Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 436 : Hỗ trợ

"Tống sư huynh?" Lãnh Phi khẽ chắp tay.

Tống Cảnh Thiên vẫn còn ngái ngủ, lười biếng liếc nhìn bọn họ một lượt rồi nói: "Các ngươi lại hăng hái thật đấy, vẫn chưa ăn cơm xong sao?"

"Chưa ạ, mải dạo chơi bên ngoài nên quên cả ăn uống. Chẳng lẽ Tống sư huynh muốn mời chúng ta một bữa ư?"

"Ta cũng đang định đến tửu quán đây, cùng đi nhé." Tống Cảnh Thiên nói.

Lãnh Phi thốt lên: "Sao lại thế này? Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo!"

"Khà khà, ngươi đúng là lanh lợi!" Tống Cảnh Thiên nói. "Phải, ta thật sự có việc muốn nhờ."

"Nói ta nghe xem nào." Lãnh Phi đáp.

Tống Cảnh Thiên hạ giọng: "Chuyện này cứ vào quán uống rượu rồi nói. Công chúa, hai người đi cùng không?"

Đường Lan nói: "Tống sư huynh, mấy ngày nay huynh ấy đang có việc bận rộn, không tiện phân thân, phải mười ngày nữa mới rảnh."

Nàng sao lại không nghe ra Tống Cảnh Thiên muốn tìm riêng Lãnh Phi nhờ vả chứ.

Lãnh Phi hiện tại bản thân còn đang khó giữ mạng, đang trăm phương ngàn kế tìm cách thoát thân, liên quan đến tính mạng, lấy đâu ra tâm trí mà bận tâm chuyện khác?

Tống Cảnh Thiên nhíu mày: "Bận rộn đến vậy sao?"

Lãnh Phi bất đắc dĩ đáp: "Muốn bế quan."

"Vậy thì chịu thôi." Tống Cảnh Thiên thở dài. "Chỉ đành trách vận may của ta không tốt vậy."

"...Chuyện gì?" Lãnh Phi chần chừ một lát, bất đắc dĩ hỏi.

Đường Lan lập tức trừng mắt nhìn hắn, đôi mắt sáng quắc, giận dữ lạ thường.

Lãnh Phi vờ như không thấy.

Tống Cảnh Thiên cũng vờ như không thấy, thở dài một tiếng nói: "Chuyện này nói ra e rằng khiến các ngươi chê cười, đó là ân oán cá nhân, không liên quan đến tông môn."

"Cứ nói đi." Lãnh Phi đáp.

Tống Cảnh Thiên nói: "Chúng ta vào trong nói chuyện."

Lãnh Phi liếc nhìn cánh cửa sân đối diện, cười nói: "Sợ Tôn sư tỷ nghe thấy sao?"

"Khụ khụ, vào trong nói, vào trong nói." Tống Cảnh Thiên vội ho khan hai tiếng, chỉ tay vào cửa sân.

Đường Tiểu Tinh đẩy cửa sân, năm người cùng đi vào trong sân.

Đường Tiểu Nguyệt và Đường Tiểu Tinh bắt đầu pha trà, bận rộn làm việc. Đường Lan ngồi cạnh Lãnh Phi, vẫn chằm chằm nhìn Tống Cảnh Thiên.

Dù nàng đang đeo khăn lụa trắng che mặt, Tống Cảnh Thiên vẫn cảm thấy có chút gượng gạo, sắc đẹp của nàng vẫn có một thứ sức mạnh áp đảo.

"Tống sư huynh, huynh cứ nói đi, ta chỉ có thể dành chút ít thời gian thôi." Lãnh Phi đáp.

Hắn vừa mới có chút manh mối về việc có thể phân thắng bại với cao thủ Thần Minh cảnh. Nếu thực sự có thể ngăn chặn được cao thủ Thần Minh cảnh, thì đâu cần ngoan ngoãn chờ đợi con đường sống duy nhất đó nữa.

Tống Cảnh Thiên nói: "Ta có một kẻ thù, muốn dạy dỗ hắn một trận thật ra trò, tiếc là tu vi ta còn kém một chút."

Lãnh Phi cười hỏi: "Để ta giết hắn nhé?"

"Không cần!" Tống Cảnh Thiên vội xua tay nói: "Không cần phải giết."

"Vậy là phế bỏ hắn?" Lãnh Phi hỏi.

Tống Cảnh Thiên chần chừ một lát rồi lắc đầu: "Cũng không cần phế bỏ, chỉ cần đánh bại hắn một trận cho bõ ghét, kẻo hắn quá đắc ý."

Lãnh Phi nói: "Rốt cuộc là ai vậy, ta cũng không thể cứ thế mà đánh bừa được chứ?"

"Khụ khụ." Tống Cảnh Thiên chần chừ một lát, bất đắc dĩ nói: "Là kẻ thù của ta."

"Thù gì vậy?" Lãnh Phi cười tủm tỉm nói: "Không lẽ là tình địch? Chẳng lẽ là kẻ theo đuổi Tôn sư tỷ sao?"

"Không phải, không phải." Tống Cảnh Thiên vội xua tay.

Lãnh Phi nói: "A, ta hiểu rồi, là kẻ theo đuổi vị cô nương ở Thính Tuyết Thành."

Tống Cảnh Thiên trợn tròn mắt.

Đường Lan hừ nhẹ một tiếng nói: "Tống sư huynh, việc này xin thứ lỗi, huynh ấy không thể giúp được!"

"Công chúa..." Sắc mặt Tống Cảnh Thiên trở nên khó coi.

Đường Lan nghiêm mặt nói: "Tống sư huynh, chẳng lẽ huynh bắt cá hai tay, ngoài Tôn sư tỷ ra, tâm tư vẫn còn tơ tưởng đến người phụ nữ khác sao?"

"Cái này thì..." Tống Cảnh Thiên chần chừ.

Hắn đúng là thích cả hai người phụ nữ, cô nào cũng thích, không thể bỏ ai được.

Đường Lan lạnh lùng nói: "Hắn giúp huynh, huynh ăn nói sao với Tôn sư tỷ đây? Tôn sư tỷ rất tốt với hắn đấy."

"Ta cũng đối tốt với hắn mà?"

"Huynh không bằng Tôn sư tỷ."

"Công chúa người..." Tống Cảnh Thiên đỏ mặt, thẹn quá hóa giận.

Đường Lan đứng lên nói: "Tống sư huynh, xin thứ lỗi, chúng ta không tiễn được nữa!"

"Xin cáo từ!" Tống Cảnh Thiên quay người đi thẳng, sải bước nhưng lại có chút chật vật.

Lãnh Phi quả thật không ngăn cản, cũng cảm thấy có lỗi với Tôn Phỉ.

Bất quá, cứ thế mà đuổi Tống Cảnh Thiên đi thì có chút quá đáng. Lãnh Phi bất mãn nhìn về phía Đường Lan, lắc đầu nói: "Làm vậy làm gì chứ!"

"Hừ, ta khinh nhất hạng đàn ông ba lòng hai dạ!" Đường Lan cười lạnh.

Lãnh Phi nói: "Công chúa người xuất thân hoàng thất, lại không quen nhìn chuyện này sao?"

"Chính vì thấy quá nhiều đàn ông bạc tình bạc nghĩa nên ta càng ghét!" Đường Lan lạnh lùng nói: "Đàn ông chẳng có ai tốt đẹp gì, câu này tuyệt đối không sai."

"Cung phụng đại nhân thì không tệ ạ." Đường Tiểu Nguyệt nói khẽ.

Nàng nhẹ chân nhẹ tay bưng trà lên, nghe Đường Lan nói vậy không kìm được bạo dạn nói một câu.

Đường Lan liếc nhìn Lãnh Phi.

Lãnh Phi tiếp nhận chén trà, tránh không nhìn vào mắt nàng.

Đường Tiểu Tinh không nói một lời, vờ như không nghe thấy gì.

"Haiz..., với cái tính tình này của người, sau này ta không còn nữa thì làm sao mà sống chung với người khác đây?" Lãnh Phi lắc đầu nói: "Tình thế sau này sẽ không còn như trước nữa đâu."

Đường Lan liếc xéo hắn một cái nói: "Đừng có toàn nói những lời xui xẻo đó, chẳng lẽ người không thể nghĩ cách mà ở lại sao?"

Lãnh Phi nói: "Được rồi, ta sẽ cố gắng hết sức."

Hắn đứng lên nói: "Ta đi ra ngoài dạo một lát."

Đường Lan hừ một tiếng, biết rõ hắn muốn ra ngoài tìm Tống Cảnh Thiên, nhưng không buồn vạch trần, tiếp tục nhấp trà của mình.

Lãnh Phi đứng dậy bước ra ngoài sân, đóng cửa lại, liền thấy Tống Cảnh Thiên đang đứng bên ngoài, lười biếng tựa vào bức tường, chẳng có dáng vẻ cao thủ võ lâm chút nào, ngược lại trông như một tên đầu đường xó chợ lười nhác, không có chí tiến thủ.

"Đi thôi." Lãnh Phi vẫy tay.

Hai người cùng đi dọc theo hẻm nhỏ ra ngoài.

"Vị phu nhân này của ngươi thật sự lợi hại quá, quả nhiên là tính tình công chúa!" Tống Cảnh Thiên lắc đầu nói: "Cũng chỉ có ngươi mới chịu nổi nàng thôi!"

Lãnh Phi phì cười nói: "Thật ra nàng không có tính tình lớn như vậy đâu, mấu chốt là Tống sư huynh đã chạm vào vảy ngược của nàng rồi."

Tống Cảnh Thiên lắc đầu: "Ta chịu không nổi, đệ nhất thiên hạ tiểu mỹ nhân như vậy đâu phải dễ hầu hạ!"

Hắn có vẻ mặt như vẫn còn sợ hãi.

Lãnh Phi hỏi: "Tống sư huynh muốn đối phó ai?"

"Trịnh Tam của Vô Vọng Sơn." Tống Cảnh Thiên lắc đầu nói: "Thằng này khó đối phó lắm, một mình ta không đối phó nổi hắn."

"Nếu huynh đã không đối phó được, thì cứ buông tay thôi chứ sao." Lãnh Phi đáp.

Tống Cảnh Thiên nói: "Chu sư muội rất ghét hắn, nhưng hắn cứ dây dưa mãi không thôi, chỉ có thể dạy dỗ hắn một bài học ra trò, cho hắn biết khó mà rút lui."

Lãnh Phi liếc nhìn hắn dò xét.

"Nhìn gì?" Tống Cảnh Thiên ngơ ngác hỏi.

Lãnh Phi nói: "Vị Chu cô nương ở Thính Tuyết Thành kia..."

"Chu Vũ." Tống Cảnh Thiên đáp.

Lãnh Phi gật đầu: "Chu Vũ cô nương, rốt cuộc có thích Tống sư huynh huynh không?"

"Chúng ta là tâm đầu ý hợp." Tống Cảnh Thiên khẽ nói.

Lãnh Phi hỏi: "Vậy còn Tôn sư tỷ thì sao?"

"Cũng giống như vậy." Tống Cảnh Thiên nói: "Nam tử hán đại trượng phu tam thê tứ thiếp chẳng phải chuyện thường tình sao?"

Lãnh Phi lắc đầu.

Tống Cảnh Thiên kinh ngạc hỏi: "Ngươi sẽ không chỉ thích một người phụ nữ thôi sao?"

"Có thể thích mấy người, nhưng chỉ có thể giữ lại một người." Lãnh Phi nói: "Nếu đã ở bên Tôn sư tỷ rồi, thì cứ yên ổn mà sống..."

"Đi đi đi." Tống Cảnh Thiên xua tay nói: "Cả đời chỉ trông coi một người phụ nữ, sẽ chịu không nổi. Còn không bằng hai người, thế nào cũng không chán được."

Lãnh Phi thở dài nói: "Thôi được rồi, chỉ có thể giúp huynh lần này thôi."

Hắn không cho là phải.

Nhưng hắn còn thiếu Tống Cảnh Thiên ân tình, cũng không thể dứt khoát cự tuyệt. Nếu sau này Đường Lan ở lại Thiên Tú Thành, vẫn cần Tống Cảnh Thiên và Tôn Phỉ chiếu cố.

Hai người ra khỏi Thiên Tú Thành, đi đến một tiểu đình bên ngoài thành, ven Đại Đạo. Đó chính là tiểu đình mà ban ngày hắn đã giết mấy người của Chí Tôn Cung.

Lúc này, trong tiểu đình có ba người đang đứng, đang cười tủm tỉm nhìn Lãnh Phi và Tống Cảnh Thiên.

Sắc mặt Tống Cảnh Thiên biến sắc, hắn cắn răng, thốt ra hai chữ: "Vô sỉ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free