(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 416: Lúc đầu
Nàng lại nhìn Đường Lan.
Đường Lan đang lặng lẽ dõi theo Lãnh Phi, ánh mắt nhu hòa hiện rõ tình ý sâu nặng, dường như cả trái tim nàng đã hoàn toàn trao về chàng.
Nàng lắc đầu, âm thầm thở dài.
Phụ nữ một khi đã động lòng, quả nhiên mọi lý trí và trí tuệ đều tan biến sạch sành sanh.
Nàng đường đường là một công chúa, đâu phải dân thường bình thường. Công chúa thường phải kết hôn với hậu duệ hoàng tộc, quý tộc hoặc những vương công quyền quý nào đó.
Cao sư đệ dù là đệ tử Thiên Hoa Tông, nhưng thân phận ấy so với công chúa thì vẫn cách biệt một trời một vực. Đệ tử Thiên Hoa Tông nhiều vô kể, chưa kể còn có đệ tử của tám tông phái khác nữa.
Lãnh Phi nói: “Tôn sư tỷ?”
“À, ta đang suy nghĩ chút chuyện.” Tôn Phỉ hoàn hồn, vội vàng gạt bỏ những suy nghĩ miên man, khẽ nhíu mày rồi nói: “Các trưởng lão Thần Minh cảnh thường bế quan quanh năm, rất hiếm khi rảnh rỗi. À phải rồi, ngươi chẳng phải có hai lần được chỉ điểm sao? Có thể trực tiếp nhờ trưởng lão giúp đỡ cầu thân mà.”
“Ta đường đột mở lời như vậy, các trưởng lão liệu có đồng ý không?” Lãnh Phi ngập ngừng.
Tôn Phỉ khẽ cười: “Đây là một việc đại sự đáng mừng, các trưởng lão dù bận rộn đến mấy cũng sẽ vui vẻ tác thành thôi. Chỉ là còn phải xem ngươi muốn thỉnh vị trưởng lão nào, vì mỗi trưởng lão có tính cách và cách làm việc khác nhau.”
Tống Cảnh Thiên nói: “Tuyệt đối đừng nhờ Chu trưởng lão, cũng đừng nhờ Mạnh trưởng lão. Hai vị ấy đều là những Diêm Vương mặt lạnh, không hợp để làm việc này đâu.”
“Đừng nói linh tinh!”, Tôn Phỉ vội vàng vỗ vào lưng hắn, cười dịu dàng nói: “Để hai vị trưởng lão nghe thấy thì thể nào cũng giáo huấn cho một trận.”
Tống Cảnh Thiên khẽ đáp: “Họ đã như vậy rồi, người khác còn không được phép nói sao? Tốt nhất nên mời Từ Quý Phúc trưởng lão.”
“Đúng vậy, Từ trưởng lão!”, Tôn Phỉ vội vàng gật đầu: “Từ trưởng lão là người nổi tiếng trong tông với biệt danh "ông mặt cười", lúc nào cũng tươi cười hớn hở. Hơn nữa, ông ấy làm việc rất cẩn trọng, chu toàn, thích hợp nhất để đi cầu hôn rồi.”
“Làm thế nào mới có thể mời được Từ trưởng lão?” Lãnh Phi hỏi.
“Lần này ngươi lập công lớn, có thể lấy đó để thỉnh Từ trưởng lão chỉ điểm.” Tôn Phỉ nói: “Trước tiên, ngươi cứ đến Tàng Kinh Các hỏi Chu sư muội một chuyến, còn ta sẽ đi tìm hiểu giúp ngươi xem liệu có thành công không.”
“Đa tạ Tôn sư tỷ.” Lãnh Phi ôm quyền.
Tôn Phỉ khẽ cười: “Ngươi cứ chờ tin vui đi, tông môn nhất định sẽ tìm cách lo liệu ổn thỏa!”
Lãnh Phi cười gật đầu.
Tống Cảnh Thiên lắc đầu nói: “Coi chừng vui quá hóa buồn đấy, công chúa đâu phải dễ cưới như vậy!”
“Anh đúng là cái đồ mất hứng! Đi đi, đi mau!”, Tôn Phỉ vội vàng kéo hắn đi, tránh để hắn nói thêm những lời không hay.
Vừa về tới sân nhỏ của mình, nàng khẽ hỏi: “Chẳng lẽ anh ghen sao?”
“Ghen cái gì chứ?” Tống Cảnh Thiên ngồi xuống cạnh bàn đá, nhấp một ngụm trà nhỏ, lười biếng đáp: “Ta có gì mà phải ghen tị chứ!”
“Thấy Cao sư đệ người ta kiếm được một mỹ nhân xinh đẹp như vậy, lại còn là công chúa, anh không ghen sao?” Tôn Phỉ liếc xéo hắn.
Tống Cảnh Thiên đáp: “Công chúa có đẹp đến mấy thì liên quan gì đến ta? Chỉ cần nàng xinh đẹp như vậy là đủ rồi!”
“Tôi mà so với người ta thì đúng là nha đầu xấu xí!” Tôn Phỉ khẽ nói.
Tống Cảnh Thiên lười biếng đáp: “Nàng đúng là không thể sánh bằng người ta, nhưng cũng là một tiểu mỹ nhân hiếm có rồi, đủ để ngắm nhìn.”
Tôn Phỉ hung hăng lườm hắn một cái.
Nghe câu này, sao mà bực bội thế!
Tống Cảnh Thiên nói: “Đi nhanh lên đi, đừng chậm trễ đại sự của người ta. Hừm hừm, theo ta thấy, không dễ dàng như vậy đâu!”
“Anh đúng là ghen tị!”, Tôn Phỉ lườm hắn một cái, khẽ nói: “Có gì mà không dễ dàng chứ? Từ trưởng lão chỉ cần đứng ra cầu hôn, với danh tiếng của Thiên Hoa Tông chúng ta, chẳng lẽ Đại Vũ Hoàng đế còn dám từ chối? Huống hồ Cao sư đệ tiền đồ vô lượng, lại sở hữu Thiên Lôi Chi Thể, tương lai nhất định sẽ trở thành cao thủ đỉnh cao nhất, đạt đến Thần Minh cảnh cũng là điều hoàn toàn có thể.”
“Nếu dễ dàng như nàng nghĩ, thì thiên hạ này đã chẳng có chuyện gì để mà nói nữa rồi.” Tống Cảnh Thiên lười biếng đáp: “Cứ chờ mà xem.”
“Anh đúng là ghen tị!” Tôn Phỉ hừ nhẹ một tiếng, uốn éo vòng eo thon thả ra cửa, nhẹ nhàng tiến về Tàng Kinh Các.
Lãnh Phi ngồi cạnh bàn, nhìn Đường Lan đối diện: “Một bước này đã đặt ra, có lẽ sẽ không thể quay đầu lại được nữa. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?”
Bước này đặt ra, sẽ thay đổi cả một đời.
Kể từ đó, Tĩnh Ba công chúa sẽ có phu quân, điều này đối với thanh danh của nàng mà nói, ảnh hưởng cực kỳ lớn.
Đầu tiên, phía hoàng thượng chắc chắn sẽ cực kỳ tức giận.
Tiếp đến, tất cả mọi người trong Đại Vũ, từ trên xuống dưới, cũng sẽ vô cùng khó chịu, thậm chí mắng chửi nàng vì dám gả cho một tên tiểu tử bình dân.
Cuối cùng, những người từng ngưỡng mộ nàng chắc chắn sẽ thất vọng, từ yêu chuyển thành hận, thậm chí có thể làm ra những chuyện kỳ quặc.
Nàng có thể sẽ từ một công chúa được vạn người ngưỡng mộ, biến thành một người phụ nữ lỗ mãng bị mọi người khinh thường, thanh danh sẽ dễ dàng tan nát như vậy đó.
“Ta vẫn luôn chuẩn bị sẵn sàng.” Đường Lan bình thản đáp.
Lãnh Phi bỗng nhiên nghiêm nghị, bắt đầu có chút kính nể nàng.
Bất cứ ai đối mặt với đại sự thay đổi vận mệnh như vậy đều sẽ do dự, bàng hoàng, chần chừ không quyết, muốn bước mà chẳng dám đặt chân xuống.
Thế nhưng Đường Lan lại không chút do dự bước tới, cho thấy sự cương trực và khí phách của nàng, quả thực không thua kém nam nhân, thậm chí còn hơn hẳn.
Đường Tiểu Nguyệt khẽ hỏi: “Hoàng thượng liệu có đồng ý không?”
“Không đồng ý cũng phải đồng ý thôi.” Lãnh Phi nói: “Công chúa đã đến Thiên Hoa Tông rồi, nếu nàng kiên quyết không rời đi, chẳng lẽ Đại Vũ còn dám đến bắt nàng ư? Dù là hoàng thượng đích thân đến, cũng không thể bắt công chúa đi được.”
Đường Tiểu Nguyệt hỏi: “Thiên Hoa Tông thật sự mạnh đến thế sao?”
Lãnh Phi khẽ gật đầu: “Mạnh hơn các ngươi tưởng tượng nhiều!”
Nhờ cảm ứng nhạy bén, hắn càng nhận thức rõ hơn sự cường đại của Thiên Hoa Tông. Ngay cả khi đang ở trong trạch viện này, hắn vẫn có thể cảm nhận được uy áp từ trên không Thiên Tú Thành truyền xuống, đó không phải uy áp của cao thủ Thiên Linh cảnh, mà là của cao thủ Thần Minh cảnh.
Đường Lan nói: “Cứ sống ở đây mãi cũng tốt, chi bằng ra ngoài dạo chơi chút đi.”
“Tốt.” Lãnh Phi cười nói.
Bốn người rời khỏi tòa nhà của hắn, chậm rãi bước dọc Đại Lộ. Khung cảnh phồn hoa náo nhiệt, chỉ là kiến trúc nơi đây khác hẳn phong cách Long Kinh, khiến họ không có cảm giác như đang ở đó.
Ba cô gái đều cảm thấy mới lạ, tinh tế quan sát.
Họ đi dạo hơn nửa Thiên Tú Thành, đến khi mặt trời đã ngả về tây, bốn người liền ghé vào một quán rượu.
“Nghe nói không, ở bên ngoài Thiên Vũ Thành, Lãnh Phi của Đại Vũ một mình trấn áp các cao thủ trẻ tuổi của chín tông, không ai có thể bì kịp phong thái của hắn, quả đúng là uy phong lẫm liệt!”
“Đại Vũ ư? Không thể nào?”
“Tin tức mấy ngày trước rồi, có gì mới lạ đâu.”
“Vậy các ngươi có biết rõ chi tiết về Lãnh Phi này không? Có biết danh xưng của hắn ở Đại Vũ là gì không?”
“Không phải Khoái Ý Đao sao?”
“Còn biết danh xưng Chiến Thần của hắn không?”
“Ha ha, Chiến Thần!”
Mọi người đều cười phá lên, không ngừng lắc đầu.
Từ xưa đến nay, có mấy vị đại tướng được xưng là Chiến Thần? Quả thực là trò đùa, một tên trẻ tuổi như vậy sao xứng được gọi là Chiến Thần?
“Với một trăm lẻ tám người, hắn đã đánh cho Đại Tây phải tơi bời, thảm hại vô cùng. Số lính Đại Tây chết dưới tay hắn lên đến mấy vạn. Thử nghĩ xem, một đội quân chỉ hơn trăm người mà lại tiêu diệt được mấy vạn kỵ binh thiết giáp Đại Tây, những kỵ binh đó đâu phải là đồ trang trí!”
“Cũng có chút bản lĩnh thật đấy, nhưng danh xưng Chiến Thần vẫn còn quá cao.”
“Người Đại Vũ có lợi hại đến mấy thì sao chứ? Làm sao có thể sánh được với Thiên Uyên của chúng ta chứ? Ha ha!”
“Đúng vậy, đúng vậy, khỏi phải nói những cái khác, chỉ cần một cao thủ bất kỳ của một trong chín đại tông thôi, cũng đủ sức áp đảo khiến Đại Vũ không ngóc đầu lên nổi rồi!”
“Chỉ tiếc vị tiểu mỹ nhân đệ nhất thiên hạ Tĩnh Ba công chúa ấy, vậy mà không có một cao thủ trẻ tuổi nào ngó ngàng tới!”
“Có đẹp như vậy sao?”
“Đã dám nói vậy mà chưa từng bị ai phản đối, chắc là đúng rồi. Đáng tiếc chúng ta không có phúc được thấy, không thể gặp được vị đại mỹ nhân này!”
“Ha ha, thôi thì tối về làm mộng mà gặp một lần đi!”
“Cũng không biết, các cao thủ trẻ tuổi của Thiên Hoa Tông chúng ta liệu có thể áp chế được Lãnh Phi này không? Nghe nói có một Cao Chí Dung mới nổi, đúng là một kỳ tài.”
“Thiên Lôi Chi Thể, tiềm lực vô cùng.”
“Một kỳ tài như vậy trong tương lai sẽ bước vào Thần Minh cảnh, cần phải được bảo hộ cẩn thận một chút, chết yểu giữa đường thì quá đỗi đáng tiếc.”
“Ôi trời..., đừng nói nữa. Thiên Hoa Tông nào có thói quen âm thầm bảo hộ đệ tử, tất cả đều dựa vào Thiên Mệnh thôi!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.