kinh thành, đơn giản là vì đoạt lại chí bảo của Đạo Tàng môn từ tay Lâm Uyển Nhi, còn việc Phương gia sống hay chết, chỉ là một vấn đề phụ thêm mà thôi.
Thấy Phương Tiếu Vũ không chết dưới "Mẫu Vĩ ấn" của mình, ông ta thầm giật mình, rồi nói: "Thì ra ngươi là Kim Thân, chẳng trách ngay cả 'Mẫu Vĩ ấn' cũng không thể giết được ngươi. Bản chân nhân hỏi ngươi, đồ đệ Lục Tàng Phong của ta, có phải đã chết rồi không?"
Phương Tiếu Vũ nói: "Hắn xác thực chết rồi."
"Ai giết?"
"Bạch Công Hành."
"Bạch Công Hành? Người nào?"
"Không biết, ta chỉ biết là hắn giả xưng Viên Công."
"Viên Công!"
Hồng Mi chân nhân hơi biến sắc mặt.
Theo những gì ông ta biết, Viên Công là đồ đệ của Bất Lão Thần Đồng, bản lĩnh rất lớn, nhưng cụ thể đến mức nào thì ông ta cũng không rõ.
Nếu Bạch Công Hành dám giả xưng Viên Công, rất có thể có liên quan gì đó đến Viên Công. Nếu thật sự muốn tìm Bạch Công Hành để báo thù cho đồ đệ, e rằng trước tiên phải tìm Viên Công để hỏi cho ra lẽ.
Chẳng qua, đó là chuyện sau này. Trước mắt thì, không có chuyện gì quan trọng hơn việc liên quan đến Lâm Uyển Nhi.
Ông ta trầm giọng nói: "Mặc kệ ai đã giết đồ đệ của ta, ta đều sẽ không bỏ qua hắn. Ngươi nếu không bị ta đánh chết, chắc hẳn ngươi là nhân vật số một của Phương gia, vậy ta cho Phương gia ngươi một cơ hội, hãy huy động tất cả mọi người, tìm ra nghịch đồ Lâm Uyển Nhi của Đạo Tàng môn ta..."
"Nếu ta nói không thì sao?"
"Nếu ngươi nói không, bản chân nhân tuy rằng tạm thời không giết được ngươi, nhưng bản chân nhân có thể tiêu diệt những người khác, khiến Phương gia ngươi máu chảy thành sông."
"Không hẳn!"
Thình lình, từ sâu bên trong Phương gia vọng ra tiếng của Phương Lão Tổ. Chỉ trong chớp mắt, Phương Lão Tổ đã bay ra, một tay cụt giơ cao, mái tóc bạc phơ bay phấp phới.
Hồng Mi chân nhân cười lạnh nói: "Ngươi chính là Phương Lão Tổ của Phương gia? Hừ, bản chân nhân muốn giết ngươi, ba chiêu là đủ."
...
Phương Lão Tổ không lên tiếng, chỉ im lặng không ngừng thôi thúc nguyên lực. Thành thật mà nói, ông ta khá kiêng kỵ Hồng Mi chân nhân. Tuy có câu "tổn địch một ngàn, tự tổn tám trăm", nếu ông ta liều mạng, tin rằng có thể dùng cái mạng tàn này đổi lấy một ngụm tinh huyết của Hồng Mi chân nhân.
Phương Tiếu Vũ đương nhiên không thể để Phương Lão Tổ và Hồng Mi chân nhân giao đấu với nhau.
Thân thể hắn chậm rãi bay lên, sau lưng đột nhiên xuất hiện một đôi cánh, Thủy Thạch kiếm đã ở trong tay, Võ Thần chiến y hiện hình, hắn thầm thôi thúc Kim Đan, Ngục Long mũ trên đầu bắt đầu tỏa ra ánh sáng đỏ ngòm...
"Ồ..."
Hồng Mi chân nhân ngạc nhiên lên tiếng.
Bỗng nhiên, từ hướng tây bắc vọng đến tiếng một cô bé: "Hồng Mi lão đạo, ngươi không phải muốn tìm ta sao? Sao không đến bắt ta đi?"
Lâm Uyển Nhi!
Hồng Mi chân nhân chớp mắt đã di chuyển đến đó, nhanh hơn cả chớp giật.
Một tiếng "Oanh", Hồng Mi chân nhân vừa mới nhìn thấy bóng dáng Lâm Uyển Nhi, còn chưa kịp ra tay bắt người, đã bị một luồng chưởng lực chấn động bay ngược mấy dặm, bị nội thương nặng. Ông ta sống gần một ngàn tuổi, chưa từng bị nội thương nặng đến vậy, nhất thời vừa giận vừa sợ.
"Ôi chao, nguy rồi, ta bị thương. Hồng Mi chân nhân, ngươi đừng có mà làm càn nữa, nếu ngươi dám xằng bậy, ta không thể làm gì khác hơn là cùng ngươi đồng quy vu tận, cùng lắm thì mọi người cùng chết thôi."
"Lệnh Hồ Thập Bát!?"
"Không sai, chính là ta."
"Bản chân nhân sớm biết ngươi không phải người phàm, quả nhiên không sai, ngươi thật là to gan, dám xúi giục Lâm Uyển Nhi phản bội Đạo Tàng môn của ta..."
"Oan uổng a, ta cùng nha đầu này quen biết chưa đầy một tháng, làm sao có thể xúi giục nàng chống đối Đạo Tàng môn của các ngươi được? Ta không làm được a."
"Đã như vậy, ngươi tại sao muốn cùng bản chân nhân là địch?"
"Ngươi không biết sao?"
"Biết cái gì?"
"Phương Tiếu Vũ là nghĩa đệ của ta, ngươi muốn đối phó hắn, ta làm sao có thể ngồi yên không quản?"
Hồng Mi chân nhân kinh ngạc nói: "Tiểu tử kia chính là Phương Tiếu Vũ?"
Lệnh Hồ Thập Bát nói: "Đúng vậy, hắn chính là nghĩa đệ của ta. Vốn dĩ ta không muốn nhúng tay vào chuyện của hắn, nhưng ai kêu ngươi già mà không đứng đắn, già rồi còn muốn chạy ra gây khó dễ cho nghĩa đệ ta, ta không thể làm gì khác hơn là ăn mấy viên đại bổ hoàn để bổ sung thể lực, rồi chơi đùa với ngươi một chút..."
"Được, bản chân nhân không làm khó dễ nghĩa đệ của ngươi, thậm chí có thể buông tha Phương gia, không gây sự với Phương gia nữa, chẳng qua Lâm Uyển Nhi..."
"Ngươi yên tâm, chuyện của nha đầu này ta sẽ không quản, nhưng ngươi có thể nể mặt ta, thả nàng ba ngày. Sau ba ngày, ngươi muốn làm gì thì làm."
"Ngươi nói có giữ lời không?"
"Ôi ôi ôi, đại trượng phu nhất ngôn ký xuất tứ mã nan truy, ta Lệnh Hồ Thập Bát sao lại lừa người? Huống hồ ta bây giờ cũng đã có chút danh tiếng, chim còn biết giữ lông, huống chi là người? Ta rất quan tâm thanh danh của ta."
Hồng Mi chân nhân cân nhắc lợi và hại, cảm thấy vẫn là mau chóng đoạt lại chí bảo của Đạo Tàng môn quan trọng hơn, nói: "Được, chúng ta một lời đã định. Đi."
Ông ta bị thương, cần mười mấy canh giờ chuyên tâm điều dưỡng nguyên khí mới có thể khôi phục. Lần này rời đi, đương nhiên là đi tìm nơi chữa thương rồi.
Ông ta vừa đi, chỉ chốc lát sau, người của Đạo Tàng môn cũng như thủy triều rút lui.
Linh Đồ Tử trước khi đi, tàn nhẫn trừng mắt nhìn Phương Tiếu Vũ một cái, tựa hồ không cam tâm.
Phương Tiếu Vũ thấy người của Đạo Tàng môn đã đi, đang định bước tới tìm Lệnh Hồ Thập Bát và Lâm Uyển Nhi, thì đã thấy Lâm Uyển Nhi cõng Lệnh Hồ Thập Bát chạy như bay đến.
Chưa đợi Phương Tiếu Vũ tiến lên nghênh đón họ, chợt nghe trên bầu trời vang lên tiếng "Oành", hai bóng người quỷ mị xuất hiện.
Chỉ thấy hai người kia hai tay dính chặt vào nhau, xoay tròn ba ngàn sáu trăm vòng chỉ trong nháy mắt, nhẹ nhàng rơi xuống đất. Khí tức đáng sợ cuồn cuộn quanh thân, họ rơi vào thế đối kháng, khiến người ngoài không thể tiếp cận trong vòng mười trượng, rõ ràng đều là tuyệt thế cường giả đỉnh cấp võ đạo.
Phương Tiếu Vũ giật mình kinh hãi, vội vàng nhảy tới, để Lâm Uyển Nhi đang cõng Lệnh Hồ Thập Bát ra phía sau mình, bảo vệ họ. Hắn vận chuyển toàn thân công lực, đề phòng bị người khác đánh lén.
Vào lúc này, hắn cũng nhìn rõ ràng hai người kia.
Người bên trái thân mặc hắc y, che mặt, dường như không muốn để người khác nhận ra mình.
Người bên phải lại là một trung niên tu sĩ có dáng vẻ tiên phong đạo cốt.
Thoạt nhìn, vị trung niên tu sĩ kia giống như một nhân sĩ chính phái, đáng tin cậy, còn kẻ bịt mặt kia dáng vẻ khả nghi, rất nhiều người đều cho rằng hắn là tà đồ.
Phương Tiếu Vũ nhưng không cho là như vậy. Trong mắt hắn, cả hai người đều cần phải cảnh giác, tuyệt đối không thể dễ dàng tin tưởng bất cứ ai.
"Nghĩa huynh, ngươi thật sự bị thương sao?" Phương Tiếu Vũ không dám chắc Lệnh Hồ Thập Bát có thật sự bị thương không, bèn hỏi.
"Ôi ôi ôi, ta đã như thế này rồi, ngươi lại còn hỏi như vậy, thật là làm ta thương tâm a."
"Chuyện này... Đao pháp của huynh không phải rất lợi hại sao? Tại sao huynh không dứt khoát một đao giết chết hắn?"
"Ta cùng hắn không thù không oán, giết hắn làm gì? Huống hồ ta thật muốn giết hắn, ta lại phải chạy trốn. Thôi được rồi, nha đầu, buông ta xuống đi."
Nghe vậy, Lâm Uyển Nhi liền đặt Lệnh Hồ Thập Bát xuống, để hắn ngồi dưới đất.
Phương Tiếu Vũ đang định gọi Bạch Thiền ra, để nàng xem xét thương thế cho Lệnh Hồ Thập Bát, chợt thấy hai tu sĩ đang đối kháng đã phân định cao thấp.
Bạch bạch bạch.
Kẻ bịt mặt kia khiến trung niên tu sĩ lùi ba bước. Mặt đất trong vòng mười trượng đều nát tan, lún sâu cả ngàn trượng, như cát lún.
Trong khoảnh khắc, trung niên tu sĩ bay ngược ra ngoài, ho khan một tiếng, rồi nói: "Tôn giá là ai, lại có tu vi cao thâm đến vậy."
Người bịt mặt nói: "Ngươi gọi ta Thạch Trúc là được."
"Thạch Trúc?" Trung niên tu sĩ cười cười, đoán được đây là một cái tên gi��. "Không ngờ bên cạnh Lệnh Hồ Thập Bát còn có nhân vật như ngươi, xem ra Lệnh Hồ Thập Bát quả nhiên khó đối phó, nếu không cần thiết, tốt nhất là không nên đối địch với hắn."
"Ngươi biết là tốt rồi, còn không mau đi?" Lệnh Hồ Thập Bát vốn đã bắt đầu đả tọa chữa thương, lúc này lại trợn mắt, cười nói.
Trung niên tu sĩ lùi lại phía sau, hai vai khẽ động, chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người, không biết tung tích.
Người bịt mặt kia xoay người lại, hỏi: "Sư phụ, ngươi không sao chứ?"
Sư phụ?
Phương Tiếu Vũ ngây người.
Lệnh Hồ Thập Bát thu nhận đồ đệ từ lúc nào, sao hắn lại không biết?
Người bịt mặt này rốt cuộc là ai, lẽ nào là người hắn quen biết?
Lúc này, Bạch Thiền cùng những người khác từ trong Phương gia bay ra. Phương Tiếu Vũ cũng không hỏi thân phận của kẻ bịt mặt, mà để Bạch Thiền xem xét cho Lệnh Hồ Thập Bát một chút.
Chỉ thấy Bạch Thiền bắt mạch cho Lệnh Hồ Thập Bát, trên mặt lộ vẻ buồn cười, nói: "Lão già lừa đảo, ngươi căn bản không hề bị thương, chỉ là khí huyết không điều hòa thôi."
"Khí huyết không điều hòa?" Lệnh Hồ Thập Bát mang vẻ mặt hoài nghi, ai cũng không thể nhìn ra rốt cuộc hắn thật sự không biết hay cố ý giả vờ.
"Sau này ngươi ăn ít đùi gà thôi, thứ đó ăn nhiều không tốt cho ngươi đâu." Bạch Thiền nói. "Ta kê cho ngươi một thang thuốc, vào giờ này ngày mai, ta bảo đảm ngươi có thể nhảy nhót tung tăng."
Lệnh Hồ Thập Bát bò dậy, phủi mông, đi về phía cổng lớn Phương gia, mà không quay đầu lại, nói: "Nghĩa đệ à, ngươi hiện tại là thiếu chủ Phương gia, nhưng đừng quên nghĩa huynh này của ngươi. Kiểu gì cũng phải chuẩn bị cho ta một trăm món ăn, để ta ăn cho no bụng."
Phương Lão Tổ nhìn ra Lệnh Hồ Thập Bát là một thế ngoại cao nhân, vội vàng đuổi theo, nói: "Lệnh Hồ huynh quang lâm Phương gia chúng ta là vinh hạnh của Phương gia chúng ta. Đừng nói một trăm món ăn, cho dù là một vạn món ăn, Phương gia ta cũng có khả năng chuẩn bị cho Lệnh Hồ huynh."
Nhìn theo hai người kia đi xa dần, Phương Tiếu Vũ chỉ có thể lắc đầu một cái, ý rằng mình cũng bó tay với Lệnh Hồ Thập Bát.
Đêm đó, Phương gia ánh nến sáng rực, mở tiệc chiêu đãi linh đình.
Lệnh Hồ Thập Bát có dạ dày rất tốt, ăn nhiều hơn Phương Tiếu Vũ, không hề giống một người đang mang thương tích. Sau khi ăn xong, Phương Tiếu Vũ kêu những vị lão giả Phương gia đã đến bồi tiếp Lệnh Hồ Thập Bát ăn uống lui ra, rồi hỏi: "Nghĩa huynh, huynh thật sự mặc kệ chuyện của Uyển Nhi sao?" "Không phải mặc kệ, mà là không tiện quản." Lệnh Hồ Thập Bát xỉa răng, vẻ mặt no nê thỏa mãn. "Nha đầu này thứ gì không trộm thì thôi, cứ nhất quyết đi trộm chí bảo của Đạo Tàng môn, chẳng phải cố tình muốn Đạo Tàng môn bị diệt sao?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, tri ân sâu sắc những người đã tạo ra tác phẩm gốc.