(Đã dịch) Long Kiếm Thiên Tôn - Chương 541: Sư tỷ, không chết!
"Chính là."
Khuôn mặt Đường Sinh đột nhiên ửng hồng khác thường. Đó là sự ửng hồng vì xúc động.
Hắn đứng trên nấm mồ đó. Chỉ một ý niệm khẽ động, từng hạt bùn đất trên nấm mồ bắt đầu lơ lửng. Bên dưới, lộ ra một chiếc quan tài làm từ huyền phong băng ngọc.
Mở nắp quan tài.
Bên trong có một lọn tóc xanh và một chiếc nhẫn trữ vật rất cấp thấp.
Đường Sinh nhận ra, chiếc nhẫn trữ vật này chính là của hắn kiếp trước!
Còn lọn tóc xanh kia thì sao?
Đó là... tóc xanh của Sư tỷ!
Đúng vậy!
Đường Sinh hoàn toàn khẳng định!
Là ai đã mai táng lọn tóc xanh của sư tỷ và chiếc nhẫn trữ vật của hắn vào trong nấm mồ hoang vu cô tịch này?
Hắn và sư tỷ cùng rơi xuống trong dung nham Niết Bàn Sơn, lẽ ra phải bị dòng nham thạch nóng chảy nhấn chìm. Thì làm gì còn có thể có tóc xanh chứ? Thế nhưng ở đây lại có một lọn tóc xanh của sư tỷ.
"Chẳng lẽ... chẳng lẽ sư tỷ năm đó không chết?"
Đường Sinh toàn thân run lên.
Giờ khắc này, trong lòng hắn, vô vàn cảm xúc vui mừng đồng loạt trào dâng. Nếu sư tỷ năm đó không chết, thì sau hơn một vạn năm trôi qua, trừ phi nàng... tu vi của nàng đã đạt tới Sinh Tử cảnh trở lên, mới có thể sống lâu đến vậy.
"Đây là Niết Bàn Thánh Địa, nếu sư tỷ không chết mà có thể tiến vào đây, vậy chắc hẳn nàng đã có duyên với Niết Bàn Thánh Địa, năm đó cũng từng nhận được truyền thừa ở đây sao?"
Càng nghĩ, lòng Đường Sinh càng th��m kích động.
Trái tim vốn đã nguội lạnh giờ phút này một lần nữa bùng cháy. Vô vàn cảm động và vui sướng tràn ngập tâm trí hắn.
"Nếu sư tỷ năm đó thật sự nhận được truyền thừa của Niết Bàn Thánh Địa này, vậy thì việc nàng đạt tới Sinh Tử cảnh cũng là chuyện dễ như trở bàn tay."
Nghĩ đến thành tựu của Nam Mộ Vũ ngày nay, Đường Sinh càng thêm khẳng định. Hắn siết chặt lọn tóc xanh trong tay, như thể đang nắm giữ toàn bộ hy vọng sống sót của cuộc đời này.
"Phải hỏi Nam Mộ Vũ ngay!"
Đường Sinh nghĩ đến.
Nam Mộ Vũ bây giờ là truyền nhân ở đây, nếu sư tỷ một vạn năm trước cũng từng nhận truyền thừa, vậy nàng có lẽ biết được chút ít tin tức.
***
Nam Mộ Vũ đang khóc thút thít trong đau buồn. Nàng một mình đến nơi vắng vẻ này, chỉ cảm thấy những điều tốt đẹp trên thế gian này không phải cứ muốn là có được một cách dễ dàng.
"Nam Mộ Vũ, đạo hữu!"
Đúng lúc đó, từ chiếc nhẫn trữ vật của Nam Mộ Vũ truyền đến tiếng truyền âm của Đường Sinh.
"Đường Sinh, có chuyện gì sao?"
Nam Mộ Vũ cố gắng điều chỉnh tâm tình, tận lực không để tiếng khóc nức nở lộ ra dù chỉ một chút.
"À, ta muốn hỏi cô một chuyện."
Đường Sinh nói ra.
"Chuyện gì?"
Nam Mộ Vũ cố kìm nén xúc động muốn gặp Đường Sinh, chỉ trao đổi qua truyền âm pháp bảo. Nàng cảm thấy, ít nhất lúc này nàng nên giữ chút thể diện.
"Ta muốn biết, truyền thừa của Niết Bàn Thánh Địa này, ngoài cô ra, trước kia còn có người khác đã từng nhận truyền thừa ở đây chưa?"
Đường Sinh cố gắng kiềm chế nội tâm kích động, nhưng giọng hắn vẫn còn đôi chút run rẩy.
"Có chứ, cũng không ít. Ta cũng không phải là truyền nhân duy nhất ở đây."
Nam Mộ Vũ nói ra.
"Thế, thế thì... khoảng một vạn năm trước, ở đây có phải có một người tên là Mục Thanh Sương từng đạt được truyền thừa không?"
Đường Sinh hỏi.
"Mục Thanh Sương? Ta... ta sẽ hỏi thử Thánh Linh truyền thừa."
Nam Mộ Vũ nói ra.
"Tốt!"
Đường Sinh gật đầu.
Từ giờ trở đi, mỗi hơi thở đối với Đường Sinh đều là sự dày vò chí mạng, như kéo dài hàng năm trời, cho đến khi Nam M�� Vũ có kết quả.
Không biết đã qua bao lâu, giọng Nam Mộ Vũ lại lần nữa vang lên trong truyền âm pháp bảo của Đường Sinh, nàng hỏi: "Ta có thể hỏi không, người tên là Mục Thanh Sương đó... rốt cuộc là người thế nào của chàng vậy?"
"Nàng... nàng là sư tỷ kiếp trước của ta, sư tỷ mà ta từng nương tựa, cũng là thân nhân duy nhất của ta ở kiếp trước."
Đường Sinh không chút do dự trả lời.
"Thế thì... chàng có thích nàng không?"
Nam Mộ Vũ vừa hỏi xong câu này, liền nhận ra mình đã hỏi thật ngốc nghếch. Chẳng phải tự chuốc lấy phiền não sao?
"Đúng vậy, ta thích nàng!"
Đường Sinh không chút do dự trả lời.
Nghe thấy kết quả này, Nam Mộ Vũ nở một nụ cười khổ.
"Thế... thế nào rồi? Có... có người này không?"
Đường Sinh run giọng mà hỏi.
"Thánh Linh truyền thừa nói, một vạn năm trước, có một người tên là Mục Thanh Sương từng đạt được truyền thừa ở đây."
Nam Mộ Vũ nói ra.
Đường Sinh nghe nói như thế, mọi cảm xúc bất an trong lòng hắn đều hóa thành niềm vui sướng tột độ. Hy vọng xa vời chỉ dám mơ trong mộng kia, cũng đã trở thành sự thật.
Tuy không biết vì sao cùng nhảy vào miệng núi lửa Niết Bàn Sơn, hắn đã chết mà sư tỷ lại không chết, nhưng chỉ cần sư tỷ không chết, thì đó chính là điều tốt đẹp nhất!
"Lão thiên gia, người quả nhiên không bạc đãi ta!"
Đường Sinh kích động nghĩ đến.
Hắn vội vàng hỏi: "Nàng... nàng bây giờ đang ở đâu?"
"Niết Bàn Thánh Địa này, chỉ là một phần của truyền thừa cổ xưa. Thánh Linh nói, sư tỷ của chàng thiên phú dị bẩm, sớm đã thông qua khảo hạch ở đây, tiến vào thần giới để tiếp nhận khảo hạch truyền thừa phần thứ hai."
Nam Mộ Vũ nói ra.
"Tiến vào thần giới ư? Nàng đang tiếp nhận khảo hạch ở nơi nào trong thần giới?"
Đường Sinh tiếp tục hỏi.
"Ta cũng không biết. Hiện tại ta còn chưa thông qua khảo hạch, Thánh Linh truyền thừa cũng sẽ không nói cho ta biết những điều này. Bất quá, có thể khẳng định, đó là sư tỷ của chàng nhất định vẫn còn sống, mà còn đã trở thành đại cường giả của thần giới."
Nam Mộ Vũ vẫn là quá thiện lương, nhìn thấy Đường Sinh vui vẻ như vậy, nỗi khó chịu trong lòng nàng tựa hồ cũng chẳng còn khó chịu nữa.
"Chuyện này..."
Đường Sinh trong chốc lát, muôn vàn suy nghĩ ập đến, tất cả đều là vui sướng. Niềm vui sướng này khiến đầu óc hắn choáng váng, trong chốc lát cũng không biết nên hỏi thêm điều gì.
"Chàng yên tâm đi. Nếu ta có tin tức của sư tỷ chàng, hoặc biết được tung tích của sư tỷ chàng, nhất định sẽ nói cho chàng biết."
Nam Mộ Vũ nói ra.
"Cảm ơn cô."
Đường Sinh nói.
Nam Mộ Vũ do dự một chút, cuối cùng vẫn hỏi: "À... sư tỷ của chàng cũng tu luyện 《Tuyệt Phượng Cửu Niết》. Môn thần công này, mỗi lần Niết Bàn sẽ quên đi một phần ký ức trước đó, cho đến chín lần Niết Bàn thì quên đi tất cả. Nếu như, sư tỷ của chàng quên chàng rồi thì sao?"
Đường Sinh nghe nói như thế, ngẩn người ra, sau đó bật cười, nói: "Nếu nàng quên ta, ta sẽ một lần nữa khiến nàng nhận ra ta!"
Nam Mộ Vũ nghe vậy, chỉ cảm thấy lòng như đao cắt, quặn đau khôn xiết. Điều này lẽ ra nàng phải nhờ Đường Sinh giúp cho mình, nhưng Đường Sinh đối với sư tỷ của hắn lại có thể kiên định đến vậy, không chút chùn bước.
"Đường Sinh, sư tỷ chàng tu luyện 《Tuyệt Phượng Cửu Niết》 có thể sẽ quên chàng, nhưng ta Nam Mộ Vũ tu luyện 《Tuyệt Phượng Cửu Niết》 thì tuyệt sẽ không!"
Dường như nàng đang tuyên chiến với một loại tín ngưỡng nào đó!
"Ách..."
Đường Sinh còn muốn nói thêm điều gì, nhưng lúc này, Nam Mộ Vũ đã không còn để ý đến hắn nữa. Bất quá, đối với tấm lòng của Nam Mộ Vũ, trong lòng hắn vẫn rất cảm kích, và cũng rất áy náy.
"Hoắc Hoắc! Tiểu Hỏa ta tu luyện 《Tuyệt Phượng Cửu Niết》 cũng sẽ không quên Đường Sinh lão đại!"
Tiểu Hỏa cũng không chịu kém cạnh, lớn tiếng hô trong thức hải.
"Tiểu Kiếm ta tu luyện 《Tuyệt Phượng Cửu Niết》 cũng tuyệt đối sẽ không quên Đường Sinh lão đại và Tiểu Hỏa lão đại!"
Tiểu Kiếm chẳng hiểu gì, thấy Tiểu Hỏa lão đại nói vậy, nó cũng hùa theo ồn ào, lớn tiếng hô.
Đường Sinh nghe xong, cũng bị hai tiểu gia hỏa này khiến vui vẻ. Hắn nhẹ nhàng vuốt ve những cái đầu nhỏ của chúng.
Mọi bản dịch từ văn bản này, cùng với các nội dung khác, đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thấu hiểu.