Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 54: Ẩn nhẫn

Tống Dật Dương lên tiếng: "Vị này là Chu hương chủ sao?"

Lãnh Phi nhìn về phía người thanh niên cao lớn khôi ngô, nhận ra đây chính là Chu An, hương chủ Tiêu Dao đường.

"Tống Dật Dương?" Chu An giương giọng hỏi.

Tống Dật Dương đáp: "Đệ tử thân mang trọng thương, xin thứ lỗi không thể ra xa nghênh đón!"

Lãnh Phi khẽ nghiêng người mời.

Chu An nhíu mày liếc hắn một cái, ánh mắt như điện.

Lãnh Phi thoáng chốc đã kết luận Chu An cũng là Luyện Khí Sĩ. Ánh mắt sắc bén ấy giống hệt Hoàng Thiên Thanh, xuyên thấu lòng người.

Lòng hắn thầm nghiêm nghị, quyết định sẽ tránh xa Chu An một chút, kẻo bị y tiện tay tiêu diệt, đến lúc đó có chạy cũng không kịp.

Lôi Ấn trên tay Lãnh Phi có Lôi Quang lưu chuyển, mang lại cho hắn một tia tự tin. Nếu không, giờ phút này hắn đã muốn lùi bước, tránh xa Chu An này rồi.

Lãnh Phi cúi đầu, chìa tay mời, không nói một lời.

Chu An không vào trong, nhàn nhạt hỏi: "Có thể gặp Chu Phi không?"

"Ai. . ." Tống Dật Dương thở dài một hơi.

Chu An nhíu mày: "Đứa đệ không nên thân của ta lại đến quấy rầy ngươi đấy à?"

"Bên ngoài có phải là Chu hương chủ của Tiêu Dao đường không?" Giọng Hoàng Thiên Thanh từ từ truyền đến, rõ ràng như đang ở bên tai, khiến Lãnh Phi cảm thấy nghiêm nghị.

Lãnh Phi không làm được điều này, đây là biểu hiện của tu vi Luyện Khí Sĩ cao thâm, là sự vận dụng nội khí một cách tinh diệu.

"Các hạ là người phương nào?" Chu An dò xét khắp xung quanh, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Lãnh Phi.

Lãnh Phi cúi đầu thấp hơn, tránh không đối mặt với ánh mắt của y.

Hoàng Thiên Thanh nói: "Tại hạ là Hoàng Thiên Thanh của Minh Nguyệt Hiên, đệ huynh của ngươi đang ở đây."

Chu An thở dài, nói: "Không ngờ lại là cao nhân của Minh Nguyệt Hiên, thất kính! Đứa đệ không nên thân của ta hẳn không có chỗ nào đắc tội chứ? Nếu có, tại hạ xin thay nó tạ tội trước!"

Y liếc nhìn về phía sau lưng.

Hai nam tử trung niên đang đứng ngoài cửa viện, sắc mặt nghiêm nghị. Thấy ánh mắt của Chu An, họ lập tức muốn quay người rời đi.

Lãnh Phi nói: "Hoàng công tử vừa lúc muốn đến Tiêu Dao đường."

"A ——?" Chu An như có điều suy nghĩ.

Lãnh Phi nói: "Hai vị tiền bối cũng xin cùng vào, lát nữa sẽ cùng đi Tiêu Dao đường!"

"Hoàng công tử là đệ tử danh môn, nếu đã muốn bái phỏng, Tiêu Dao đường trên dưới không thể thất lễ. Hay là để tôi về bẩm báo một tiếng trước thì hơn." Chu An thản nhiên nói.

Lãnh Phi mỉm cười, khẽ nghiêng người mời, không nói thêm lời nào.

Hoàng Thiên Thanh nói: "Chu hương chủ mời tiến vào nói chuyện."

Chu An liếc nhìn hai nam tử trung niên.

Hai nam tử trung niên gật đầu, rồi quay người sải bước bỏ đi.

Chu An nhìn về phía Lãnh Phi, thản nhiên nói: "Dẫn đường đi!"

Lãnh Phi dẫn đường phía trước, đi thẳng đến sân nhỏ của Tống Dật Dương.

Quả nhiên, Triệu Thanh Hà và Lý Thanh Địch đã không còn ở đó, khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Triệu Thanh Hà thông minh quả nhiên đã hiểu tín hiệu của mình.

Hoàng Thiên Thanh lưng eo cao ngất, ngồi thẳng bên bàn đá, điềm tĩnh nhìn Chu An. Y đang căng thẳng toàn thân, cảnh giác tột độ.

Chu An ánh mắt như điện, nhanh chóng lướt qua Hoàng Thiên Thanh, dừng lại trên người Tống Dật Dương, rồi Trương Thiên Bằng, cuối cùng rơi vào thi thể không đầu.

Y lập tức biến sắc, trầm giọng nói: "Chu Phi!?"

Tống Dật Dương áy náy nhìn y: "Hương chủ, việc này là lỗi của ta!"

Chu An trừng trừng nhìn thi thể không đầu, hai mắt nhanh chóng ngập đầy tơ máu, thân thể khẽ run rẩy, ống tay áo không gió mà bay, phần phật lay động.

Tống Dật Dương thở dài: "Tiền bối Chu tới tìm ta, thấy bằng hữu của ta liền tùy tiện ra tay đánh lén, rước lấy họa sát thân!"

"Bằng hữu!?" Chu An đột ngột quay đầu, đôi mắt đỏ ngầu bắn ra điện quang, khiến Tống Dật Dương lòng phát lạnh, im bặt không dám nói thêm.

Lãnh Phi nhìn về phía cửa sân.

Triệu Thanh Hà và Lý Thanh Địch nắm tay nhau bước vào nội viện, đi đến bên cạnh Tống Dật Dương, cử chỉ nhẹ nhàng, ưu nhã.

Triệu Thanh Hà thản nhiên nói: "Ta là Tống Dật Dương bằng hữu, Chu Phi khinh bạc vô lễ, lại muốn vũ nhục ta, tự tìm đường chết!"

"Ngươi là ai!?" Chu An đôi mắt đỏ ngầu trừng trừng nhìn nàng.

Triệu Thanh Hà nói: "Minh Nguyệt Hiên đệ tử Triệu Thanh Hà!"

Hoàng Thiên Thanh bình thản nói: "Chu hương chủ, lệnh đệ muốn vũ nhục đệ tử Minh Nguyệt Hiên của ta, đây là ý của Tiêu Dao đường các ngươi, hay là ý riêng của y?"

Đôi mắt đỏ ngầu của Chu An đột nhiên nhìn về phía Hoàng Thiên Thanh.

Hoàng Thiên Thanh bình tĩnh và thong dong nói: "Nếu đây là ý riêng của y, vậy việc này đến đây là hết. Còn nếu đây là ý của Tiêu Dao đường, thì tại hạ phải thay tông môn hỏi một tiếng, rằng Tiêu Dao đường muốn làm địch với Minh Nguyệt Hiên ư?"

Chu An trừng trừng nhìn y.

Hoàng Thiên Thanh nâng chén trà nhỏ lên, nhấp nhẹ một ngụm, hiển nhiên không thèm để y vào mắt, chẳng hề bận tâm đến ánh mắt oán độc, phẫn hận của y.

Lãnh Phi âm thầm thở dài.

Đây chính là sức mạnh và sự kiêu ngạo của đệ tử danh môn đại tông.

Trương Thiên Bằng hai mắt sáng rực, không khỏi hướng về, ước gì mình cũng được ngạo mạn, vô lễ và thong dong như vậy!

Chu An ánh mắt chậm rãi chuyển hướng Tống Dật Dương.

Tống Dật Dương cúi đầu uống trà, dường như không hề nhận ra ánh mắt của y đang nhìn chằm chằm.

Chu An cứ nhìn chằm chằm y, không nói một lời. Không khí trong tiểu viện như đông cứng lại, Trương Thiên Bằng đến thở mạnh cũng không dám.

Lãnh Phi đứng một bên như khúc gỗ.

Một lúc lâu sau, Chu An "ôi ôi" cười quái dị một tiếng, lắc đầu: "Đi đêm lắm có ngày gặp ma!"

Tính tình của đứa đệ mình, y hiểu rõ nhất.

Gặp một nữ tử mỹ mạo như vậy ngay trước mắt, lại còn ở trong nhà Tống Dật Dương, đương nhiên nó sẽ không kiêng nể gì, muốn mạnh mẽ chiếm đoạt.

Nhưng dù đứa đệ có hỗn đản đến mấy, nó vẫn là đứa em trai duy nhất của y!

Ho��ng Thiên Thanh nhấp nhẹ trà, không nói một lời lặng lẽ nhìn Chu An, như muốn xem y sẽ lựa chọn và làm thế nào.

Sát ý điên cuồng trào dâng trong lòng, Chu An hận không thể tiêu diệt tất cả mọi người trước mắt, chặt đầu chúng rồi ném xuống hồ sâu, khiến chúng vĩnh viễn không thể siêu sinh. Nhưng y cũng biết điều đó là không thể.

Giết đệ tử Minh Nguyệt Hiên, y cũng khó mà sống sót. Mạng sống của đứa đệ tuy trọng yếu, nhưng mạng y còn quan trọng hơn. Muốn báo thù thì phải giữ lại thân mình!

Đợi đến khi võ công mình đủ mạnh, y sẽ giết thẳng đến Minh Nguyệt Hiên, tiêu diệt cả tông môn ấy. Đó mới thật sự là báo thù!

Ý nghĩ ấy khiến đầu óc y trở nên tỉnh táo.

Mối thù này hôm nay không thể báo, thậm chí y còn phải nghĩ cách thoát thân. Ai cũng hiểu đạo lý "trảm thảo trừ căn", Minh Nguyệt Hiên rất có thể sẽ ra tay sát thủ.

Y hít sâu một hơi, tơ máu trong mắt nhanh chóng rút đi, ánh mắt điên cuồng trong chớp mắt tan biến không còn dấu vết, khôi phục lại vẻ thanh minh.

Triệu Thanh Hà nheo đôi mắt sáng, thản nhiên nói: "Chu hương chủ chẳng lẽ không có gì muốn nói sao?"

"Đứa đệ không nên thân của ta lấy cái chết tạ tội, tại hạ không còn lời nào để nói!" Chu An chậm rãi lắc đầu, trầm giọng nói: "Nó gieo gió gặt bão, đáng đời bị trừng phạt!"

"Ha ha." Triệu Thanh Hà khẽ cười một tiếng nói: "Hiếm thấy Chu hương chủ lại sâu sắc, minh bạch đại nghĩa đến vậy. Quả không hổ là hương chủ Tiêu Dao đường, khí phách thật khác thường!"

Lời nói này của nàng vừa như tán dương, lại như châm chọc.

Chu An âm thầm cắn răng, gắng gượng nén xuống sát ý và phẫn nộ đang sôi trào.

Y thầm thề, mối nhục ngày hôm nay nhất định phải gấp trăm lần nghìn lần báo lại, sẽ khiến nữ nhân này sống không bằng chết!

Triệu Thanh Hà thấy rõ sự che giấu thoáng qua trong mắt y, quay đầu nhìn về phía Hoàng Thiên Thanh, khẽ cười nói: "Hoàng sư huynh, Chu hương chủ đã minh bạch đại nghĩa như vậy, nếu ta cứ níu kéo không buông, e rằng lại lộ ra khí độ đệ tử Minh Nguyệt Hiên chúng ta không đủ rồi!"

Hoàng Thiên Thanh mỉm cười nói: "Triệu sư muội nghĩ được như vậy là tốt nhất. Điều gì có thể bỏ qua thì nên bỏ qua, ân oán nên giải không nên kết."

"Hoàng sư huynh nói là." Triệu Thanh Hà cung kính gật đầu.

Nàng quay sang Chu An, nhàn nhạt nói: "Chu hương chủ đã minh bạch đại nghĩa như vậy, tiểu nữ tử cũng sẽ không vì mình mà làm khó, sẽ không đem thi thể Chu Phi này mang đi khắp nơi phơi bày cho thiên hạ. Xin hãy thu liễm cho y tử tế."

". . . Đa tạ." Chu An chậm rãi gật đầu, thậm chí còn lộ ra một nụ cười cảm kích, rồi ôm quyền.

Tống Dật Dương liếc mắt nhìn Lãnh Phi.

Kẻ này ẩn nhẫn đến vậy, thật đáng sợ, hậu hoạn khôn lường! Nếu y không chết, thì chính mình sẽ phải chết!

Lãnh Phi nhẹ nhàng lắc đầu, ý bảo Tống Dật Dương đừng nói thêm gì.

Truyen.free – nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện đầy kịch tính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free