(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 567 : Thần chỉ
Hồ Thiếu Hoa ngẫm nghĩ một lát rồi cười hắc hắc: "Ngươi muốn bước vào Quy Hư cảnh ư?"
"Đương nhiên rồi." Lãnh Phi ngạo nghễ đáp: "Chỉ khi đạt đến Quy Hư cảnh mới có thể tung hoành thiên hạ, sống tự do tự tại."
"Hắc hắc, ngươi muốn bước vào Quy Hư cảnh e là không dễ đâu." Hồ Thiếu Hoa nói.
Lãnh Phi hỏi: "Vì sao?"
Hồ Thi��u Hoa khẽ đáp: "Bởi vì Quy Hư cảnh cần phải luyện thành ở Tuyệt Địa. Không có Tuyệt Địa, dù ngươi có tu luyện khổ sở đến mấy cũng vô ích. Chắc hẳn ngươi đã khổ công rất nhiều năm rồi phải không?"
Lãnh Phi trầm mặt, chậm rãi gật đầu: "Rất nhiều năm rồi."
Hồ Thiếu Hoa nói: "Ngươi có luyện thêm cả trăm, hai trăm năm nữa, cũng không thể bước vào Quy Hư cảnh đâu!"
Lãnh Phi cau mày hỏi: "Tuyệt cảnh ở đâu?"
"Đây là tuyệt mật của Bá Dương Động chúng ta." Hồ Thiếu Hoa lắc đầu: "Không thể dễ dàng tiết lộ cho người ngoài biết được."
"Chẳng lẽ ta là người ngoài sao?" Lãnh Phi nói, ánh mắt càng lúc càng dịu đi.
"Ngươi ư?" Hồ Thiếu Hoa liếc nhìn Lãnh Phi dò xét, gật đầu nói: "Đương nhiên ngươi vẫn là người ngoài rồi."
Lãnh Phi lắc đầu: "Ta từ trước đến nay vẫn luôn xem mình là người của Bá Dương Động, cho dù ở ngoài động, ta cũng luôn tự nhận mình là đệ tử Bá Dương Động."
"Ngươi chưa chính thức nhập động." Hồ Thiếu Hoa lắc đầu: "Vậy nên không thể tính là người một nhà, cũng không có cách nào tiến vào Tuyệt Địa."
Lãnh Phi cau mày hỏi: "Làm thế nào mới có thể chính thức nhập động?"
"Cần phải thề với Thái Thượng Thần, nguyện cả đời trung thành với Bá Dương Động, tuyệt đối không phản bội, thì mới được coi là chính thức nhập động." Hồ Thiếu Hoa nói.
Lãnh Phi đáp: "Vậy ta lập tức thề ngay."
"Còn cần có đệ tử Bá Dương Động dẫn tiến và bảo lãnh nữa." Hồ Thiếu Hoa nói.
Lãnh Phi sốt ruột nói: "Chẳng lẽ đệ tử Bá Dương Động nào cũng đều như vậy sao?"
"Đúng vậy." Hồ Thiếu Hoa gật đầu: "Cho dù là đệ tử sinh ra ở Bá Dương Động, cũng phải thề trước, mới được coi là chính thức nhập động."
Lãnh Phi chắp tay đi đi lại lại.
Hắn do dự không quyết, cảm thấy có gì đó không ổn.
Hắn bỗng nhiên quay người lại hỏi: "Không biết ngươi có thể làm người dẫn tiến cho ta không?"
"Ta ư?" Hồ Thiếu Hoa chỉ vào mình, do dự nói: "Chúng ta vốn dĩ là tình địch mà!"
Lãnh Phi bật cười: "Giờ đây chúng ta đều là những kẻ đáng thương như nhau thôi!"
Hồ Thiếu Hoa trầm ngâm không nói.
Lãnh Phi nói: "Ta muốn luyện thành Quy Hư cảnh, muốn cho Thiên Vũ thấy, muốn khiến nàng hối hận!"
"Nàng có hối hận thì cũng được gì đâu?" Hồ Thiếu Hoa hỏi.
Lãnh Phi bật ra một tiếng cười lạnh khẽ khàng: "Chỉ cần nàng sống không vui vẻ, ta cũng chẳng còn tâm trạng nào mà sống yên ổn nữa!"
"Thôi được, ta sẽ giúp ngươi dẫn tiến." Hồ Thiếu Hoa khẽ cắn môi.
Hắn nhớ đến dung mạo tuyệt mỹ, đôi mắt sâu thẳm của Thiên Vũ, không khỏi lộ ra vẻ mê say, sau đó lại hóa thành hận ý.
Lãnh Phi ôm quyền: "Ắt sẽ hậu tạ."
Hồ Thiếu Hoa nói: "Ngày mai ta sẽ đến tìm ngươi, cần phải bẩm báo với trong động một tiếng trước đã. Ngươi phải hiểu rằng, khi thề trước Thái Thượng Thần, tuyệt đối không được có dị tâm, nếu không Thái Thượng Thần chắc chắn sẽ giết ngươi. Rất nhiều kẻ bụng dạ khó lường muốn trà trộn vào Bá Dương Động chúng ta, cuối cùng đều chết dưới tay Thái Thượng Thần!"
Lãnh Phi nghiêm nghị gật đầu: "Ta hoàn toàn thành tâm thành ý!"
Trong lòng hắn cũng nghiêm nghị.
Hiện tại, Hồ Thiếu Hoa đang chịu ảnh hưởng của Thần Mục Nhiếp Thần Thuật của mình, hoàn toàn mở lòng, nên chắc chắn sẽ không nói dối.
Hồ Thiếu Hoa liếc mắt nhìn Lãnh Phi rồi nói: "Ngươi thật sự thành tâm thành ý ư? Ta thấy không giống chút nào? Nếu không phải vì trả thù Thiên Vũ, ngươi thật sự có thể tiến vào Bá Dương Động sao?"
Lãnh Phi nghiêm nghị gật đầu, thần sắc thành khẩn chân thành.
Hồ Thiếu Hoa bĩu môi nói: "Vậy thì tốt rồi, nếu thật sự không thành tâm, đây chính là lấy mạng mình ra đùa đấy, ta nhắc trước cho ngươi biết."
Lãnh Phi ôm quyền: "Ngày mai gặp lại."
Hồ Thiếu Hoa phất tay, rồi quay người bỏ đi.
Lãnh Phi nhìn thân ảnh hắn biến mất vào trong rừng cây, vẫn đứng yên không nhúc nhích, cảm nhận thấy hắn dần khuất xa mà không hề quay lại.
Hắn vừa bước ra một bước, liền đột ngột biến mất.
Ngay sau đó, hắn xuất hiện trước tiểu đình trong ngự hoa viên.
Đường Lan và Thiên Vũ đang đánh cờ trong tiểu đình, thần sắc chuyên chú. Đường Tiểu Nguyệt và Đường Tiểu Tinh đứng bên cạnh, chăm chú dõi theo.
Thiên Vũ ngẩng đầu, nhìn về phía Lãnh Phi: "V�� nhanh vậy sao?"
Đường Lan nhìn chằm chằm hắn dò xét.
Lãnh Phi cười nói: "Không sao, ta không gặp nguy hiểm gì."
"Chắc chắn là chàng vừa giao đấu với ai đó đúng không?" Đường Lan nói.
Nàng cực kỳ mẫn cảm với khí tức của Lãnh Phi, cảm nhận được khí tức cuồn cuộn trên người hắn, hiển nhiên là vừa mới động thủ.
Lãnh Phi cười đáp: "Phu nhân quả là anh minh, quả thực ta vừa giao đấu một trận, nhưng cũng không nguy hiểm gì, ngược lại còn tìm được một người trợ giúp."
"Có vận may như thế sao?" Đường Lan mỉm cười.
Thiên Vũ nói: "Gần đây vận khí của Lãnh Phi không tệ chút nào. Ai là người trợ giúp đó?"
"Nương nương có quen biết Hồ Thiếu Hoa không?"
"Hồ Thiếu Hoa..."
Thiên Vũ trầm ngâm, chậm rãi gật đầu: "Có chút ấn tượng. Để ta suy nghĩ kỹ xem."
"Chàng gặp phải là Hồ Thiếu Hoa này ư?" Đường Lan nhẹ giọng hỏi: "Là nữ sao?"
"Là nam." Lãnh Phi đáp.
Đường Lan cười nói: "Sao hắn lại trở thành người giúp chàng?"
"Là bởi vì nương nương." Lãnh Phi cười nói: "Hắn vẫn luôn lưu luyến si mê nương nương, ta đã lợi dụng điểm này để nhờ hắn giúp đỡ."
Thiên Vũ nhíu mày suy ngẫm, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu: "Ta nhớ ra rồi, Hồ gia Thiếu chủ tử, Hồ Thiếu Hoa."
Lãnh Phi cười nói: "Là nhờ hắn giúp ta dẫn tiến vào Bá Dương Động, trở thành đệ tử chân chính của Bá Dương Động."
Thiên Vũ khẽ nhíu đôi mày thanh tú.
Lãnh Phi nói: "Có một bước là phải thề trước Thái Thượng Thần."
"Chàng muốn thề trước Thái Thượng Thần sao?" Thiên Vũ hỏi.
Lãnh Phi khẽ gật đầu.
"Tuyệt đối không được." Thiên Vũ trầm giọng nói.
Đường Lan vội hỏi: "Mẹ, có nguy hiểm gì sao?"
Thiên Vũ khẽ gật đầu: "Thái Thượng Thần không phải là một tượng thần hư vô mờ mịt đâu, tuyệt đối không thể xem thường mà tùy tiện thề thốt."
Đường Lan hỏi: "Thái Thượng Thần rốt cuộc là gì vậy?"
"Nghe nói là Thần chỉ tại nhân gian, vô cùng linh nghiệm." Thiên Vũ đáp.
Đường Lan cười nói: "Làm gì có Thần chỉ nào chứ."
Thiên Vũ tức giận nói: "Sao con biết là không có?"
Đường Lan nói: "Thế gian này có ai từng nhìn thấy thần tiên thật sự đâu?"
Thiên Vũ lắc đầu: "Chưa từng thấy không có nghĩa là không tồn tại. Không giống với người của ngũ quốc chúng ta, người Man Hoang cực kỳ thành kính, nên họ mới có thể quên cả sống chết."
Lãnh Phi trầm ngâm: "Ý nương nương là, họ tín ngưỡng thuần túy đến mức hết lòng tin theo như vậy, chưa chắc không thể tạo ra đ��ợc một Thần chỉ?"
Thiên Vũ khẽ nhưng nghiêm trọng gật đầu.
Đường Lan khó hiểu nhìn họ.
Thiên Vũ nói: "Sức mạnh của Thần chỉ này đến từ sự tín ngưỡng cuồng nhiệt, thuần túy. Ngũ quốc chúng ta không đủ sự tín ngưỡng thuần túy ấy, nên không cách nào thành tựu Thần chỉ, nhưng Man Hoang thì khác."
"Thần chỉ đã tồn tại, vậy còn cần gì phải chiến đấu với người Man Hoang làm gì? Cứ trực tiếp phái Thần chỉ ra là được!" Đường Lan cười nói.
Thiên Vũ khẽ nói: "Thần chỉ há có thể để phàm nhân điều khiển sao?"
"Điều này cũng đúng." Đường Lan cười gật đầu.
Nàng hiển nhiên vẫn không tin.
Lãnh Phi nói: "Nếu vậy thì, ta không thể lập lời thề này sao?"
"Không thể." Thiên Vũ nói: "Chàng đang dùng thân phận hoàng thượng để tiến hành mọi việc phải không?"
Lãnh Phi gật đầu.
Thiên Vũ cười nói: "Vạn nhất lời thề linh nghiệm ngay trên người hắn thì sao? Chàng có yên tâm được không?"
Lãnh Phi lắc đầu.
Đường Lan nói: "Lãnh Phi, chàng muốn vào Bá Dương Động làm gì? Đã tìm được một người trợ giúp rồi, cứ từ miệng hắn mà tìm hiểu tin tức là được chứ."
"Ta muốn luyện thành Quy Hư cảnh, muốn tiến vào Bá Dương Động." Lãnh Phi lắc đầu: "Chuyện này không thể trông chờ vào may mắn được."
"Hồ Thiếu Hoa này cũng chẳng phải hạng tốt lành gì." Thiên Vũ chậm rãi nói: "Hắn tính tình tàn nhẫn, đã hành hạ đến chết không ít nữ tử rồi."
Lãnh Phi nhíu mày.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.