(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 141: Oán đức
Một thanh phi kiếm đỏ rực xé gió, bay xa vài dặm rồi đáp xuống Thiên Trì Phường.
Phi kiếm nhanh như điện, một kẻ đeo mặt nạ Mã Diện trong trang phục Chấp Pháp Đường bị một kiếm chặt đứt đầu.
Ùng ục ục...
Cái đầu người còn nguyên mặt nạ Mã Diện lăn lóc trên mặt đất, trong khi thi thể không đầu co quắp trên nền.
Là tu sĩ Luyện Thần kỳ, họ có thể dùng thần thức ngự kiếm, giết người từ khoảng cách ngàn dặm.
Mặc dù Bạch Uyên đang trấn thủ tại Thiên Trì Cung, nhưng nàng vẫn có thể ngự kiếm giết người, khống chế toàn cục.
Thanh phi kiếm đỏ rực lượn lờ giữa không trung, không ngừng phát ra tiếng kiếm reo nhẹ, tựa như một con rắn độc cảnh báo.
Những người nhà họ Lăng đang kích động liền lén lút ẩn mình. Họ tháo bỏ mặt nạ Ngưu Đầu Mã Diện, một lần nữa trở lại thân phận người bình thường.
Bán rượu vẫn bán rượu, bán trà vẫn bán trà...
Ngoài mặt, một cuộc bạo động đã tan biến không dấu vết.
Thế nhưng trong bóng tối, những cuộc chém giết vẫn tiếp diễn.
Bảy tám tên Ngưu Đầu Mã Diện cấp Luyện Khí kỳ đã dồn Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa vào trong một căn phòng lớn.
Trên đỉnh căn phòng lớn, thanh phi kiếm đỏ rực vẫn lượn lờ. Bất cứ kẻ đeo mặt nạ Ngưu Đầu Mã Diện nào bị nó phát hiện cũng sẽ bị một kiếm tiêu diệt.
Thế nhưng, ngự kiếm giết người từ vài dặm xa, rốt cuộc Bạch Uyên không đích thân đến. Thanh phi kiếm đỏ rực ấy vốn dĩ không có thính giác, tự nhiên không cách nào nghe thấy tiếng pháp khí va chạm hay tiếng la hét của các đệ tử cấp thấp trong căn phòng lớn.
Phong Lôi vòng tròn được Chu Vân Lôi vận chuyển đến mức gió cũng khó lọt qua.
Với tu vi Thiên Hạp Cảnh, việc hắn ngăn chặn công kích của bảy tám tên đệ tử Luyện Khí kỳ vốn dĩ...
Ấy... lại đầy rẫy sơ hở.
May mắn thay, Đổng Lễ Nghĩa xuất thân từ gia đình giàu có, đúng lúc nguy cấp liền rút ra cả tá phù lục.
Toàn bộ đều là Kim Cương Phù.
Đổng Lễ Nghĩa trước hết dán cho sư huynh một tấm, rồi lại dán cho mình một tấm.
Ầm ầm, ầm ầm, ầm ầm...
Kim Cương Phù bị đánh tan tành trong tiếng nổ ầm ầm.
Chu Vân Lôi hét lớn một tiếng, dốc toàn lực, lấy công làm thủ, cuối cùng cũng chặn đứng bảy tám món pháp khí trong một hai giây ngắn ngủi.
Đổng Lễ Nghĩa liền thừa dịp một hai giây ấy, lại dán cho sư huynh một tấm, rồi lại dán cho mình một tấm.
Tiếp đó, phòng thủ của Chu Vân Lôi lại đầy sơ hở, vài món pháp khí lại nện vào Kim Cương Pháp Tráo của hai người, khiến Kim Cương Pháp Tráo lung lay sắp vỡ.
Đúng lúc Kim Cương Pháp Tráo sắp vỡ tan, Chu Vân Lôi lại bùng nổ sức mạnh, Đổng Lễ Nghĩa tiếp tục dán phù lục.
Cả tá Kim Cương Phù trong tay Đổng Lễ Nghĩa rất nhanh liền bị tiêu hao gần hết.
Bảy tám tên Ngưu Đầu Mã Diện nhe răng cười lộ vẻ khinh thường.
Đổng Lễ Nghĩa vỗ túi trữ vật, lại lấy ra một chồng phù lục, vẫn là một tá Kim Cương Phù.
Đây quả thực là phòng thủ đến cực hạn, hoàn toàn từ bỏ tấn công.
Chu Vân Lôi không khỏi muốn châm biếm rồi.
"Đệ lần sau lấy ra cả tá Hỏa Long Phù sớm đánh bay đám người kia đi!"
Đúng vào lúc này.
Một phụ nhân đeo mặt nạ Mã Diện xông vào căn phòng lớn.
"Vẫn chưa giết xong sao? Bên ngoài đã đi hết sạch rồi!" Người phụ nhân đó cất tiếng nói.
"Giúp một chút đi, còn thiếu ngươi nữa. Túi trữ vật của tên tiểu tử kia chắc chắn rất phong phú." Một giọng khàn khàn nói vọng ra.
"Được!" Người phụ nhân Mã Diện đáp lời.
Chỉ thấy người phụ nhân Mã Diện giơ tay điểm một cái.
Phập!
Một kẻ đeo mặt nạ Ngưu Đầu Mã Diện bị nổ tung một lỗ máu ở ngực.
Máu thịt văng tung tóe.
Bành bành bành bành...
Người phụ nhân Mã Diện thân pháp nhanh như điện, điểm chỉ như bay. Bảy tám tên Ngưu Đầu Mã Diện gần như đồng thời trúng chưởng vào ngực, ngã vật ra đất.
Người phụ nhân Mã Diện tháo mặt nạ trên mặt, lộ ra dung mạo của một phụ nữ trung niên hết sức bình thường.
"Tiền bối!" Chu Vân Lôi rưng rưng nước mắt. Hắn nhận ra vị cao nhân tiền bối từng vô tư chỉ điểm hắn trên Vân Tước Đài.
Người phụ nhân đó tháo xuống một mặt nạ Mã Diện và một mặt nạ Ngưu Đầu trên các thi thể dưới đất.
"Đeo vào rồi theo ta." Người phụ nhân không mở miệng, vẫn dùng thuật nói bụng phát ra âm thanh.
Ba người đeo mặt nạ rời khỏi căn phòng lớn, đi dọc theo mái hiên.
Thanh phi kiếm đỏ rực vẫn lượn lờ trên mái hiên phía trên đầu họ.
Qua khung cửa sổ nhỏ, ánh mắt của những kẻ đang ẩn nấp khắp nơi dõi theo.
Cạch một tiếng.
Một cánh cửa gỗ mở ra, một kẻ đeo mặt nạ Ngưu Đầu ló nửa cái đầu ra.
"Ba người các ngươi dính máu rồi, mau vào đây!" Người đó khẽ nói.
Nghe giọng, lại là một giọng nữ trẻ tuổi.
Ba kẻ giả dạng Ngưu Đầu Mã Diện bước vào phòng của cô gái trẻ.
"Đổi trang phục rồi rời đi." Cô gái đeo mặt nạ Ngưu Đầu tìm thấy ba bộ trang phục từ trong tủ quần áo.
"Ta sẽ giúp các ngươi xử lý bộ đồ dính máu này." Cô gái đeo mặt nạ Ngưu Đầu nói.
"Phòng chỉ có thế này thôi, các ngươi cứ thay đi." Cô gái đeo mặt nạ Ngưu Đầu ngồi xổm vào góc, che mắt lại.
Nàng là nữ, còn Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa là nam.
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa chưa vội thay quần áo, họ đồng loạt quay đầu nhìn về phía người phụ nữ đeo mặt nạ Mã Diện.
Trong phòng có hai người phụ nữ.
Cô gái trẻ đã tự giác ngồi xổm một bên, còn vị tiền bối phụ nhân trung niên kia lại thản nhiên đứng khoanh tay, ung dung chuẩn bị quan sát hai nam tử chưa vợ thay quần áo.
Tình cảnh này thật khó xử...
Thế nhưng vị phụ nhân trung niên kia như thể không hề tự giác chút nào, thẳng thừng cởi ngay y phục của mình.
Kết quả là...
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa vô cùng tự giác cùng với cô gái đeo mặt nạ Ngưu Đầu kia ngồi xổm vào góc, quay lưng lại với vị phụ nhân trung niên phóng khoáng.
"Xong rồi, các ngươi thay đi." Giọng nói của phụ nhân trung niên vọng ra.
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa đồng loạt đứng dậy nhìn phụ nhân trung niên mà không nói một lời.
"Hừ!" Phụ nhân trung niên hừ một tiếng, tháo mặt nạ của mình, rồi tùy tiện phá cửa ra ngoài.
Một lát sau.
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa, trong bộ trang phục đã thay, bước ra con đường lớn lát đá xanh.
Trên đường cái chật kín các đệ tử Chấp Pháp Đường với vẻ mặt nghiêm nghị, trật tự dường như đã hoàn toàn được lập lại.
"Sư huynh, bây giờ phải làm sao?" Đổng Lễ Nghĩa dò hỏi.
"Làm sao là làm sao? Nơi này không thể ở nữa! Về khách sạn mang Chu Tử Sơn đi, chúng ta lập tức trở về Bạch Bảo." Chu Vân Lôi khẽ nói.
Hai sư huynh đệ đến khách sạn, nhận thấy mỗi người bên trong đều mang lòng hiểm ác như kẻ địch.
May mắn trong túi trữ vật của hai người có sẵn mặt nạ Ngưu Đầu Mã Diện, lúc nguy cấp có thể trà trộn vào.
Một khi đã đeo mặt nạ, ai cũng chẳng biết ai là ai.
Mở cửa phòng khách sạn.
Một con heo rừng nhỏ đang ngáp ngủ trên đầu giường, chờ đợi hai người.
Chu Vân Lôi ôm chặt lấy Chu Tử Sơn.
Con heo rừng này đã ngưng tụ được yêu đan, chiến lực phi phàm, mang theo bên mình cũng là một sự trợ giúp lớn.
Rời khỏi Thiên Trì Sơn, có thể vẫn sẽ bị truy sát, nhưng có Chu Tử Sơn bên cạnh, hai sư huynh đệ cũng sẽ an toàn hơn nhiều.
Đúng vào lúc này.
Một đệ tử Bạch Gia tìm đến Đổng Lễ Nghĩa.
"Đổng sư đệ, sư phụ truyền lệnh, bảo ngươi lập tức về Tàng Kinh Các chờ lệnh. Kẻ nào trái lệnh sẽ bị trục xuất khỏi Bạch Bảo ngay lập tức." Đệ tử Bạch Gia nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Đệ hiểu rồi, sư huynh." Đổng Lễ Nghĩa chắp tay đáp.
Đệ tử Bạch Gia nói xong liền quay người rời đi.
"Sư đệ! Ta đi cùng đệ, cũng tiện hỗ trợ lẫn nhau." Chu Vân Lôi nói.
"Chu Tử Sơn, ngươi theo chúng ta cùng đi, hay là ở lại khách sạn?" Đổng Lễ Nghĩa dò hỏi.
"Sư phụ đệ cảnh giới gì?" Chu Tử Sơn thuận miệng hỏi.
"Dường như là Tẩy Luyện Cảnh của Luyện Cương Kỳ." Đổng Lễ Nghĩa đ��p.
"Vậy thì đi thôi." Chu Tử Sơn cười toe toét, lộ vẻ mặt chẳng mảy may để tâm.
Sau đó, hai người một heo cùng nhau đi ra ngoài. Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa vốn là đệ tử họ khác của Bạch Bảo, nay lại mặc trang phục vải xám áo gai bình thường, nên trên đường đi không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào.
Đến bên ngoài Tàng Kinh Các.
Các tu sĩ Chấp Pháp Đường canh giữ Tàng Kinh Các biết rõ Đổng Lễ Nghĩa và Chu Vân Lôi, nên không hề nghi vấn mà cho phép cả hai người và một con heo đi vào.
Trên quảng trường Tàng Kinh Các.
Một đám con cháu Bạch Gia đang nghị luận ầm ĩ.
"Con cháu Lăng Gia ấy vậy mà không biết đại cục, Bạch Gia chúng ta đã đổ máu hy sinh vì bọn chúng, thế mà bọn chúng lại giết thiếu tộc trưởng của chúng ta sao?!"
"Không sai! Chúng ta đến Thiên Trì Sơn cũng là để bảo vệ Lăng Gia Bảo của bọn chúng, Lăng Gia bọn chúng sao có thể đối xử với chúng ta như thế?"
"Đúng vậy! Chúng ta chỉ sao chép vài bản kinh thư và muốn một ít tài nguyên tu hành mà thôi. Bạch Gia chúng ta nhân từ hậu đức như vậy, bọn chúng thế mà lấy oán trả ơn!"
"Theo ta, chúng ta nên cướp sạch tất cả điển tịch và tài nguyên tu tiên, sau đó phóng hỏa đốt trụi nơi này!"
"Không! Đốt trụi nơi này thì tiếc lắm. Theo ta nên giết sạch tất cả người họ Lăng để bọn chúng hiểu rõ hậu quả khi phản kháng Bạch Gia chúng ta!"
Nội dung này là bản dịch độc quyền, được cung cấp bởi truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại đây.