(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 487 : Xin giúp đỡ
Khúc Linh Chỉ cùng Tịch Thần Vi trước mắt chỉ còn ánh sáng vặn vẹo.
Lãnh Phi đẩy tốc độ lên mức tối đa.
Hắn lo lắng Chí Tôn Cung còn muốn truy tìm, nên muốn dùng tốc độ để giành chiến thắng, đưa các nàng về vương phủ trước khi chúng kịp đuổi tới.
Về phần sau này, Chí Tôn Cung và hắn chắc chắn sẽ không ngừng dây dưa, ngược lại sẽ ngày càng dữ dội. Hắn cần phải nhanh chóng nâng cao tu vi, chỉ khi đạt tới Thần Minh cảnh, bọn chúng mới phải biết điều!
Thần Minh cảnh! Thần Minh cảnh!
Hiện tại, tất cả những gì hắn cần là Thần Minh cảnh. Để bảo vệ Đường Lan, nếu không đạt tới Thần Minh cảnh sẽ hữu tâm vô lực, yếu ớt đến mức không thể chống đỡ.
Còn có việc bảo vệ Kinh Tuyết Cung, cũng cần tới Thần Minh cảnh. Đại Vũ Hoàng đế nói không chừng đã ra tay với Kinh Tuyết Cung rồi.
Hắn lòng nóng như lửa đốt, nhưng hắn cũng biết, càng sốt ruột lại càng khó bước vào Thần Minh cảnh, dưỡng tâm dưỡng khí mới là điều quan trọng nhất.
Hắn đem nỗi lo lắng và tức giận dồn hết vào tốc độ, càng lúc càng nhanh.
Để tới Dục Vương Phủ, hắn chỉ mất nửa ngày, nhanh đến mức ngoài sức tưởng tượng của hai cô gái.
“Khúc sư tỷ, Tịch sư tỷ, ta sẽ không vào nữa, hai người hãy bảo trọng.” Lãnh Phi buông hai cô gái ra, nói: “Gần đây cố gắng đừng ra khỏi vương phủ nữa nhé.”
“Vâng, ta sẽ cố gắng cẩn thận.” Khúc Linh Chỉ nói: “Tiểu sư đệ, ngươi cũng phải cẩn thận.”
Tiểu sư đệ tuy tu vi cao cường, nhưng đối thủ cậu ấy chuốc lấy cũng rất lợi hại. Lần này là một ví dụ rõ ràng, nếu hắn đến chậm một bước, không biết kết cục của hai chị em nàng sẽ ra sao.
Lãnh Phi cười gật đầu, ôm quyền, hóa thành một cái bóng rồi biến mất không tăm hơi.
Khúc Linh Chỉ nhíu mày nhìn theo hướng hắn biến mất.
Tịch Thần Vi nói: “Tiểu thư, người đang lo lắng cho tiểu sư đệ sao?”
“Cừu gia hắn gây ra quá mạnh.” Khúc Linh Chỉ nói: “Hơn nữa, chúng lại bất chấp thủ đoạn, không biết liệu có ra tay đối phó Kinh Tuyết Cung không.”
“Chúng ta đừng nghĩ nhiều như vậy, trước hết hãy lo cho bản thân mình.” Tịch Thần Vi nói: “Tiểu sư đệ sẽ xử lý tốt thôi.”
“Chỉ hy vọng là thế.” Khúc Linh Chỉ thở dài một hơi.
Chứng kiến tiểu sư đệ bỗng nhiên tiến bộ vượt bậc, nàng không khỏi cảm thấy hụt hẫng. Thì ra thiên tài là thế, cảnh giới tiến triển là thế, mà con đường tu luyện của mình lại như một trò cười vậy.
Lãnh Phi nhẹ nhàng rời đi, không gặp Tống Dật Dương mà thẳng tiến đến Thiên Sơn Quan.
Đứng ở ngoài đạo quán, hắn cất cao giọng nói: “Sư phụ, đệ tử Lãnh Phi bái kiến.”
“Vào đi.” Tiếng nói của Mạc Nhất Phong vọng ra từ trong nội viện.
Lãnh Phi đẩy cửa đạo quán, cất bước đi vào. Thiên Vũ vận y phục trắng như tuyết, lặng lẽ đứng trong nội viện, đánh giá hắn.
Đôi mắt sáng như hồ sâu, trong suốt và thâm thúy.
Lãnh Phi lúc này đã đủ sức đối mặt với ánh mắt như thế, ôm quyền nói: “Bái kiến nương nương.”
Thiên Vũ khẽ thở dài: “Lan nhi đã tới Bổ Thiên Quan rồi sao?”
“Là vậy ạ.” Lãnh Phi gật đầu: “Đã trở thành Thánh Nữ, và luyện thành Bổ Thiên thần công.”
Mạc Nhất Phong vận áo lam, tựa như ngọc thụ lâm phong đứng đó, nhẹ nhàng hất ngân phất trần, ôn tồn nói: “Tiểu thư, xem ra huyết mạch của tiểu tiểu thư quả nhiên vẫn còn thức tỉnh, không thể áp chế được.”
“Quả nhiên vẫn không tránh khỏi số mệnh này.” Thiên Vũ nhẹ nhàng lắc đầu, lộ ra vẻ thương xót: “Ta thà nàng đừng trở thành Thánh Nữ.”
Lãnh Phi nói: “Nương nương, nếu không trở thành Thánh Nữ, vận mệnh của nàng cũng chẳng khá hơn là bao, ai bảo nàng là công chúa chứ.”
“Có thể trở thành Thánh Nữ còn thảm hại hơn.” Thiên Vũ lắc đầu nói: “Với trí tuệ của con, chẳng lẽ con vẫn chưa nhận ra sao?”
Lãnh Phi nói: “Chứng kiến bi kịch thế gian xảy ra, lại bất lực, ngộ ra đạo lý tàn khốc của trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm, điều này quả thực khó lòng chấp nhận.”
Thiên Vũ khẽ nhướng hàng lông mày đen, mỉm cười nói: “Xem ra con cũng đã ngộ ra.”
Lãnh Phi lắc đầu: “Con biết rõ đạo lý ấy, nhưng chỉ là biết mà thôi, không thể so với sự cảm ngộ sâu sắc của công chúa.”
“Đúng vậy...” Thiên Vũ ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, buồn bã nói: “Biết rõ và thực sự cảm ngộ là hai chuyện hoàn toàn khác. Khi đã nhìn thấy sự tàn khốc của số phận, người ta sẽ không biết làm thế nào để định nghĩa ý nghĩa của sự sống, phát hiện mọi thứ đều vô nghĩa, sống chỉ là sống, chẳng khác gì một con sâu cái kiến.”
Lãnh Phi nói: “Vốn là như thế, ý nghĩa của sự sống chẳng qua chỉ là sự tự an ủi của bản thân mà thôi.”
Thiên Vũ nhẹ nhàng lắc đầu: “Chỉ mong Lan nhi có thể gắng gượng qua được cửa ải này. Nhưng thôi, nàng có con ở bên cạnh, đó cũng là một may mắn trong bất hạnh rồi.”
Lãnh Phi cười nói: “Nương nương quá lời rồi. Hôm nay con đến đây vì Khúc sư tỷ.”
“Linh Chỉ làm sao vậy?” Thiên Vũ hỏi.
Lãnh Phi nói: “Khúc sư tỷ đã mang thai. Lần này trở về, Chí Tôn Cung vì kết thù kết oán với con, lại ra tay đối phó Khúc sư tỷ và các nàng.”
“Chí Tôn Cung!” Sắc mặt Thiên Vũ biến hóa.
Lãnh Phi chậm rãi nói: “Con đã giết Thiếu cung chủ Chí Tôn Cung và vài cao thủ khác, bọn chúng không đội trời chung với con.”
“Đúng là không đội trời chung rồi.” Thiên Vũ nhíu mày nói: “Chí Tôn Cung từ trước đến nay đều bá đạo, Duy Ngã Độc Tôn. Thiếu cung chủ chết trên tay con, đó là mối thù ngập trời, tuyệt đối sẽ không bỏ qua.”
Lãnh Phi nói: “Cho nên con đến cầu nương nương, Dục Vương Phủ cần tăng cường cao thủ cảnh giới Thần Minh.”
“…Ta sẽ nói chuyện với hoàng thượng.” Thiên Vũ nhẹ nhàng gật đầu.
Lãnh Phi ôm quyền: “Đa tạ nương nương.”
Thiên Vũ nói: “Con cứ nói chuyện với Nhất Phong đi.”
Nàng quay người uyển chuyển bước vào chánh điện.
Mạc Nhất Phong nói: “Ta đã đánh giá thấp bản lĩnh của ngươi rồi.”
Lãnh Phi lộ ra dáng tươi cười.
Mạc Nhất Phong nói: “Chớ coi thường hoàng thượng, chỉ vì có nương nương kiềm chế, hắn m��i chưa trả thù Kinh Tuyết Cung, bằng không thì giờ này Kinh Tuyết Cung đã sớm gặp nạn rồi.”
Lãnh Phi nói: “Vâng.”
Hắn đã tính toán được tầm ảnh hưởng của Thiên Vũ.
Mạc Nhất Phong nói: “Giờ đây con đã cao thâm khó lường, ta còn lâu mới sánh bằng, cũng chẳng còn gì để chỉ điểm con nữa.”
Lãnh Phi nói: “Sư phụ có gì cứ phân phó ạ.”
“Nếu đã phò tá Đường Lan, thì đừng gọi ta sư phụ nữa!” Mạc Nhất Phong nói.
Lãnh Phi cười nói: “Sư phụ cứ yên tâm.”
“Đi thôi.” Mạc Nhất Phong khoát tay.
Lãnh Phi ôm quyền cúi đầu thật sâu thi lễ, quay người rời đi.
Hắn trở về với tốc độ nhanh hơn vài phần, chỉ hơn một canh giờ đã tới nơi vừa giao chiến lúc trước, thấy được Lư Thanh Nha cùng Trịnh Nguyên Hòa.
Họ đang chữa thương trong sơn động.
Lãnh Phi xuất hiện, tức giận hỏi: “Hai ngươi gan lớn thật đấy, chẳng lẽ không sợ người của Chí Tôn Cung xuất hiện sao?”
“Cứ xuất hiện thì vừa hay!” Lư Thanh Nha khẽ nói.
Lãnh Phi nói: “Với sức của hai người các ngươi... À, ta hiểu rồi, quả nhiên không tầm thường!”
Hắn cẩn thận quan sát, cảm nhận được khí tức hai người thâm trầm, rõ ràng đã khôi phục như ban đầu, thậm chí còn mạnh hơn trước kia.
“Những gì đã mất mát, nhờ có cậu giúp đỡ.” Trịnh Nguyên Hòa ôm quyền nói: “Lãnh công tử, đa tạ rồi.”
Lãnh Phi khoát tay: “Thật sự có cao thủ Thần Minh cảnh đến, hai người các ngươi làm sao bây giờ?”
“Ở khu vực này, chúng không dám phái cao thủ Thần Minh cảnh tới!” Lư Thanh Nha ngạo nghễ khẽ nói: “Chỉ dám phái cao thủ Thiên Linh cảnh đến chịu chết.”
“Vạn nhất xuất hiện mười tên thì sao?” Lãnh Phi nói: “Các ngươi cũng đánh thắng được sao?”
“Không có gì ràng buộc, đánh không lại thì bỏ chạy.” Lư Thanh Nha nói: “Không giết vài tên trong số chúng, làm sao có thể hả dạ!”
Lãnh Phi ngẩng đầu nhìn về phía xa, bỗng nhiên cười cười: “Thật đúng là đến rồi!”
Khí tức hắn nhanh chóng thu liễm, trong nháy mắt, tựa như hoàn toàn biến mất giữa đất trời.
Lư Thanh Nha cùng Trịnh Nguyên Hòa kinh ngạc nhìn hắn.
Chúng vậy mà không cảm ứng được sự tồn tại của Lãnh Phi.
Lãnh Phi nhẹ nhàng rút người ra khỏi sơn động, thì thầm: “Cứ coi như ta không ở đây.”
Vừa dứt lời, hắn đã tan biến vào khu rừng đối diện.
Lư Thanh Nha hừ một tiếng: “Thật là xảo trá!”
Nàng khẽ hừ lạnh trong lòng, chẳng trách Trương Thông U lại bại dưới tay hắn, đúng là một tên xảo trá, hèn hạ, võ công mạnh như thế mà còn dùng thủ đoạn đánh lén.
Trịnh Nguyên Hòa cười nói: “Ta muốn học hỏi thủ đoạn này, chỉ dựa vào chém giết quang minh chính đại e rằng không thành.”
Vừa dứt lời, hai người ra khỏi sơn động, thấy mười tên nam tử trung niên mặc hắc y đang xông tới.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, một sản phẩm tâm huyết dành tặng độc giả.