(Đã dịch) Lôi Đình Chi Chủ - Chương 378: Chánh phi
Lãnh Phi nói: "Vương gia, thật ra Vương gia phải nhận thấy, tình cảnh hiện tại của Đại Vũ, nếu cứ quyết chí tự cường thì chẳng khác nào tự chuốc lấy diệt vong!"
"Nếu có thể liên hợp Thiên Hải, thì sẽ có cơ hội!" Dục Vương trầm giọng nói: "Chỉ cần mời Thiên Hải giúp sức, kiềm chế Đại Tây, trước tiên giải quyết Đại Hạ, khi ấy, thực lực Đại Vũ ta sẽ tăng lên gấp bội, việc tiêu diệt Đại Tây sau này sẽ dễ như trở bàn tay."
Lãnh Phi lắc đầu: "Thiên Hải tuyệt đối sẽ không chấp thuận, một khi Đại Vũ cường đại, Thiên Hải cũng sẽ bị suy yếu."
Đây là một kết cục khó hóa giải. Đại Vũ trở nên mạnh mẽ, các nước đều không mong muốn, duy trì tình thế hiện tại mới là sự cân bằng tốt nhất.
Bởi vậy, Đại Vũ nhất định sẽ tiếp tục suy yếu lâu ngày, và mãi mãi bị khinh thường.
"Lãnh huynh đệ, nếu để ngươi thống lĩnh Tây Cảnh, liệu có thể tiêu diệt Đại Tây?" Dục Vương trầm giọng hỏi.
Lãnh Phi lắc đầu.
Đại Tây quốc nằm sâu trong sa mạc hoang vắng, việc xuất binh chinh phạt vùng đại sa mạc ấy là một chuyện hao tiền tốn của, làm khổ bách tính. Chưa kịp tiêu diệt Đại Tây thì Đại Hạ và Thiên Hải đã liên thủ tiêu diệt Đại Vũ trước rồi.
Sắc mặt Dục Vương sa sầm: "Chẳng lẽ cứ thế mãi sao? Ta thật sự không cam lòng!"
Lãnh Phi nói: "Chỉ cần Tây Cảnh đủ cường thịnh, và Đông Cảnh cũng cường thịnh như vậy, thì Đại Vũ sẽ có năng lực tự cường tự tại, vững vàng như thái sơn, không chút suy suyển."
"Hiện tại Tây Cảnh mục nát, Đông Cảnh cũng chẳng khá hơn là bao, Đại ca cùng Lục ca đều là thứ bùn nhão không thể đỡ dậy được." Dục Vương lắc đầu nói: "Hai trận chiến này của Lãnh huynh đệ đã quét sạch cái thế suy tàn của Tây Cảnh, sĩ khí có thể nói là đã chấn hưng, nhưng Đại ca lại vẫn không hành động, không thuận thế mà gỡ gạc thêm những bất lợi đang có, thật đúng là khiến người ta sốt ruột!"
Lãnh Phi cười cười: "Hết thảy đều do Hoàng thượng làm chủ, Vương gia cần gì phải bận tâm nhiều như vậy. Vô vị bất mưu kỳ chính, có rất nhiều chuyện chúng ta không rõ hết được."
"Vương gia!" Xa xa truyền đến tiếng gọi khẽ, Tịch Thần Vi đang đứng bên hồ vẫy tay, lớn tiếng gọi: "Có thánh chỉ đến rồi."
Dục Vương khẽ giật mình, có chút ngoài ý muốn.
Lãnh Phi nói: "Vương gia, là thánh chỉ đã đến."
"Thánh chỉ. . ." Dục Vương cau mày nói: "Chẳng lẽ lại cấm túc ta nữa sao?"
Lãnh Phi không nói chuyện.
Tâm tư Hoàng thượng ai có thể nói rõ được?
Dục Vương nói: "Lần trước ta dâng thư nhắc nhở Phụ hoàng, Đại Tây và Đại Hạ hai nước liên thủ muốn ám hại Người, không biết có phải lại bị Phụ hoàng mắng là lo chuyện bao đồng rồi không."
Khúc Linh Chỉ vẫn trầm mặc nãy giờ bỗng nhiên mở miệng: "Vương gia, mau đi lĩnh chỉ đi, đừng chậm trễ việc quan."
"Đi thôi." Dục Vương bước lên thuyền nhỏ, Lãnh Phi cùng Khúc Linh Chỉ đuổi kịp, ba người cùng nhau nhẹ nhàng đi tới bên hồ.
Khi đến đại sảnh, đã có tám hộ vệ mặc Tử Sam đứng bên ngoài đại điện. Thấy Dục Vương, họ liền ôm quyền thi lễ.
Dục Vương trầm giọng nói: "Ai đến tuyên chỉ?"
"Cửu Vương gia, là lão hủ đây." Một lão giả mặt tròn mập mạp bước ra từ đại điện, trên tay bưng một chiếc hộp vàng.
"Ngưu đại nhân." Dục Vương cau mày nói: "Ngài tự mình ra kinh tuyên chỉ, chắc hẳn không phải chuyện gì tốt lành?"
Ngưu Mãn Thương cười ha hả nói: "Vương gia, đây là đại hỷ sự!"
"Có mừng gì?" Dục Vương khẽ nói.
Ngưu Mãn Thương thân là một trong các Thiếu sư đương triều, quan đến Nhất phẩm, có thể nói là quyền cao chức trọng, nhưng đối với vị Vương gia lỗ mãng thẳng thắn này lại chẳng có cách nào, cười nói: "Hoàng thượng tứ hôn, Vương gia có chánh phi rồi!"
Khúc Linh Chỉ khẽ chau mày, trầm mặc không nói.
Tịch Thần Vi lập tức cuống quýt cả lên, lộ ra vẻ mặt giận dữ.
Dục Vương khẽ nói: "Bản vương không cần chánh phi gì cả, hiện tại mọi chuyện đang rất tốt, mong Phụ hoàng đừng hao tâm tổn trí nữa!"
Ngưu Mãn Thương cười cười: "Vương gia, thánh chỉ đã xuống, Thánh Thượng kim khẩu ngọc ngôn, tuyệt đối không thể thay đổi được."
"Ai muốn lấy thì lấy, dù sao thì ta cũng không cưới!" Dục Vương khẽ nói.
Ngưu Mãn Thương nói: "Vương gia chẳng lẽ có thể qua mặt được Thánh Thượng sao? Theo lão hủ thấy, chi bằng lĩnh chỉ đi, đừng chọc giận Thánh Thượng."
Trong lời nói của hắn đã xen lẫn cảnh cáo.
Trước đây từng chọc giận Hoàng thượng nên đã bị cấm túc, lần này lại chọc giận Người, e rằng sẽ lại bị cấm túc, mà còn khó được thả ra nữa.
"Vương gia, lĩnh chỉ đi." Khúc Linh Chỉ nhẹ giọng nói.
"Lĩnh chỉ!" D���c Vương bất mãn nói.
Khúc Linh Chỉ nói: "Vương gia chẳng lẽ vẫn chưa chịu đủ mùi vị cấm túc sao? Huống hồ chánh phi sớm muộn gì cũng phải định đoạt, không thể cứ mãi bỏ trống như vậy."
"Vương phi nói rất đúng." Ngưu Mãn Thương tán thán nói: "Vương phi rất hiểu đại nghĩa, lão hủ bội phục."
Khúc Linh Chỉ nhàn nhạt cười: "Ngưu đại nhân, không biết chánh phi mà Hoàng thượng ban thưởng là vị quý nữ nào?"
"Là một quý nữ đến từ Thiên Uyên Triều." Ngưu Mãn Thương cười nói: "Là Thập Lục công chúa của Thiên Uyên Triều, một đệ tử kiệt xuất của Thanh Minh tông."
"Thân phận cao quý, thực sự xứng với Vương gia." Khúc Linh Chỉ nhẹ nhàng gật đầu nói: "Không biết vị công chúa này tính tình như thế nào?"
"Nghe nói cũng là loại người ôn hòa nhất." Ngưu Mãn Thương cười nói: "Hoàng thượng tuyệt đối sẽ không làm hại Vương gia đâu."
". . . Vậy thì tốt rồi." Khúc Linh Chỉ hiểu rõ ý trong lời Ngưu Mãn Thương, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Đa tạ Hoàng thượng."
Ngưu Mãn Thương nói: "Thánh Thượng còn có một đạo ý chỉ, phong V��ơng phi làm công chúa, ban hiệu là U Lan công chúa."
Tịch Thần Vi vui mừng quá đỗi.
Dục Vương cũng lộ ra dáng tươi cười.
Phong hào công chúa này rất quan trọng, ít nhất khi đối diện với chánh phi sẽ không hề lép vế, vô cùng có sức nặng.
Khúc Linh Chỉ khẽ cười nói: "Đa tạ Hoàng thượng."
Thật ra nàng cũng không bận tâm đến phong hào, có phong hào thì thế nào, tổng sẽ không đối đầu với chánh phi, trong vương phủ, quyền lực vẫn sẽ nằm trong tay chánh phi.
Ngưu Mãn Thương nhìn về phía Dục Vương: "Vương gia, nên tiếp chỉ chứ?"
"Được rồi được rồi, thì tiếp chỉ vậy." Dục Vương tức giận nói: "Phụ hoàng thật đúng là quá thản nhiên!"
Ngưu Mãn Thương nói: "Đây cũng không phải là sự thản nhiên. Đây là hành động bất đắc dĩ của Hoàng thượng, có vị Chánh Vương phi này, Dục Vương Phủ mới có thể thật sự tiêu dao tự tại!"
". . . Là, đa tạ Phụ hoàng rồi!" Dục Vương khẽ nói.
Nói cho cùng, vẫn là muốn mượn thế lực của Thiên Uyên Triều, mượn vị Thiên Uyên công chúa này để che chở bản thân. Từ đó về sau, chỉ cần bản thân không tự tìm đường chết mưu phản, thì vương phủ sẽ không lo gặp nạn.
Nhưng điều này cũng đồng thời trói buộc tay chân của mình, khiến chàng không thể trở thành Thái tử, càng không thể nào trở thành Hoàng thượng.
Đại Vũ không thể nào có một Thiên Uyên công chúa làm Hoàng hậu.
"Vậy lão hủ xin cáo từ." Ngưu Mãn Thương cư���i ha hả nói.
"Ăn cơm xong rồi hãy đi!" Dục Vương nói.
Ngưu Mãn Thương nói: "Cũng không dám trì hoãn, thân già này của lão hủ còn phải đến Thiên Uyên Triều chuẩn bị việc đón dâu. À phải rồi, Vương gia mười ngày sau sẽ lên đường đến Thiên Uyên Triều đón dâu!"
Nói rồi, hắn đem chiếc hộp vàng trên tay đưa cho Dục Vương, ôm quyền rồi quay người rời đi.
Các hộ vệ vây quanh ông ta cùng rời đi.
Dục Vương sắc mặt âm trầm trở lại tiểu đình. Khúc Linh Chỉ và Tịch Thần Vi cũng cùng trở về, ba người ngồi ở tiểu đình bàn luận chuyện vừa rồi.
"Ai. . ." Dục Vương áy náy nhìn về phía Khúc Linh Chỉ: "Linh Chỉ, nàng phải chịu ủy khuất rồi!"
Nói rồi, chàng lắc đầu.
Khúc Linh Chỉ nói: "Vương gia, ta sớm có chuẩn bị, sớm muộn gì sẽ có một ngày như vậy."
Lãnh Phi nói: "Vương gia, xem ra Hoàng thượng bên kia e rằng đã phát giác được điều gì đó, đã trực tiếp dập tắt ý nghĩ của chàng rồi."
Hắn biết rõ trong lòng Khúc Linh Chỉ lúc này nhất định không dễ chịu chút nào.
Bất quá, may mà có chuyện ở Diệu Hư viện, nàng đã có một sự chuẩn bị tâm lý, nên cũng không đến mức hoàn toàn không chịu nổi.
"Chẳng lẽ trong phủ còn có người của Phụ hoàng?" Dục Vương nhíu mày.
Lãnh Phi không nói chuyện.
Hắn là người điều tra vương phủ, nhưng cũng không bao gồm các hộ vệ của Dục Vương, vì trước đây họ đều ở Long Kinh đợi Dục Vương.
Bởi vậy, trong phủ có hay không nội gián, thật đúng là khó nói.
Dục Vương nói: "Không có khả năng, ta chưa từng cùng người bên ngoài tiết lộ nửa lời!"
Dù chàng có lỗ mãng, xúc động đến mấy, cũng biết nặng nhẹ. Loại chuyện này sao có thể tiết lộ ra ngoài được?
Lãnh Phi chậm rãi nói: "Vậy có thể chỉ là trùng hợp thôi, nhưng các vị Vương gia khác đều chưa có chánh phi, vì sao hết lần này đến lần khác lại gả Thiên Uyên công chúa cho Vương gia, thật đúng là đáng để suy xét." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.