(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 584: Dẹp loạn
Lãnh Phi giáng một quyền thẳng vào ngực Chu Vượng.
"Phanh!" Trong cơ thể Chu Vượng vang lên một tiếng trầm đục, trái tim hắn vỡ tan tành, ngay lập tức mất đi khả năng bơm máu.
Dòng máu ngừng lưu thông, ngũ tạng lục phủ ngay lập tức mất đi động lực, nhanh chóng suy yếu.
Lãnh Phi cảm nhận được cương khí hộ thể lợi hại của Chu Vượng, hơn nữa da thịt hắn vừa dày vừa dẻo dai, chắc hẳn là một loại tâm pháp khổ luyện.
Dù cho bị Lôi Tiên đánh đến không thể vận chuyển nội lực, độ dẻo dai cùng khả năng phòng ngự của làn da vẫn còn đó. Đáng tiếc, thứ hắn đụng phải lại chính là Thái Nhạc Trấn Hồn Chùy, trực tiếp làm chấn động hư không, mọi sự ngăn cản đều vô ích.
"Phanh!" Một quyền tiếp theo, hắn giáng thẳng vào trán Chu Vượng.
Đầu Chu Vượng "Phanh" một tiếng nổ tung, như một quả dưa hấu nát bươm, máu thịt lẫn lộn văng tung tóe khắp nơi.
"Gia chủ!" Mấy tiếng kêu gào khản đặc đồng thời vang lên.
Bọn hắn liều mạng xông về phía Lãnh Phi.
Hai bóng người áo đen từ nơi tối tăm trong lều vải lao về phía hắn.
Lãnh Phi khẽ cười lạnh một tiếng.
Xung quanh thân hắn lập tức xuất hiện Lôi Trì rộng hai trượng vuông. Những Lôi Trì này biến ảo thành thực thể, phàm là kẻ nào xông vào, bước chân vào Lôi Trì liền lập tức run rẩy ngã vật xuống đất, rồi nhanh chóng tắt thở.
"A!" Nhưng các cao thủ đã mắt đỏ ngầu, hung hãn không sợ chết xông tới, từng người một ngã xuống.
Ch��� trong chốc lát đã có mười hai người ngã gục. Mười hai lão giả còn lại không còn xúc động như vậy nữa, xa xa ném ám khí tới tấp.
Những ám khí này chỉ vừa tiếp cận Lôi Trì đã rơi lả tả.
Lãnh Phi cười to nói: "Các ngươi còn muốn chạy trốn sao?"
Hắn thoáng chốc xuất hiện ngay giữa mười hai lão giả. Mười hai lão giả lập tức bị Lôi Trì thôn phệ, run rẩy ngã vật xuống.
Thân hình Lãnh Phi chậm rãi bay lên, đứng vững chãi giữa không trung như giẫm trên đất bằng, nhìn xuống mọi người, cất giọng quát lớn: "Chu gia còn có ai?"
Những đệ tử Chu gia vốn dĩ đang đứng một bên xem náo nhiệt, chờ xem bọn họ giết chết gia chủ Hồ gia, lập tức ngây người.
Bọn hắn kinh ngạc nhìn Lãnh Phi.
Lãnh Phi nhìn xuống mọi người, cất giọng quát lớn: "Từ nay về sau, các ngươi là người của Hồ gia! Đệ tử Hồ gia không xét xuất thân, chỉ xét võ công, ai võ công cao, địa vị người đó sẽ cao. Còn về ân oán, hãy gác sang một bên!"
Giọng hắn như sấm động, vang vọng bên tai từng đệ tử Chu gia.
Bọn hắn đã ngây người, không kịp phản ứng.
M���i chuyện biến chuyển quá nhanh, mọi diễn biến đều xảy ra trong nháy mắt. Gia chủ bỏ mình, mười hai cao thủ hàng đầu của gia tộc, cộng thêm mười hai tộc lão đồng thời bị tiêu diệt toàn bộ. Điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Dù bọn hắn có nghĩ tình hình xấu đến mấy, cũng không thể ngờ được thảm khốc đến mức này.
Lãnh Phi quát: "Nếu có kẻ nào không phục, không muốn trở thành đệ tử Hồ gia, thì cứ việc giết hắn đi!"
Đôi mắt hắn như điện, dưới sự thúc giục của Thiên Hoa Thần Kiếm, ánh mắt xuyên thấu lòng người, quát: "Còn có ai muốn chết?!"
Một đại hán khôi ngô cất giọng quát lớn: "Ta chính là người Chu gia, không phải người Hồ gia, tuyệt đối sẽ không bước chân vào Hồ gia!"
Lãnh Phi cười ha ha, lắc đầu: "Đúng là không biết điều. Ta không trực tiếp tiêu diệt các ngươi, là vì Hồ gia muốn phát triển lớn mạnh, cần nhân lực. Đây là cơ hội khó có được, sau này muốn gia nhập Hồ gia e rằng muôn vàn khó khăn. Ngươi không biết quý trọng thì chỉ có thể trách ngươi đáng chết."
Ánh mắt hắn đảo qua những người còn lại: "Còn có ai một lòng muốn chết giống hắn không?"
"Ta!"
"Ta!"
"Ta!"
...
Tổng cộng chín thanh niên cường tráng bước ra, mỗi người đều kiệt ngạo bất tuân, thần sắc tràn đầy kiêu ngạo. Chín người đều chỉ thiếu chút nữa là bước vào Hư Cảnh.
Lãnh Phi cười nhạt: "Tốt, các ngươi đã một lòng muốn chết, vậy ta sẽ thành toàn cho các ngươi!"
Hắn giơ tay lên một cái, trên bầu trời giáng xuống chín đạo Lôi Tiên, tựa chín con Ngân Long, nháy mắt đã đánh trúng cả chín người.
Bọn hắn mềm nhũn ngã gục, thậm chí không kịp run rẩy hay co giật.
Chứng kiến bọn họ ngã xuống, cả ngọn núi hoàn toàn tĩnh lặng, tiếng gió núi gào thét bỗng trở nên đặc biệt rõ ràng và vang dội.
Bọn hắn nín thở, khiếp sợ trước sự tàn nhẫn và cường đại của Lãnh Phi.
Lãnh Phi cất giọng nói lớn: "Bây giờ, còn ai không phải đệ tử Hồ gia nữa không?"
Mọi người đều trầm mặc.
Lãnh Phi nói: "Rất tốt, các ngươi từ nay về sau, chính là người của Hồ gia. Từ nay về sau không còn Chu gia, ta chính là gia chủ của các ngươi. Dù bây giờ các ngươi không phục, nhưng tương lai rồi sẽ may mắn vì quyết định ngày hôm nay, sẽ tự hào khi là một đệ tử Hồ gia!"
Lãnh Phi cất giọng nói lớn: "Nam quân ở đâu?"
Giọng hắn vang vọng đi xa, lượn lờ không tiêu tan.
"Gia chủ, chúng ta tại!" Một tiếng hô vang từ xa vọng lại.
"Bắc quân ở đâu?"
"Tại!"
"Hai quân mau chóng tới tiếp quản bọn họ, đưa đến trong cốc."
"Vâng!" Tiếng hô đáp đồng thanh từ hai phía vang lên.
"Đông quân!"
"Tại!"
"Tây quân!"
"Tại!"
"Tiến về Chu gia, đem tất cả đệ tử Chu gia dời đến Hồ gia."
"Vâng!"
Lãnh Phi đứng lơ lửng trên không, thần uy lẫm liệt ra lệnh. Các đệ tử Hồ tộc không ai không phục tùng, tâm thần kích động, niềm tự hào và kiêu hãnh tràn ngập trong ý chí.
Lãnh Phi thoả mãn gật đầu.
Một khắc sau, hắn lóe lên thân ảnh, đi tới một ngọn núi khác, cúi nhìn ngọn núi nơi hơn một trăm người đang tụ tập, cười lạnh một tiếng, nói: "Các ngươi tới xem náo nhiệt, hay là muốn kiếm chác lợi lộc? Hay nói cách khác, là viện quân của Chu gia?"
"Chúng ta là đến xem náo nhiệt." Một lão giả ôm quyền trầm giọng nói.
Lãnh Phi khẽ hỏi: "Hầu gia?"
"Đúng vậy." Lão giả râu tóc bạc phơ ôm quyền cười nói: "Lão hủ Hầu Viễn Chinh, kẻ hèn là một trong các hộ pháp."
Lãnh Phi nói: "Thì ra là Hầu hộ pháp, tại hạ thất kính. Vậy bây giờ các vị tính sao? Là muốn tiếp tục xem náo nhiệt, hay là đến Hồ gia chúng ta uống chút trà không?"
"Ha ha..." Hầu Viễn Chinh vội vàng khoát tay cười nói: "Chúng ta không dám quấy rầy đâu, xin cáo từ đây!"
"Tốt!" Lãnh Phi thoả mãn gật đầu.
Hầu Viễn Chinh cất giọng nói lớn: "Đệ tử Hầu gia, xuất phát!"
Mọi người đồng thanh đáp lời, hơn một trăm đệ tử nhanh chóng bay đi, chỉ một lát sau đã không còn bóng dáng.
Lãnh Phi lại lóe lên một cái, đã tới trước một ngọn núi khác. Lúc này, trên ngọn núi kia đã không còn một cao thủ nào, đúng là "trộm đi nhà trống".
Hai gia tộc còn lại cũng vậy, thấy thời cơ bất lợi liền lập tức bỏ chạy xa.
Bọn hắn muốn đem tin tức này truyền về.
Hồ gia đã không còn là Hồ gia như trước đây. Lần này thôn tính Chu gia, thế lực bỗng chốc tăng mạnh, hơn nữa vị gia chủ mới của Hồ gia quá mạnh, cần phải có đối sách.
Lãnh Phi thấy bọn họ đã đi xa, hừ một tiếng.
Phong Ảnh vô thanh vô tức xuất hiện bên cạnh hắn: "Gia chủ, có cần đuổi theo giết bọn chúng không?"
Lãnh Phi lắc đầu: "Vô cớ xuất binh, tùy tiện động thủ, sẽ bị tất cả gia tộc liên thủ chống đối, hiện tại vẫn chưa phải lúc."
"Vâng." Phong Ảnh nhẹ nhàng gật đầu.
"Đi, xem mấy lão già trong gia tộc." Lãnh Phi khẽ cười lạnh một tiếng: "Bọn họ ở trong sơn cốc liệu có an phận không?"
"Bọn họ chắc hẳn cảm thấy gia chủ người đã chắc chắn phải chết, cho nên rất an phận." Phong Ảnh khẽ nói.
Lãnh Phi nói: "Xem ra bọn họ mạng lớn thật."
"Vâng." Phong Ảnh thấp giọng nói: "Gia chủ, sau lần này, bọn họ đã không còn gây ra uy hiếp nữa."
Lãnh Phi khẽ cười lạnh một tiếng: "Lòng người tham lam, bọn họ vĩnh viễn không bao giờ biết đủ. Sau lần này, bọn họ sẽ như rắn độc ẩn mình trong bụi cỏ, chờ đợi tìm kiếm cơ hội."
Phong Ảnh khẽ nhíu mày gật đầu: "Vậy có nên di��t trừ bọn họ không?"
"Hiện tại vẫn chưa tới thời điểm." Lãnh Phi lắc đầu nói: "Nếu chưa thể giết, thì cứ giữ lại, sẽ có lợi hơn."
Tất cả mọi người đều biết Cửu lão từng đắc tội hắn. Nếu hắn có thể tha cho Cửu lão, thì điều đó chứng tỏ hắn là một người có tấm lòng rộng lớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến một góc nhìn mới mẻ về thế giới huyền huyễn.