(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 955: Tuyệt mệnh
Lãnh Phi nói: "Đánh không lại."
"Ha ha..." Chu Khánh Sơn chỉ vào hắn cười lớn, nói: "Lãnh Phi, ngươi cũng quá là hay nói đùa rồi!"
Lãnh Phi liếc hắn một cái, lắc đầu: "Vậy tôi xin cáo từ."
"Khoan đã!" Chu Khánh Sơn vội vàng quát.
Lãnh Phi dừng lại.
Chu Khánh Sơn nói: "Ngươi thật sự muốn buông tha cơ hội tốt như vậy sao? Chỉ cần hủy diệt Hộ Hồn Đăng của Sở Vô Phương, hắn sẽ triệt để xong đời!"
Lãnh Phi nói: "Mạng hắn chưa đến bước đường cùng mà."
"Cơ hội tốt như vậy mà ngươi cũng không muốn thử một phen sao?" Chu Khánh Sơn nói: "Phải biết rằng, sẽ chẳng còn cơ hội tốt như thế nữa đâu!"
"Lần sau vậy." Lãnh Phi đáp.
"Ha ha..." Chu Khánh Sơn cười vang: "Nực cười! Thật nực cười!"
Lãnh Phi bình tĩnh nhìn hắn.
Chu Khánh Sơn cười lớn nói: "Ta còn tưởng rằng Lãnh Phi ngươi là một bậc anh hùng cái thế, một mình dám xông Kinh Thần Cung, dũng khí hơn người, tuyệt đối không ngờ lại là một kẻ nhát gan như chuột!"
Lãnh Phi cười cười: "Ta đúng là nhát gan."
"Vậy ngươi nên bị Sở Vô Phương đè nén mãi, suốt đời không thể ngóc đầu lên, Trích Trần Khuyết của các ngươi cũng chẳng thể nào lật mình!" Chu Khánh Sơn lộ vẻ khinh thường.
Lãnh Phi nghiêng đầu dò xét hắn, cười nói: "Thôi được, nếu như ngươi có thể hủy diệt tòa đại điện này, ta sẽ cùng ngươi liên thủ tiêu diệt Kinh Thần Cung!"
"Chỗ nào?" Chu Khánh Sơn nhíu mày nhìn về phía tòa đại điện tỏa bạch quang, hừ một tiếng nói: "Tòa đại điện này chẳng lẽ có gì kỳ lạ?"
Hắn vốn không cảm nhận được điều gì khác thường, nhưng khi Lãnh Phi cố ý chỉ ra, hắn lại càng thêm vài phần cẩn trọng, tỉ mỉ cảm ứng.
Hắn nhíu mày.
Cũng không có gì dị thường, không khác gì các đại điện bên cạnh, đều toát ra cảm giác lạnh lẽo như ngục, không thể chạm vào.
Nếu hắn thực sự có nắm chắc, không cần Lãnh Phi giúp đỡ, chính mình đã một kiếm quét qua đây rồi, đáng tiếc hắn tự thấy mình chưa đủ mạnh đến thế.
Sư phụ hắn là Hồ Nhiễm Trần từng bình luận về Tâm Kiếm và Trích Trần Chỉ.
Là hai kỳ công đương thời, luôn cần phân định cao thấp.
Theo lời sư phụ, uy lực của Trích Trần Chỉ quả thực không bằng Tâm Kiếm, nhưng cả hai đều có sở trường riêng.
Tâm Kiếm lợi hại vô song, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi.
Nhưng lại kém ở sự đơn bạc, thiếu trầm trọng, đối mặt quần chiến thì có phần chật vật, đơn đả độc đấu là mạnh nhất.
Trích Trần Chỉ có uy lực trầm trọng, uy nghi như núi, đối mặt quần chiến là hữu lợi nhất, đơn đả độc đấu hơi thua Tâm Kiếm một bậc.
Một mình hắn độc đấu Kinh Thần Cung thì quá sức, Tâm Kiếm e rằng không cầm cự được lâu đến vậy, không thể hạ gục nhiều người đến thế, cho nên cần Lãnh Phi giúp đỡ.
Đương nhiên hắn cũng có một ý đồ ngầm khác.
Ngoài việc nhờ Lãnh Phi, hắn còn muốn thừa cơ thủ tiêu Lãnh Phi trong lúc ra tay, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.
Chỉ là hắn thực sự không nhìn ra tòa đại điện tỏa bạch quang này có gì khác biệt, cảm thấy nguy hiểm, nhưng lại không hề để tâm.
Trong mắt hắn, mặc kệ là lực lượng cường đại đến đâu, chỉ cần một kiếm đã có thể phá tan, một kiếm phá vạn pháp.
Chính bởi vì ôm giữ niềm tin này, hắn mới có thể luyện Tâm Kiếm đến bước này, không gì không phá nổi, không gì có thể ngăn cản.
Ý niệm của hắn lướt qua, cẩn thận dò xét, thản nhiên nói: "Chẳng lẽ ngươi cũng không đối phó được?"
Lãnh Phi lắc đầu: "Tòa đại điện này nguy hiểm nhất, đối với ta hiểm nguy lớn nhất, nhưng đối với ngươi lại khác, dù đường võ công của chúng ta khác biệt. Ngươi nếu có thể phá hủy nó, ta sẽ ra tay giúp ngươi!"
"Nói lời giữ lời!" Chu Khánh Sơn khẽ nói.
Tìm Vô Kế chậm rãi nói: "Chu công tử, khuyên ngươi nghĩ lại!"
Chu Khánh Sơn liếc nhìn hắn, cười híp mắt nói: "Tìm trưởng lão, ngươi cũng đúng là to gan."
Tìm Vô Kế trầm giọng nói: "Ngươi có biết đó là điện gì không?"
"Không lẽ nào là đại điện đặt Hộ Hồn Đăng sao?" Chu Khánh Sơn nói.
Tìm Vô Kế chậm rãi gật đầu: "Đúng là Phục Căn Điện!"
"Phục Căn Điện..." Chu Khánh Sơn lắc đầu nói: "Chẳng lẽ có lực lượng cường đại nào bảo vệ sao?"
"Chu công tử ngươi cảm thấy thế nào?" Tìm Vô Kế trầm giọng nói: "Đây chính là điện mạnh nhất của chúng ta, Lãnh Phi có ý đồ xấu."
Lãnh Phi nhàn nhạt liếc hắn một cái.
Tìm Vô Kế chỉ cảm thấy thân thể siết chặt, khí lạnh bao trùm khắp người, cơ hồ đông cứng khiến hắn không thể thốt nên lời.
Chu Khánh Sơn cau mày nói: "Thế thì phải thử một chút!"
Hắn quay sang nhìn về phía Lãnh Phi: "Chúng ta đã giao hẹn rồi!"
Lãnh Phi nói: "Cần ta phải thề sao?"
"Thế thì không cần." Chu Khánh Sơn xua tay nói: "Ta tin tưởng Lãnh Phi ngươi sẽ không thất hứa."
Lãnh Phi khẽ gật đầu: "Vậy thì bắt đầu đi."
"Khoan đã!" Tìm Vô Kế quát.
Chu Khánh Sơn cau mày nói: "Ngươi quá chướng tai gai mắt, tốt nhất nên đi khuất mắt ta."
Hàn quang trong tay áo hắn lóe lên, rồi lóe lên ở giữa trán Tìm Vô Kế, sau đó nhắm thẳng tới Phục Căn Điện ở đằng xa.
Giữa trán Tìm Vô Kế xuất hiện một lỗ máu, hào quang trong mắt hắn chậm rãi ảm đạm rồi tắt hẳn, cuối cùng thì hắn chậm rãi ngửa người đổ vật xuống đất.
Lãnh Phi dịch chuyển ba trượng, đến dưới một cây tùng cổ thụ. Tán lá rậm rạp như thể che chắn thân ảnh hắn.
Lúc này bầu trời đã không còn mây đen, mưa đã tan, giống như chưa từng đổ mưa.
Về phần Tìm Vô Kế, Lãnh Phi chẳng thèm liếc thêm cái nào, đúng là đáng chết, chẳng đáng bận tâm.
"Ầm ầm!" Trong tiếng nổ, tòa đại điện tỏa bạch quang đột nhiên rung lên, như thể bị một vật khổng lồ va phải.
Sau đó bạch quang phóng lớn, sáng hơn gấp đôi so với trước đó.
"Xùy!" Một đạo bạch quang bắn về phía Chu Khánh Sơn, tốc độ nhanh hơn cả Tâm Kiếm, ngay lập tức đã tới trước ngực hắn.
"Phanh!" Chu Khánh Sơn như bị một sợi dây thừng níu chặt sau lưng rồi giật mạnh, bay thẳng tắp ra ngoài, đâm sầm vào cây tùng nơi Lãnh Phi vừa ẩn nấp.
"Răng rắc!" Cây tùng cổ thụ to một người ôm gãy đ��i.
Chu Khánh Sơn tiếp tục bay vút đi, lại đâm sầm vào hai cây tùng khác, sau đó mềm oặt trượt xuống gốc cây tùng cuối cùng.
Lãnh Phi khẽ nhướn mày, dò xét Chu Khánh Sơn.
Giữa ngực Chu Khánh Sơn xuất hiện một lỗ hổng lớn, không nhìn thấy trái tim, không nhìn thấy phổi, trống hoác đến mức có thể nhìn xuyên qua thấy vỏ cây tùng phía sau hắn.
Hoa văn trên vỏ cây tùng cùng nhựa thông nhìn rõ mồn một.
Chu Khánh Sơn ngẩng đầu nhìn về phía tòa đại điện tỏa bạch quang kia, há hốc miệng, rồi lại nhìn về phía Lãnh Phi.
Trong mắt hắn tràn đầy không cam lòng, tuyệt đối không ngờ Phục Căn Điện này lại có uy lực như thế, uy lực vượt xa tưởng tượng.
Hắn từ trước tới nay chưa từng nghĩ, thế gian lại có lực lượng mạnh mẽ đến vậy, vượt xa Tâm Kiếm đến thế!
Lãnh Phi thở dài nói: "Chu công tử, đi đường bình an nhé."
"Ta không cam lòng." Chu Khánh Sơn cố hết sức nói.
Hắn ho sặc sụa, máu tươi từ trong miệng tuôn ra, ướt đẫm không ngừng, khiến lời hắn nói bị nghẹn lại: "Ta không... cam tâm."
Lãnh Phi nói: "Sở Vô Phương chưa đến đường cùng, là chuyện không thể làm khác được."
"Ta... ta có một món bảo vật." Chu Khánh Sơn thều thào nói: "Chính ở trong tay áo ta, ngươi lấy ra."
"Bảo vật gì?" Lãnh Phi không động đậy.
Chu Khánh Sơn hơi thở dồn dập, lúc nhanh lúc chậm, khó nhọc như kẻ say rượu, thều thào nói: "Không... không kém gì uy lực của thứ vừa rồi!"
Lãnh Phi nói: "Ngươi muốn tặng cho ta?"
Chu Khánh Sơn cố hết sức gật đầu: "Ta sắp chết rồi, không mang đi được, không thể để Kinh Thần Cung hưởng lợi, ngươi cầm lấy đi."
Hắn nói câu này nghe có vẻ cảm động đến chính bản thân hắn, bởi như vậy, Lãnh Phi mới có thể nới lỏng cảnh giác sao?
Lãnh Phi nói: "Vậy được, ta nhận."
"Ta chủ quan rồi..." Chu Khánh Sơn lộ ra thần sắc tiếc nuối: "Kỳ thật ngay từ đầu nên dùng bảo vật này, sẽ không rơi xuống nông nỗi này, mới có thể phá hủy tòa đại điện này, ngươi có thể thử một lần."
Hắn nói chuyện càng ngày càng rõ ràng, thanh âm cũng to rõ trở lại.
Lãnh Phi biết hắn đây là hồi quang phản chiếu, thực sự sắp mất mạng, gật đầu: "Ta sẽ thử."
"Vậy thì tốt rồi... Vậy thì tốt rồi..." Chu Khánh Sơn lộ ra dáng tươi cười thoải mái.
Lãnh Phi nhìn hắn nhắm mắt lại, cười cười, nhưng không đi lấy bảo vật trong tay áo hắn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ để câu chuyện được truyền tải một cách tự nhiên và hấp dẫn nhất.