(Đã dịch) Lợn Rừng Truyền - Chương 133: Vân Tước Đài
Quân An Thành.
Một tiệm rèn của phàm nhân.
Đổng Lễ Nghĩa dẫn theo một con chó hoang lớn bằng con lợn rừng, từ trong lò rèn bước ra.
Sau khi Chu Tử Sơn biến thành hình dạng lợn rừng, dù đã thu nhỏ đi nhiều, nhưng đi lại giữa phố phường đông đúc vẫn khiến dân chúng bất an.
Bất đắc dĩ…
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa chỉ có thể chế tạo tấm xích sắt này. Song, tấm xích sắt trông có vẻ thô kệch nhưng thực chất chỉ là đồ giả. Chỉ cần Chu Tử Sơn biến lớn, nó sẽ đứt phựt ngay lập tức.
“Ngươi con lợn này, quá đỗi phiền phức. Theo ta thấy, Vòng Linh Thú là phù hợp nhất?” Chu Vân Lôi vừa ngoáy mũi vừa nói.
Lợn rừng nghe vậy, giận dữ!
Bỗng cất tiếng người, tức tối mắng lớn: “Họ Chu kia, ngươi biết cái gì chứ! Nếu yêu thú chưa khai mở linh trí thì còn có thể dùng Vòng Linh Thú để khống chế. Nhưng một khi đã khai mở linh trí, nếu cưỡng ép dùng Vòng Linh Thú, thần hồn sẽ vỡ nát, mất mạng tại chỗ!”
“Ơ... Sao ngươi biết?” Chu Vân Lôi dò hỏi.
Chu Tử Sơn trợn tròn mắt, rồi khóe miệng chợt cong lên, nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Cuộc đối thoại giữa Chu Tử Sơn và Chu sư huynh khiến Đổng Lễ Nghĩa chợt nhớ ra một chuyện.
Đó chính là nguyên nhân cái chết của Bạch Cẩm Nhạc.
Đêm đó, Bạch Cẩm Nhạc, Bạch sư huynh, bỗng nhiên xuất hiện đuổi theo Chu Tử Sơn, dường như muốn thu nó làm linh thú.
Sau đó, Vòng Linh Thú lại bọc lấy đầu Bạch Cẩm Nhạc sư huynh, khiến Bạch sư huynh thần hồn v�� nát mà chết.
Nói như vậy...
Đổng Lễ Nghĩa cuối cùng cũng đã hiểu ra điều gì đó. Thế là, hắn trầm mặc, không nói thêm lời nào.
Hai người một heo xuyên qua Quân An Thành, ngồi thuyền xuôi dòng.
Sau bảy ngày, họ đã tới Hán Dương Thành.
Đổng Lễ Nghĩa và Chu Vân Lôi chưa từng đến Hán Dương Thành, nhưng Chu Tử Sơn lại rất quen thuộc nơi này.
Một con lợn rừng bị xích sắt quấn quanh người dẫn đường phía trước, cả hai nhanh chóng rời Hán Dương Thành, đi về phía Thiên Trì Sơn mênh mông.
Hai ngày sau đó.
Sáng sớm, khoảng hơn bốn giờ.
Đã có không ít người tụ tập tại cổng vào Lăng Gia Bảo, trên núi Thiên Trì.
Đám người này mỗi phái một đoàn, có đoàn mười người, có đoàn chỉ hai ba người. Trong đó không thiếu các tu sĩ Luyện Cương Kỳ dẫn đầu, họ ngồi quây quần thành từng nhóm, không giao lưu với người ngoài.
“Trời sắp sáng rồi, cổng Lăng Gia Bảo sắp mở.” Lý Căn Nguyên run run chiếc tẩu.
“Các con của ta, lần này Lý Gia chúng ta đã giúp Lăng Gia trấn giữ Thiên Trì Sơn, công lao lớn vô kể. Lăng Trác Hoa tiên tử đã hạ lệnh cho phép chúng ta tuyển chọn con cháu ưu tú vào Lăng Gia Bảo tu luyện. Các con hãy theo sát lão phu, đừng làm mất mặt Lý Gia Thái Nhạc Sơn chúng ta.” Lý Căn Nguyên vẻ mặt nghiêm khắc nói.
“Vâng, trưởng lão Căn Nguyên.” Đệ tử Lý Gia sôi nổi đáp.
Két... két... két...
Cánh cổng gỗ nặng nề cao hơn ba mươi mét, rộng hơn hai mươi mét chậm rãi mở ra, để lộ một thông đạo rộng lớn nằm giữa hẻm núi tuyết.
Bên ngoài cổng chính tuyết trắng mênh mông, bên trong thì linh khí dồi dào.
Hai mươi đệ tử Chấp Pháp Đường của Lăng Gia Bảo xuất hiện ở hai bên lối vào, hệt như những lính canh cổng thành.
Toàn bộ đều là tu sĩ Luyện Cương Kỳ, mỗi người tinh thần sung mãn, khí thế uy nghiêm.
Lý Căn Nguyên nuốt khan một tiếng. Chớ nói đám tiểu tu sĩ Luyện Khí Kỳ theo sau, ngay cả bản thân ông ta cũng cảm thấy căng thẳng.
Bạch Uyên đó, mấy năm trước còn chẳng khác gì bọn họ. Ai ngờ mới mấy năm mà hắn đã sắp leo lên giường Trác Hoa tiên tử, minh chủ Thiên Trì rồi.
Thật là người với người sao mà khác biệt đến tức chết người! Lý Căn Nguyên rít mạnh một hơi thuốc, nhả ra một vòng khói lớn.
Một tu sĩ Chấp Pháp Đường Lăng Gia, vẻ mặt trang nghiêm, bước đến lối vào Lăng Gia Bảo.
Hắn cất cao giọng nói: “Trời sắp sáng rồi! Những môn nhân Thiên Trì Minh muốn vào Lăng Gia Bảo, nghênh đón mặt trời mọc để Khai Thiên Hạp, xin hãy tự giới thiệu, sau đó tiến lên xác minh thân phận rồi tuần tự đi vào.”
“Thôi Gia Uyên Ương Hà xin vào Lăng Gia Bảo.”
“Cung Gia Đại Nhi Sơn xin vào Lăng Gia Bảo.”
“Vũ Văn Gia Song Hà Cốc xin vào Lăng Gia Bảo.”
“Vạn Gia Thượng Vũ Động xin vào Lăng Gia Bảo.”
Lý Căn Nguyên cũng đồng thanh hét lớn: “Lý Gia Thái Nhạc Sơn, xin vào Lăng Gia Bảo.”
Cuối cùng, hai giọng nói cực kỳ yếu ớt theo Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa truyền ra: “Đệ tử họ khác của Bạch Gia, xin vào Lăng Gia Bảo.”
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa vì tu vi thấp, căn bản không dám đến gần đội ngũ có tu sĩ Luyện Cương Kỳ dẫn đầu, nên họ đứng xa nhất.
“Đệ tử họ khác của Bạch Gia tiến lên trước, những người còn lại chờ.” Đệ tử Chấp Pháp Đường Lăng Gia rống to.
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa cứng ngắc cả người, bước về phía lối vào. Một con lợn rừng nhỏ từ trong đống tuyết ủi ra, đó chính là Chu Tử Sơn luôn chú ý ẩn mình mọi lúc mọi nơi.
Đám đông vây xem không nói gì, chỉ là ánh mắt có phần phức tạp.
Bạch Gia đã khác xưa rồi, ngay cả đệ tử họ khác có địa vị thấp nhất trong môn cũng vượt trội hơn đệ tử dòng chính của các thế gia khác trong Thiên Trì Minh.
Chu Vân Lôi và Đổng Lễ Nghĩa lấy ngọc bài chứng minh thân phận. Đệ tử áo trắng của Chấp Pháp Đường liền cho phép họ vượt qua cánh cổng.
Vừa bước qua ngưỡng cửa, một thế giới khác hiện ra. Linh khí tinh thuần từ dãy núi Thiên Trì ào ạt ập tới, khiến Chu Vân Lôi và lợn rừng cùng lúc phát ra tiếng rên rỉ đầy sảng khoái. Đổng Lễ Nghĩa thì chẳng cảm nhận được gì, bởi vì hắn còn chưa đạt tới Giao Cảm Cảnh, không thể cảm nhận sự biến hóa của linh khí.
Đúng lúc này, một nữ đệ tử áo trắng từ đài ngắm trăng bước đến đón hai người. Nàng mỉm cười, khẽ cúi người.
“Hai vị đồng môn, ta là Lăng Tuyết Tuệ. Không biết có gì có thể giúp đỡ hai vị không?”
Nữ tử này làn da trắng nõn, dung mạo xinh đẹp, môi hồng răng trắng, nụ cười mê hoặc lòng người, khiến người ta cảm thấy như được tắm mình trong gió xuân. Thân phận của nàng càng thêm hiển hách khi là đệ tử dòng chính Lăng Gia. Một nữ tử như vậy, dù chỉ đang ở Luyện Khí Kỳ, vốn dĩ là người mà các thế gia khác phải hết lời ca tụng cũng khó với tới, nay lại bỏ đi vẻ kiêu sa, đích thân đến dẫn đường. Chu Vân Lôi nhất thời nhìn đến ngây người.
“Sư tỷ Tuyết Tuệ, vị Chu sư huynh này của ta đã mắc kẹt ở Giao Cảm Cảnh từ lâu rồi.” Đổng Lễ Nghĩa chắp tay nói.
“Ta hiểu rồi. Chu sư huynh mời đi theo ta. Còn vị sư đệ đồng môn đây cũng vậy, chúng ta cùng đi đến Vân Tước Đài.” Mỹ mạo Lăng Tuyết Tuệ sư tỷ dẫn hai người đến trước một tòa kiến trúc hùng vĩ.
Đây là một tòa đài cao được tạo thành từ hàng loạt pho tượng Vân Tước như thể đang giương cánh muốn bay.
Trên đỉnh mỗi tượng Vân Tước đều có một mái vòm nhỏ, phía dưới mái vòm chỉ có thể đặt vừa một bồ đoàn, đủ cho một người ngồi.
“Hai vị sư huynh đồng môn, đây chính là Vân Tước Đài mà Lăng Gia Bảo chúng tôi đặc biệt xây dựng dành cho các tu sĩ Khai Thiên Hạp. Từ Vân Tước Đài có thể ngắm bình minh rất rõ. Vào thời khắc mặt trời mọc, linh khí dồi dào từ dãy núi sẽ được đại trận dẫn vào, giúp các đệ tử ngồi trên Vân Tước Đài có cơ hội Khai Thiên Hạp thành công cao hơn.” Lăng Tuyết Tuệ vẻ mặt kiêu ngạo giới thiệu.
“Hì hì... Vân Tước Đài này thoạt nhìn số lượng rất nhiều, nhưng thực ra chỉ có chín chín tám mươi mốt tượng. Mấy ngày nay, mỗi ngày có hơn trăm đệ tử Thiên Trì Minh muốn lên Vân Tước Đài của Lăng Gia chúng tôi. Chỉ có người của Bạch Gia là không hạn chế số lượng, còn các thế gia khác mỗi ngày nhiều nhất chỉ được phép vào một hoặc hai người. Chắc hai vị cũng thấy những người xếp hàng chờ bên ngoài đã mấy ngày nay rồi chứ?” Lăng Tuyết Tuệ che miệng cười nói.
“Sư tỷ Tuyết Tuệ, đã vậy thì cứ để Chu sư huynh lên trước đi thôi. Giờ phút này ta còn chưa vào Giao Cảm Cảnh, cứ ở đây chờ cũng được.” Đổng Lễ Nghĩa nói.
“Vậy thì sư đệ e rằng phải đợi rất lâu đấy.” Lăng Tuyết Tuệ che miệng cười nói.
“Sư tỷ Tuyết Tuệ, không sao đâu. Ta cứ ở đây chờ, tỷ cứ đi tiếp đón những người khác đi.” Đổng Lễ Nghĩa nói.
“Vậy thì tốt. Lát nữa nếu có chuyện gì, sư đệ cứ đến Nguyệt Đài tìm con cháu Lăng Gia mà hỏi nhé.” Lăng Tuyết Tuệ vẻ mặt hiền lành cười cười, rồi quay người lần nữa đi về phía Nguyệt Đài.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.