(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 711 : Đạt thành
"Nơi đó có rất nhiều linh dược," Chu Tĩnh Di nói, "lại còn có lợi cho tu luyện, linh khí dồi dào, giúp ngươi tiến cảnh nhanh hơn."
"Chỉ có bấy nhiêu chỗ tốt sao?" Lãnh Phi cau mày hỏi.
Chu Tĩnh Di đáp: "Tử Dương động đã vô địch khắp thiên hạ. Muốn các đệ tử không ngừng tiến bộ và giữ vững ý chí chiến đấu, chỉ có thể đến Bắc Cương."
Lãnh Phi như chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Chẳng lẽ Tử Dương động còn có cứ điểm hay tông môn nào đó ở Bắc Cương?"
"Không thể nào." Chu Tĩnh Di nhẹ nhàng lắc đầu. "Tiến vào Bắc Cương, chỉ có thể ở lại mười ngày. Nếu quá mười ngày sẽ bị một lực lượng vô hình đẩy ra ngoài. Mỗi năm chỉ được vào một lần, lần thứ hai sẽ không được phép nữa."
Lãnh Phi như có điều suy nghĩ.
"Vậy thì tất cả đệ tử đích truyền của Tử Dương động đều phải vào đó sao?"
"Đúng vậy." Chu Tĩnh Di nói, "Tu luyện ở Bắc Cương có hiệu quả gấp mười lần so với ở đây!"
"Thảo nào..." Lãnh Phi chậm rãi gật đầu. "Hơn nữa, trải qua thời gian dài như vậy, chắc cũng đã tìm được những chỗ tương đối an toàn rồi chứ."
"Mỗi lần tiến vào, vị trí đều không giống nhau." Chu Tĩnh Di khẽ nói. "Có thể nó cách vị trí lần trước rất xa, không thể nào với tới, nhưng cũng có thể chỉ cách vài dặm. Không ai có thể đoán trước được."
"Thật đúng là kỳ diệu..." Lãnh Phi lộ ra vẻ hướng tới.
Chu Tĩnh Di cười như không cười: "Nơi đó vô cùng nguy hiểm. Dù cho có sư phụ che chở, cũng không an toàn. Hàng năm đều có đệ tử đích truyền mất mạng."
Lãnh Phi nhíu mày: "Vậy mà đệ tử đích truyền của Tử Dương động vẫn muốn vào đó sao?"
"Tất cả đệ tử đích truyền đều phải vào đó một lần trong vòng mười năm kể từ khi nhập môn." Chu Tĩnh Di nói. "Tuy nguy hiểm, nhưng cũng là một cơ hội. Có khả năng tìm được linh dược nào đó, sau khi dùng có thể đột nhiên tăng tiến vượt bậc, hoặc cũng có thể bất ngờ bỏ mạng."
Lãnh Phi nói: "Vậy thì ta muốn vào xem thử một lần."
"Thay vì vào đó tìm chết, không bằng dùng Cửu Chuyển Hoàn." Chu Tĩnh Di thản nhiên nói. "Các nguyên liệu của Cửu Chuyển Hoàn này cũng là linh dược lấy được từ Bắc Cương. Bởi vì chỉ có một loại linh dược đặc biệt, nên chỉ luyện thành hai viên."
"Vậy viên còn lại ai dùng?" Lãnh Phi hỏi.
Chu Tĩnh Di nói: "Một vị gia chủ tiền nhiệm, đáng tiếc đã mất mạng ở Bắc Cương."
"Chẳng lẽ hắn là cao thủ Hóa Hư cảnh?" Lãnh Phi kinh ngạc.
Chu Tĩnh Di nhẹ nhàng gật đầu.
Lãnh Phi nhíu mày trầm ngâm: "Cao thủ Hóa Hư cảnh cũng có thể chết ở Bắc Cương, thật đúng là nguy hiểm đấy..."
"Tu vi càng cao, tiến vào càng nguy hiểm." Chu Tĩnh Di khẽ cười một tiếng nói. "Giống như một ngọn đuốc giữa đêm tối, dễ thu hút sự chú ý vậy."
Lãnh Phi hừ một tiếng: "Tử Dương động thật chẳng có ý tốt gì. Cần cả gia tộc đệ nhất cao thủ mới có thể tiến vào, chẳng lẽ là để thu hút nguy hiểm sao?"
"Ngươi tự biết tình hình, có vào hay không tùy ngươi." Chu Tĩnh Di nói. "Đệ tử đích truyền của Tử Dương động phải vào trong vòng mười năm. Còn đệ tử gia tộc nếu muốn vào, thì phải là cao thủ đệ nhất, nếu không sẽ không thể tiến vào."
"Ngươi cũng muốn đến Bắc Cương sao?" Lãnh Phi giật mình, mỉm cười nói: "Chẳng lẽ muốn tìm được thứ gì ở đó?"
"Đúng vậy, ta muốn tìm một loại dược liệu." Chu Tĩnh Di thản nhiên nói.
Lãnh Phi hiếu kỳ nhìn nàng.
Chu Tĩnh Di chậm rãi nói: "Mẫu thân của ta mắc một loại bệnh lạ, cần một loại linh dược đặc biệt ở Bắc Cương mới có thể cứu sống được."
Lãnh Phi nói: "Chẳng lẽ người ngoài không thể lấy được loại linh dược này sao?"
"Cần phải có bí pháp đặc biệt để xử lý linh dược, nếu không sẽ vô ích." Chu Tĩnh Di đáp.
"Vậy thì không thể truyền bí pháp đó cho người ngoài sao?"
"Không thể." Chu Tĩnh Di thản nhiên đáp.
"Bí pháp còn không bằng mạng sống của mẫu thân ngươi quan trọng sao?"
"Mạng sống của mẫu thân ta rất quan trọng, nhưng bí pháp Chu gia còn quan trọng hơn. Không thể vì mạng sống của một mình nàng mà làm lộ bí pháp Chu gia." Chu Tĩnh Di chậm rãi nói.
Trong đôi mắt phượng của nàng hiện lên vẻ thống khổ.
Nàng đã vô số lần nghĩ đến việc truyền bí pháp cho người ngoài để mang về linh dược. Mỗi lần chứng kiến mẫu thân lặng lẽ ngủ say, nàng đều dấy lên ý định này.
Lý trí gắt gao kiềm chế nàng. Nàng thật sự muốn làm lộ bí pháp, nhưng dưới gia quy, cả mẫu thân và nàng đều có thể mất mạng.
Lãnh Phi trầm mặc không nói gì.
Hai người đều không nói lời nào, trong nội viện nhất thời trở nên tĩnh lặng.
Lãnh Phi nói: "Ngươi đã có Cửu Chuyển Hoàn rồi, cứ trực tiếp dùng đi, lập tức sẽ trở thành cao thủ đệ nhất Chu gia."
Chu Tĩnh Di nhẹ nhàng lắc đầu: "Hiện tại ta chỉ là Hư Cảnh, chưa phải Thái Hư cảnh. Mẫu thân không thể chống đỡ đến khi ta luyện thành Thái Hư cảnh."
Lãnh Phi nói: "Vậy trước dùng Tam Chuyển Hoàn, rồi lại dùng Cửu Chuyển Hoàn, chẳng phải là được sao?"
Chu Tĩnh Di lắc đầu nói: "Nếu dùng Tam Chuyển Hoàn để đạt tới Thái Hư cảnh, thì Cửu Chuyển Hoàn sẽ không thể giúp ta đột phá Hóa Hư cảnh được nữa. Dù cho ta có dùng cả hai viên, nhưng nếu không có Trảm Linh Thần Đao, cũng sẽ không thể trở thành cao thủ đệ nhất Chu gia!"
"Nói như vậy, ngươi đã đến đường cùng rồi." Lãnh Phi như chợt nhận ra điều gì đó, nói: "Không còn cách nào khác sao?"
"Đúng vậy." Chu Tĩnh Di thản nhiên nói. "Chỉ cần luyện thành thanh đao này, ta liền có thể trở thành cao thủ đệ nhất Chu gia, rồi tiến vào Bắc Cương."
Lãnh Phi bất đắc dĩ nhìn nàng: "Nếu ta không đồng ý, có phải là ta quá lạnh lùng vô tình không?"
Chu Tĩnh Di nói: "Chỉ cần luyện thành Trảm Linh Thần Đao, ta liền có khả năng trở thành gia chủ Chu gia. Đến lúc đó, phần thưởng ngươi nhận được sẽ không chỉ là một viên Cửu Chuyển Hoàn nữa."
Lãnh Phi nói: "Ngươi nói vậy là ngay cả Cửu Chuyển Hoàn cũng không muốn đưa cho ta."
"Ngươi cảm thấy Trảm Linh Thần Đao truyền cho người ngoài sẽ tạo thành uy hiếp đối với ngươi sao?" Chu Tĩnh Di nhàn nhạt nói.
Lãnh Phi gật đầu: "Đương nhiên rồi."
Thật ra hắn cũng không sợ Trảm Linh Thần Đao.
Hắn không chỉ có một loại lực lượng mà còn có Lôi Ấn, hơn nữa Lôi Ấn mới là sức mạnh căn bản của hắn, chỉ là vẫn luôn ẩn sâu, được xem như đòn sát thủ.
Nhưng càng không sợ, hắn càng phải biểu hiện ra vẻ sợ hãi.
Chu Tĩnh Di nói: "Ta có thể thề tuyệt đối sẽ không thi triển Trảm Linh Thần Đao lên ngươi, thế nào?"
"Cửu Chuyển Hoàn." Lãnh Phi lắc đầu: "Không có nó, thì thôi vậy."
"Ngươi quả thực lạnh lùng vô tình." Chu Tĩnh Di nhìn sâu vào hắn.
Lãnh Phi nói: "Ta không có nhiều tình cảm như vậy. Mẫu thân ngươi và ta không thân không quen, sao ta phải hy sinh quá lớn vì mạng sống của nàng? Tĩnh Di cô nương tự mình có thể làm được điều đó sao?"
"Haizzz..." Chu Tĩnh Di thấy hắn không lay chuyển được, e là hết cách rồi, thản nhiên hỏi: "Ngươi thật sự có thể giúp ta luyện thành Trảm Linh Thần Đao sao?"
"Có thể." Lãnh Phi ngạo nghễ nói. "Tư chất của ngươi coi như tốt, dùng phương pháp xử lý đã được ta cải tiến, luyện Trảm Linh Thần Đao sẽ không thành vấn đề!"
Chu Tĩnh Di bán tín bán nghi nhìn hắn.
Lãnh Phi nói: "Nhưng ta muốn trước tiên dùng Cửu Chuyển Hoàn, bước vào Hóa Hư cảnh đã, rồi mới cân nhắc truyền phương pháp này cho ngươi."
"Ngươi dùng Cửu Chuyển Hoàn xong, rồi nuốt lời thì sao?"
"Có thể thề với Thái Thượng Thần."
"Vậy nếu ta luyện không thành thì sao?"
Lãnh Phi nghĩ nghĩ: "Ta có thể thề tuyệt đối không giấu giếm. Nếu ngươi thật sự luyện không thành, thì ta cũng hết cách."
"Vậy thì ta quá thiệt thòi." Chu Tĩnh Di nói.
Lãnh Phi mỉm cười nhìn nàng: "Ngươi muốn cứu mẫu thân ngươi, chỉ còn cách mạo hiểm thử một lần thôi, đúng không? Ngoài lần này ra, ngươi sẽ không có cơ hội nào khác đâu."
"Ta có thể gả cho một đệ tử đích truyền của Tử Dương động." Chu Tĩnh Di khẽ nói. "Rồi để hắn dẫn ta vào đó."
Lãnh Phi nói: "Đáng tiếc Trương Hiên Sơn đã từng đến Bắc Cương rồi, phải không? Hắn có nguyện ý vì ngươi mà vào đó thêm lần nữa không?"
Chu Tĩnh Di thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ sao?"
"Được rồi, vậy thì ta cam đoan ngươi sẽ luyện thành Trảm Linh Thần Đao." Lãnh Phi chậm rãi nói.
Hắn quả thực có cách để Chu Tĩnh Di luyện thành Trảm Linh Thần Đao, nhưng điều đó đòi hỏi phải bỏ ra tinh lực rất lớn, vô cùng gian nan.
"Trong vòng một tháng!" Chu Tĩnh Di nói.
"Được, một tháng!" Lãnh Phi trầm giọng nói. "Cửu Chuyển Hoàn đâu?"
"Sau khi chúng ta cùng thề xong, ta sẽ quay về lấy Cửu Chuyển Hoàn!" Chu Tĩnh Di thản nhiên nói.
Lãnh Phi đưa tay thề với Thái Thượng Thần, lấy danh nghĩa Hồ Thiếu Hoa mà thề, tránh bị lời thề ràng buộc. Bởi vì đối với Thái Thượng Thần, hắn luôn có một sự sợ hãi trong lòng.
Chu Tĩnh Di cũng thề xong, chợt lóe lên rồi biến mất.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, giữ nguyên nét đẹp ngôn ngữ gốc.