Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 874: Một năm

"Lãnh Phi! Lãnh... Phi...!" Nàng khản giọng gọi tên, tiếng kêu lanh lảnh vang xa tít tắp.

Nàng liên tục bay lên, càng lúc càng cao, nhưng một tầng lực lượng vô hình bỗng ngăn lại, khiến nàng không thể bay cao thêm được nữa.

Nàng chợt mừng thầm.

Sự tồn tại của cỗ lực lượng ấy chứng tỏ Trích Trần Khuyết vẫn còn đó, chưa hề biến mất hay rời đi hoàn toàn. Nếu không, cỗ lực lượng này hẳn đã tiêu tán rồi.

Dù Trích Trần Khuyết có xa xỉ đến mấy cũng không thể nào rời đi rồi mà vẫn duy trì lực lượng ấy, hao phí khí lực vô ích.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu nhìn lên nhưng chẳng thấy gì, song nàng lờ mờ cảm nhận được nó sẽ không hoàn toàn biến mất.

Hơn nữa, nó cũng sẽ không giam Lãnh Phi bên trong mãi, ít nhất cũng phải thả hắn ra. Nghĩ đến đây, sắc mặt nàng lại biến đổi.

Nàng đột nhiên nhớ ra.

Nghe nói, một ngày trong Trích Trần Khuyết có thể bằng hàng chục, hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm ở thế giới bên ngoài.

Rốt cuộc là bao nhiêu năm thì khó nói rõ.

Song có một điều chắc chắn không thể nghi ngờ là thời gian ở hai nơi không hề đồng nhất.

Nếu nàng ở đây khổ đợi nửa năm hay một năm, có lẽ trong Trích Trần Khuyết chỉ là một khoảnh khắc mà thôi. Vậy liệu nàng có nên cứ thế chôn chân ở đây chờ đợi?

Nàng trầm ngâm một lát, cuối cùng đành bất lực thở dài, rồi ngồi xuống đỉnh núi. Ngẩng đầu nhìn thêm một chốc, nàng lập tức biến mất.

Nàng xuất hi��n ở tiểu viện của Lãnh Phi, cất cao giọng gọi: "Cung Mai."

Trong bộ bạch y như tuyết, Cung Mai bay lướt qua đầu tường, mang theo hương thơm thoang thoảng đáp xuống trước mặt nàng. Nàng đánh giá Lý Thiên Tâm một cái, hỏi: "Ngươi gặp phải chuyện gì mà tâm trạng tệ đến vậy?"

"Lãnh Phi đã tiến vào Trích Trần Khuyết rồi." Lý Thiên Tâm thở dài một tiếng.

Đôi mắt sáng của Cung Mai lóe lên, nàng nhẹ nhàng gật đầu: "Cuối cùng cũng đạt được ước nguyện, có thể gặp được phu nhân hắn rồi."

"Khó khăn lắm mới đánh bại Thiên Mục Viên đó, luyện thành tuyệt thế kiếm pháp rồi mới tiến vào Trích Trần Khuyết." Lý Thiên Tâm lắc đầu nói: "Hắn thật sự là cố sống cố chết để vào đó, chỉ để được gặp phu nhân hắn."

Cung Mai nhẹ gật đầu, trầm mặc không nói.

Lý Thiên Tâm ngồi phịch xuống bàn đá bên cạnh, liếc nhìn Hứa Tú Như và những người khác, khẽ nói: "Các ngươi thôi đừng vội vã sống nữa, chỉ e phải rất lâu nữa hắn mới trở về. Đến lúc đó, chúng ta có khi đã già hết rồi!"

"Mất bao lâu ạ?" Hứa Tú Như vội hỏi: "Lý cô nương, Lãnh sư đệ có gặp nguy hiểm gì không?"

"Ai mà biết được." Lý Thiên Tâm hừ một tiếng: "Hắn cứ thế chẳng ngần ngại lao vào, ta có gọi thế nào cũng vô dụng! Hắn cứ như bị nhập ma vậy, nhớ phu nhân mà lại thành ra thế này ư?"

Cung Mai nói: "Lãnh phu nhân mỹ mạo vô song, quả thực khiến người ta thần hồn điên đảo."

Lý Thiên Tâm lắc đầu: "Gặp sắc vong nghĩa, quên cả tình hình của chúng ta ở đây, còn phải đối phó với Kinh Thần Cung nữa chứ!"

"Lãnh sư đệ sẽ nhớ ra mà quay về thôi." Cung Mai nói.

"Nhưng đợi đến khi hắn nhớ ra thì chúng ta đã già mất rồi, mọi chuyện đã xong xuôi cả rồi!" Lý Thiên Tâm oán hận nói.

Cung Mai hỏi: "Vậy ngươi có ý định gì?"

"Không có, chỉ có thể chờ đợi mà thôi." Lý Thiên Tâm khẽ nói.

"Vậy thì đừng ỷ vào hắn nữa, chúng ta tự mình giải quyết." Cung Mai nói.

Nàng cảm thấy từ khi Lãnh Phi tiến tông đến nay, mọi chuyện đều do hắn đứng ra giải quyết, do hắn gánh vác, bản thân mình ngược lại chỉ như người ngoài cuộc xem náo nhiệt.

Mọi trách nhiệm thoáng chốc vứt bỏ, toàn thân nàng nhẹ nhõm, cảm thấy vô cùng nhàn nhã tự tại. Giờ đây Lãnh Phi đột ngột rời đi, nàng lại cảm thấy vai mình trở nên nặng trĩu, lòng cũng như bị tảng đá đè nặng, chìm xuống.

Từ nay về sau, nàng phải dựa vào chính mình, không thể dựa vào Lãnh sư đệ nữa. Nàng phải chấn chỉnh tinh thần để chuyên tâm tu luyện.

"Ta muốn sang bên kia bế quan." Lý Thiên Tâm nói: "Một mặt chờ hắn đi ra, mặt khác biết đâu có cơ hội gọi hắn."

"... Đi thôi." Cung Mai nói.

Nàng nắm lấy tay áo Lý Thiên Tâm, hai người chợt lóe lên rồi biến mất.

Một khắc sau, họ xuất hiện trên đỉnh Thiên Hỉ Phong, đứng giữa những tảng băng dày đặc, nhìn quanh bốn phía.

Những dãy núi rậm rạp, tựa như những hòn đảo nhỏ trên biển. Gió mạnh gào thét, cuộn lên tầng tầng mây mù, khiến những hòn đảo nhỏ này như đang bồng bềnh trôi nổi.

"Đây quả nhiên là một nơi tốt." Cung Mai nói.

"Lãnh Phi chắc hẳn đang ở phía trên đó." Lý Thiên Tâm chỉ tay lên bầu trời: "Đáng tiếc đã vào trong rồi, chẳng nghe thấy gì nữa."

Cung Mai ngẩng đầu nhìn nhưng chẳng thấy gì cả, gật đầu nói: "Vậy thì cứ bỏ qua đi, một mặt luyện công một mặt chờ hắn, đôi bên không trì hoãn. Nếu có chuyện gì thì quay về xử lý."

"Hiện tại thì không có việc gì rồi." Lý Thiên Tâm khẽ nói: "Bên Kinh Thần Cung đã bố trí xong người, tạm thời sẽ không công kích Trảm Linh Tông. Giờ chỉ còn xem Hoàng Kiện có thể leo lên vị trí cung chủ hay không. Nếu được như vậy, Trảm Linh Tông sẽ có thời gian yên ổn, còn nếu không thể... thì chỉ có thể tự mình cầu nhiều phúc rồi!"

Nàng kể lại kế hoạch của Lãnh Phi và mình cho Cung Mai nghe. Cung Mai nhíu mày lắng nghe, rồi không ngừng lắc đầu.

Theo nàng thấy, kế hoạch này vẫn quá mạo hiểm. Nên làm một cách ổn thỏa để đạt mục đích, không nên dính dáng gì đến Kinh Thần Cung thì hơn.

Hơn nữa, ngay bây giờ đã phải chuẩn bị cho sự phản kích điên cuồng của Kinh Thần Cung, không thể trông cậy vào Hoàng Kiện thành công. Lỡ như không thành công thì sao?

Suốt thời gian sau đó, hai người vẫn luôn bế quan ở đây, thay phiên nhau dùng Vấn Thiên Khuê, lại có tiểu chén Ngưng Hồn tương trợ, có thể nói là tiến bộ vượt bậc.

Thời gian trôi như thoi đưa. Kinh Thần Cung vẫn luôn yên ắng, và Hoàng Kiện dựa vào thủ đoạn của mình, cuối cùng cũng trở thành cung chủ.

Kể từ đó, Kinh Thần Cung bỗng nhiên trở nên nội liễm, thay đổi phong cách bá đạo, ngang tàng ngày xưa, cứ như thay đổi hoàn toàn.

Điều này khiến mọi người hơi ngạc nhiên, nhưng cũng hiểu.

Mỗi vị cung chủ tiền nhiệm đều mang đến một phong cách hành sự mới, và cũng sẽ cải biến phong cách của Kinh Thần Cung.

Hoàng Kiện nội liễm trầm ổn, Kinh Thần Cung cũng sẽ trở nên như vậy, nhưng mọi người sẽ không vì thế mà khinh thị, ngược lại càng cảnh giác và cẩn thận hơn, không dám trêu chọc.

Còn về phần Trảm Linh Tông, cũng vẫn như bình thường, chẳng khác gì chưa đổi tông chủ. Theo lời những người từng diện kiến tân nhiệm tông chủ, Cung Mai mỹ mạo tuyệt luân, võ công kinh người, hiếm thấy đương thời.

Lý Thiên Tâm cùng Cung Mai vẫn luôn dùng Vấn Thiên Khuê để tu luyện. Cung Mai một mạch luyện Trảm Linh Thần Đao lên đến tầng thứ tám, đuổi kịp Lãnh Phi.

Đó tất nhiên là chuyện của một năm sau.

Xuân đi thu đến, đông qua xuân lại, một năm thời gian đã trôi qua.

Sáng sớm hôm nay, Lý Thiên Tâm đang trên đỉnh Thiên Hỉ Phong, nghiêng mình ngắm mặt trời tím, thổ nạp khí tức. Hư không xung quanh truyền đến từng trận tiếng kêu khẽ.

Thuật thổ nạp của nàng càng ngày càng tinh thâm, nuốt tr��i nuốt đất, khí tức thâm hậu, ngũ tạng lục phủ đã mạnh đến mức kinh người.

Nàng bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn lên, đúng lúc Lãnh Phi đang chầm chậm hạ xuống.

"Lãnh Phi!" Nàng cất cao giọng quát.

Lãnh Phi mỉm cười nhìn nàng, mặt rạng rỡ như gió xuân, lông mày giãn ra, không còn vẻ u sầu như trước, chắp tay hành lễ: "Lý cô nương!"

Lý Thiên Tâm đánh giá hắn từ đầu đến chân vài lần, lắc đầu nói: "Ngươi hình như chẳng có tiến triển gì cả nhỉ, không ở bên trong luyện công sao?"

Lãnh Phi cười nói: "Luyện công gì chứ? Chỉ nói chuyện vài câu thôi, nhưng thế là đủ rồi."

"Chỉ nói vài câu thôi ư?" Lý Thiên Tâm khẽ cười: "Xem ra lời đồn không sai chút nào, quả nhiên thời gian ở đó khác biệt thật."

Lãnh Phi cảm thấy có gì đó không ổn, cảm nhận được tiến cảnh kinh người của Lý Thiên Tâm, bèn cười hỏi: "Chẳng lẽ ở đây đã là hơn trăm năm rồi sao?"

Hắn cười nói: "Lý cô nương trông ngươi cũng không như vậy."

"Một năm!" Lý Thiên Tâm liếc xéo hắn một cái, khẽ nói: "Ngươi ở trong đó bao lâu?"

"Chỉ nói mấy câu thôi." Lãnh Phi lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Đến rồi đi vội vàng."

Lý Thiên Tâm khẽ nói: "Ngươi mà còn nói vài câu nữa, là chúng ta sắp đuổi kịp ngươi rồi đấy. Cung Mai hiện tại cũng không kém ngươi là bao!"

Lãnh Phi mỉm cười: "Thế thì còn gì bằng."

"Ngươi không sợ chúng ta vượt qua ngươi sao?" Lý Thiên Tâm khẽ nói.

Hai người các nàng có Vấn Thiên Khuê và tiểu chén Ngưng Hồn, nên dám dốc sức tu luyện mà không sợ tẩu hỏa nhập ma, còn người khác đâu có cảnh ngộ như vậy. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free