(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 493: Heo thích gì
Trương Chấn Long, với vẻ mặt ngốc nghếch, tính cách thẳng thắn, có gì nói nấy, không chút e dè, rời khỏi Tử Vân Các. Vừa hay, hắn gặp Trần Kiếm Nho đang đợi bên ngoài.
Nhìn Trương Chấn Long lành lặn, không chút sứt mẻ bước ra từ Tử Vân Các, Trần Kiếm Nho kinh ngạc há hốc miệng.
"Ngươi đã nói rõ với bảo chủ về chuyện của Bảo Phường chưa?"
"Sư phụ đã dặn dò ta, đương nhiên là ta nói rồi."
"Vậy bảo chủ nói sao?"
"Bảo chủ đã nghe theo ý kiến của ta."
"Cái gì... Ngươi còn dám đưa ra ý kiến sao?" Trần Kiếm Nho suýt nữa thì trợn tròn mắt.
"Bảo chủ bảo ta cứ đề xuất." Trương Chấn Long thản nhiên nói.
"Vậy ngươi đã đề xuất gì?"
"Tôi nói cứ thuận theo thôi..." Trương Chấn Long không chút e dè thuật lại những gì hắn vừa nói với Bạch Vân Đình.
"Ồ..." Trần Kiếm Nho nghe xong, ngẩn người hồi lâu, cuối cùng vỗ vai Trương Chấn Long.
"Được lắm, tiểu tử! Ngươi hay thật đấy, sau này ngươi sẽ chuyên phụ trách truyền đạt tin tức của Chấp Pháp Đường cho bảo chủ." Trần Kiếm Nho kính nể nói.
"Sư phụ... Chuyện này cũng nhỏ thôi mà." Trương Chấn Long ngây ngô cười.
Bên trong Tử Vân Các.
Trong một gian phòng phụ.
Bạch Vân Đình đang cùng Đường chủ Thứ Vụ Đường Khổng Kim Thắng thảo luận về việc tu sửa những tòa nhà bị phá hủy của Bạch Bảo.
Đúng lúc này.
Một thị nữ với vẻ mặt tươi cười bước vào.
"Bảo chủ, Khổng đường chủ, đã đến giờ dùng bữa rồi."
"Cứ mang vào đây... Cứ dùng bữa ở đây." Bạch Vân Đình thản nhiên phân phó.
Hai thị nữ lần lượt bưng tới hai cái khay, mỗi khay bày biện những món ăn tinh xảo trong những đĩa nhỏ.
Các khay được đặt xuống.
Bạch Vân Đình nhíu mày, bật thốt hỏi: "Đây là món gì?"
Thị nữ hơi hiện lên vẻ kinh ngạc trên mặt. Suốt những năm gần đây, nàng phục vụ Bạch Vân Đình dùng bữa, vị bảo chủ này trước giờ chưa từng hỏi về món ăn, cứ có gì ăn nấy. Đây là lần đầu tiên bà ấy hỏi.
"Hồi bẩm bảo chủ, hai món mặn này lần lượt là thịt heo kho và thịt kho tàu hầm củ cải trắng; món rau này là củ mài Thanh Hoa; còn món canh là canh cải thìa non." Thị nữ với vẻ mặt tươi cười đọc tên các món ăn.
Sau khi nghe xong tên các món ăn, chân mày Bạch Vân Đình nhíu càng sâu. Nàng đưa tay bưng hai món mặn trên khay ra.
"Mang hai món mặn này cho Khổng đường chủ đi, ta không ăn chúng. Đúng rồi! Báo nhà bếp sau này làm đồ ăn cho ta, tuyệt đối không được có thịt heo." Bạch Vân Đình nghiêm túc nói.
"Vâng..." Thị nữ tuy cảm thấy khó hiểu, nhưng vẫn g��t đầu, lập tức đáp lời.
Sau khi hai người dùng bữa xong.
Hai thị nữ đến thu dọn bát đĩa.
"Nhà bếp mua thịt heo ở đâu?" Bạch Vân Đình đột nhiên hỏi.
"Bẩm bảo chủ, thịt heo của Bạch Bảo trước kia mua ở Quảng Hiền Trấn, hiện giờ thì mua ở Lạc Nham Thôn."
"Lạc Nham Thôn này là một thôn mới được xây dựng trong mười năm gần đây, cách Bạch Bảo rất gần. Dân làng sống dưới chân một tảng đá lớn, trong thôn chỉ có mười mấy hộ gia đình. Phần lớn bọn họ là người thân của các tán tu và phàm nhân liên quan đến Bạch Bảo Phường..." Thị nữ hồi đáp.
Chiều hôm đó.
Một đạo độn quang bay ra khỏi đỉnh Tử Vân Sơn, hướng về tảng đá khổng lồ màu xám bên ngoài Bạch Bảo.
Giữa Tử Vân Sơn xanh um tươi tốt.
Có một khối đá khổng lồ màu xám.
Dưới bóng khối đá khổng lồ, có một ngôi làng nhỏ bé.
Trong làng chỉ có mười mấy hộ gia đình.
Trong một căn phòng gỗ.
Một thanh niên mặc áo vải gai màu xám đang múa bút thành văn.
"Đại trận Hộ Sơn của Bạch Bảo đã hư hại, chỉ là hư danh. Đệ tử Bạch Bảo không hề có lòng cảnh giác. Tin tức về Bạch Bảo có thể mua được chỉ với một viên linh thạch. Có lẽ chính vì tin tức quá dễ dàng có được nên người ta khó phân biệt thật giả..."
"... Theo đủ loại dấu hiệu chứng minh, Bạch Bảo quả thực ẩn giấu một con yêu thú cảnh giới Lôi Kiếp. Nghe đồn nó mình khoác vảy đen, động tác nhanh nhẹn, thân mình quấn Xích Hỏa..."
"Chẳng qua, cũng có người nói đó không phải yêu thú mà là một nữ tu nhân tộc tu luyện công pháp kỳ dị. Thậm chí còn có người nói con yêu thú kia chính là yêu phu quân heo rừng của Bạch Vân Đình..."
"Tóm lại, hiện nay đủ mọi lời đồn đại. Ngay cả chúng ta đang ở tuyến đầu cũng khó mà phân biệt, chứ đừng nói là các ám tử ngoại phái của chúng ta. E rằng ngay cả chính đệ tử Bạch Bảo cũng không rõ ràng..."
"Người thực sự có thể hiểu rõ chân tướng e rằng chỉ có Bạch Vân Đình, Chu Vân Lôi, Trình Thiên Dĩnh, Trương Uyển Như. Chẳng qua bốn người này đều là Luyện Thần Kỳ, khó mà bắt giữ được. Ngoài ra còn có hai tu sĩ Luyện Cương là Bạch Ngọc Nhi và Đổng Lễ Nghĩa. Hai người này lần lượt là muội muội của Bạch Vân Đình và sư đệ của Chu Vân Lôi. Thân phận hai người không hề tầm thường, nhưng tu vi lại chỉ là Luyện Cương sơ kỳ. Chúng ta chỉ cần bố trí chu đáo, để sư thúc cảnh giới Luyện Thần ra tay bắt giữ một trong hai người họ, mang về bản bộ sưu hồn, nhất định có thể làm rõ tất cả chân tướng..."
Thanh niên áo vải gai màu xám càng viết càng cảm thấy thỏa mãn, trên mặt đã lộ rõ vẻ đắc ý.
Hắn giống như đã thấy chính mình nhờ bức thư báo tin này mà được các vị trưởng lão Lăng Gia coi trọng, từ đây tiền đồ xán lạn.
Đúng lúc này.
Bên ngoài truyền đến giọng một lão giả.
"Tiên tử đại giá đến thăm! Tiểu lão nhân Vương Kính Đình, bái kiến tiên tử!"
Tiên tử!?
Thanh niên áo gai xuyên qua khe cửa nhìn ra ngoài, thấy một nữ tiên xinh đẹp mặc cung trang màu lam nhạt từ trong độn quang hiện ra.
Người này lại có thể là...
Bạch Vân Đình!
Mình bị bại lộ rồi!?
Mồ hôi lạnh tức khắc túa ra trên mặt thanh niên áo gai. Hắn vẻ mặt hoảng sợ nhìn về phía đống thư tín.
Chỉ cần bức thư này bị lộ ra ngoài, thân phận ám tử Thiên Trì Sơn của hắn sẽ bại lộ.
Cái bà Bạch Vân Đình kia khẳng định sẽ sưu hồn hắn!
Phải lập tức tiêu hủy!
Không thể dùng pháp thuật, không thể đốt, chỉ có thể ăn hết.
Thanh niên áo gai lập tức nhét giấy Tuyên còn ướt mực vào miệng, điên cuồng nhai nuốt...
Bên ngoài căn phòng.
Một lão giả mặc áo gai quỳ hai gối xuống trước Bạch Vân Đình.
"Vương lão bá quá khách sáo rồi." Bạch Vân Đình khẽ nhấc tay.
"Vương bá... Dường như trong thôn không có nhiều người lắm nhỉ."
"Bọn họ đang bận việc riêng của mình, lão đây sẽ đi gọi tất cả thôn dân ra đây, đón mừng tiên tử ghé thăm." Lão Vương Kính Đình cao giọng nói.
"Không cần như thế, Vương lão bá... Bản cung mạo muội đến đây là muốn thỉnh giáo mấy vấn đề." Bạch Vân Đình mỉm cười nói.
"Tiên tử cứ hỏi."
"Không biết lão bá trong nhà có nuôi heo không?" Bạch Vân Đình mỉm cười dò hỏi.
"Dân quê như chúng tôi thì đương nhiên phải nuôi heo rồi." Vương Kính Đình mỉm cười trả lời.
"Vậy heo thích gì?"
"Heo đương nhiên là thích ăn rồi. Khi lão đây đi cho ăn, những con heo trong chuồng cũng vui vẻ vẫy đuôi... Khoai lang, bắp, cải xanh, bí đao, thứ gì cũng ăn được cả bốn mùa, chẳng kén chọn chút nào. Chỉ cần ăn được là chúng sẽ ăn." Vương Kính Đình với vẻ mặt tươi cười đáp.
"Lão bá... Ngoài ăn ra, heo còn thích gì?" Bạch Vân Đình do dự một lát rồi tiếp tục hỏi.
"Còn thích gì ư? Để lão đây nghĩ xem... Đúng rồi... Heo ngoài thích ăn thì đương nhiên là thích ngủ... Ăn xong ngủ, ngủ dậy lại ăn, như vậy mới mau béo được."
"Thì ra là vậy... Ngoài ăn và ngủ ra, heo còn thích gì nữa?" Bạch Vân Đình tiếp tục khiêm tốn hỏi.
"Còn thích gì ư?" Lão nông Vương Kính Đình lộ ra vẻ suy tư.
"À, còn thích lăn lộn nữa... Heo thích lăn lộn trong vũng bùn. Những con heo của tôi bị nhốt trong chuồng không ra ngoài được, chúng thậm chí sẽ lăn lộn trong chính phân heo mà mình thải ra."
Thật là mất vệ sinh quá!
Thần sắc Bạch Vân Đình lập tức cứng đờ, như thể vừa nuốt phải một con ruồi vậy, khó chịu vô cùng.
"Lão bá... Ngài đừng nói nữa, việc này bản cung đã rõ, đa tạ lời thật lòng của lão." Bạch Vân Đình hành lễ xong rồi bay vút đi.
Bành!
Cánh cửa gỗ sau lưng Vương Kính Đình mở ra. Thanh niên áo gai, vừa nuốt hết mấy tờ giấy Tuyên, đẩy cửa bước ra.
"Khụ khụ khụ..." Hắn vừa ho khan, vừa thọc tay vào họng để móc ra, nhưng đáng tiếc, giấy Tuyên đã nuốt xuống thì không tài nào móc ra được.
"Lưu Đại Thuận... Ngươi làm sao vậy?" Vương Kính Đình vội vàng vỗ lưng người thanh niên này hỏi.
"Không có gì đâu... Vương bá, nữ tiên vừa rồi hỏi ông cái gì vậy?"
"À... Hỏi ta cách nuôi heo thôi." Vương Kính Đình tự hào nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.