(Đã dịch) Long Mạch Chiến Thần - Chương 116: Đầm rồng hang hổ
Đêm buông xuống, gió Bắc thổi vù vù, cái lạnh như cắt da cắt thịt. Tại Bách Vượng thành, Bạch gia. Bạch gia là một trong những đại thế gia ở Bách Vượng thành, có truyền thừa hàng trăm năm. Gia chủ đương nhiệm là Bạch Nhất Sơn, năm nay bảy mươi sáu tuổi. Với thiên tư vượt trội, cùng tuyệt học gia truyền thuộc Địa cấp công pháp, ông là một cao thủ Nhập Hóa cảnh sơ kỳ. Ch�� cần ông giậm chân một cái, cả Bách Vượng thành đều phải chấn động. Lúc này, Bạch Nhất Sơn đang say sưa đọc một quyển sách cổ trong thư phòng thì một lão quản gia lặng lẽ bước vào. Lão thì thầm vài câu bên tai Bạch Nhất Sơn, khiến sắc mặt ông lập tức thay đổi. Ngay lập tức, ông một mình rời khỏi thư phòng, đi tới một tòa hậu viện cấm địa của Bạch gia, bước vào một gian mật thất. Nơi đó đã có một người chờ sẵn.
Người kia là một người trung niên để râu dài, vóc người khá cao, mười ngón tay thon dài. Bên hông ông ta lủng lẳng một thanh kiếm cổ. Dù không rõ tên, nhưng nó tuyệt đối là một bảo kiếm cực phẩm, e rằng những bảo đao tinh xảo nhất cũng không thể sánh bằng, ít nhất cũng là Nhân cấp binh khí. “Không ngờ sứ giả giá lâm, Bạch mỗ tiếp đón chậm trễ, kính xin sứ giả thứ tội.” Dù tu vi Bạch Nhất Sơn cao hơn đối phương, nhưng trước mặt người trung niên này, ông lại tỏ ra vô cùng cung kính. Điều đó cho thấy người trung niên này không hề tầm thường, chắc chắn có thế lực lớn chống lưng mới khiến Bạch Nhất Sơn ph���i đối đãi như vậy. “Bạch Nhất Sơn, ngươi là một trong những nhân vật có máu mặt nhất Bách Vượng thành, có biết gần đây trong thành có ai đáng chú ý vừa đến không?” Người trung niên hỏi. Bạch Nhất Sơn đáp: “Bẩm sứ giả, nếu là nói đến hôm nay, trong thành đúng là vừa có một người đến. Người này tên là Đông Quách Thành Thật, có biệt hiệu là Vô Song Đao.” Người trung niên nhếch miệng cười, nói: “Không sai, người ta cần tìm chính là Vô Song Đao.” Bạch Nhất Sơn không dám hỏi nhiều, chỉ đợi người trung niên căn dặn. “Sáng mai, ngươi hãy đi bái phỏng Vô Song Đao. Dù dùng bất cứ thủ đoạn nào, ngươi cũng phải giữ chân Vô Song Đao và nhóm người đó ở lại thành. Nếu để chúng chạy thoát, ngươi biết hậu quả sẽ ra sao rồi đấy.” “Bạch mỗ đã rõ.” “Tốt lắm, ngươi mau đi sắp xếp đi. Đúng rồi, chuẩn bị cho ta mười con gà sống tươi rói. Ta đã đi đường nửa ngày, hơi khát.” “Vâng, sứ giả.” Sau khi ra khỏi mật thất, Bạch Nhất Sơn lập tức dặn dò thân tín, sai người đưa cho người trung niên mười con gà trống lớn tươi rói, mập mạp. Người trung niên kia thấy gà sống, hai mắt sáng rực, cứ như thể xem những con gà trống lớn ấy là đồ uống máu, liền bẻ gãy cổ gà, hút lấy hút để. Không lâu sau, máu tươi của mười con gà trống lớn đều chảy vào miệng người trung niên. Ông ta như vừa ăn phải tiên quả, tinh lực dồi dào dị thường, liền ngự ba nữ. Cho đến khi cả ba cô gái đều run rẩy, sắc mặt ửng hồng, hắn mới điểm nhẹ vào Tinh Nguyên huyệt của họ, hút cạn Tinh Nguyên, biến ba cô gái thành ba cái xác khô. Xong xuôi, hắn liền ngồi khoanh chân, bắt đầu vận công cho đến hừng đông.
Lúc này, Bạch Nhất Sơn đã mặc chỉnh tề, dẫn theo mười mấy người hầu cận, đến khách sạn nơi Phương Tiếu Vũ và nhóm người hắn đang ở. Đến trước cửa lớn khách sạn, Bạch Nhất Sơn cũng không vội vàng gõ cửa. Tối qua ông đã phái người canh gác gần đó, biết nhóm Phương Tiếu Vũ vào khách sạn rồi thì chưa hề ra ngoài, giờ chắc vẫn còn nửa mơ nửa tỉnh. Không lâu sau, cửa lớn mở ra, một người hầu bàn bước ra. Hắn nhìn thấy ngoài mấy trượng đứng một đám người, dù không quen biết Bạch Nhất Sơn, người đứng đầu nhóm, nhưng với sự lanh lợi của mình, hắn nhận ra những người này đều là cao thủ thế gia trong thành. Sợ đến mức mặt mày tái mét, hắn vội vàng đi mời ông chủ. Ông chủ rất nhanh đã chạy ra, vội vàng đến trước mặt Bạch Nhất Sơn thăm hỏi. Bạch Nhất Sơn khẽ gật đầu, không nói gì. Chỉ chốc lát sau, một vị tu chân giả đang ở trong khách sạn, tu vi cao tới Đăng Phong cảnh, đang định ra ngoài tìm chút thú vui. Đột nhiên nhìn thấy ngoài cửa đứng nhiều cao thủ như vậy, hắn cứ ngỡ là họ tìm mình, liền quay người chạy thục mạng vào trong khách sạn, mồ hôi lạnh chảy đầm đìa. Một lát sau, Phương Tiếu Vũ và nhóm người đã rửa mặt xong xuôi, từ trong khách sạn bước ra. Vì không quen biết người của Bạch gia, họ coi như chưa từng thấy, định rời đi. “Đông Quách huynh, Bạch mỗ bên này có lễ.” Bạch Nhất Sơn chắp tay, nói với Đông Quách Thành Thật. “Ngươi đang nói chuyện với ta?” Đông Quách Thành Thật hỏi. “Ngoài Đông Quách huynh ra, ở đây còn có ai mang họ kép Đông Quách nữa sao?” “Không biết tôn giá là vị nào?” “Bạch Nhất Sơn.” “Bạch Nhất Sơn!” Đông Quách Thành Thật dù là cao thủ Xuất Thần cảnh, nhưng vừa nghe đối phương lại chính là gia chủ Bạch gia, Bạch Nhất Sơn, hắn lập tức giật mình. Với địa vị của Bạch Nhất Sơn ở Bách Vượng thành, trừ phi là cao thủ cùng cấp bậc, hoặc nhân vật có thế lực lớn chống lưng, nếu không thì làm sao có thể khiến ông ấy đích thân kinh động? Huống hồ, sáng sớm đã đích thân đến bái phỏng mình, chẳng lẽ lão già này chưa tỉnh ngủ sao? “Hóa ra là Bạch gia chủ.” Đông Quách Thành Thật vội nói: “Thất kính, thất kính! Không biết Bạch gia chủ giá lâm nơi đây có việc gì?” “Bạch mỗ nghe tin Đông Quách huynh đến Bách Vượng thành, đặc biệt đến bái phỏng. Kính xin Đông Quách huynh nể mặt, ghé Bạch gia ta ngồi chơi, uống chén trà.” “Bạch gia chủ, ngươi không đùa đấy chứ?” “Bạch mỗ xưa nay không nói đùa, Bạch mỗ thành tâm mời.” Nghe vậy, Đông Quách Thành Thật cảm thấy da đầu hơi tê dại. Hắn cứ ngỡ mình trước đây đã đắc tội với người Bạch gia, giờ đây gia chủ họ lại tìm đến tận cửa để vấn tội. Mạng hắn mất đi không đáng kể, nhưng vạn nhất liên lụy đến Phương Tiếu Vũ và vài người khác, chẳng phải là hại chết họ sao? “Bạch gia chủ, không biết ta đã đắc tội gì với ngươi mà lại khiến ngươi phải đích thân đến nhà bái phỏng?” Trong lúc nói vậy, Đông Quách Thành Thật âm thầm vận công, đề phòng Bạch Nhất Sơn đột nhiên ra tay. Bạch Nhất Sơn cười nhạt nói: “Đông Quách huynh, ta biết đao pháp Vô Song của ngươi khá lợi hại, nhưng nói thật lòng, nếu ta thật sự muốn ra tay, dù ngươi liều mạng đến đâu cũng không tránh khỏi ba chiêu. Bạch mỗ đã chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn ở phủ. Mời các vị đến tệ xá một chuyến.” Phương Tiếu Vũ nghe đến đó, hỏi: “Bạch gia chủ, ông không phải đến tìm Đông Quách Thành Thật sao?” Bạch Nhất Sơn lắc đầu: “Không phải, ta đến đây là để mời các vị.” Phương Tiếu Vũ không rõ nội tình của Bạch Nhất Sơn, chỉ biết ông ta là gia chủ Bạch gia, tu vi cực cao. Thấy Đông Quách Thành Thật trước mặt ông ta cũng không dám làm càn, Phương Tiếu Vũ liền biết ��ây là một nhân vật cực kỳ khó đối phó. Chợt trong đầu nảy ra ý nghĩ, hắn cười nói: “Nếu Bạch gia chủ đã nhã ý mời, vậy chúng ta đành đến quý phủ uống vài chén vậy.” Bạch Nhất Sơn tự tin với tu vi tuyệt đỉnh của mình, chỉ một mình ông ta cũng đủ để khiến nhóm Phương Tiếu Vũ khiếp sợ. Ông ta liền dẫn theo mấy chục người hầu cận quay người đi trước. Nhóm Phương Tiếu Vũ cũng không dám bỏ chạy, làm vậy chỉ khiến Bạch Nhất Sơn ra tay nhanh hơn. “Tên nhóc thối, ngươi trước đây đã đắc tội với người Bạch gia sao?” Bạch Thiền đi tới bên Phương Tiếu Vũ, thấp giọng hỏi. “Ta đâu có.” Phương Tiếu Vũ cười khổ: “Ngươi đừng nói ta thích gây sự thế chứ.” Đúng lúc này, Tiết Bảo Nhi cũng đi đến bên còn lại của Phương Tiếu Vũ, khẽ nói: “Chuyện này không lẽ liên quan đến Biên Bức động chứ?” Những người khác nghe xong, ai nấy đều giật mình thon thót. Chưa kịp để họ hành động, phía sau đột nhiên xuất hiện ba bóng người. Tu vi của cả ba đều là Xuất Thần cảnh, chính là cao thủ của Bạch gia. Ba người chắp tay sau lưng, trên mặt đầy vẻ ngạo nghễ, căn bản không lo nhóm Phương Tiếu Vũ sẽ thoát khỏi tầm mắt của họ mà bỏ chạy. Lòng Phương Tiếu Vũ trùng xuống, thầm nghĩ: “Tiên sư nó chứ, xem ra điệu bộ này chắc chắn có liên quan đến Biên Bức động rồi. Không ngờ Bạch gia lại là thế lực ngoại vi của Biên Bức động, chúng ta vào thành chẳng phải là tự chui đầu vào lưới sao?” Hắn trước đây chưa từng nghe nói Biên Bức động, nhưng hiện tại, hắn đã biết Biên Bức động lợi hại đến mức nào, đến cả Phi Vũ tông cũng không sánh bằng. Đăng Châu tổng cộng có mười đại thế lực: Ngoài ba đại Phật tông của Đăng Châu (Thiên Long tự, Linh Thứu tự, Thiên Môn tự), bốn đại Đạo môn của Đăng Châu (Kiếm Đạo Các, Ẩn Tiên Cốc, Trường Xuân Giáo, Lưu Vân phái), cùng với Phiếu Miểu cung và Chỉ Hoàn Môn, thì thứ mười chính là Biên Bức động. Mười đại thế lực này tuy không thuộc hàng nhất phẩm trong toàn bộ Đại Vũ vương triều, nhưng cái gọi là “cường long bất áp địa đầu xà”, các thế lực ngoại lai đến Đăng Châu cũng sẽ không dễ dàng kết oán với ch��ng. Chỉ có chúng tự xung đột lẫn nhau, còn các thế lực khác trong Đăng Châu, dù là Phi Vũ tông được coi là chuẩn nhất lưu, nếu không bị bất đắc dĩ, cũng sẽ không gây mâu thuẫn với chúng. Động chủ hiện tại của Biên Bức động tên là Biên Bức lão nhân, quanh năm ẩn mình trong sơn động, tiếng tăm lừng lẫy nhưng lại hi���m khi lộ diện phô diễn tu vi trước công chúng. Bởi vậy, từ năm mươi năm trước, lão đã được liệt vào danh sách cao thủ trên Tiềm Long Bảng, thực lực thâm sâu khó lường. Chọc phải lão già này, chẳng khác nào chọc phải Diêm Vương; không cần lão đích thân ra tay, đám tiểu quỷ dưới trướng cũng đủ sức giải quyết mọi chuyện gọn gàng. “Không được, chúng ta không thoát được rồi.” Tiết Bảo Nhi nói. “Đừng nóng vội, tới đâu hay tới đó. Nếu thật phải đánh, chúng ta sẽ liều mạng với bọn chúng!” Phương Tiếu Vũ nói. Đông Quách Thành Thật âm thầm cười khổ, thầm nghĩ: “Liều ư? Liều thế nào? Chưa kể cao thủ của Biên Bức động, chỉ riêng cao thủ Bạch gia thôi cũng đủ giết chết chúng ta ngay trong thành rồi.” Chỉ nghe Bạch Thiền nói: “Lát nữa nếu có đánh nhau, các ngươi đừng ai ra tay, cứ để ta giải quyết.” Tiết Bảo Nhi hỏi: “Ngươi giải quyết thế nào?” Bạch Thiền nói: “Đừng hỏi nhiều, đến lúc đó ngươi sẽ biết.” Rất nhanh, cả nhóm đi tới quảng trường bên ngoài cửa lớn Bạch gia. Hàng trăm con cháu Bạch gia đứng nghiêm chỉnh như những cây lao vây quanh quảng trường, mỗi người đều có tu vi Nhập Thất cảnh sơ kỳ, khí thế dâng trào, đầy vẻ ngông cuồng tự đại. Phương Tiếu Vũ biết một khi đã vào Bạch gia, chẳng khác nào bước vào đầm rồng hang hổ, thậm chí còn là cá nằm trên thớt. Nhưng hắn hiện tại đã không có lựa chọn nào khác, trừ khi đối đầu trực diện với người của Bạch gia, nếu không chỉ có thể ngoan ngoãn đi theo Bạch Nhất Sơn vào Bạch gia. Chợt hắn nảy ra ý nghĩ, thầm nhủ: “Không biết lão già Lệnh Hồ Thập Bát có theo tới không? Nếu lão không theo tới, thì Hàn Nhân chắc chắn đang ở gần đây. Hàn Nhân là một Võ Tiên, trừ phi Biên Bức lão nhân đích thân đến, nếu không, với bản lĩnh của Hàn Nhân, việc đối phó Bạch gia hẳn không phải là vấn đề lớn.” Hắn ưỡn ngực, không đợi Bạch Nhất Sơn mời, liền nghênh ngang bước vào. Những cao thủ Bạch gia thấy hắn ngang ngược như vậy, ai nấy đều giận dữ, nhưng vì Bạch Nhất Sơn chưa lên tiếng, bọn họ cũng không dám ra tay. Bạch gia là một trong những đại thế gia ở Bách Vượng thành, diện tích r���ng lớn, đương nhiên không phải người thường có thể tưởng tượng. Sau khi vào Bạch gia, đi dọc theo những con đường ngang dọc, nơi đây không giống một trang viên chút nào mà quả thực là một tòa thành nằm trong thành. Người không biết rõ ngóc ngách chắc chắn sẽ bị lạc. Mãi sau, Bạch Nhất Sơn mới dẫn nhóm Phương Tiếu Vũ vào một tòa đại sảnh giống như phòng khách, mời họ ngồi xuống. Ông ta còn cho chuẩn bị sẵn rượu và thức ăn thượng hạng, toàn là sơn hào hải vị. Phương Tiếu Vũ vừa thấy đồ ăn, hơn nữa còn là những món ngon mỹ vị, liền tạm thời quên sạch mọi chuyện khác. Hắn thả sức ăn uống, gặm lấy gặm để. Còn những người khác, kể cả Bạch Thiền, cũng chỉ ăn vài miếng rồi thôi, chỉ sợ tình hình đột biến, không kịp đề phòng.
Mọi bản quyền văn bản đã chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.