(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 961 : Phản lấy
"Cố trưởng lão!" Các đệ tử trong sơn cốc kinh hô, mắt trợn trừng. Sự phẫn nộ chưa kịp dâng lên đã bị thay thế bởi sự kinh ngạc tột độ, vượt xa tưởng tượng của họ. Tuyệt đối không ai nghĩ rằng chỉ hai ba câu nói đã ra tay sát hại Cố trưởng lão. May mà Cố trưởng lão là một trong những cao thủ hàng đầu, có Hộ Hồn Đăng hộ thể, nên cái chết này cũng chẳng là gì. Nếu là một cao thủ khác, bị Trích Trần Chỉ giết chết, hình thần đều diệt, thì sẽ thực sự chết không thể cứu vãn. Nghĩ tới đây, ngoài sự phẫn nộ, sát ý mãnh liệt trỗi dậy, họ cũng cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng, đối với sự tàn nhẫn, dứt khoát của Lãnh Phi đã bắt đầu e ngại.
Lãnh Phi nhìn về phía đám đông đối diện, bình tĩnh nói: "Vị Cố trưởng lão này đã muốn thử uy lực Trích Trần Chỉ, ta đây chỉ đành chiều lòng. Giờ thì sao?"
"Lãnh Phi, ngươi quá to gan! Đây là Tử Lôi Môn!" Một người trung niên nam tử chậm rãi bay ra, một lần nữa đứng chắn trước mặt hắn.
Lãnh Phi đánh giá hắn một lượt. Khôi ngô cường tráng, sừng sững như một tòa tháp, khí thế phóng khoáng, dũng mãnh như sư tử, khiến người ta khiếp sợ.
Lãnh Phi cười cười: "Xem ra Hồ trưởng lão ngươi cũng có Hộ Hồn Đăng hộ thể!" Hắn nhận ra vị trưởng lão này chính là Hồ Mưu, một trưởng lão của Tử Lôi Môn, tu vi cũng thuộc hàng đỉnh cao, chỉ kém Cố Nhất Mang một bậc mà thôi.
"Không tệ!" Hồ Mưu lạnh nhạt nói: "Chết m��t lần cũng chẳng sao, vừa hay đã lâu chưa được chết rồi!"
Lãnh Phi nói: "Đã Hồ trưởng lão muốn chết, ta đây liền thành toàn ngươi!"
"Vậy thì kéo ngươi chết cùng!" Hồ Mưu dứt lời gầm lên: "Hôm nay ngươi đừng hòng thoát!"
Lãnh Phi ha ha cười cười, trong tay áo một đạo hàn quang lóe lên, sau đó xẹt qua giữa mi tâm Hồ Mưu. "Phanh!" Tử quang lóe lên. Trên người Hồ Mưu bắn ra tử quang, như thể hình thành một lớp tử quang hộ thể, bao trùm lấy hắn. Đáng tiếc lớp tử quang này hình thành quá muộn, đã chẳng còn kịp nữa. Đôi mắt Hồ Mưu thoáng hiện sự kinh ngạc, rồi từ từ ảm đạm, cuối cùng tắt lịm. "Rầm!" Hắn ngả người về phía sau, đổ vật xuống đất.
"Hồ trưởng lão!" Mọi người hô to. Lần này họ càng thêm kinh hãi. Đây cũng không phải Trích Trần Chỉ, mà Lãnh Phi vẫn còn một loại võ công khác có thể giết chết Hồ trưởng lão, nhất kích tất sát! Hồ trưởng lão tu vi thuộc hàng đỉnh cao, ngay cả khi đối đầu với võ giả cấp cao nhất ở Thiên Giới cũng không dễ dàng bị hạ gục, có thể dây dưa một hồi, đánh không lại cũng còn có đường thoát. Nhưng Lãnh Phi lại chỉ một chiêu đã giết chết Hồ trưởng lão, mà lại còn không dùng Trích Trần Chỉ, quả thực vượt quá sức tưởng tượng!
Lãnh Phi nhìn về phía đám người trong sơn cốc, chậm rãi nói: "Hoàng môn chủ ở đâu?" Hoàng Kính Vũ chắc chắn đang theo dõi, chứ không thật sự bế quan. Nếu không, hai vị trưởng lão đã chẳng thể có được sự tự tin lớn đến thế. Chỉ là họ không ngờ rằng Lãnh Phi ra tay nhanh đến vậy, nói động thủ là động thủ ngay, không cho họ kịp phản ứng, cũng không cho Hoàng Kính Vũ thời gian để can thiệp. Hoàng Kính Vũ dù có nhanh đến đâu cũng không thể nhanh hơn họ là bao, lại ở cách xa như thế, không kịp ra tay cứu viện. Mất đi hai vị trưởng lão đỉnh cấp, hắn không tin Hoàng Kính Vũ không đau lòng, còn có thể ngồi yên được.
"Ha ha..." Một giọng khàn khàn thô ráp vang lên, tựa như tiếng cát đá nghiến vào nhau, vô cùng chói tai. Sau đó một đạo tử quang bỗng nhiên thoáng hiện trước mặt Lãnh Phi. Đó là một trung niên gầy gò đang đứng cách hắn hai trượng. Hắn ngoại hình bình thường, khu��n mặt trái xoan, chòm râu dê, đôi mắt tam giác, thoáng chút vẻ hèn mọn bỉ ổi, không hề có chút uy nghiêm khí thế nào của một tông chủ.
Lãnh Phi đánh giá hắn một lượt, bình thản nói: "Hoàng môn chủ, ngươi rốt cục đã ra. Là ngươi dựa dẫm thân phận mà không chịu lộ diện, hay là sợ ta ra tay?"
"Lãnh Phi, ngươi quá đỗi cuồng vọng!" Hoàng Kính Vũ lắc đầu, sắc mặt trầm xuống, nghiêm nghị nói: "Một mình đến Tử Lôi Môn của ta làm càn, gan ngươi quá lớn!" Trước đó hắn không xuất hiện là để đề phòng kẻ của Trích Trần Khuyết cùng lẩn trốn ở đâu đó, lợi dụng lúc hắn lộ diện mà ra tay, quấn chân hắn lại, rồi để Lãnh Phi tấn công Tử Lôi Môn, thì đó sẽ là rắc rối lớn. Kinh Thần Cung thảm hại như vậy, cũng là vì mắc mưu Lãnh Phi, bị hắn đánh lạc hướng mà để lộ sơ hở. Hắn muốn rút ra bài học, không thể phạm sai lầm tương tự. Chỉ là không ngờ Lãnh Phi tàn nhẫn đến thế, vừa ra tay đã trực tiếp giết người, liền giết chết hai vị đại trưởng lão. Nếu hắn không ra mặt, chỉ e tất cả trưởng lão đều sẽ bị hắn giết s���ch, khiến Tử Lôi Môn trở thành trò cười.
Lãnh Phi thản nhiên nói: "Hoàng môn chủ, giao ra hai ngọn Hộ Hồn Đăng, nếu không đừng trách ta trở mặt vô tình!"
"Hai ngọn Hộ Hồn Đăng?" Hoàng Kính Vũ đang vuốt chòm râu dê thì dừng lại, cười khan nói: "Hai ngọn Hộ Hồn Đăng nào mà chúng ta phải giao cho ngươi?"
Lãnh Phi chậm rãi gật đầu: "Đúng vậy, không giao ra hai ngọn Hộ Hồn Đăng, hôm nay ta sẽ phá hủy Tử Lôi Môn của các ngươi!"
"Ha ha..." Hoàng Kính Vũ cười to nói: "Ngươi ăn nói ngông cuồng thật đấy, phá hủy Tử Lôi Môn của ta sao? Ha ha!"
Lãnh Phi bình tĩnh nói: "Hoàng môn chủ ngươi cảm thấy ta làm không được?"
"Làm không được!" Hoàng Kính Vũ cười to nói: "Tử Lôi Môn của ta không phải là hư danh. Trích Trần Chỉ của ngươi dù lợi hại đến mấy, cũng không thể phá được Tử Lôi Môn của ta!"
Lãnh Phi phát ra một tiếng cười lạnh, ngẩng đầu nhìn lên trời. "Ông..." Thiên địa lập tức run lên. Sau đó mười hai ngón tay xuất hiện trên bầu trời, xếp thành một loạt, rồi chợt co rút lại, ngưng tụ thành một ngón tay, thẳng tắp rơi xuống. "Ông..." Thiên địa lần nữa run lên. Lại có mười hai ngón tay khác xuất hiện, chúng cũng ngưng tụ thành một ngón tay, giáng xuống, nhanh chóng đuổi kịp ngón tay đầu tiên. Hai ngón tay hợp lại với nhau, hợp thành một ngón tay trông như thật, trông cứ như ngón trỏ của Lãnh Phi đang từ trên trời giáng xuống.
"Ầm ầm!" Trong tiếng nổ kinh thi��n động địa, mặt đất dường như đang rung chuyển dữ dội, sơn cốc như thể sắp sụp đổ. Hoàng Kính Vũ sắc mặt âm trầm như sắt. "Ông..." Bầu trời lại xuất hiện mười hai ngón tay nữa, ngưng tụ thành một ngón. "Ông..." Lại xuất hiện mười hai ngón tay nữa, ngưng tụ thành một ngón. "Ông..." Một lần nữa xuất hiện mười hai ngón tay, cũng ngưng tụ thành một ngón. Ba ngón tay này một lần nữa ngưng tụ thành một ngón duy nhất, trông càng chân thật hơn bao giờ hết, chỉ có điều giờ đây nó lấp lánh lưu quang đủ mọi sắc màu, ánh sáng không ngừng luân chuyển, không thể nào kiềm nén, lơ lửng rồi từ từ rơi xuống trong sơn cốc.
"Ầm ầm..." Tiếng nổ kinh thiên động địa, khiến đất rung núi chuyển. Các đệ tử trong sơn cốc kinh hãi tột độ. Họ đều cảm thấy tuyệt vọng, như thể đang đối mặt với ngày tận thế, cả người cứng đờ, muốn né tránh mà không thể nhúc nhích. Cảm giác này khiến họ tuyệt vọng, hận không thể quay đầu bỏ chạy, dấy lên ý nghĩ không thể chống cự.
Hoàng Kính Vũ sắc mặt càng phát ra âm trầm, lòng không ngừng chùng xuống. Hắn vạn lần không ngờ Lãnh Phi lại lợi hại đến mức này. Vốn cho là Trích Trần Chỉ dù mạnh đến đâu cũng không thể phá vỡ trấn môn chi bảo của Tử Lôi Môn, thế nhưng hiện giờ xem ra, trấn môn chi bảo cũng chưa chắc đỡ nổi. Một khi trấn môn chi bảo bị phá, Tử Lôi Môn trước mặt hắn sẽ chẳng khác nào đứa trẻ đối mặt với người trưởng thành, hoàn toàn không có sức phản kháng. Đến lúc đó, e rằng không chỉ hai mà cả chín ngọn Hộ Hồn Đăng đều sẽ bị cướp mất. Thậm chí có nguy cơ diệt môn. Nghĩ tới đây, hắn không còn chút ý nghĩ may mắn nào nữa. Trong lòng bàn tay lật một cái, xuất hiện một tấm mộc bài đen kịt. Chỉ lớn bằng lòng bàn tay, đen kịt nhưng ẩn hiện tử quang chớp động, như thể được làm từ cây cối bị sét đánh mà thành. Hắn cầm chặt mộc bài, mạnh mẽ chỉ lên trời một ngón. "Ầm ầm!" Bầu trời bỗng nhiên truyền đến tiếng nổ trầm đục. Sau đó một đạo Lôi Đình hiện ra giữa không trung, giáng thẳng xuống tấm mộc bài. Tựa như một tia sét bạc từ trên trời giáng xuống. Mộc bài bắn ra tử quang, rồi hóa thành một thanh tiểu kiếm màu tím, thoát khỏi tay hắn, lao thẳng về phía Lãnh Phi.
Bản dịch này là một sản phẩm độc đáo của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.