(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 854: Đào ngũ
Lãnh Phi bình tĩnh nhìn Hoàng Kiện, chậm rãi nói: "Giờ đã nghĩ thông suốt chưa?"
Hoàng Kiện lắc đầu. "Ta sẽ không gia nhập Trảm Linh Tông."
Lãnh Phi thất vọng thở dài, nói: "Việc gì phải thế, không lẽ phải đánh nhau mới được sao?"
"Mà này, huynh có thể gia nhập Kinh Thần Cung của chúng ta." Hoàng Kiện nói.
Ánh mắt Lãnh Phi dịu dàng, l��c đầu đáp: "Kinh Thần Cung sẽ không nhận ta đâu."
"Hả?" Hoàng Kiện khẽ hừ một tiếng, quay đầu nhìn về phía những người còn lại, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên lão giả râu tóc bạc phơ: "Sư thúc, sao rồi?"
"Hoàng sư điệt, đừng hồ đồ!" Lão giả xua tay.
Kinh Thần Cung không thể nào dung chứa được vị đại thần này, nếu không sẽ bị quấy phá đến gà chó không yên.
Ông ta rất hiểu Lãnh Phi, người này không chỉ lợi hại về võ công mà còn có đầu óc sắc sảo, cùng tư chất ngộ tính phi thường.
Nếu Lãnh Phi thực sự gia nhập Kinh Thần Cung, rất nhanh sẽ trở thành cao thủ hàng đầu, ngay cả Hoàng Kiện, người được Thiên Thần chỉ dẫn, cũng chưa chắc đã áp chế được.
Lôi kéo nhân tài từ Trảm Linh Tông là tốt, nhưng cũng phải xem người định lôi kéo là ai, chớ rước họa vào thân thì hơn.
Điều ông ta càng không hiểu là, rõ ràng có thể ra tay, vì sao Hoàng Kiện cứ chần chừ mãi không động thủ, cứ như có điều gì kiêng dè.
Chẳng lẽ Lãnh Phi lại mạnh đến vậy, mạnh đến nỗi Hoàng Kiện, người được Thiên Thần chỉ dẫn, cũng không nắm chắc phần thắng?
Nghĩ tới đây, trong lòng ông ta càng thêm dè dặt, không dám đồng ý.
Lãnh Phi bật cười lớn.
Hoàng Kiện lạnh lùng liếc nhìn lão giả và một người trung niên khác, bình thản nói: "Cung chủ, Thái Thượng Trưởng lão, ta thấy vẫn là nên chiêu mộ Lãnh Phi vào cung thì hơn."
Cố Tuấn Phàm, Cung chủ Kinh Thần Cung, tướng mạo tuấn dật, mặt như ngọc, nhíu mày nhìn Lãnh Phi, thản nhiên nói: "Hoàng sư đệ, Lãnh Phi lại là kình địch của chúng ta, tuyệt đối không thể chiêu nạp."
"Cung chủ, lời ta nói cũng không có tác dụng sao?" Hoàng Kiện cau mày hỏi.
Cố Tuấn Phàm lắc đầu: "Hoàng sư đệ, võ công của đệ mạnh thật, nhưng Kinh Thần Cung này vẫn là ta nói mới có trọng lượng. Chẳng lẽ đệ muốn phạm thượng, làm trái cung quy?"
"Ha ha..." Hoàng Kiện lắc đầu nói: "Cung chủ sao lại không thức thời vậy?"
"Ngươi muốn làm gì?" Cố Tuấn Phàm cau mày nói: "Chẳng lẽ thật sự muốn làm trái lệnh?"
"Ta thấy vị trí Cung chủ này do ta làm thì hợp hơn, phải không, chư vị sư huynh sư đệ, và cả các sư điệt?" Hắn mỉm cười nhìn mọi người.
Trong ánh mắt hắn ẩn chứa một sức mạnh kinh người, khiến mọi người mà không dám nhìn thẳng, nhưng lại không thể rời mắt đi, dù không dám nhìn nhưng cứ muốn xem.
Họ cảm nhận được sự bé nhỏ không thể kháng cự của bản thân, giống như kiến đối diện voi, hoàn toàn không thể chống lại.
"Chư vị, để ta làm Cung chủ thế nào?" Hoàng Kiện cười vang vọng hỏi.
"Hoàng sư điệt!" Lão giả gầm lên giận dữ.
Tiếng gầm như rồng rống, vang vọng mạnh mẽ, lập tức khiến mọi người bừng tỉnh, thoát khỏi trạng thái bất lực và phục tùng ý chí Hoàng Kiện trước đó.
Họ như vừa tỉnh giấc mộng, khó tin nhìn chằm chằm Hoàng Kiện.
Hoàng Kiện tiếc nuối nhìn về phía lão giả: "Sư thúc, sao lại phá hỏng chuyện tốt của ta? Trong tông, đệ nhất cao thủ theo lẽ thường phải là Cung chủ, kẻ vô năng nên thoái vị!"
Ánh mắt hắn chuyển hướng Cố Tuấn Phàm.
Cố Tuấn Phàm sắc mặt nghiêm nghị, bình tĩnh nói: "Hoàng sư đệ, đệ điên rồi sao?"
"Ha ha..." Hoàng Kiện cười lớn, cao giọng lắc đầu: "Có phải huynh muốn nói ta là thằng điên, không thể làm Cung chủ? Cố sư huynh, thủ đoạn của huynh mấy năm gần đây cũng chỉ đến thế thôi sao!"
Cố Tuấn Phàm khó hiểu, lại nhìn Lãnh Phi đứng một bên im lặng như khúc gỗ, có chút hoài nghi liệu có phải hắn giở trò quỷ không.
Ánh mắt Hoàng Kiện chuyển sang lão giả Trần Thắng Thiên: "Sư thúc, người nói sao?"
"Đừng làm càn, Hoàng sư điệt. Lãnh Phi ngay trước mặt con, giết hắn đi cũng được, việc gì phải rắc rối đến thế." Trần Thắng Thiên lắc đầu nói: "Con nha..., hồ đồ!"
"Sư thúc, giết hắn rồi thì làm sao lấy được tâm pháp của Trảm Linh Tông?" Hoàng Kiện khẽ nói.
"Đệ tử Trảm Linh Tông còn nhiều mà." Trần Thắng Thiên đáp.
Hoàng Kiện cười khẩy nói: "Trần sư thúc, người cũng già rồi nên lẩm cẩm rồi. Trong số đệ tử Trảm Linh Tông, ai có Trảm Linh Thần Đao mạnh nhất?"
"Lãnh Phi." Trần Thắng Thiên khẽ nói.
Hoàng Kiện nói: "Đó là điều hiển nhiên rồi. Trong số các đệ tử đó, tự nhiên Lãnh Phi có cảnh giới cao nhất. Người khác e rằng căn bản không có tâm pháp cao cấp hơn!"
Trần Thắng Thiên quả nhi��n không thể phản bác.
Theo ông ta biết, đệ tử Trảm Linh Tông được truyền thụ tâm pháp thường là từng tầng một, luyện thành một tầng rồi mới truyền tiếp tầng tiếp theo, sẽ không truyền hết cho một lúc.
Hoàng Kiện lắc đầu, dường như sốt ruột thay cho sự kém cỏi của ông ta, nhìn về phía Cố Tuấn Phàm: "Cung chủ, huynh thì sao?"
"Không có khả năng!" Cố Tuấn Phàm lạnh lùng nói.
"Ai..." Hoàng Kiện lắc đầu nói: "Huynh vì sao cứ ép ta vậy? Huynh thật sự coi ta, một cao thủ, là đồ trang trí sao?"
"Đệ chẳng lẽ muốn làm trái cung quy?" Cố Tuấn Phàm trầm giọng nói: "Cho dù Cung chủ không tuân thủ quy định, cũng bị phạt như đệ tử!"
"Ngươi đây là muốn ép ta động thủ." Hoàng Kiện sắc mặt giận dữ, lạnh lùng nói: "Cung quy không phải là không thể linh động. Hiện tại đến lúc sinh tử tồn vong, còn cứ ôm khư khư lấy cung quy không chịu buông, là muốn Kinh Thần Cung diệt vong!"
"Dù võ công mạnh nhất thiên hạ, cũng không thể chuyên quyền độc đoán, muốn làm gì thì làm." Cố Tuấn Phàm trầm giọng nói: "Hành động điên cuồng chắc chắn dẫn đến diệt vong!"
"Nói như vậy, ta sẽ làm Kinh Thần Cung diệt vong sao?" Hoàng Kiện cười lạnh.
Cố Tuấn Phàm nói: "Cung quy không coi ra gì, Cung chủ cũng không coi ra gì, Thái Thượng Trưởng lão cũng không coi ra gì, đệ còn có điều gì phải kiêng dè nữa ư? Khi trong lòng không còn điều gì kiêng dè, người ta sẽ hành động bất chấp mọi thứ, hành sự ắt sẽ điên cuồng, ắt sẽ dẫn đến diệt vong!"
"Bớt lải nhải!" Hoàng Kiện cảm thấy mất kiên nhẫn.
Nói đi nói lại đều là điệp khúc cũ rích này, kiềm chế, nhẫn nhịn, cẩn trọng. Nếu cứ làm như vậy, thế thì luyện võ làm gì? Dốc sức khổ luyện để trở thành đệ nhất thiên hạ lại vì cái gì?!
Cố Tuấn Phàm trầm giọng nói: "Đệ đã làm trái cung quy, cho dù ta không làm gì được đệ, nhưng Chấp Pháp Đường sẽ không tha cho đệ."
"Ha ha..." Hoàng Kiện khinh thường nói: "Bọn gia hỏa đó thì làm gì được ta?"
"Hừ!" Cố Tuấn Phàm lắc đầu nói: "Hoàng sư đệ, đệ thật sự vô tri đấy. Sức mạnh mà Chấp Pháp Đường nắm giữ không phải thứ đệ có thể tưởng tượng đâu."
"Vậy thì thử xem!" Hoàng Kiện ngạo nghễ nói: "Tóm lại, hôm nay nếu huynh không chịu cho Lãnh Phi tiến vào Kinh Thần Cung!"
"Không có khả năng!" Cố Tuấn Phàm trầm giọng nói.
Hoàng Kiện khẽ nói: "Vậy thì đổi vị Cung chủ này!"
Nói đoạn, hắn ra một chưởng.
Một luồng sáng lập tức đánh trúng Cố Tuấn Phàm.
Cố Tuấn Phàm trên người tỏa ra m���t lớp quang tráo, chặn luồng sáng đó.
"Vậy thì sao?" Hoàng Kiện khinh thường hừ một tiếng, ngay lập tức định xuất chưởng, nhưng lại bị Trần Thắng Thiên cản lại bằng tiếng quát.
"Tiểu tử, ngươi điên rồi sao!" Trần Thắng Thiên gào lớn: "Ngươi lại dám đối với Cung chủ động thủ?!"
"Sư thúc, con không điên." Hoàng Kiện lắc đầu: "Hắn không thích hợp làm Cung chủ nữa rồi."
"Hắn thích hợp hay không thích hợp không đến lượt con quản!" Trần Thắng Thiên trách mắng: "Việc đó phải do tất cả các Trưởng lão quyết định, con một mình đại diện cho tất cả Trưởng lão ư?"
"Các Trưởng lão đều chết hết cả rồi." Hoàng Kiện nói: "Chỉ còn lại mình con, con đương nhiên đại diện cho tất cả Trưởng lão."
"Đừng có nói càn! Kể cả các con có chết hết đi chăng nữa, còn có Thái Thượng Trưởng lão." Trần Thắng Thiên tức giận nói: "Tóm lại con đừng có làm càn!"
"Lúc trước Cố sư thúc còn tại vị, lời nói của hắn nhất ngôn cửu đỉnh, không ai dám phản đối. Giờ đây tu vi con còn mạnh hơn cả hắn, lời nói lại không ai nghe!" Hoàng Kiện tức giận nói: "Phải chăng vì thấy con còn trẻ?"
"Hắn là Thái Thượng Trưởng lão!" Trần Thắng Thiên khẽ nói: "Con chỉ là Trưởng lão. Đây là quy củ, quy củ là không thể phá vỡ!"
"Con càng muốn phá!" Hoàng Kiện lại một chưởng tấn công về phía Cố Tuấn Phàm.
Cố Tuấn Phàm thoáng cái đã lướt đi, né tránh đòn công kích này, sau đó thoát ly đi thật xa, Hoàng Kiện thì đuổi theo.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.