(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 263: Kính tỷ tỷ một chén
"Đại tỷ, mời người một chén rượu." Nguyệt Mạc cô nương bưng chén rượu lên, đưa về phía Bạch Vân Đình.
Bạch Vân Đình không hề đón lấy chén rượu. Nàng coi như không nhìn thấy Nguyệt Mạc, búp bê kia, mà hướng ánh mắt về phía Dã Trư, hồi lâu sau mới lên tiếng: "Chu Tử Sơn, mấy tháng nay ngươi đã đi đâu?"
"Đương nhiên là tận hưởng sơn thủy, phong lưu nhân gian, tiêu dao khoái hoạt cứu vãn những thiếu nữ lạc lối." Dã Trư gật gù đắc ý nói.
"Ngươi cũng không sợ bị người ta làm thịt, biến thành một bữa tiệc lớn à?" Chu Vân Lôi ở bên cạnh nói.
"Lục Quân Công Tử đã đi đâu? Ngươi có tin tức gì về hắn không?" Bạch Vân Đình vội vàng hỏi.
Nghe lời Bạch Vân Đình nói, sắc mặt Chu Vân Lôi lập tức tối sầm. Trong lòng Bạch Vân Đình, chung quy vẫn là đặt hết lên người Lục Quân kia, cho dù hắn đã rời đi từ lâu rồi.
"Lục Quân đã đi Thánh Địa Tông của Thánh Nhân Tộc rồi, ngươi đâu phải không biết." Dã Trư bĩu môi nói.
"Hắn không đi cùng ngươi à?"
"Không có." Dã Trư lắc đầu nói.
"Tỷ tỷ... Uống nhanh đi ạ." Nguyệt Mạc nhắc lại.
"Nương tử... Nguyệt Mạc đã kính rượu cho nàng, vì sao nàng không uống?" Dã Trư bất mãn nhắc nhở.
"Câm miệng!" Trương Uyển Như nghiêm nghị quát.
Bạch Vân Đình khoát tay ngăn Trương Uyển Như lại, sau đó vươn tay, nhận chén rượu từ Nguyệt Mạc, ngửa cổ uống cạn một hơi.
"Tỷ tỷ đã uống chén rượu này, về sau sẽ cùng muội muội hầu hạ phu quân nhé." Nguyệt Mạc nói với giọng điệu cứng nhắc.
"Được rồi... Nguyệt Mạc muội muội, sau này phu quân cứ giao cho muội chăm sóc." Bạch Vân Đình hết sức phối hợp nói.
"Tỷ tỷ cũng phải quan tâm phu quân chứ, phu quân sợ lạnh lắm, buổi tối tỷ tỷ phải thường xuyên ấm giường cho chàng, thêm chăn mền nữa..." Nguyệt Mạc tiếp lời, mà giọng điệu thì dường như ngày càng lanh lợi hơn chút ít, không còn mộc mạc như trước.
"Chuyện ấm giường đó, muội muội lo liệu là được rồi, tỷ tỷ không quen ngủ với lợn đâu." Bạch Vân Đình tức giận nói.
"Tỷ tỷ có thể ôm phu quân như muội đây này." Nguyệt Mạc một tay ôm lấy heo rừng nhỏ vào lòng, để Dã Trư cọ đi cọ lại trong ngực nàng...
Bạch Vân Đình liếc nhìn một cái, đoạn tiếp tục nói: "Chu Tử Sơn... Ngươi là linh thú của Bạch Gia ta, lần này đã trở về rồi thì đừng có rời đi nữa nhé."
"Tỷ tỷ... Phu quân là phu quân của người, chứ không phải linh thú của Bạch Gia." Nguyệt Mạc cô nương cải chính.
Con heo rừng nhỏ gật đầu một cái, ra hiệu Nguyệt Mạc cô nương nói hoàn toàn chính xác.
"Chu Vân Lôi, nhiệm vụ lần này của ngươi chính là chăm sóc tốt Chu Tử Sơn, đừng để hắn giận dỗi bỏ đi nữa." Bạch Vân Đình phân phó.
"Được rồi, bảo chủ." Chu Vân Lôi chắp tay nói.
"Đa tạ tỷ tỷ đã an bài cho phu quân một người giúp việc có thể sai bảo trong nhà." Nguyệt Mạc nói với giọng điệu cảm kích.
"Chu Tử Sơn... Ngươi đi đâu mà tìm được một con búp bê như thế này, mang về đây để tiêu khiển chúng ta à?" Chu Vân Lôi vừa nói vừa vỗ vỗ đầu Dã Trư với vẻ mặt vui vẻ.
"Tỷ tỷ... Lần này người này thô tục quá, đổi người khác đi." Nguyệt Mạc nói với giọng điệu ghét bỏ.
Nghe vậy, sắc mặt Trương Uyển Như liền biến đổi. Ở đây chỉ có ba người. Đổi người khác chẳng phải là bảo mình lên sao?
"Bành!" Trương Uyển Như hung hăng vỗ bàn một cái, vẻ mặt hung thần ác sát nói: "Chu Tử Sơn! Sư phụ và Chu Trưởng Lão nuông chiều ngươi, nhưng ta thì không đâu!"
"Uyển Như, sao ngươi lại không chấp nhặt với Chu Tử Sơn làm gì? Chu Tử Sơn đã lập công lớn cho Bạch Bảo ta, cũng coi như một vị lão nhân gắn bó không rời với Bạch Bảo rồi."
"Chu Tử Sơn, ta biết ngươi đã khai mở linh trí, tư duy không khác gì con người, nhưng rốt cuộc thì chúng ta người yêu khác đường. Dù cho giữa ta và ngươi tuyệt đối không thể có tình yêu nam nữ, nhưng chúng ta đã có tình đồng môn, ngươi không nên nói thêm những lời như vậy nữa, để kẻ thù hả hê, người thân đau lòng." Bạch Vân Đình khẩn thiết nói.
"Kẻ thù mà nàng nói là chỉ tẩu tẩu Lăng Hoa Tiên Tử sao?" Dã Trư ngoẹo đầu hỏi.
Bạch Vân Đình không trả lời, xem như ngầm thừa nhận.
"Đúng vậy! Muốn có tình yêu nam nữ, trước hết ngươi phải là một nam nhân cái đã." Chu Vân Lôi ngắt lời.
Dã Trư và Bạch Vân Đình đồng thời nhìn về phía Chu Vân Lôi. Chu Vân Lôi chỉ cười cười xấu hổ, không nói thêm lời nào.
"Chu Tử Sơn... Lần này ba chúng ta tiếp nhận Minh Chủ Lệnh, phải xuất chinh xuống lòng đất, hiểm nguy vô cùng, mong rằng ngươi có thể đồng hành cùng ba người chúng ta, chia sẻ gian khó." Bạch Vân Đình nói với vẻ mặt chân thành.
"Tại sao lại là ba người các ngươi?" Dã Trư ngoẹo đầu hỏi.
"Bạch Gia ta chịu ơn lớn của Minh chủ Lăng Trác Bình, phàm là Minh Chủ Lệnh, ta đều sẽ tự mình đi, tuyệt đối không thể mượn tay người khác được." Bạch Vân Đình nói.
"Ta và Chu Trưởng Lão đi theo sư phụ là bởi vì hai chúng ta có chiến lực mạnh nhất, thứ nhất là có thể giao phó cho Tổng Minh, thứ hai là có thể hết sức bảo toàn an nguy của bản thân." Trương Uyển Như giải thích.
"Bạch Bảo đâu chỉ có hai người các ngươi là mạnh nhất." Dã Trư nghi ngờ nói.
"Ngươi sẽ không phải đang nói Chu Khả Phu trưởng lão đấy chứ?" Trương Uyển Như hỏi lại.
"Đúng đúng đúng..." Dã Trư gật đầu.
"Chu Khả Phu đạo hữu chỉ là Khách Khanh Trưởng Lão của Bạch Bảo, tại Bạch Bảo ta, ông ấy là khách, làm sao có thể an bài cho ông ấy một nhiệm vụ nguy hiểm như vậy? Hơn nữa, Bạch Bảo ta cũng trả không nổi thù lao cho ông ấy ra tay." Bạch Vân Đình giải thích.
"Vậy nàng cũng không cần phải nói một câu, cuối cùng vẫn coi Chu Khả Phu là người ngoài." Chu Tử Sơn thầm oán trong lòng.
"Không đúng! Ta nhớ Chu Khả Phu đạo hữu là sau khi ngươi rời khỏi Bạch Bảo mới đến, sao ngươi lại biết Bạch Bảo ta có người như Chu Khả Phu này?" Trương Uyển Như với vẻ mặt nghi ngờ nhìn về phía Dã Trư.
Dã Trư chớp chớp mắt, làm ra vẻ mặt vô tội.
"Chu Tử Sơn, ngươi về Bạch Bảo từ khi nào vậy?" Bạch Vân Đình mỉm cười hỏi.
"Mấy ngày trước thôi." Dã Trư qua loa nói.
"Chu Tử Sơn, Bạch Bảo là nhà của ngươi, ngươi muốn về lúc nào cũng được." Chu Vân Lôi ở bên cạnh nói.
"Chu Tử Sơn, ngươi có biết không, người bạn tốt của ngươi là Bạch Trung Vệ, ở Bạch Bảo ta, thê thiếp thành đàn, con cháu đầy nhà đấy..." Bạch Vân Đình mắt sáng lên, nói với giọng điệu dẫn dụ.
Con heo rừng nhỏ rụt cổ lại, sau đó lớn tiếng nói: "Ta đúng là không có hứng thú với việc làm lợn giống!"
"Phu quân chí hướng phi thăng thượng giới, mục tiêu nhỏ trước mắt là trở thành Hóa Hình Đại Yêu." Nguyệt Mạc, nãy giờ không mở miệng, ở bên cạnh nói.
"Chu Tử Sơn, con nhân ngẫu này của ngươi không tồi, rốt cuộc là từ đâu mà có vậy?" Chu Vân Lôi hỏi.
"Mời ngươi hãy nhìn kỹ lại một chút, ta không phải nhân ngẫu, ta là tiểu thiếp của phu quân." Nguyệt Mạc phản bác.
"Có được một tiểu thiếp như vậy, ngươi đúng là đắc chí thật đấy."
"Là yêu chứ." Nguyệt Mạc nói với vẻ mặt trịnh trọng.
"Ngươi sẽ yêu một con lợn sao?"
"Hỏi thế gian tình là gì, mà khiến người ta thề nguyền sống chết." Nguyệt Mạc ngâm nga trầm bổng du dương.
Chu Vân Lôi lập tức im lặng. Còn Bạch Vân Đình thì mỉm cười lắc đầu với vẻ mặt bất đắc dĩ. Riêng Trương Uyển Như, từ đầu đến cuối vẫn luôn hết sức cảnh giác với Chu Tử Sơn, không ai biết nàng thực sự sợ hãi con heo rừng nhỏ trông có vẻ vô hại kia từ tận đáy lòng.
Chu Tử Sơn thầm không ngờ rằng, khi hắn xuất hiện dưới hình thái heo, Bạch Vân Đình lại coi hắn như người một nhà của Bạch Bảo; còn khi hắn xuất hiện với thân phận con người là Chu Khả Phu, thì ngược lại bị xem là người ngoài. Có lẽ Dã Trư hiểu rõ, Chu Khả Phu kia vừa thần bí lại cường đại, nên Bạch Vân Đình mới cảnh giác sâu nặng như vậy.
"Thôi được, nói chuyện Minh Chủ Lệnh đi." Dã Trư quay lại chuyện chính.
"Sáng sớm hôm nay, pháp trận truyền tin Dao Quang truyền đến tin tức từ Tổng Minh. Lăng Hoa Tiên Tử thay mặt phát Minh Chủ Lệnh, triệu tập Ba Mươi Sáu Thế Gia của Thiên Trì Minh, tập hợp tất cả tinh anh của Thiên Trì Minh thâm nhập khu vực đặc biệt dưới lòng đất để thủ vệ."
"Khu vực đặc biệt nào vậy?"
Bạch Vân Đình lắc đầu, đoạn nói: "Ba Mươi Sáu Thế Gia của Thiên Trì Minh, tuy nói được đối xử bình đẳng, nhưng thực chất Bạch Gia chúng ta chính là gia tộc thuộc hạ của Lăng Gia. Mọi việc cứ nghe hiệu lệnh là được, bọn họ thì không cần phải nói quá kỹ càng với chúng ta."
"Nói như vậy, lần Thiên Trì Hội Minh này, các ngươi sẽ phải đi về phía vực sâu sao?" Dã Trư dò hỏi.
"Không sai, chính là như vậy."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.