Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 258: Quay về chốn cũ

Thiên địa vạn vật, âm dương tương sinh.

Nơi nào có linh mạch trên mặt đất, nơi ấy ắt ẩn chứa âm mạch; nơi nào âm khí U Minh nồng đậm dưới lòng đất, nơi ấy cũng có dung nham địa hỏa thiêu đốt vạn vật.

Tử Vân Sơn. Bộc Thủy Động.

Đây chính là một âm mạch nằm xen giữa các linh mạch của Tử Vân Sơn. Âm mạch này tuy nhỏ, nhưng lại cực kỳ tinh thuần.

Chu Tử Sơn tìm thấy một lối xuống tại vách núi động đá, rồi chui vào trong đó.

Hoa lạp lạp lạp... Từng đàn dơi hoảng sợ ùn ùn bay ra từ trong động, phủ kín một mảng trời đen nghịt.

Động Phủ Bộc Thủy, nơi từng là chốn tu luyện của một môn phái tán tu, giờ đây đã tan thành mây khói, mật thất trong động cũng biến thành ổ dơi.

Chu Tử Sơn men theo cầu thang đi xuống, âm khí dưới lòng đất càng lúc càng nồng đậm.

Chẳng mấy chốc, Chu Tử Sơn đã đến trước Hàn Băng Mật Thất.

Lối vào Hàn Băng Mật Thất trước đây vốn nhỏ và ẩn mình, nhưng sau khi bị Đường Lang Yêu phá hoại, giờ đây đã thành một đống đá vụn ngổn ngang.

Bên ngoài cửa hang thô ráp trần trụi, một khối bích chướng hàn băng dày nặng đã đông cứng chặt lối vào bị phá hủy.

Chu Tử Sơn đưa tay sờ lên bích chướng hàn băng ở lối vào.

Cái này không giống như là tự nhiên hình thành!

Thần thức xuyên vào trong đó... Thần sắc Chu Tử Sơn đột nhiên biến đổi, y giơ nắm đấm lên, tung ra một quyền cực mạnh.

Một tiếng "ầm" vang lên. Bức tường hàn băng dày nặng vẫn không hề xê dịch.

Bắc Đẩu Thất Kích! "Ầm ầm, ầm ầm..." Bảy tiếng nổ vang như sấm sét liên tiếp.

Bức tường hàn băng dày nặng bị phá nát hoàn toàn, Chu Tử Sơn tiến vào Hàn Băng Mật Thất, ôm lấy một nữ tử đang hôn mê, đôi môi nàng tái tím.

...

Tử Vân Sơn.

Tiếng gió núi lượn lờ, tiếng rừng cây xao động đã đánh thức Trình Thiên Dĩnh đang hôn mê.

Trình Thiên Dĩnh từ từ mở choàng mắt, phát hiện mình đang nằm trong vòng tay một nam tử cường tráng.

"Khụ khụ khục..." Trình Thiên Dĩnh mặt mày tái nhợt, yếu ớt hỏi: "Chu Trưởng Lão, sao ngài lại ở đây?"

"Trình đạo hữu, ta cũng muốn hỏi ngươi sao lại ở đây?" Chu Tử Sơn ân cần nhìn Trình Thiên Dĩnh hỏi.

"Ta!?" Vẻ mặt Trình Thiên Dĩnh có chút hoảng hốt, nàng chậm rãi hồi ức rồi nói: "Ta tu luyện Lãnh Ngọc Công đã đạt đến Nguyên Sát Cảnh, nhưng lại gặp phải bình cảnh ở Tẩy Luyện Cảnh. Sau khi thỉnh giáo sư phụ, nàng khuyên ta không nên câu nệ vào việc tẩy luyện, mà nên chuyên tu Băng Hệ đạo pháp, chuyển từ kiếm tu sang thuật tu may ra có thể mở ra một con đường mới..."

"Ta nghe theo lời sư phụ, bắt đầu tu luyện Băng Nhận Thuật và Hàn Băng Bích Lũy..."

"Nhờ có nền tảng Lãnh Ngọc Công, hai môn thuật pháp này ta tu luyện cực kỳ thuận lợi. Chẳng qua, uy lực của chúng lại không được như ý. Nếu bàn về uy lực sát phạt, Băng Nhận Thuật kém xa kiếm tu; phòng ngự của Hàn Băng Bích Lũy thì không bằng trực tiếp thôi động Phòng Ngự Pháp Khí. Để tăng cường uy lực của hai đạo thuật này, ta đã nghe theo lời Ngụy sư đệ, đi tìm một môi trường đặc thù thích hợp cho việc tu luyện Băng Hệ đạo thuật..."

"Ta tình cờ biết được Hàn Băng Mật Thất này quanh năm lạnh buốt khó chịu nổi, nên đã một mình tiến vào đây tu luyện hai môn đạo pháp ấy. Ban đầu quả thực tiến bộ thần tốc, nhưng cách đây hai ngày, hàn khí đột nhiên công tâm, khiến ta không thể vận dụng chút pháp lực nào. Ta lại tự mình nhốt mình trong Hàn Băng Mật Thất, suýt chút nữa chết cóng ở đây." Trình Thiên Dĩnh tự giễu nói, vẻ mặt hiện lên sự chua chát.

"Trước uống một ngụm rượu để làm ấm cơ thể." Chu Tử Sơn lấy trong túi trữ vật ra một b��u rượu, đưa đến bên miệng Trình Thiên Dĩnh.

Trình Thiên Dĩnh hé miệng uống một hớp nhỏ, vị rượu mạnh chảy xuống cổ họng.

"Khụ khụ khục..." Trình Thiên Dĩnh lại ho vài tiếng, nhưng sắc mặt tái nhợt đã hồng hào hơn vài phần.

"Chu Trưởng Lão, đây là loại rượu gì vậy? Ta cảm thấy mình đã đỡ hơn rất nhiều!" Trình Thiên Dĩnh ngạc nhiên hỏi.

"Đây là Đại Mạc Tiêu Tương, thành phần cụ thể ta cũng không rõ lắm, nhưng chắc chắn nó có thể bổ dưỡng mệnh nguyên, khu trừ âm hàn."

"Rượu này chắc hẳn vô cùng trân quý?" Trình Thiên Dĩnh hiện lên vẻ áy náy.

"Ngươi bận tâm chuyện đó làm gì? Cả vò rượu này cứ đưa cho ngươi." Chu Tử Sơn lấy trong túi trữ vật ra một vò Đại Mạc Tiêu Tương, trực tiếp đặt trước mặt Trình Thiên Dĩnh.

"Trình đạo hữu, Hàn Băng Mật Thất kia mặc dù có môi trường giá lạnh, nhưng lại sinh ra từ âm mạch dưới lòng đất. Hơn nữa nơi này từng xảy ra t·hảm s·át, nhiễm đầy huyết sát, nên trong Hàn Băng Mật Thất phần lớn đã tích tụ âm độc oán sát. Khiến ngươi vô tình hấp thụ trong lúc tu luyện ��ạo pháp, rồi tích tụ trong cơ thể, chính vì thế mà ngươi không thể vận dụng chút pháp lực nào."

"Chẳng qua ngươi không cần lo lắng, âm độc oán sát này không nghiêm trọng lắm, cũng chưa xâm nhập đến tận xương tủy ngươi. Ngươi tạm thời đừng đi vào Hàn Băng Mật Thất, cứ ở bên ngoài này từ từ uống hết vò Đại Mạc Tiêu Tương này. Nếu uống xong mà vẫn chưa thể thanh trừ hết ứ độc, thì ngươi đừng lo, ta còn có một phương pháp khác có thể giúp ngươi bài trừ độc tố triệt để!"

"Đa tạ Chu Trưởng Lão." Trình Thiên Dĩnh vẻ mặt cảm kích nói.

Chu Tử Sơn lấy từ trong túi trữ vật ra Thiết Sơn Quy Động Phủ, đặt nó vào trong rừng.

"Trình đạo hữu, lúc này ngươi chưa hồi phục, vậy cứ tạm thời bế quan trong động phủ này một thời gian đi. Khi thương thế hơi hồi phục rồi, hãy quay về Bạch Bảo." Chu Tử Sơn đỡ Trình Thiên Dĩnh tiến vào Thiết Sơn Quy Động Phủ.

Trình Thiên Dĩnh cảm kích gật đầu, nhưng ngay trước khi bước vào động phủ, nàng tò mò hỏi: "Chu Trưởng Lão, ngài vẫn chưa nói vì sao lại đến nơi này?"

"Thực không d��m giấu giếm, ta đến đây là để tìm âm mạch, muốn bế quan luyện chế một kiện bảo vật, rồi tình cờ gặp được ngươi." Chu Tử Sơn giải thích.

"Lần này đa tạ Chu Trưởng Lão, nếu không thì Thiên Dĩnh e rằng đã một mạng ô hô rồi." Trình Thiên Dĩnh cảm kích nói.

"Trình đạo hữu, ngươi và ta đều là đồng môn, không cần cảm tạ... Ta sẽ bế quan mấy ngày ở âm mạch này. Sau khi hoàn thành bế quan, ta sẽ quay về Bạch Bảo." Chu Tử Sơn nói.

Sau khi Trình Thiên Dĩnh vào Thiết Sơn Quy Động Phủ, Chu Tử Sơn dùng cỏ dại cây cối xung quanh, che phủ lại chiếc động phủ nhỏ bé tựa mai rùa kia.

Trong Thiết Sơn Quy Động Phủ.

Trình Thiên Dĩnh lại uống thêm một hớp nhỏ Đại Mạc Tiêu Tương, dụng công hóa giải dược lực, lồng ngực lại ấm áp thêm vài phần.

"Hô..." Trình Thiên Dĩnh thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng nàng cũng nhặt lại được một mạng.

...

Hàn Băng Mật Thất.

Ba năm đã trôi qua, Chu Tử Sơn một lần nữa trở lại nơi này.

Ba năm trước.

Chu Tử Sơn cõng theo một cỗ quan tài, tiến vào nơi đây, và bị cấm chế của mật thất trọng thư��ng.

Sau khi hồi phục vết thương, Chu Tử Sơn lại ngoài ý muốn phát hiện nơi này chính là Bộc Thủy Động Phủ.

Bộc Thủy Động chủ Phó Thành Đô đã c·hết ở bên ngoài, Chu Tử Sơn tự nhiên yên tâm ở lại trong Hàn Băng Mật Thất.

Hắn ung dung đào một địa động ở đây, chôn chiếc quan tài chứa Thi Cơ xuống, rồi hái đi quả thần bí kia, chuẩn bị rời đi. Không ngờ lại xảy ra biến cố bất ngờ.

Y lại tình cờ gặp gỡ Trương Uyển Như và Trình Thiên Dĩnh, cùng hai nữ trải qua những tháng ngày khó quên trong động.

Từ đó về sau, kẻ xấu xí tựa lợn rừng kia đã trở thành bí mật chung trong lòng Trương Uyển Như và Trình Thiên Dĩnh.

Vì cùng chung một bí mật, hai người từ thù hóa bạn, thậm chí trở thành tỷ muội Kim Lan thân thiết.

Chuyện xưa tựa sương khói, nhưng dư vị của những ngày tháng ấy, quả thực có một hương vị đặc biệt.

Là kẻ cầm đầu mọi chuyện, Chu Tử Sơn tự nhiên có cảm giác thành tựu như vừa làm được việc tốt.

Chu Tử Sơn vén lớp đất mặt của Hàn Băng Mật Thất lên, đào sâu xuống lớp bùn đất xốp.

Một chiếc quan tài gỗ đen chôn giấu ba năm được Chu Tử Sơn hai tay ôm ra khỏi hố.

"Bành!" Chiếc dây buộc chặt quan tài trước đó đã sớm mục nát, khi Chu Tử Sơn buông tay, chiếc quan tài hư thối lập tức bật mở, một nữ thi xám trắng đứng thẳng dậy.

Nữ thi không hề công kích Chu Tử Sơn, đôi đồng tử xám trắng của nàng nhìn về phía Chu Tử Sơn, lộ rõ vẻ nghi hoặc không hiểu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không thể sao chép hay tái sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free