(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 645: Cự tuyệt
Mắt Đường Lan sáng rực: "Nếu không, ta sẽ đi hỏi giám chủ!"
"Để ta đi." Đường Hạo Thiên trầm giọng nói.
Đường Lan cười duyên dáng, rực rỡ tựa ánh dương.
Đường Hạo Thiên nhìn chằm chằm Lãnh Phi nói: "Có phải ngươi gặp phải kẻ khó nhằn rồi không?"
Lãnh Phi có tu vi tuyệt đỉnh, thủ đoạn lại đa đoan, khó lòng phòng bị, chắc hẳn đã gặp phải đối thủ khó nhằn nên mới phải nghĩ đến việc tìm võ học Quy Hư cảnh.
Lãnh Phi chậm rãi gật đầu: "Tử Dương động."
"Tử Dương động? Một trong ba mươi sáu động hàng đầu ư?" Đường Lan kinh ngạc nói: "Ngươi chọc giận bọn họ à?"
Lãnh Phi khẽ gật đầu.
"Rắc rối rồi!" Đường Lan nhíu mày nói: "Tử Dương động có lai lịch khó lường, bao nhiêu năm qua không ai thực sự biết họ mạnh đến mức nào, dù sao cũng chưa từng có thế lực nào có thể sánh ngang với Tử Dương động."
"Họ có quan hệ gì với chúng ta không?" Lãnh Phi hỏi.
Đường Lan nói: "Để ta xem."
Lãnh Phi đưa tay ấn lên lưng nàng.
Đường Lan ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, đôi mắt sáng mê ly, một lát sau mới lấy lại vẻ thanh tỉnh, nàng khẽ lắc đầu nói: "Kỳ lạ, bị một lực lượng vô hình ngăn chặn, thật cổ quái!... Hay là đừng chọc vào Tử Dương động thì hơn."
Nàng nói: "Phụ hoàng, hay là hỏi Khâm Thiên Giám thử xem sao ạ."
"... Trẫm đi ngay đây." Đường Hạo Thiên hung hăng liếc Lãnh Phi một cái.
Lãnh Phi mỉm cười.
Đường Hạo Thiên thoắt cái đã biến mất.
Hiện giờ hắn đã đạt Quy Hư cảnh, có thể phá vỡ hư không, dù Khâm Thiên Giám nằm ngoài Long Kinh thì đối với hắn cũng chỉ là một bước chân.
"Lãnh Phi, Tử Dương động sẽ không nhìn ra lai lịch của ngươi đấy chứ?" Thiên Vũ khẽ nói.
Lãnh Phi nói: "Thân pháp của ta quá nhanh, một đệ tử của bọn họ nhăm nhe tâm pháp của ta, muốn cướp đoạt."
"Rắc rối thật." Thiên Vũ nhíu mày.
Đường Lan thở dài: "Ngươi nhất định phải cẩn thận đấy."
Lãnh Phi cười khẽ gật đầu: "Yên tâm đi, nếu thật sự không xong, ta sẽ giao một bộ thân pháp cho bọn họ để ứng phó."
Đường Lan mím đôi môi đỏ mọng.
Nàng biết rõ Lãnh Phi tâm cao khí ngạo, nếu thật sự bị buộc phải giao ra thân pháp, chắc chắn sẽ thêm phần ấm ức, phẫn nộ.
"Tâm pháp Quy Hư cảnh..." Thiên Vũ khẽ nói: "Khâm Thiên Giám chưa chắc sẽ tiết lộ đâu, dù sao đây cũng là độc truyền tâm pháp của họ."
Lãnh Phi khẽ gật đầu.
"Ngươi chưa đến Thiên Hoa Tông xem sao?" Thiên Vũ hỏi.
Lãnh Phi nói: "Thiên Hoa Tông không có."
Hắn đã hỏi rồi, đáng tiếc Thiên Hoa Tông tuy mạnh nhưng lại không có tâm pháp Quy Hư cảnh chuyên biệt, họ chỉ tu luyện Thiên Hoa Chân Kinh và Thiên Hoa kiếm pháp.
Đường Tiểu Tinh lại dâng lên một chén trà nữa, bọn họ bất giác đã uống cạn hai chén, thời gian trôi qua thật chậm chạp.
Bóng dáng hoàng bào thoáng hiện, Đường Hạo Thiên cuối cùng cũng xuất hiện.
Đường Lan vội hỏi: "Phụ hoàng, có được không ạ?"
Đường Hạo Thiên khẽ lắc đầu, vẻ mặt âm trầm.
Đường Lan thất vọng thở dài: "Quả nhiên là không đồng ý."
Nàng nhíu mày nói: "Vậy để ta xem thử còn ai có nữa."
Nàng nói xong lại ngước nhìn hư không.
Một lát sau, mặt ngọc nàng trầm xuống, nàng trầm mặc không nói, đôi mắt sáng lấp lánh không ngừng.
Đường Tiểu Nguyệt hiếu kỳ hỏi: "Tiểu thư, chẳng lẽ các môn phái khác cũng không có tuyệt học Quy Hư cảnh sao?"
Đường Lan lắc đầu: "Đêm đã về khuya rồi, nên về nghỉ ngơi đi."
Nàng nói xong liền đứng dậy rời đi, bước chân dịu dàng.
Đường Tiểu Nguyệt ngạc nhiên nhìn theo, rồi lại nhìn sang Đường Tiểu Tinh.
Đường Tiểu Tinh vội vàng đuổi theo, Đường Tiểu Nguyệt cũng vội vã chạy theo sau, trong tiểu đình chỉ còn lại ba người Lãnh Phi.
Thiên Vũ nghi hoặc liếc nhìn Đường Lan, rồi lại nhìn sang Lãnh Phi.
Lãnh Phi khẽ gật đầu: "Nương nương yên tâm."
Thiên Vũ thở dài: "Con gái lớn rồi, thật khiến làm mẹ phải lo lắng, bệ hạ, chúng ta về thôi."
Đường Hạo Thiên trừng mắt liếc Lãnh Phi.
Lãnh Phi ôm quyền đứng dậy rời đi.
Thiên Vũ nói: "Trúc tiền bối thật sự không đồng ý sao?"
"Không được." Đường Hạo Thiên khẽ nói: "Hơn nữa Khâm Thiên Giám cũng không cần người khác giúp đỡ, nhất mạch của họ ai cũng có thể tu luyện tới Quy Hư cảnh."
"Thế thì cũng phiền phức thật." Thiên Vũ nhíu mày: "Bổ Thiên Quan cũng không có tuyệt học Quy Hư cảnh."
"Cứ để hắn tự tìm đi." Đường Hạo Thiên hừ một tiếng nói: "Chẳng phải hắn còn nhiều cách hay sao, đừng trông cậy vào chúng ta."
"Chàng quên chuyện tiến vào Quy Hư cảnh rồi sao?" Thiên Vũ hỏi.
Đường Hạo Thiên lập tức chững lại khí thế.
"Còn muốn ta làm gì nữa?" Hắn hừ một tiếng nói: "Đi thôi, chúng ta cũng về ngh��� ngơi."
Lãnh Phi trở lại Tĩnh Ba cung thì Đường Lan đang ở trong nội viện ngắm trăng xuất thần.
Đường Tiểu Nguyệt và Đường Tiểu Tinh đứng một bên, lặng lẽ không lên tiếng.
Thấy hắn bước vào, các nàng vội vàng khẽ chỉ Đường Lan, sau đó hai người lặng lẽ lách vào trong, không để lại dấu vết.
Lãnh Phi mỉm cười nói: "Phu nhân, đã nhìn ra được gì rồi sao?"
"Ngoài Khâm Thiên Giám ra, thật ra còn có một người biết về tuyệt học Quy Hư cảnh." Đường Lan quay đầu nhìn Lãnh Phi.
Đôi mắt nàng sáng lấp lánh, nhìn chằm chằm Lãnh Phi.
Lãnh Phi cười nói: "Thôi được rồi, ta cũng không cần nữa, cứ đi Tử Dương động mà lấy. Bọn họ cướp của ta, ta cướp lại của họ, thật là chuyện đương nhiên."
"Tốt nhất ngươi nên tránh xa Tử Dương động một chút." Đường Lan khẽ thở dài: "Ngươi không muốn biết ai còn có tuyệt học Quy Hư cảnh sao?"
Lãnh Phi lắc đầu cười nói: "Tuyệt học như vậy không thể tùy tiện truyền thụ cho người khác, Hoàng thượng không phải người ngoài nên mới nhờ hắn giúp đỡ. Đã không tìm được từ đó thì người ngoài càng không thành công đâu."
"Lý Thanh Địch." Đường Lan khẽ nói.
Lãnh Phi khẽ giật mình.
Đường Lan khẽ nói: "Người khác sẽ không cho ngươi đâu, nhưng Lý Thanh Địch thì sẽ cho."
Lãnh Phi bật cười: "Thôi bỏ đi."
"... Đi thôi." Đường Lan khẽ nói: "Bên đó cao thủ tụ tập, không có tuyệt học Quy Hư cảnh thì rất khó áp chế được bọn họ."
Lãnh Phi nói: "Không cần, ta sẽ tự nghĩ cách đoạt một bản tâm pháp."
Đường Lan lườm hắn một cái nói: "Ngươi có phải đang chột dạ đấy không?"
Lãnh Phi bật cười: "Chột dạ cái gì chứ?"
"Nếu không chột dạ, vì sao không dám đi gặp Lý Thanh Địch?" Đường Lan khẽ hừ một tiếng: "Ngươi vẫn chưa buông bỏ được nàng ấy!"
Lãnh Phi tràn đầy bất đắc dĩ.
Khuôn mặt tuyệt mỹ của Đường Lan đanh lại, nàng trừng mắt nhìn hắn đầy giận dữ.
"Hai ngày nữa rồi nói." Lãnh Phi muốn dùng kế hoãn binh, câu giờ qua đợt này thì nàng cũng sẽ hết giận thôi.
"Không được." Đường Lan khẽ nói: "Ta sẽ đi ngay bây giờ."
Lãnh Phi lớn tiếng nói: "Tiểu Nguyệt!"
"Vâng!" Đường Tiểu Nguyệt bay vút ra.
Đường Tiểu Tinh cũng xuất hiện theo sau.
Lãnh Phi nói: "Đói bụng rồi, làm chút đồ ăn mang lên đây."
"Vâng ạ." Đường Tiểu Nguyệt đáp lời, quay người cùng Đường Tiểu Tinh đi lo liệu.
Đường Lan liếc trắng mắt nhìn Lãnh Phi.
Lãnh Phi nói: "Phu nhân, chuyện gì thì ăn xong bữa cơm hãy nói... À phải rồi, phu nhân có biết không, bên Man Hoang ngoài Hư Cảnh ra, còn có Thái Hư cảnh và Hóa Hư cảnh."
Hắn chuyển hướng chủ đề, nhằm thu hút sự chú ý của Đường Lan.
Hắn hiểu rõ tính tình Đường Lan, nàng vốn trời sinh rộng rãi, cơn giận cũng sẽ qua đi rất nhanh.
Nói chuyện một lát, sự chú ý của Đường Lan bị chuyển dời, lại sau khi ăn cơm xong, không đợi nàng nói thêm lời nào, Lãnh Phi đã trực tiếp rời đi.
Hắn cũng có chút động lòng, nhưng biết không thể cùng Lý Thanh Địch đòi hỏi tuyệt học Quy Hư cảnh, nếu không Đường Lan sẽ có một cây gai đâm trong lòng, nàng dù rộng rãi đến mấy cũng không tài nào nhổ ra được cái gai này.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.