(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 549: Tranh thủ
Lãnh Phi tiến lên ôm nàng vào lòng, vừa thương yêu vừa cảm động.
Đường Lan nhẹ nhàng tựa vào ngực hắn. Nàng lắng nghe từng nhịp tim đập mạnh mẽ của chàng, lòng nàng cũng dần bình yên trở lại. Sự ấm áp và an toàn bao trùm, khiến nàng chẳng muốn nhúc nhích.
Lãnh Phi dường như cảm nhận được tâm trạng của nàng, chỉ nhẹ nhàng ôm lấy, không hề nhúc nhích.
Hai người lặng lẽ ôm nhau, thời gian dường như ngưng đọng.
Đường Tiểu Nguyệt và Đường Tiểu Tinh thấy vậy, dù lòng hiếu kỳ ngứa ngáy như mèo cào, nhưng rất biết điều không đến quấy rầy.
Nửa ngày sau, Lãnh Phi khẽ nói: "Vào nhà đi em."
"Chàng không bị thương chứ?" Đường Lan lười biếng hỏi.
Nàng nghe tiếng tim Lãnh Phi đập, liền biết rõ chàng không hề hấn gì, nhưng vẫn muốn hỏi rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Lãnh Phi cười nói: "Ngọc Tiêu Thần Lôi Kinh mạnh hơn tưởng tượng nhiều, Trương Thông Hư và Trương Phú Thư đều đã bị tiêu diệt rồi."
Đường Lan ngẩng đầu nhìn về phía chàng.
Đường Tiểu Nguyệt và Đường Tiểu Tinh bỏ qua những e ngại, chạy từ trong nhà ra, đến gần xem xét chàng.
Đường Tiểu Nguyệt vội hỏi: "Phò mã, hai cha con họ đều chết hết rồi ạ?"
Lãnh Phi cười gật đầu: "Một người của Thôn Thiên Tông, một người của Hổ Hành Tông."
Đường Tiểu Tinh khẽ nói: "Trương Thông Hư là Thôn Thiên Tông, vậy Trương Phú Thư là Hổ Hành Tông sao?"
Lãnh Phi gật đầu.
"Sao lại thế được?" Đư���ng Tiểu Tinh nhíu mày nói: "Dường như Hổ Hành Tông và Thôn Thiên Tông là kẻ thù không đội trời chung mà."
Lãnh Phi chau mày.
Hắn quả thật không biết điều này, bí cuốn trong hoàng cung Đại Vũ không ghi chép chi tiết về mối quan hệ giữa các tông phái, chỉ nói tông nào thịnh, tông nào suy.
Đường Tiểu Tinh khẽ nói: "Thôn Thiên Tông và Hổ Hành Tông vốn là kẻ thù không đội trời chung từ xưa, bởi vì tổ sư của họ thuở trước tranh giành một nữ tử mà trở mặt thành thù. Từ đó về sau, các đệ tử của họ cũng coi nhau như kẻ địch, chém giết mấy ngàn năm, máu chảy thành sông."
"Chuyện đó đã là từ bao nhiêu năm trước rồi." Đường Tiểu Nguyệt lắc đầu không cho là đúng mà nói: "Phụ tử họ đã được truyền thừa, sao có thể vẫn là kẻ thù sống chết?"
"Trong truyền thừa hẳn là có dấu ấn này." Đường Tiểu Tinh không phục nói.
Đường Tiểu Nguyệt nói: "Cũng không thể để phụ tử lại trở mặt thành thù chứ?"
Hai nữ nhìn về phía Lãnh Phi.
Lãnh Phi nói: "Dù có là thù hay không, giờ cả hai đã chết, coi như cùng làm bạn trên đường xu���ng suối vàng."
Đường Lan nói: "Các trưởng lão đang triệu tập cao thủ các tông phái đến Chí Tôn Cung để cứu chàng đấy."
Lãnh Phi nở nụ cười.
Đôi mắt sáng của Đường Lan nhìn về hư không, dần trở nên mơ màng.
Một lát sau, đôi mắt nàng khôi phục vẻ thanh tỉnh và sâu thẳm, nhìn về phía Lãnh Phi, khóe môi hơi cong: "Họ đã tới rồi."
Lãnh Phi cười nói: "Ta đi xem một chút."
Đường Lan khẽ thở dài một hơi nói: "Chí Tôn Cung coi như xong rồi."
Lãnh Phi cau mày: "Vị cao thủ Quy Hư cảnh kia đâu?"
Hắn vẫn luôn kiêng dè vị cao thủ đó, nên mới không dám trắng trợn cướp bóc trong Chí Tôn Cung, nếu không làm sao có thể bỏ qua cơ hội?
"Người đó đã xuất hiện, chặn tất cả mọi người lại." Đường Lan lắc đầu nói: "Tuyên bố bắt đầu từ hôm nay, Chí Tôn Cung sẽ bế quan ngàn năm, không tiếp đón khách nữa."
"Ngàn năm. . ." Đường Tiểu Nguyệt lè lưỡi: "Đây là muốn tự phế võ công sao."
"Không còn cách nào khác." Đường Lan nói: "Không làm thế thì không thể xoa dịu lòng người phẫn nộ, ắt sẽ khiến Chí Tôn Cung bị diệt vong."
Lãnh Phi nhẹ nhàng gật đầu.
Tám tông phái đã chết quá nhiều đệ tử, tổn thất nặng nề chưa từng có. Nếu Chí Tôn Cung không có vị cao thủ Quy Hư cảnh này, chắc chắn đã bị họ tiêu diệt rồi.
Bế quan ngàn năm, coi như là cách chuộc tội.
Đường Tiểu Nguyệt khẽ cười nói: "Vậy hôn lễ của họ với Thiên Hải công chúa sẽ không diễn ra nữa à?"
"Người đã chết hết rồi, làm sao mà kết hôn được?" Đường Tiểu Tinh lắc đầu, liếc nhìn Lãnh Phi và Đường Lan.
Hai người cũng sắp kết hôn rồi, chỉ mong đừng gặp phải khó khăn trắc trở nào.
Lãnh Phi nói: "Các em cứ chuẩn bị cơm, ta đi tìm Tông chủ một lát."
Ba người gật đầu.
Lãnh Phi xuất hiện trước căn nhà tranh.
Lý Bỉnh Trung xuất hiện trước mặt hắn, đánh giá hắn một lượt rồi nói: "Lãnh Phi, khó khăn lắm ngươi mới đến, vào đi!"
Lãnh Phi lắc đầu: "Tông chủ, con xin nói chuyện ở ngoài tiện hơn."
Hắn biết quy tắc của Lý Bỉnh Trung.
Không ai được phép vào căn nhà tranh, đó là một góc tịnh thổ riêng của ông. Hôm nay lại để mình vào, rõ ràng là một đặc ân, nh��ng hắn cũng không tiện đường làm trái.
"Có phải chuyện Thần Linh Điện không?" Lý Bỉnh Trung hỏi.
Lãnh Phi nhẹ nhàng gật đầu: "Tông chủ, có một số việc không tiện nói với người ngoài. Thông qua những gì nội tử chứng kiến, tương lai Thiên Uyên sẽ không yên bình."
Lý Bỉnh Trung nghiêm nghị nhìn hắn: "Chẳng lẽ lại có kẻ gây rối như Chí Tôn Cung? Là Thiên Hải sao?"
Lãnh Phi nói: "Là Man Hoang."
Hắn đưa tay chỉ về phía Bắc.
Lý Bỉnh Trung nhíu mày: "Vùng Man Hoang giá lạnh khắc nghiệt, con người không thể sinh tồn, sao có thể uy hiếp được?"
Lãnh Phi nói: "Trong Man Hoang có các bộ tộc, hơn nữa cường thịnh không thua kém gì Thiên Uyên."
Lý Bỉnh Trung trầm giọng nói: "Chẳng lẽ họ sẽ xâm nhập phương Nam? Không cần thiết phải thế, họ đã quen với vùng đất cực hàn rồi."
Lãnh Phi lắc đầu: "Nội tử chứng kiến, tương lai thiên địa đại biến, hàn khí di chuyển xuống phương Nam, họ sẽ theo đó mà xuôi Nam, rồi tiếp xúc với chúng ta, dần thay đổi tâm pháp, từ đó thích nghi với cuộc sống nơi đây."
"Thật phiền phức!" Lý Bỉnh Trung trầm giọng nói: "Những kẻ xuất thân từ vùng đất cực hàn, từng đấu tranh với thiên nhiên khắc nghiệt, sẽ hình thành sức mạnh cường đại."
Lãnh Phi nói: "Tông chủ anh minh. Vùng Man Hoang có nhiều kỳ tài, là mối đe dọa lớn đối với Thiên Uyên chúng ta."
"Vậy nên ngươi muốn mở Thần Linh Điện, để tăng cường thực lực cho Thiên Uyên?" Lý Bỉnh Trung chậm rãi nói.
Lãnh Phi gật đầu.
Lý Bỉnh Trung khẽ nói: "E rằng Thiên Uyên sẽ không cảm kích!"
Lãnh Phi nói: "Tông chủ, ổ chim tan nát, trứng nào còn nguyên?"
"Ta sẽ diện kiến Hoàng thượng trước, sau đó gặp gỡ các tông chủ khác." Lý Bỉnh Trung chậm rãi nói: "Chúng ta có thể mở Thần Linh Điện, nhưng cũng không thể để mất hết lợi ích!"
"Tông chủ anh minh!" Lãnh Phi ôm quyền.
"Ngươi nha. . ." Lý Bỉnh Trung lắc đầu: "Nghĩ nhiều quá sẽ khiến bản thân mệt mỏi!"
Lãnh Phi cười nói: "Đây là con cẩn thận đề phòng, tránh để sự việc đến mức khó kiểm soát, lúc đó ra tay thì đã muộn rồi!"
"Cũng đúng." Lý Bỉnh Trung gật đầu: "Quả nhiên là có mưu lược, đi đi, ta sẽ xử lý ổn thỏa!"
"Vâng." Lãnh Phi ôm quyền rời đi.
Hắn vừa về đến, đã thấy Từ Quý Phúc hầm hầm ngồi bên bàn đá trong sân. Thấy hắn đến gần, lão liếc xéo một cái rồi ngoảnh mặt đi.
Lãnh Phi ôm quyền cười nói: "Sư phụ vất vả rồi."
"Hừ!" Từ Quý Phúc quay đầu làm ngơ.
Đường Lan và hai cô gái đang bày bàn ăn trong chính sảnh, đã dọn đầy ắp một bàn thức ăn. Đường Lan đang bưng rượu ngon lên.
Nàng mở vò rượu, nhẹ nhàng rót vào bình ngọc. Mùi hương tinh khiết, thơm nồng dần lan tỏa khắp đại sảnh, bay ra đến sân trong.
Từ Quý Phúc hít hà, đứng phắt dậy, liếc Lãnh Phi một cái: "Ăn cơm!"
"Vâng." Lãnh Phi cười ôm quyền.
Từ Quý Phúc sải bước vào nhà, nóng lòng ngồi xuống.
Đường Lan với bàn tay trắng ngần cầm bình rượu, tao nhã rót đầy một ly, rồi dùng hai tay dâng cho Từ Quý Phúc, mỉm cười xinh đẹp: "Sư phụ vất vả rồi."
Từ Quý Phúc nhận lấy, liếc xéo Lãnh Phi: "Xem mặt Thánh Nữ, ta không so đo với ngươi nữa!"
Lãnh Phi biết rõ lão đang có oán khí, cười gật đầu, nhận lấy chén rượu Đường Lan đưa: "Vậy con xin kính sư phụ một ly."
"Đáng tiếc thật!" Từ Quý Phúc uống một hơi cạn sạch rồi thở dài thườn thượt: "Không thể tiêu diệt Chí Tôn Cung!"
Bạn đang thưởng thức bản dịch được chắp bút tận tâm bởi truyen.free, nơi câu chuyện được thổi hồn một lần nữa.